Finlaysonin kuosit tuovat syksyn sadon ja metsäretken tunnelman kattauksiin

Syksyn tullen innostutaan uusista resepteistä, kokkaillaan herkkuja syksyisen luonnon antimista ja kutsutaan ystävät kylään. Pöydän äärellä viihdytään pitkään, ja kattauksen visuaalisuuteen panostetaan. Inspiraatiota syksyn trendikkäimpään kattaukseen saa Finlaysonin syksyn keittiö- ja kattaustekstiileistä, jotka vievät metsäretken maisemiin ja tunnelmiin.

Syksyn sato nähdään tänä vuonna myös kattauksissa. Finlaysonin syksyn kattauskuosit inspiroivat panostamaan näyttäviin kattauksiin ja luomaan metsäretken tunnelmaa myös sisätiloihin. Poimi somisteet syksyn kattauksiin luonnosta: mustikanvarpuja, marjoja, havuja.

Pöytäliinakuosista inspiraatiota somistuksiin ja tarjoiluun

Helposti väriä ja tunnelmaa kattaukseen tuo pöytäliina. Pöytäliinan kuosista saa myös vinkkejä somistuksiin.

Tämän syksyn ehdoton pöytäliinavalinta on runsas ja leikkisä Martta. Sami Vullin suunnittelemassa uutuuskuosissa nähdään syksyn ihanimmat marjaherkut ja trendivärit: petrooli, pomelo, purppura ja luumu. Martta-pöytäliinan avulla metsän marja-aarteista pääsee nauttimaan vaikka läpi talven. Pöytäliinan vaihtoehtona ovat somat Martta-poikkiliinat, jotka sopivat esimerkiksi valkoisen pöytäliinan päälle tuomaan väriä. Martta-patalaput täydentävät kattausta hauskasti esimerkiksi pannunalusena.

Metsän eläimet tuovat leikkisyyttä kattauksiin

Otso-keittiöpyyhesetissä lempeät karhut seikkailevat maha pullollaan marjoja. Yksi näistä ahmateista näyttää sinistä kieltään – ehdinpäs ensin apajille! Puuvilla-pellavaiset Otso-keittiöpyyhkeet ovat ehdottomia leipurin apulaisia keittiössä, mutta piristävät myös osana kattausta. Otso-puuvillakankaasta voi ommella pöytäliinan tai keittiön verhot omien mittojen mukaan. Syksyn herkullisin marjapiirakkaresepti löytyy ihanasta Otso-keittiöpyyhkeestä (resepti löytyy tiedotteen lopusta)!

Metsäretkellä voi kohdata myös muita veikeitä asukkaita. Kuinka monta pesukarhua voi nähdä yhdellä vilkaisulla? Sami Vullin suunnittelema Pesue-kuosi on pullollaan näitä sympaattisia eläinhahmoja. Pesue-tekstiilit tuovat veikeyttä keittiöön ja kattauksiin.

Uudet luonnonläheiset värit Coronna-tekstiileissä

Klassisen tyylin sisustaja ilahtuu nyt Coronna-tekstiilien saamista uusista luonnon inspiroimista väreistä. Pomelon- ja hiekanväriset uutuudet piristävät keittiön ilmettä ja tuovat kattauksiin klassista tyylikkyyttä ja graafisuutta.

Trendikäs syyskattaus onnistuu näillä Finlaysonin uutuuksilla:

Martta-keittiötekstiilit

-       pöytäliina, 145x250 cm

-       poikkiliina, 40x150 cm

-       kokoessu, 70x85 cm

-       patalappusetti

-       patakinnas

Otso-keittiötekstiilit

-       keittiöpyyhesetti, sis. 2 kpl pyyhkeitä (toisessa mustikkapiirakan resepti)

-       metrikangas

Pesue-keittiötekstiilit

-       patalappusetti

-       patakinnas

-       kokoessu, 70x85 cm

Coronna-keittiötekstiilit

-       patalappusetti

-       patakinnas

-       kokoessu, 70x85 cm

-       keittiöpyyhesetti, sis. 2 kpl pyyhkeitä

-       tabletti, 46x35 cm

-       metrikangas

Finlaysonin trendikkäät keittiö- ja kattaustekstiilit ovat saatavilla Finlaysonin verkkokaupasta, Finlayson-myymälöistä sekä valikoidusti jälleenmyyjien valikoimista kautta maan.

Kardemummainen rahka-mustikkapiiras (ohje Finlaysonin Otso-keittiöpyyhkeestä)

Pohja:

100 g sulatettua rasvaa

½ dl sokeria

1 muna

2, 5 dl vehnäjauhoja

1 tl leivinjauhetta

1 tl kardemummaa

Täyte:

4 dl mustikoita

½ dl maitoa

2 dl rahkaa

noin ½ desiä sokeria

1 muna

1 dl vaniljasokeria

Sekoita kaikki ainekset tasaiseksi taikinaksi. Taputtele taikina voidellun piirakkavuoan pohjalle ja reunoille. Levitä mustikat piirakkapohjan päälle. Sekoita täyte tasaiseksi massaksi ja kaada se mustikoiden päälle. Paista piirakka 200 asteessa noin 30 minuuttia. Kutsu ystävät koolle ja nauttikaa syksyn sadon antimista ja tunnelmasta!

Lisätiedot:

Susanna Riipinen, markkinointipäällikkö, Finlayson Oy

p. 020 7213 581 tai sähköposti susanna.riipinen@finlayson.fi

www.finlayson.fi

Kuva- ja kuvauslainapyynnöt:

Kaisa Neittaanmäki, Viestintätoimisto Manifesto
p. 050 347 7744 tai sähköposti
finlayson@manifesto.fi

Tiedotteeseen liittyvät kuvat ovat ladattavissa osoitteesta:

https://finlayson.studio.crasman.fi/bank/tiedotteet/syyskattaus

Finlayson on ollut vuodesta 1820 suomalainen tekstiilialan edelläkävijä, joka suunnittelee ja valmistaa korkealaatuisia sisustustekstiilejä. Finlaysonilla on yhteensä 14 omaa myymälää, tehtaanmyymälää ja shop-in-shopia Suomessa. Lisäksi tuotteita on saatavilla verkkokaupasta sekä hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä kautta maan. Finlaysonin palveluksessa oli vuonna 2013 noin 90 henkilöä ja liikevaihto oli noin 21,8 miljoonaa euroa.

Yrityksestä

Finlayson on ollut vuodesta 1820 suomalainen tekstiilialan edelläkävijä, joka suunnittelee ja valmistaa korkealaatuisia sisustustekstiilejä sekä nukkumiseen liittyviä tuotteita Finlayson- ja Familon-brändin alla. Finlaysonilla on yhteensä 22 omaa myymälää, tehtaanmyymälää ja shop-in-shopia Suomessa, Venäjällä ja Baltiassa. Lisäksi tuotteita on saatavilla verkkokaupasta sekä hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä kautta maan. Finlaysonin palveluksessa vuonna 2012 oli noin 280 henkilöä ja konsernin liikevaihto oli noin 46 miljoonaa euroa.