ABB redovisar stark ordertillväxt och starkt kassaflöde för andra kvartalet

• Orderingången upp 13 procent, kvoten bokade order/fakturering2 1,04
• Operativt EBITDA2för koncernen påverkat av förlust i Power Systems
• Kraftfulla step change-åtgärder införda i Power Systems
• Kassaflöde från rörelsen upp mer än 300 miljoner dollar
• Framgångsrikt genomförande av aviserad renodling av portföljen

2014-07-23 – ABB rapporterade idag stark ordertillväxt, stabila intäkter och en påtaglig ökning av kassaflöde från rörelsen för andra kvartalet 2014. Den lägre operativa EBITDA-marginalen speglar främst fortsatta projektrelaterade utmaningar i divisionen Power Systems.

Orderingången4 på 10,6 miljarder dollar var 14 procent högre (13 procent på jämförbar basis2) jämfört med samma kvartal 2013. Basorder accelererade och stora order steg mer än 70 procent. Den positiva tillväxtutvecklingen sågs tvärs över alla regioner.

”I oktober förra året sa vi att vi skulle driva organisk tillväxt genom penetration, innovation och expansion, och nu levererar vi resultat”, sa Ulrich Spiesshofer, koncernchef för ABB. ”Våra fokuserade satsningar ger utdelning och bidrar till en ökande ordertillväxt överlag. Under kvartalet såg vi inspirerande tillväxt på våra två största marknader USA och Kina.”

Den starka orderingången resulterade i en positiv kvot bokade order/fakturering (book-to-bill ratio) på 1,04. ABB levererade stabila intäkter på 10,2 miljarder dollar trots den lägre ingående orderstocken.

Operativt EBITDA för koncernen påverkades av en förlust i divisionen Power Systems relaterad till kostnader i stora pågående EPC-projekt (engineering, procurement and construction) inom generering av solkraft och havsbaserad vindkraft. Den nya ledningen har vidtagit strikta åtgärder för att minska risken i portföljen och anpassa resurserna för divisionen. Förutom att upphöra med EPC-projekt inom solkraft inför företaget en ny affärsmodell för EPC-projekt inom havsbaserad vindkraft. ”Som vi tidigare har sagt kommer Power Systems troligen att tynga resultatet de kommande kvartalen”, sa Spiesshofer. ”Att vända Power Systems är av högsta prioritet och vi gör goda framsteg i arbetet att minska exponeringen.”

Den operativa EBITDA-marginalen3 var stabil eller högre för de övriga divisionerna, exklusive den förväntade utspädande effekten av förvärvet Power-One i divisionen Discrete Automation and Motion. Kassaflödet från rörelsen ökade mer än 60 procent till 888 miljoner dollar under kvartalet.

ABB genomförde framgångsrikt sin aviserade strategiska renodling av portföljen och avyttrade ett antal verksamheter som har begränsade synergier med resten av företaget. ”Sedan oktober förra året har vi handlat snabbt enligt vårt åtagande att optimera portföljen på ett värdeskapande sätt och stärka vårt fokus på kärnverksamheten”, sa Spiesshofer.

”Under andra halvåret ska vi satsa starkt på fortsatt organisk tillväxt på en blandad marknad”, sa han. ”Vi kommer att ihärdigt och konsekvent fokusera på kassaflöde och öka takten ytterligare i våra kostnadsbesparingar. Vi är förvissade om att våra balanserade satsningar på tillväxt och genomförande kommer att generera positiva resultat för våra aktieägare.”

ABB håller en kapitalmarknadsdag den 9 september i London för att kommunicera företagets nya strategi och finansiella mål samt prioriteringar för värdeskapande och kapitalfördelning.

För mer information, kontakta:

Media Relations:
Thomas Schmidt, Antonio Ligi
(Zurich, Switzerland)
Tel: 41 43 317 6568
Fax: 41 43 317 7958
media.relations@ch.abb.com

Investor Relations:
Switzerland: Tel. 41 43 317 7111
USA: Tel. 1 203 750 7743
investor.relations@ch.abb.com

ABB Ltd
Affolternstrasse 44
CH-8050 Zurich, Switzerland