Poesi på teckenspråk och minoritetsspråk

Poesi- och musikprogrammen i Lejonkulans foajé tar under hösten sin utgångspunkt i svenskt teckenspråk och Sveriges fem nationella minoritetsspråk - samiska, meänkieli, romani chib, jiddish och finska. Skådespelare ur Dramatens ensemble läser på svenska tillsammans med inbjudna gäster och artister.

– Poesi på finska, meänkieli, samiska, romani chib, jiddish och svenskt teckenspråk, på originalspråk och i svensk översättning. För första gången talas, sjungs, hörs och syns nu våra nationella minoritetsspråk på Sveriges nationalscen, säger skådespelaren Hannes Meidal, som ansvarar för poesi- och musikprogrammen i Lejonkulans foajé.

NORRA SPRÅKEN (samiska och meänkieli)
Lyssna innan älvarna tåras
Medverkande: Mona Mörtlund (meänkieli), Kicki Bramberg, Thérèse Brunnander, Hannes Meidal, Åsa Simma och Harriet Nordlund
Programmet är ett samarbete med Giron sámi téahter.
4 september kl 12.00

TECKENSPRÅK
Poesi är bilder
Medverkande: Christian Dyvik, Kicki Bramberg, Johan Holmberg, Hannes Meidal och Göran Martling (piano).
9 oktober kl 12.00

ROMANI CHIB
Kommer det att finnas en jord som det går att leva på?
Medverkande: Fred Taikon, Pontus Gustafsson, Rebecka Hemse, Hannes Meidal och artisten Lindy Larsson.
22 oktober kl 12.00

JIDDISH
Natten läser stjärnor
Medverkande: Basia Frydman (som också kommer att sjunga, ackompanjerad av Göran Martling), Ellen Jelinek, Hans Klinga och Hannes Meidal.
27 november kl 12.00

FINSKA
Säg till om jag stör
Medverkande: Stina Ekblad och Ylva Ekblad (som också kommer att sjunga, ackompanjerade av Göran Martling),Tanja Lorentzon, Hannes Meidal samt artisten Iiris Viljanen.
4 december kl 12.00

Matig baguette och kaffe ingår i priset. Servering från 11.30.

För mer information:
 
Emma Englund
Pressansvarig
08-6656175
0703-726175
emma.englund@dramaten.se

Taggar: