Muistin kaiku sukeltaa ihmismielen syvyyksiin

Report this content

Yhdysvaltalaisen Richard Powersin teos Muistin kaiku (Gummerus) luotaa ihmismielen mysteereitä kauniisti, mutta jännitysromaanin otteella. Lumoava romaani voitti Yhdysvaltain arvostetuimpiin kuuluvan kirjallisuuspalkinnon, National Book Awardin, vuonna 2006 ja kilpaili myös Pulitzer-palkinnosta. Powersin edellinen romaani, Laulut joita lauloimme, teki kirjailijasta kansainvälisen tähden ja oli menestys myös Suomessa.

Eräänä talvisena yönä Nebraskan syrjäisessä kolkassa 27-vuotias Mark Schluter ajaa autonsa katolleen viivasuoralla maantiellä, jonka tunsi kuin omat taskunsa. Mark loukkaantuu vakavasti ja vaipuu koomaan. Hänen isosiskonsa Karin irtisanoutuu työstään ja käyttää kaiken energiansa veljensä huolenpitoon. Kun Karin ensimmäisen kerran päästetään veljensä huoneeseen, hän löytää yöpöydältä salaperäisen viestin. Kirjaimet olivat ohuita ja ilmavia, kuin jonkun maahanmuuttajan sata vuotta sitten raapustamia. "Minä en ole kukaan mutta tänä yönä North Line Roadilla JUMALA johdatti minut sinun luoksesi jotta Sinä saisit elää ja toisit takaisin erään toisen." Miten viestin tuoja oli päässyt pujahtamaan Markin huoneeseen kenenkään huomaamatta, vaikka sinne ei ollut päästetty edes Karinia? Kun Mark viimein herää koomasta ja pystyy puhumaan, hän ei tunnista siskoaan vaan väittää tätä huijariksi. Julkkisneurologi Gerald Weber toteaa Markilla olevan harvinainen neurologinen oireyhtymä, josta kärsivät eivät tunnista läheisiään, vaikka muistaakin heistä kaiken. Myös itse onnettomuuteen liittyy jotain perin mystistä: samalle autiolle maantieosuudelle arkipäivänä puolenyön jälkeen oli osunut kolme ajoneuvoa, joista ainakin yksi oli ajanut 130 kilometrin tuntinopeutta. Oliko onnettomuuspäivä 20.2.2002 vain sattumaa? Kuka on salaperäisen viestin kirjoittaja? Entä miksi läheisen joen rannoille ja sänkipellolle oli kerääntynyt tuhansittain kurkia? Hitaasti valkeneva totuus onnettomuusyön tapahtumista muuttaa peruuttamattomasti Markin, Karinin ja Geraldin elämän. ”Rikas, kutkuttava, lumoava, kaunis.” – O, The Oprah Magazine ”Villi sinfonia ihmisen identiteetin hauraudesta. Yksi vuoden lumoavimmista kirjoista.” – Entertainment Weekly RICHARD POWERS Richard Powers (s. 1957) on Yhdysvaltain palkituimpia nykykirjailijoita. Hän on kirjoittanut kaikkiaan yhdeksän romaania, joista suomeksi on aiemmin ilmestynyt Laulut joita lauloimme. Romaani on käännetty muun muassa ruotsiksi, saksaksi ja ranskaksi. Vuonna 2006 Powersille myönnettiin Yhdysvaltain arvostetuin kirjallisuuspalkinto, National Book Award romaanista Muistin kaiku. Teos oli myös Pulitzer-palkintoehdokkaana. RICHARD POWERS, MUISTIN KAIKU alkuteos The Ehco Maker suomentanut Sari Karhulahti 647 sivua Ovh. 35 €

Multimedia

Multimedia