Do you speak English? SpongeBob does – Nickelodeon bietet Zweiton-Option an und somit die Möglichkeit das Programm auf Englisch zu erleben
Nickelodeon TV-Programm ab sofort auch in englischer Original-Tonspur verfügbar // Anleitung für Kinder und Eltern auf www.nick.de
Berlin, 04. Mai 2016 – Wer aktuell den Kindersender Nickelodeon einschaltet und sich wundert, dass SpongeBob und sein bester Kumpel Patrick plötzlich auf Englisch blödeln, der ist dem Sender keinem Fehler auf die Schliche gekommen. Ab sofort bietet Nickelodeon sein Programm nicht nur wie gewohnt auf Deutsch, sondern optional mit Englischer Original-Tonspur an.
Nickelodeon knüpft damit an den Erfolg der großen Schwester Nicknight an: Der seit Oktober 2014 im Backend von Nickelodeon geschaltete Sender für Teens und junge Erwachsene lebte bis dato schon vor, was in der heutigen Zeit immer mehr an Aktualität gewinnt: Das gezeigte Programm ist mittels Knopfdruck nicht nur auf Deutsch zu hören, sondern kann auf die originale englische Tonspur gewechselt werden. Ab sofort bietet Nickelodeon diese Möglichkeit nun auch an.
Ab sofort können Kinder also ihre ersten Erfahrungen mit der Englischen Sprache machen – spielerisch und auf Augenhöhe, während sie ihren Serienhelden auf ihren gewohnten Abenteuern folgen. Wie das geht, erklärt Nickelodeon den Kids natürlich auf www.nick.de.
Ausgeschlossen sind davon lediglich lokale, für den deutschsprachigen Raum produzierte Shows und Serien sowie vereinzelte Akquisen bei denen eine englische Tonspur nicht vorhanden ist.
Viacom International Media Networks Northern Europe
Kontakt: Sarah Prill
Fon: 49 30 700 100-426, Fax: 49 30 700 100-9426
E-Mail: prill.sarah@vimn.com, Info: presse.nick.de // press.mtv.de
Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter: www.facebook.com/VIMNGermany / https://twitter.com/VIMNgermany
Über Nickelodeon
Nickelodeon ist eine der bekanntesten Kinder Entertainment-Brands der Welt und die Heimat einiger der beliebtesten Kinderserien derzeit, darunter 'SpongeBob Schwammkopf', 'Sam & Cat', 'Die Pinguine aus Madagascar' und 'Teenage Mutant Ninja Turtles'. Besonderes Programm-Highlight sind die jährlich stattfindenden 'Nickelodeon Kids‘ Choice Awards', eine starbesetzte Show, in der Kinder weltweit über ihre Lieblingsstars abstimmen. Nickelodeon bietet seinen jungen und jüngsten Zuschauern die perfekte Unterhaltung – und das nicht nur im TV sondern auch Online auf www.nick.de sowie über Mobile Apps: für Nickelodeon-Spaß überall und jederzeit. Die in Berlin entwickelte Nick Jr. App 'Spaß macht Schlau' wurde bei den Lovie Awards 2014 mit Bronze ausgezeichnet. Am 1. Oktober 2014 ist zudem der Programmblock 'Nicknight' gestartet, der sich an die Zielgruppe der jungen Erwachsenen richtet.
Nickelodeon ist Teil der Viacom International Media Networks GmbH. Zum Nickelodeon Unternehmen gehören neben dem Fernsehangebot für Kinder außerdem der Bereich Consumer Products, Freizeitangebote und Publishing Produkte. Nickelodeon Northern Europe, mit Hauptsitz in Berlin, strahlt die Nickelodeon Inhalte in 14 Länder Nordeuropas auf seinen Kanälen Nickelodeon, Nicktoons, Nick Jr., Nick Hits, Teen Nick und Nicknight aus. Die Eigenproduktionen 'Het Huis Anubis' / 'Das Haus Anubis', 'Hotel 13', 'Nickelodeon Alaaarm' und 'Nick Battle' runden das Angebot von Nickelodeon in Nordeuropa ab.
