Asko Sarkola ohjaa ajankohtaisen monologin Lilla Teaternissa / Fängslande flyktingöde i repris på Lilla Teatern

Tiedote/pressmeddelande 27.11.2015

Lilla Teaternin kevätkauden toinen ensi-ilta on Maanmittarin tarina 26. tammikuuta. Monologin ohjaa Helsingin Kaupunginteatterin johtaja, näyttelijä Asko Sarkola ja sen esittää Lilla Teaternin taiteellisena johtajana 2005-2013 toiminut Pekka Strang .

Maanmittarin tarina on tiivistunnelmainen, tunteisiin vetoava monologi uskomattomasta pakomatkasta ja ihmisen käsittämättömästä kyvystä selviytyä, ja niistä monista tunteista, joita kotimaasta pakeneminen ja perheestä eroon joutuminen aiheuttaa. Maanmittarin tarina on yhden ihmisen kertomus hengenvaarallisesta matkasta vieraaseen maahan. Tarina on inhimillinen jännitysnäytelmä, jossa rakkaus ja usko parempaan antavat ihmiselle voimia selviytyä mahdottomasta.

Maanmittari Tran Minh Canh tuli Suomeen 1970-luvun lopulla ensimmäisten Vietnamin venepakolaisten joukossa. Christer Liljelund on dokumentoinut haastatteluiden pohjalta hänen tositapahtumiin perustuvan pakomatkansa Vietnamista Suomeen.

Asko Sarkola esitti Maanmittarin tarinaa ( En lantmätares historia ) vuosina 1992–95 Lilla Teaternissa sekä lukuisina vierailuina kotimaassa ja ulkomailla mm. Liettuassa, Sveitsissä, Venäjällä ja Ruotsissa.

Fängslande flyktingöde i repris på Lilla Teatern

Asko Sarkola medverkar igen i den gripande monologen En lantmätares historia , som spelades på Lilla Teatern och på turné åren 1992-95 bl.a. i Litauen, Schweiz, Ryssland och Sverige. Denna gång står Sarkola för regin i den finskspråkiga versionen med titeln Maanmittarin tarina . Monologen presenteras av skådespelaren och Lillans före detta konstnärliga ledare Pekka Strang .

Pjäsen handlar om ett autentiskt flyktingöde, en monolog dramatiserad av Christer Liljelund på basen av hans intervjuer med den vietnamesisk båtflyktingen Tran Minh Canh som efter en livsfarlig resa kommer till Finland och där kunnat ta upp sitt yrke som lantmätare. Det är en historia om en splittrad familj, mänsklig storhet och anpassningsförmåga under fruktansvärda omständigheter. Premiären äger rum 26 januari 2016 på Lilla Teatern.

Biljettförsäljning: Eriksgatan 2, tel. (09) 3940 310, må-lö kl. 12-19, Helsingfors Stadsteater, tel. (09) 3940 22, Första linjen 2, må-fr kl. 9-18, Djurgårdsvägen 5 lö kl. 12-18, Lippupiste alla dagar kl. 7-22, tel. 0600 900 900 (1,98e/min lna)

Pressbilder och pressmeddelande finns i  bildbanken Användarnamn och lösenord får du av informatören.  
För mera information kontakta:  Fredrik von Koskull , (09) 3940 373, 040 773 1071

Avainsanat:

Yrityksestä

Helsingin Kaupunginteatteri on Helsingin teatterisäätiön ylläpitämä moderni kansanteatteri, joka tarjoaa mahdollisimman hyvää ja monipuolista teatteria mahdollisimman laajalle katsojakunnalle. Toiminnan keskeisiä osia ovat kaksikielisyys, laaja perheteatteritarjonta, oman tanssiryhmän (Helsinki Dance Company) tuotannot sekä koko muu monipuolinen teatteritarjonta käsittäen ulkomaisia ja kotimaisia puhenäytelmiä, komediota ja musiikkiteatteria.