Päätös alusliikenteen ohjaamisesta poikkeustilanteissa (Lästholm - Långholmen)

Suomenlahden 9,0 metrin rannikkoväylällä Bodö saaren kohdalla välillä Lästholm–Långholmen ollut jääsilta on poistettu ja Suomenlahden 9,0 rannikkoväylällä voimassa olleet kaikki rajoitukset poistetaan.

Päätös koskee kaikkea merenkulkua.

Beslut om fartygstrafikreglering under undantagsförhållanden

På Finska vikens 9 meters strandfarled vid Bodö mellan Lästholm Långholmen befunnen is bro har tagits bort och alla begränsningar som gäller på Finska vikens 9 meters strandfarled avställs.

Detta beslut omfattar all fartygstrafik.

Decision of Special Provision Regarding Vessel Traffic Operation

Ice bridge between Lästholm Långholmen at Bodö island has been dismounted and all limitations on the Gulf of Finland 9 meters archipelago fairway is removed.

This decision concerns all vessel traffic.

Säädökset, joihin päätös perustuu

Alusliikennepalvelulaki §:t 2.4 ja 17

Författning till vilken bestämmelsen hänvisas

Lag om fartygstrafikservice § 2.4 och 17

The Acts of which it is based

Alusliikennepalvelulaki § 2.4 and 17 (no English version)

Lisätietoa : Meriliikenneyksikön päällikkö, Thomas Erlund, 029 534 3213

Ytterligare information : Chef för sjötrafikledningsenheten, Thomas Erlund, 029 534 3213

Further information : Head of Vessel Traffic Services Unit, Thomas Erlund, 029 534 3212

Liikennevirasto mahdollistaa toimivat, tehokkaat ja turvalliset matkat ja kuljetukset. www.liikennevirasto.fi

Trafikverket möjliggör fungerande, effektiva och trygga resor och transporter. www.trafikverket.fi   

www.facebook.com/liikenneverkossa

www.twitter.com/liikennevirasto

Avainsanat:

Yrityksestä

Liikennevirasto mahdollistaa toimivat, tehokkaat ja turvalliset matkat ja kuljetukset. Vastaamme Suomen teistä, rautateistä ja vesiväylistä sekä liikennejärjestelmän kokonaisvaltaisesta kehittämisestä. Edistämme toiminnallamme koko liikennejärjestelmän toimivuutta, liikenteen turvallisuutta ja alueiden tasapainoista kehitystä.