ETTEPLAN OYJ: OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-30.6.2006

ETTEPLAN OYJ     PÖRSSITIEDOTE    08.08.2006 KLO 10.00     1(9)

OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-30.6.2006

ETTEPLANIN LIIKEVAIHTO KASVOI 21 %, LIIKEVOITTO OLI 3,0 MILJ. EUROA

- Konsernin liikevaihto         48,8 milj.euroa (40,5)
- Liikevoitto                   3,0 milj. euroa (2,5)
- Nettotulos                    2,0 milj. euroa (1,5)
- Tulos/osake                   0,21 euroa (0,17)
- Henkilöstö kauden lopussa     1 552 (1 235)

(Suluissa olevat luvut viittaavat edellisen vuoden vastaavaan jaksoon,
ellei toisin mainita.)

Etteplanin liikevaihto kasvoi voimakkaasti sekä ABA TeknikPartner AB:n
yrityskaupan että orgaanisen kasvun johdosta. Yrityskauppa on Etteplanille
läpimurto sekä henkilö- että kuorma-autoteollisuuden merkittäväksi 
toimittajaksi Pohjoismaissa. TeknikPartnerin toiminta on konsolidoitu
Etteplan-konserniin 1.4.2006 alkaen. Katsauskauden orgaanisen kasvun
osuus oli 6 prosenttiyksikköä.

Teollisuustekniikan suunnittelupalveluiden kysyntä oli jakson aikana hyvä.
Yrityksen liikevoitto kasvoi merkittävästi ja operatiivisen toiminnan
kannattavuus parani edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. 
Yhtiölle on katsauskauden aikana aiheutunut jonkin verran kertaluonteisia
kustannuksia mm. ABA TeknikPartner AB:n haltuunotosta.

Liikevaihto ja tulos

Etteplanin liikevaihto kasvoi 48,8 milj. euroon (40,5 milj. euroa).
Toisen neljänneksen liikevaihto oli 26,4 milj. euroa (21,1 milj. euroa)
ja ensimmäisen 22,4 milj. euroa (19,4 milj. euroa).

Liikevoitto katsauskaudella oli 3,0 milj. euroa (2,5 milj. euroa)
eli 6,2 % liikevaihdosta (6,1 %). Toisen neljänneksen liikevoitto oli
1,5 milj. euroa (1,5 milj. euroa) ja 5,7 % liikevaihdosta (7,2 %).
Kauden voitto ennen veroja ja vähemmistöosuutta oli 3,0 milj. euroa
(2,4 milj. euroa). Verojen määrä oli 0,8 milj. euroa (0,8 milj. euroa).
Katsauskauden verot on jaksotettu katsauskauden tulosta vastaavasti.

Kauden tulos oli 2,0 milj. euroa (1,5 milj. euroa). Osakekohtainen 
tulos oli 0,21 euroa (0,17 euroa). Oma pääoma/osake kasvoi 23,3 % ja 
oli 2,07 euroa (1,68 euroa). Sijoitettu pääoma kasvoi 10,7 milj. euroa 
eli 47,5 %. Sijoitetun pääoman tuotto oli vertailujaksoa pienempi 
ollen 22,2 % (28,2 %).

Liiketoiminta

Etteplan toimii suurten ja keskisuurten kansainvälisesti toimivien
teollisuusyritysten kumppanina tarjoten teollisuustekniikkaan liittyviä
suunnittelupalveluita. Konsernin palvelut on jaettu kahteen segmenttiin:
Toimitussuunnittelu ja Tuotekehitys.

Toimitussuunnittelu-segmentti tarjoaa palveluja koneiden ja laitteiden 
sekä tuotantolaitosten suunnitteluun. Projekti- ja laitetoimittajille 
sekä laitosten omistajille ja käyttäjille tarjotaan mekaniikka, sähkö-, 
automaatio-, tehdassuunnittelu- ja käyttöönottopalveluja. Tuotekehitys-
segmentti puolestaan tarjoaa tuotekehitykseen liittyviä suunnittelu-
palveluja. Pitkäaikaisissa, kumppanuuteen perustuvissa asiakassuhteissa 
tuotekehityksen suunnittelupalvelut varmistavat asiakkaan kilpailukyvyn 
tulevaisuudessa. Yhtiöllä on lisäksi elektromagneettisten häiriöiden 
mittauksiin erikoistunut akkreditoitu laboratorio sekä informaatio-
teknologian tuotteisiin ja palveluihin erikoistunut yksikkö.

Yhtiön asiakkaat ovat laitevalmistajia sekä loppukäyttäjiä puun-
jalostusteollisuudessa, prosessi-, auto-, nosto- ja siirtolaite- 
sekä elektroniikkateollisuudessa.

Toisen neljänneksen tärkeimmät tapahtumat

Toukokuussa Etteplan osti ruotsalaisen ABA TeknikPartner AB:n koko
osakekannan. Vuonna 1995 perustettu yritys tarjoaa tuotekehitys-
palveluja pääasiassa ruotsalaiselle autoteollisuudelle. Yrityksen 
liikevaihto vuonna 2005 oli hieman yli 14 milj. euroa ja sen 
palveluksessa on yli 200 henkilöä. Yrityskauppa vahvistaa Etteplanin 
asemaa merkittävänä toimijana Ruotsin teollisuustekniikan suunnittelu-
sektorilla. Etteplan-konsernin henkilöstö Ruotsissa kasvoi kaupan
seurauksena lähes 600 henkeen.

Kesäkuussa yhtiö kasvatti 75 %:n omistusosuutensa Etteplan Technical 
Systems AB:ssa 100 %:iin. 100 %:n omistusosuuden odotetaan osaltaan 
vahvistavan Ruotsin yhtiöiden synergioiden toteutumista.

Yhtiön yrityskuvan selkiinnyttämiseksi on konsernin tytäryhtiön 
EPE Design Oy:n liiketoiminta ja henkilöstö siirretty Etteplan Oyj:lle 
ja yhtiön toiminta erillisenä yhtiönä on lakkautettu. EPE Design Oy:n 
asiakkaita palvellaan Etteplan Oyj:n nimellä.

Yhtiö solmi katsauskauden aikana lukuisia merkittäviä sopimuksia. 
Yhtiön Tuotantolinjat ja prosessilaitokset -palvelualue solmi jatko-
sopimuksen suunnittelupalvelujen toimittamisesta Nokian Renkaiden 
Pietarin lähellä sijaitsevaan Vsevolozhskiin tehtaaseen. NammoLIAB:lta 
yhtiö on saanut merkittävän tilauksen, joka käsittää valosignaali-
laitteiston automaattisen kokoonpanolinjan kokonaisvaltaisen 
suunnittelun, asennusvalvonnan ja käyttöönoton. Lisäksi yhtiö on 
saanut useita merkittäviä tuotekehityshankkeita Nosto- ja siirtolaitteet 
-palvelualueen asiakkailta sekä Suomessa että Saksassa.

Henkilöstö

Etteplan-konsernin toiminta ja henkilöstömäärä ovat kasvaneet tasaisesti.
Konsernin palveluksessa oli kauden aikana keskimäärin 1 436 henkilöä (1 203)
ja kauden lopussa 1 552 henkilöä (1 235). Henkilöstölisäykset johtuvat 
yhtiöille siirtyneestä liiketoiminnasta ja kohdistuvat lähes yksinomaan
asiakasprojektien toteuttamiseen. Konsernin palveluksessa ulkomailla 
toimii 660 henkilöä.

Investoinnit ja rahoitus

Konsernin kokonaisinvestoinnit kasvoivat merkittävästi ja olivat 
11,0 milj. euroa (4,1 milj. euroa). Suurin yksittäinen investointi
kohdistui ABA TeknikPartner AB:n koko osakekannan hankintaan. 
Muut investoinnit kohdistuivat liiketoiminnan toteuttamiseen ja 
kehittämiseen.

Tehtyjen yrityskauppojen ja niiden rahoitusjärjestelyjen seurauksena
yhtiön rahoitusrakenne on muuttunut aikaisemmasta. Taseen loppusumma 
30.6.2006 kasvoi 61,7 % ja oli 54,3 milj. euroa (33,6 milj. euroa). 
Liikearvo taseessa kasvoi 15,6 milj. euroon (6,7 milj. euroa). 
Konsernin rahavarat sekä rahoitusomaisuusarvopaperit kasvoivat 
6,2 milj. euroon (4,8 milj. euroa). Konsernin korolliset velat 
kasvoivat tehdyn yrityskaupan seurauksena ja olivat kauden lopussa 
12,1 milj. euroa (2,6 milj. euroa). Omavaraisuusaste oli 39,5 %
(48,9 %).

Osakkeet

Etteplan Oyj:n osake on 24.5.2005 alkaen noteerattu Helsingin Pörssin
päälistalla Muut palvelut -toimialaryhmässä. Yhtiön osake noteerattiin
aikaisemmin Helsingin Pörssin NM-listalla.

Etteplan Oyj:n osakepääoman määrä katsauskauden päättyessä oli 
2 443 232,50 euroa ja osakkeiden kokonaismäärä 9 772 930 kappaletta. 
Yhtiön osakepääomaa korotettiin katsauskauden aikana suunnatulla 
osakeannilla 159 800 osakkeella ja 39 950 eurolla. Uudet osakkeet 
käytettiin maksuna osakevaihdossa. Osakepääoman korotuksesta on 
tiedotettu 19.6.2006 julkaistulla pörssitiedotteella. Uudet osakkeet
on otettu julkisen kaupankäynnin kohteeksi Helsingin Pörssissä
20.6.2006.

Etteplan Oyj:n suunnatussa osakeannissa merkittyjen 159 800 uuden 
osakkeen seurauksena laski Tapani Mönkkösen omistusosuus Etteplan Oyj:n 
äänimäärästä ja osakepääomasta 19.6.2006 alle 25 prosentin. Pörssi-
ilmoitus omistusosuuden muuttumisesta on julkistettu kyseisenä päivänä.

Yhtiön hallussa ei 30.6.2006 ollut omia osakkeita. Yhtiö luovutti 
kesäkuussa 200 kpl omia osakkeita maksuna osakevaihdossa. Osakkeiden
luovutuksesta on tiedotettu 19.6.2006 julkaistulla pörssitiedotteella.
Katsauskauden aikana yhtiö ei ole hankkinut omia osakkeita.

Varsinaisen yhtiökokouksen 29.3.2006 hallitukselle antamat valtuutukset
osakepääoman korottamiseen, vaihtovelkakirjalainan ottamiseen ja/tai
optio-oikeuksien antamiseen, omien osakkeiden hankintaan ja niiden 
luovuttamiseen ovat edelleen voimassa niiltä osin kun valtuutuksia ei
ole käytetty. Katsauskauden aikana käytetyt valtuudet on yksilöity yllä.
Yhtiökokouksen hallitukselle antamat valtuutukset on yksilöity 29.3.2006
julkaistussa pörssitiedotteessa. 

IFRS-säännösten käyttöönotto

Etteplan Oyj siirtyi 1.1.2005 taloudellisessa raportoinnissaan kansain-
välisten IFRS-standardien (International Financial Reporting Standards)
mukaisiin laskenta- ja tilinpäätösperiaatteisiin. Etteplan laati 
ensimmäisen täydellisen IFRS-tilinpäätöksensä vuodelta 2005. Tämä 
osavuosikatsaus on laadittu IFRS-standardien kirjaamis- ja arvostus-
periaatteita noudattaen. Katsausta ei ole laadittu noudattaen kaikkia 
IAS 34, Osavuosikatsaukset, standardin vaatimuksia.

Lähiajan näkymät

Teollisuustekniikan markkinatilanteessa ei odoteta tapahtuvan 
merkittäviä muutoksia. Kysyntätilanteen odotetaan säilyvän hyvänä
sekä Tuotekehitys- että Toimitussuunnittelu-segmentissä.

Yhtiön koko vuoden liikevaihdon ja tuloksen odotetaan kasvavan 
selvästi edelliseen vuoteen verrattuna.

Osavuosikatsauksen tiedot ovat tilintarkastamattomia.

Hollolassa 8. elokuuta 2006

Etteplan Oyj

Hallitus


Lisätiedot: toimitusjohtaja Heikki Hornborg, puh. 0400 873 063 tai
talous- ja yrityssuunnittelujohtaja Pia Björk, puh. 0400 241 815

LIITTEET
Konsernin tuloslaskelma
Konsernitase
Konsernin rahavirtalaskelma
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
Keskeiset tunnusluvut

Etteplan Oyj:n vuoden 2006 kolmannen neljänneksen osavuosikatsaus julkistetaan
27.10.2006. Tiedotteet ja muu yritysinformaatio löytyvät Etteplanin Internet-
sivuilta osoitteesta www.etteplan.fi.

JAKELU
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet


KONSERNIN TULOSLASKELMA
(1000 EUR)                        1-6/2006  1-6/2005  1-12/2005

Liikevaihto                         48 838    40 515     79 365
Liiketoiminnan muut tuotot              68        68         98
Materiaalit ja palvelut             -3 181      -905     -2 920
Henkilöstökulut                    -34 853   -29 911    -58 072
Liiketoiminnan muut kulut           -6 847    -6 373    -13 129
Poistot ja arvonalentumiset           -998      -912     -1 930
Liikevoitto                          3 029     2 482      3 411
Rahoitustuotot                          77         0        120
Rahoituskulut                          -96       -40       -103
Voitto ennen veroja ja
vähemmistöosuutta                    3 009     2 442      3 429
Tuloverot                             -817      -794     -1 167
Tilikauden voitto                    2 192     1 648      2 262
Vähemmistöosuudet                     -194      -117        -17
Emoyrityksen omistajille
kuuluva voitto                       1 998     1 531      2 244

Laimentamaton osakekohtainen
tulos, EUR                            0,21      0,17       0,25


KONSERNITASE
(1000 EUR)                       30.6.2006 30.6.2005 31.12.2005

VARAT
Pitkäaikaiset varat
Liikearvo                           15 588     6 742      8 921
Aineettomat hyödykkeet               5 013     1 349      1 953
Aineelliset käyttöomaisuus-
hyödykkeet                           3 152     4 044      3 491
Myytävissä olevat sijoitukset          465        92        465
Laskennalliset verosaamiset             96         0         96
Pitkäaikaiset varat yhteensä        24 314    12 227     14 926

Lyhytaikaiset varat
Tarvikevarasto                           0         0         25
Myyntisaamiset ja muut saamiset     23 809    16 561     17 712
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti
kirjattavat rahoitusvarat                0       234        475
Rahavarat                            6 152     4 548      4 445
Lyhytaikaiset varat yhteensä        29 961    21 343     22 657
VARAT YHTEENSÄ                      54 275    33 570     37 582

OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyrityksen omistajille
kuuluva oma pääoma
Osakepääoma                          2 443     2 274      2 403
Ylikurssirahasto                     9 179     5 262      8 269
Muuntoerot                            -138      -233       -252
Kertyneet voittovarat                6 759     6 437      6 439
Tilikauden voitto                    1 998     1 531      2 244
Emoyrityksen omistajille
kuuluva oma pääoma                  20 241    15 270     19 104
Vähemmistön osuus omasta pääomasta   1 086     1 067      1 360
Oma pääoma yhteensä                 21 327    16 337     20 463

Pitkäaikaiset velat
Laskennalliset verovelat               893       157        193
Korollinen pitkäaikainen
vieras pääoma                        9 166     1 657      1 414
Pitkäaikaiset velat yhteensä        10 059     1 814      1 606

Lyhytaikaiset velat
Eläkevelvoitteet                         0        13          0
Lyhytaikaiset korolliset velat       2 897       185        766
Ostovelat ja muu lyhytaikainen
koroton vieras pääoma               19 992    14 450     14 746
Lyhytaikaiset velat yhteensä        22 889    15 576     15 512
Velat yhteensä                      32 947    17 233     17 119
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ        54 275    33 570     37 582


KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
(1000 EUR)                        1-6/2006  1-6/2005  1-12/2005

LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA
Myynnistä saadut maksut             48 431    39 244     73 864
Liiketoiminnan muista tuotoista
saadut maksut                           56        68         78
Maksut liiketoiminnan kuluista      44 190    37 454     72 836
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA ENNEN
RAHOITUSERIÄ JA VEROJA               4 297     1 858      1 106

Maksetut korot ja maksut muista
liiketoiminnan rahoituskuluista         55        62        103
Saadut korot liiketoiminnasta           77        22        120
Saadut osingot liiketoiminnasta          0         6          0
Maksetut välittömät verot            1 127       368        980
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA (A)         3 192     1 456        144

INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
Investoinnit aineellisiin ja
aineettomiin hyödykkeisiin           1 495     2 031      1 614
Tytäryhtiöhankinnat                  8 236         0        672
Aineellisten ja aineettomien
hyödykkeiden luovutusvoitot            140       252        295
Investoinnit muihin sijoituksiin         0        43        845
Luovutusvoitot muista sijoituksista    475         0          0
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA (B)         -9 117    -1 737     -2 836

RAHOITUKSEN RAHAVIRTA
Maksullinen osakeanti                    0       188        317
Lyhytaikaisten lainojen
takaisinmaksut                           0        28         28
Pitkäaikaisten lainojen
takaisinmaksut                           0       627          0
Pitkäaikaisten lainojen nostot       9 549         0      1 423
Maksetut osingot ja muu voitonjako   1 923     1 305      1 305
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA (C)            7 626    -1 772        409

RAHAVAROJEN MUUTOS (A + B + C)
LISÄYS (+)/VÄHENNYS (-)              1 701    -2 053     -2 284

RAHAVARAT TILIKAUDEN ALUSSA          4 445     6 601      6 601
VALUUTTAKURSSIEN MUUTOSTEN VAIKUTUS     -5         0       -128
RAHAVARAT TILIKAUDEN LOPUSSA         6 152     4 548      4 445


LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
(1000 EUR)
                  Osake-  Yli-     Muun-  Kerty-   Vähem-  Yh-
                  pääoma  kurssi-  to-    neet     mistö-  teensä
                          rahasto  erot   voitto-  osuus
                                          varat
Oma pääoma
1.1.2005             434    5 434    -19    7 743   1 208  14 800
Osingonjako                                -1 305    -213  -1 518
Osakepääoman
korotus            1 969    2 835                           4 804
Omistusosuuden
muutokset                                             348     348
Tilikauden
voitto/tappio                               2 244      17   2 261
Muuntoerot                          -232                     -232
Oma pääoma
31.12.2005         2 403    8 269   -251    8 682   1 360  20 463

Oma pääoma
1.1.2006           2 403    8 269   -251    8 682   1 360  20 463
Osingonjako                                -1 923    -184  -2 107
Osakepääoman
korotus               40      910                             950
Omistusosuuden
muutokset                                            -284    -284
Tilikauden
voitto/tappio                               1 998     194   2 192
Muuntoerot                           113                      113
Oma pääoma
30.6.2006          2 443    9 179   -138    8 757   1 086  21 327


KESKEISET TUNNUSLUVUT
                             1-6/2006 1-6/2005 1-12/2005 Muutos
                                                         edell.
                                                         vuodesta
Liikevaihto                    48 838   40 515    79 365   20,5 %
Liikevoitto                     3 029    2 482     3 411   22,0 %
Liikevoitto-%                     6,2      6,1       4,3
Voitto ennen veroja ja
vähemmistöosuutta               3 009    2 442     3 429   23,2 %
Kauden voitto                   1 998    1 531     2 244   30,5 %
Oman pääoman tuotto-%            21,0     21,2      12,8
Sijoitetun pääoman tuotto-%      22,2     28,2      18,2
Omavaraisuusaste- %              39,5     48,9      54,7
Korolliset bruttovelat         12 062    2 614     2 180  361,4 %
Nettovelkaantumisaste-%          27,7    -13,0     -13,4
Taseen loppusumma              54 275   33 570    37 582   61,7 %
Bruttoinvestoinnit             10 954    4 104     8 311  166,9 %

Tulos/osake, EUR                 0,21     0,17      0,25   22,1 %
Osakekohtainen oma pääoma, EUR   2,07     1,68      1,99   23,3 %

Henkilöstö keskimäärin          1 436    1 203     1 230   19,4 %
Henkilöstö kauden lopussa       1 552    1 235     1 294   25,7 %

Yrityksestä

Etteplan Oyj:n palvelut kattavat teollisuuden laite- ja laitossuunnittelun, sulautettujen järjestelmien ja IoT:n (esineiden internet) sekä teknisen dokumentoinnin ratkaisut. Asiakkaitamme ovat maailman johtavat valmistavan teollisuuden yritykset. Palvelumme parantavat asiakkaittemme tuotteiden ja suunnitteluprosessien kilpailukykyä tuotteen koko elinkaaren ajan. Etteplanin innovatiivisen suunnittelukyvyn tuloksia on nähtävissä lukuisissa teollisuuden ratkaisuissa ja arjen tuotteissa. Vuonna 2016 Etteplanin liikevaihto oli 183,9 miljoonaa euroa. Yhtiön palveluksessa on yli 2 800 asiantuntijaa Suomessa, Ruotsissa, Alankomaissa, Saksassa, Puolassa ja Kiinassa. Etteplan on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä tunnuksella ETTE. www.etteplan.com

Tilaa