Alfa Laval och Sartorius utvidgar samarbetet inom ölfiltrering

Alfa Laval och Sartorius utvidgar samarbetet inom ölfiltrering Alfa Laval, världsledande inom centrifugal separering, värmeöverföring och flödeshantering, har utvidgat sitt samarbete med Sartorius Group i Tyskland, marknadsledande inom bioteknik, dryckesfiltrering och mekatronik. Alfa Laval erhåller ensamrätt att marknadsföra Sartorius membran och membransystem för "cross flow" filtrering och sterilfiltrering av öl såväl som för övrig "dead end" filtrering inom bryggeriindustrin. Sartorius kommer att, med ensamrätt, leverera membranfilterelement samt att överföra kunskap till Alfa Laval avseende konstruktion och produktion av kompletta mebranfiltersystem. Vidare kommer vissa nyckelpersoner för konstruktion och försäljning på de största marknaderna, såsom Kina och Japan, att övergå till Alfa Laval. Fram tills idag har kieselgurfiltrering varit den etablerade metoden för filtrering och klarifiering av öl. Kieselguhr, ett lermineral också känt under namnet diatomacéjord, är ett filtermedia förknippat problem, såsom negativ inverkan på miljön, kan ge hälsorisker och problem i samband med deponering efter användning. Det nya "cross flow" systemet, är speciellt utvecklat för filtrering av öl och eliminerar de negativa konsekvenserna relaterade till användning av kieselguhr. Systemet är baserat på användning av specialmembran producerade av Sartorius och säkrar en kontinuerlig och effektiv produktion, högklassig ölkvalitet samt ett minimum av produktförluster. Sterilfiltrering av öl är en membranbaserad metod för stabilisering av det färdiga ölet utan värmebehandling. Metoden resulterar i en hög kvalitet på slutprodukten samt väsentliga energibesparingar, teknologin har redan framgångsrikt använts i Asien, främst i Kina och Japan. "Det fördjupade samarbetet är ett bevis på långsiktigheten i åtagandena från både Alfa Lavals och Sartorius sida" säger Ulf Granstrand, Direktör och ansvarig för Process Technology divisionen inom Alfa Laval. "Samarbetet kommer ytterligare att öka våra möjligheter att vidareutveckla teknologin och marknadsnärvaro inom ölfiltrering. Dr. Eric Janssens, styrelseledamot I Sartorius AG samt chef för Biotechnology Division, välkomnar det fördjupade samarbetet med Alfa Laval där båda parter bidrar med sina specialkompetenser, som han uttrycker det. "Vi har under de senaste månaderna sett att vår allians med Alfa Laval har fungerat till ömsesidig fördel för båda bolagen, och nu är det rätt tid att ta nästa steg på ett systematiskt sätt. Sartorius kommer att dra fördel av den betydande närvaro som Alfa Laval har som marknadsledare på den globala marknaden för konstruktion och leverans av utrustning för bryggeriindustrin. Samarbetet ger förutsättningar för en avsevärd tillväxtpotential av Sartorius membranfilter för ölfiltrering." Om Alfa Laval och Sartorius: Alfa Laval är en ledande global leverantör av specialprodukter och processtekniska lösningar baserade på nyckelteknologierna värmeöverföring, separering och flödeshantering. Företagets utrustning, system och tjänster bidrar till att förbättra prestanda i kundernas processer. De används för att värma, kyla, separera och transportera produkter i industrier som framställer livsmedel och drycker, kemikalier, läkemedel, stärkelse, socker och etanol. Alfa Lavals lösningar används också i kraftverk, ombord på fartyg, i verkstadsindustrin, i gruvindustrin, för hantering av slam och avloppsvatten, för komfortklimat samt i kylsystem. Alfa Lavals världsomspännande organisation arbetar nära kunderna i nästan 100 länder och hjälper dem att ligga i frontlinjen. Alfa Laval, som är noterat på Stockholmsbörsens O-lista, hade 2003 en omsättning på cirka 14 miljarder SEK. Företaget har omkring 9 400 anställda. Ytterligare information finns på www.alfalaval.com Sartorius AG är en internationellt ledande leverantör av laboratorie- och processteknik inom bioteknik och mekatronik. 2003 låg Sartorius inkomst av försäljning på 442,3 miljoner euro. Företaget har sitt säte i Göttingen. Det grundades 1870 och har idag gott och väl 3 660 anställda. Avdelningen för bioteknik fokuserar på filtrerings- och separeringsprodukter, bioreaktorer och proteomik. Avdelningen för mekatronik är specialiserad på att tillverka utrustning och system med vägning, mätning och automatiseringsteknik för applikationer som används i laboratorier och industrier, liksom lager, speciellt hydrodynamiska versioner. Sartorius nyckelkunder finns inom läkemedels-, kemi- och livsmedels- och dryckesindustrierna och ett flertal forsknings- och utbildningsinstitut inom den offentliga sektorn. Sartorius har sina egna produktionsinrättningar i Europa, Asien och Amerika liksom försäljningsdotterföretag och lokala försäljningskontor i över 110 länder. För ytterligare information, vänligen besök Sartorius webbsida på www.sartorius.com För ytterligare information kontakta: Peter Torstensson Alfa Laval Group Informationsdirektör Tel: +46 709 337 231 Mikael Sjöblom Alfa Laval Group Investor Relations Tel: +46 709 787 482 Patrick Roggemans Alfa Laval Brewery Technology Manager Tel. +32 2 728 39 13 Petra Kirchhoff Sartorius AG Informationsdirektör Tel: +49 551 308 3702 Dr. Erbil Turgay Sartorius AG SVP, Business Area Food&Beverage Tel. +49 551 308 1441 ------------------------------------------------------------ Denna information skickades av Waymaker http://www.waymaker.se Följande filer finns att ladda ned: http://www.waymaker.net/bitonline/2004/07/16/20040716BIT20250/wkr0001.pdf Alfa Laval och Sartorius utvidgar samarbetet

Om oss

Alfa Laval är en ledande, global leverantör av specialprodukter och processtekniska lösningar, baserade på nyckelteknologierna värmeöverföring, separering och flödeshantering. Företagets utrustning, system och tjänster bidrar till att förbättra prestanda i kundernas processer. De används för att värma, kyla, separera och transportera produkter i industrier som framställer livsmedel och drycker, kemikalier, läkemedel, stärkelse, socker och etanol. Alfa Lavals lösningar används också i kraftverk, ombord på fartyg, inom olja och gasutvinning, i verkstadssektorn, i gruvindustrin, för hantering av slam och avloppsvatten, för komfortklimat samt i kylsystem. Alfa Lavals världsomspännande organisation arbetar nära kunderna i nästan 100 länder och hjälper dem att ligga i frontlinjen. Alfa Laval, som är noterat på Nasdaq OMX, hade 2016 en omsättning på cirka 35,6 miljarder kronor och har cirka 17 000 anställda.

Prenumerera

Dokument & länkar