Renate Finkbeiner erhält Wirtschaftsmedaille des Landes Baden-Württemberg

Seit mehr als vier Jahrzehnten prägt Renate Finkbeiner die Entwicklung eines vielfach ausgezeichneten Schwarzwälder Familienunternehmens mit 235-jähriger Geschichte: der Traube Tonbach in Baiersbronn. Nun wird die Hotelierin für ihre Verdienste und zukunftsorientierte Unternehmensführung mit der Wirtschaftsmedaille geehrt. Die Auszeichnung wird seit 1987 an Persönlichkeiten verliehen, die durch Handeln die Wirtschaft in Baden-Württemberg stärken.

Baiersbronn / Stuttgart, 29. November 2024 – Renate Finkbeiner, Mitgeschäftsführerin der Traube Tonbach, ist mit der Wirtschaftsmedaille des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet worden. Die Ehrung würdigt ihr jahrzehntelanges Engagement in der Spitzenhotellerie und ihren Beitrag zur Stärke der baden-württembergischen Wirtschaft. „Ich fühle mich geehrt und bin glücklich, diese persönliche Anerkennung nicht nur im Beisein meiner Familie, sondern auch im Kreise von sehr inspirierenden weiteren Unternehmern und Unternehmerinnen aus Baden-Württemberg erhalten zu haben,“ freute sich Renate Finkbeiner beim Festakt. Die Verleihung der Wirtschaftsmedaille durch die Ministerin für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus, Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut, fand im Neuen Schloss in Stuttgart statt. Insgesamt wurden sieben Persönlichkeiten und sechs Unternehmen geehrt.

Persönliche Laudatio der Ministerin
Eine persönlichen Laudatio würdigte die Verdienste der gebürtigen Freiburgerin, die seit über 45 Jahren die Geschicke des Baiersbronner Fünf-Sterne-Superior-Hotels mitverantwortet: „Renate Finkbeiner hat maßgeblich dazu beigetragen, die Traube Tonbach zu einem Wahrzeichen zu machen, das weit über die Grenzen des Schwarzwaldes hinausstrahlt“, erklärte Ministerin Hoffmeister-Kraut. Das Familienunternehmen habe mit ihrer Hilfe über Generationen hinweg Werte geschaffen und bewahrt, um zu dem zu wachsen, was es heute ist: Eine Top-Adresse der internationalen Hotellerie und Gastronomie.

Meisterin der Krisenbewältigung und Modernisierung
Die Ministerin hob außerdem hervor, wie Renate Finkbeiner in schwierigen Zeiten unternehmerischen Mut und Weitblick bewiesen habe. Besonders beeindruckend sei, wie sie parallel zu den Herausforderungen der Corona-Pandemie den verheerenden Brand des Stammhauses im Jahr 2020 sowie den drauffolgenden Wiederaufbau managte. „Mit viel Leidenschaft und stilsicherer Hand haben Sie der neuen Inneneinrichtung Ihre unverkennbare Handschrift verliehen,“ betonte Hoffmeister-Kraut. „Dabei ist es Ihnen gelungen, den Spagat zwischen Tradition und Innovation vorbildlich zu meistern.“

Seit 1977 im Tonbachtal zuhause
Finkbeiner kam 1977 nach ihrer Ausbildung zur Hotelkauffrau im Brenners Park Hotel gemeinsam mit ihrem Mann aus Baden-Baden ins Tonbachtal und stieg alsbald in das familiengeführte Traditionshotel mit ein. „Als heutige Seniorchefin haben Sie das Familienunternehmen während der vergangenen Jahrzehnte durch Ihre Verantwortung für die Unternehmenskommunikation und das Marketing sowie als federführende Bauherrin stilistisch geprägt und das Traditionshotel mit Weitblick modernisiert“, lobte die Ministerin und verdeutlichte: „Sie haben das Hotel nicht nur erhalten, sondern kontinuierlich weiterentwickelt und damit einen unverzichtbaren Beitrag zur Attraktivität des Tourismusstandorts Baden-Württemberg geleistet.“

Eine Familie als Erfolgsfaktor
Der starke Familienbund habe eine besondere Bedeutung für Renate Finkbeiner, die das Familienunternehmen gemeinsam mit ihrem Mann und dreien ihrer vier Kinder – den Söhnen Matthias und Sebastian sowie Tochter Antonia – heute in achter Generation führt. Neben ihren vielfältigen unternehmerischen Aufgaben sei Finkbeiner dabei eine Mutter und Großmutter, die eine große Klammer um die ganze Familie bilde, hieß es in der Rede. „Durch Ihr Engagement haben sie die Zukunft ihres Unternehmens als Familienbetrieb gesichert und einen Ort geschaffen, an dem sich Gäste und Mitarbeitende aus aller Welt zu Hause fühlen“, so Hoffmeister-Kraut. Die Traube Group mit dem Stammhaus Traube Tonbach beschäftigt heute in vier Unternehmenssparten fast 700 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen an fünf Standorten.

Ein Vorbild für die Branche
„Nicht zuletzt sind Sie ein Vorbild für das Gastgewerbe und den Tourismus in ganz Baden-Württemberg“, resümierte die Ministerin und unterstrich: „Die Traube Tonbach steht seit Jahrzehnten für herausragenden Service, kulinarische Spitzenleistungen und die besondere Kunst der Gastfreundschaft.“ Zahlreiche Auszeichnungen wie jüngst die Verleihung von 3 Michelin Keys, der Bestnote des Guide Michelin für Hotels weltweit, sowie die Prämierung der „Schwarzwaldstube“ als bestes Restaurant der Welt durch La Liste, aber auch der Michelin-Stern für das Restaurant „1789“ und Bestnoten bei Buchungsplattformen würden die hohe Qualität des Hauses immer wieder bestätigen. Die Gemeinde Baiersbronn bewahre damit in Gourmetkreisen ihren ausgezeichneten Ruf für die Spitzengastronomie und bleibe international bekannt.

ROOM426.Relations für TRAUBE GROUP

Daniela Heykes 
Netzwerk für Esskultur und Medien
m: +49 176-800 84 340
e: heykes@room426.com
www.room426.com

Traube Tonbach – Best since 1789.

Die Traube Tonbach empfängt Erholungssuchende, Feinschmecker, Familien und Abenteurer in einer der schönsten Naturlandschaften Europas – dem Schwarzwald. Mit über 140 Zimmern und Suiten, vielfach ausgezeichneter Gourmetküche sowie weitläufiger SPA und Wellnesslandschaft gehört das Luxusresort seit den 1970er Jahren zur Spitze der europäischen Hotellerie. Das traditionsreiche Fünf-Sterne-Superior-Hotel befindet sich seit 235 Jahren in Familienbesitz und wird heute von Heiner und Renate Finkbeiner sowie ihren Kindern Matthias, Sebastian und Antonia in achter Generation geführt.

Seit 2011 erweitert die Hoteliersfamilie ihr Unternehmensportfolio und betreibt heute unter der Dachmarke Traube Group neben dem Stammsitz im Tonbachtal eine Eventlocation mit Café im Neuen Schloss Meersburg am Bodensee, das Schlosshotel Monrepos in Ludwigsburg, die Cateringmarke „WildparkTaste“ für die Hospitality-Bereiche im Karlsruher BBBank Wildpark sowie Betriebsgastronomien für hochwertige Partner an den Standorten Stuttgart, Karlsruhe und Regensburg. In den fünf Sparten des Unternehmens beschäftigt die Traube Group fast 700 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.
Weitere Informationen unter www.traube-tonbach.de