Saari on koskettava ja värikäs kreikkalainen sukutarina
Saari kertoo kreetalaisen suvun tarinan toisen maailmansodan ja sairauden varjossa. Yhteisössä elää intohimo ja sinnikkyys, joita raskaimmatkaan vastoinkäymiset eivät pysty tukahduttamaan.
Englantilainen nuori nainen, Alexis Fielding, on elämässään tärkeän päätöksen edessä. Hän päättää lähteä matkalle ja ottaa selvää oman sukunsa historiasta, josta äiti on vakaasti vaiennut. Ja kun Alexis tapaa äitinsä vanhan ystävän, hänen kuulee pala palalta sukunsa traagisen tarinan.
Alexiksen isoisoäiti Eleni sairastui spitaaliin, kun hänen lapsensa Anna ja Maria olivat vasta lapsia. Eleni joutui leprasiirtolaan läheiselle Spinalongan saarelle, jossa hän eli loppuelämänsä erossa miehestään ja tyttäristään. Mitä enemmän Alexis saa tietää sukunsa vaiheista, sitä selvemmin hän huomaa olevansa kytköksissä Spinalongaan, sairauden ja kuoleman saareen.
Saari kertoo kolmen sukupolven vaiheista kreikkalaisella saarella. Se on myös tarina kahdesta sisaruksesta Mariasta ja Annasta sekä värikäs kuvaus kreikkalaisen elämänmenon ja lähihistorian vaiheista. Saari kertoo lukijalle myös lepran raskaasta kirouksesta ja elämästä tuolla kuolemansaarella, Spinalongalla.
Englantilainen Victoria Hislop (s. 1959) on aikaisemmin työskennellyt kustannusalalla, pr-tehtävissä sekä toimittajana. Hän on kirjoittanut kolme romaania, joista nyt suomeksi julkaistava Saari on hänen esikoisteoksensa. Teos palkittiin parhaana esikoisteoksena Galaxy British Book Awardseissa vuonna 2007. Romaania on myyty kaikkiaan jo yli kaksi miljoonaa kappaletta ja sen käännösoikeudet on myyty 26 maahan. Teoksen elokuvaoikeudet myytiin tiukan kilpailun jälkeen Hislopin tahdosta Kreikan televisiolle. Tuloksena oli 26-osainen tv-sarja, josta tuli maan historian kaikkien aikojen suosituin.
Englanninkielinen alkuteos: The Island
Suomennos: Laura ja Olga Jänisniemi
ISBN 978-952-5637-82-3
KL 84.2
”Hislopin perinpohjainen tutkimus, mielikuvitus ja peittelemätön rakkaus Kreetaan luovat vakuuttavan kuvan saarella vietetystä ajasta. ─ ─ Liikuttavaa ja vangitsevaa lomalukemista, joka koskettaa lukijan sydäntä.”
Evening Standard
Lisätiedot, haastattelupyynnöt ja arvostelukappaleet
Bazar Kustannus Oy, tiedotuspäällikkö Vilja Perttola, puh. 040 755 3319, vilja@bazarkustannus.fi
LIITTEET: Victoria Hislop, Saari_etukansi
Bazar Kustannus Oy on osa pohjoismaista Bazar Publishers -kustantamoryhmää. Suomessa Bazar Kustannus Oy kustantaa pääasiassa käännöskirjallisuutta, mutta tavoitteena on tehdä myös suomalaista kirjallisuutta tunnetuksi muissa Pohjoismaissa. www.bazarkustannus.fi
Avainsanat:
