ELISAN IFRS-VERTAILUTIEDOT VUODELTA 2004
ELISA OYJ PÖRSSITIEDOTE 8.4.2005 KLO 8.30
ELISAN IFRS-VERTAILUTIEDOT VUODELTA 2004
Elisa siirtyi vuoden 2005 alusta konserniraportoinnissa
suomalaisesta tilinpäätöskäytännöstä (Finnish Accounting
Standards, FAS) kansainväliseen tilinpäätöskäytäntöön
(International Financial Reporting Standards, IFRS). Elisa
julkistaa ensimmäisen neljänneksen IAS 34-mukaisen
osavuosikatsauksen 28.4.2005.
Tämä tiedote sisältää siirtymähetken ja vertailuneljännesten oman
pääoman ja tuloksen täsmäytyslaskelmat sekä 2004 vuosineljännesten
tuloslaskelmat, taseet, segmentti-informaation ja keskeiset
tunnusluvut. Kumulatiiviset vuoden 2004 vertailutiedot on
saatavissa Elisan verkkosivuilta www.elisa.fi. IFRS:n ja FAS:n
mukaisen rahavirtalaskelman välillä ei ole olennaisia eroja.
Elisa käyttää IFRS 1 -standardin sallimia helpotuksia yksittäisten
standardien takautuvaan soveltamiseen. Merkittävin helpotus koskee
niitä yritysten yhteenliittymiä, jotka ovat tapahtuneet ennen
siirtymispäivää. Nämä tytär- ja osakkuusyrityshankinnat
yhdistellään alkuperäisellä hankintameno- tai
yhdistelmämenetelmällä. 1.1.2004 jälkeen tapahtuneisiin
hankintoihin on sovellettu IFRS 3 -standardia.
Arvonalentumistestit on suoritettu eikä siirtymähetken taseeseen
eikä sen jälkeen päättyneen tilikauden taseeseen ole kirjattu
arvonalentumisia.
Etuuspohjaisiksi työsuhde-etuuksiksi tulkittujen eläkkeiden osalta
käytetään helpotusta, jonka mukaisesti IAS 19 standardia ei
sovelleta takautuvasti, vaan siirtymähetkellä etuuspohjaisten
järjestelyjen eläkevelvoite kirjataan avaavaan taseeseen sen
hetkiseen käypään arvoon. Käyttöomaisuuden arvonkorotukset
peruutetaan. Oikaisun jälkeen konsernin käyttöomaisuus perustuu
kokonaisuudessaan alkuperäisiin hankintahintoihin.
Keskeiset tuloslaskelmaerät
FAS muutos IFRS
1-12/2004 1-12/2004
Liikevaihto, milj. euroa 1 356 1 356
Käyttökate, milj. euroa 432 22 455
Poistot, milj. euroa -239 26 -213
Liikevoitto, milj. euroa 193 48 242
Rahoitustuotot ja -kulut,
milj. euroa -27 -2 -29
euroa
Voitto ennen veroja, milj. euroa 166 46 212
Tilikauden tulos, milj. euroa 107 45 152
Tulos/osake, euroa 0,78 0,32 1,10
Keskeiset tase-erät FAS muutos IFRS
31.12.2004 31.12.2004
Pitkäaikaiset varat,
milj. euroa 1 253 124 1 377
Lyhytaikaiset varat, milj. euroa 488 -2 486
Oma pääoma ja vähemmistöosuus, 885 30 915
milj. euroa
Pitkäaikaiset velat, milj. euroa 566 93 658
Lyhytaikaiset velat, milj. euroa 274 17 291
Pakolliset varaukset, milj. euroa 17 -17 0
Keskeiset tunnusluvut FAS muutos IFRS
1-12/2004 1-12/2004
Korollinen nettovelka,
milj. euroa 411 51 462
Sijoitetun pääoman tuotto, % 13,6 % 2,1 % 15,7 %
Oman pääoman tuotto, % 13,7 % 5,5 % 19,2 %
Omavaraisuusaste, % 51,1 % -1,8 % 49,3 %
Velkaantumisaste, % 46,4 % 4,2 % 50,6 %
IFRS ei aiheuta muutoksia liikevaihtoon. IAS 11 -mukaista
osatuloutusta on pääosin noudatettu vuoden 2003 alusta alkaen.
Käyttökatetta parantavat pääasiassa rahoitusleasingsopimukset 11
milj. euroa ja etuuspohjaisten eläkkeiden käsittelyn vaikutus 11
milj. euroa. Liikearvoista tehtävien poistojen loppuminen
pienentää poistoja 45 milj. euroa. Rahoitusleasingomaisuudesta
kirjaan uusia poistoja 18 milj. euroa. IAS 39 mukaiseen
rahoitusinstrumenttien käsittelyyn siirtymisellä ja
rahoitusleasingsopimusten koroilla ei ole merkittävää vaikutusta
rahoitustuottoihin tai -kuluihin. Vaikutus vuoden 2004 veroihin ei
ole olennainen.
Tasetta kasvattaa lähinnä liikearvoista vuonna 2004 tehtyjen
poistojen peruuttaminen, rahoitusleasingkäsittely sekä
verosaamisten ja -velkojen netotuksen purku. Siirtyminen lainojen
arvostamisessa jaksotettuun hankintamenoon nimellispääoman sijasta
pienentää tasetta 14 milj. euroa. Vähemmistöosuus esitetään IFRS:n
mukaisesti omassa pääomassa. Pakollisista varauksista puretaan
rahoitusleasingsopimuksiin liittyvä GSM-verkon varaus 7 milj.
euroa. Muut varaukset 11 milj. euroa on ryhmitelty pitkäaikaisiin
velkoihin.
IFRS-standardien käyttöönotosta johtuvat erot suomalaiseen
tilinpäätöskäytäntöön verrattuna on jäljempänä kohdassa
liitetiedot. Pääasialliset muutokset laadintaperiaatteissa on
kuvattu liitetietojen jälkeen.
IFRS-luvut ovat tilintarkastamattomia.
ELISA OYJ
Velipekka Nummikoski
Viestintäjohtaja
Lisätietoja:
Talous- ja rahoitusjohtaja Tuija Soanjärvi, puh. 010 262 2606
Jakelu:
Helsingin Arvopaperipörssi
Keskeiset tiedotusvälineet
ELISA OYJ -KONSERNI
Laskelma oman pääoman muutoksista
(milj.euroa)
Liite 1.1.04 31.3.04 30.6.04 30.9.04 31.12.04
Konsernin oma pääoma
suomalaisen laadintakäytännön
mukaan 699 731 735 760 851
Vaikutukset IFRS:iin
siirtymisestä
Konserniliikearvon poistot 1 11 23 34 45
Työsuhde-etuudet 2 -24 -23 -22 -20 -14
Vuokrasopimukset 3 5 -2 -1 -1 -5
Aineellisten
hyödykkeiden arvonkorotukset 4 -11 -11
Rahoitusinstrumentit 5 1 1 0 1 1
Muut oikaisut 6 2 2 2 2 2
Tuloverot 7 3 5 4 3 4
IFRS-oikaisut yhteensä -25 -18 5 18 33
Emoyhtiön osakkeen-
omistajille kuuluva
osuus omasta pääomasta 674 713 741 778 884
Vähemmistöosuus suoma-
laisen laadintakäytännön
mukaan 77 76 65 64 34
IFRS-oikaisut 8 -4 -4 -4 -4 -3
Omasta pääomasta
vähemmistölle kuuluva
osuus IFRS:n mukaan 73 71 61 60 31
IFRS:n mukainen oma pääoma 748 784 802 838 915
Laskelma nettovoiton
muutoksista
(milj.euroa)
Tammi- Huhti- Heinä- Loka-
Maaliskuu Kesäkuu Syyskuu Joulukuu
Liite 04 04 04 04
Nettovoitto FAS:n mukaan 32 15 24 36
Vaikutukset IFRS:iin
siirtymisestä
Konserniliikearvo 1 11 11 11 11
Työsuhde-etuudet 2 1 1 1 7
Vuokrasopimukset 3 -7 1 1 -4
Rahoitusinstrumentit 5 0 0 0 0
Muut 6 0 0 0 0
Tuloverot 7 2 -1 -1 -1
IFRS-oikaisut yhteensä 7 12 13 13
Nettovoitto IFRS:n mukaan 38 27 38 48
Taulukko-osassa esitetyt erät
ovat rivikohtaisesti
pyöristettyjä lukuja.
ELISA OYJ -KONSERNI
KONSERNITULOSLASKELMA
(milj.euroa)
FAS IFRS FAS IFRS
Tammi- Tammi- IFRS- Huhti- Huhti- IFRS-
Maalis Maalis siirtymän Kesä Kesä siirtymän
Liite 04 04 vaikutus 04 04 vaikutus
Liikevaihto 333 333 0 339 339 0
Liiketoiminnan
muut tuotot 7 7 0 4 4 0
Liiketoiminnan
kulut 2,3,6 -221 -220 1 -248 -242 6
Poistot ja
arvonalentumiset:
Käyttö-
omaisuudesta 3,6 -49 -53 -4 -49 -53 -4
Konserniliike-
arvosta 1 -11 0 11 -11 0 11
Liikevoitto 59 67 8 35 48 13
Rahoitustuotot
ja -kulut:
Osuus osakkuus yritysten
tuloksista 1 0 0 0 -1 0 1
Muut rahoitus-
tuotot ja -kulut 3,5 -8 -10 -2 -7 -7 0
Voitto ennen veroja 51 56 5 28 41 13
Tuloverot 7 -18 -17 1 -11 -12 -1
Vähemmistön osuus 8 -1 -1 0 -2 -2 0
Tilikauden voitto 32 38 6 15 27 12
Laimentamaton
osakekohtainen tulos
(eur/osake) 0,23 0,28 0,05 0,11 0,20 0,09
Laimennusvaikutuksella
oikaistu osakekohtainen
tulos (eur/osake) 0,23 0,28 0,05 0,11 0,20 0,09
KONSERNITULOSLASKELMA
(milj.euroa)
FAS IFRS FAS IFRS
Heinä- Heinä- IFRS- Loka- Loka- IFRS-
Syys Syys siirtymän Joulu Joulu siirtymän
Liite 04 04 vaikutus 04 04 vaikutus
Liikevaihto 333 333 0 351 351 0
Liiketoiminnan
muut tuotot 1 0 -1 20 16 -4
Liiketoiminnan
kulut 2,3,6 -229 -222 7 -257 -245 12
Poistot ja
arvonalentumiset:
Käyttö-
omaisuudesta 3,6 -49 -54 -5 -48 -53 -4
Konserni-
liikearvosta 1 -11 0 11 -11 0 11
Liikevoitto 45 57 12 55 69 15
Rahoitustuotot
ja -kulut:
Osuus osakkuus-
yritysten tuloksista 1 0 0 0 2 1 0
Muut rahoitus-
tuotot ja -kulut 3,5 -8 -7 1 -5 -6 -1
Voitto ennen
veroja 36 50 13 51 65 14
Tuloverot 7 -11 -11 0 -13 -13 -1
Vähemmistön osuus 8 -1 -1 0 -3 -3 0
Tilikauden voitto 24 38 13 36 48 13
Laimentamaton
osakekohtainen tulos
(eur/osake) 0,18 0,27 0,09 0,26 0,35 0,09
Laimennusvaikutuksella
oikaistu
osakekohtainen tulos 0,18 0,27 0,09 0,26 0,35 0,09
(eur/osake)
ELISA OYJ -KONSERNI
KONSERNITASE
(milj.euroa)
FAS IFRS IFRS- FAS IFRS IFRS- FAS IFRS IFRS-
31.12. 1.1. siir- siir- siir-
tymän 31.3. 31.3. tymän 30.6. 30.6. tymän
Liite 03 04 vaikutus 04 04 vaikutus 04 04 vaikutus
Pitkä-
aikaiset
varat
Aineettomat
hyödykkeet 1,6 64 56 -8 54 48 -6 58 57 0
Konserni-
liikearvo 1 460 460 0 446 457 11 439 457 18
Aineelliset
hyödyk-
keet 3,4,6 856 1006 149 711 777 66 678 750 72
Osuudet
osakkuus-
yrityksissä 6 20 15 -5 17 12 -4 16 12 -4
Myytävissä
olevat
sijoituk-
set 1,5,6 12 9 -3 11 8 -3 11 7 -4
Saamiset 5 3 2 -1 42 41 -1 47 46 -1
Laskennallinen
verosaaminen 7 82 123 42 90 129 40 63 104 42
1497 1671 174 1371 1473 102 1312 1435 123
Lyhytaikaiset
varat
Vaihto-omaisuus 16 16 0 14 14 0 15 15 0
Verosaamiset 1 1 0 0 0 0 7 7 0
Myyntisaamiset
ja muut
saamiset 5 348 356 8 374 375 0 258 259 0
Käypään arvoon
tulosvaikuttei-
sesti kirjattavat
rahoitusvarat 6 6 0 24 24 0 114 114 0
Rahavarat 61 61 0 44 43 0 39 39 0
433 440 8 456 456 0 433 433 0
Vastaavaa
yhteensä 1930 2112 182 1827 1929 102 1745 1868 123
Oma pääoma
Osakepääoma 69 69 0 69 69 0 69 69 0
Ylikurssirahasto 517 517 0 517 517 0 517 517 0
Vararahasto 3 3 0 3 3 0 3 3 0
Arvonmuutos-
rahasto 0 0 0 0 0 0 0
Omat osakkeet -25 -25 0 -25 -25 0 -25 -25 0
Edellisten
tilikausien
voitto 135 110 -25 135 110 -25 125 111 -14
Tilikauden
voitto 32 38 6 46 65 19
Vähemmistö-
osuudet 8 73 73 71 71 61 61
699 748 49 731 784 53 735 802 67
Vähemmistö-
osuudet 8 77 -77 75 -75 66 -66
Pakolliset
varaukset 3 52 -52 31 -31 24 -24
Pitkäaikaiset
velat
Eläkevelvoit-
teet 2 24 24 23 23 22 22
Laskennalliset
verovelat 7 40 40 36 36 40 40
Varaukset 6 26 26 22 22 17 17
Pitkäaikainen
vieras
pääoma 3,5 617 755 138 562 616 54 561 612 51
617 845 228 562 698 136 561 691 130
Lyhytaikaiset
velat
Pitkäaikaisen
vieraan pääoman
lyhennyserät 102 102 0 102 102 0 101 101 0
Verovelat 3 3 0 4 4 0 11 11 0
Lyhytaikainen
vieras pääoma 3 380 414 34 322 342 19 247 263 16
485 519 34 428 447 19 359 375 16
Vastattavaa
yhteensä 1930 2112 182 1827 1929 102 1745 1868 123
ELISA OYJ -KONSERNI
KONSERNITASE
(milj.euroa)
FAS IFRS IFRS- FAS IFRS IFRS-
30.9. 30.9. siirtymän 31.12. 31.12. siirtymän
Liite 04 04 vaikutus 04 04 vaikutus
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 1,6 55 55 0 63 76 13
Konserniliikearvo 1 428 457 29 441 466 26
Aineelliset
hyödykkeet 3,4,6 665 736 71 650 724 74
Osuudet osakkuus-
yrityksissä 6 16 12 -4 16 12 -5
Myytävissä olevat
sijoitukset 1,5,6 11 7 -4 13 10 -2
Saamiset 5 61 47 -14 58 46 -11
Laskennallinen
verosaaminen 7 48 86 38 14 43 29
1283 1400 117 1253 1377 124
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 15 15 0 15 15 0
Verosaamiset 3 3 0 0
Myyntisaamiset ja
muut saamiset 5 302 302 0 310 308 -2
Käypään arvoon tulos-
vaikutteisesti kirjattavat
rahoitussvarat 129 129 0 96 96 0
Rahavarat 89 89 0 67 67 0
538 538 0 488 486 -2
Vastaavaa yhteensä 1821 1938 117 1741 1864 122
Oma pääoma
Osakepääoma 69 69 0 71 71 0
Ylikurssirahasto 517 517 0 562 562 0
Vararahasto 3 3 0 3 3 0
Arvonmuutosrahasto -1 -1 0 0
Omat osakkeet -25 -25 0 -3 -3 0
Edellisten tilikausien
voitto 125 111 -14 111 99 -12
Tilikauden voitto 71 103 32 107 152 45
Vähemmistöosuudet 8 60 60 31 31
760 838 78 851 915 64
Vähemmistöosuudet 8 64 -64 34 -34
Pakolliset varaukset 3 21 -21 17 -17
Pitkäaikaiset velat
Eläkevelvoitteet 2 20 20 15 15
Laskennalliset
verovelat 7 38 38 30 30
Varaukset 6 14 14 10 10
Pitkäaikainen vieras
pääoma 3,5 574 608 34 566 604 38
574 680 107 566 658 93
Lyhytaikaiset velat
Pitkäaikaisen vieraan
pääoman lyhennyserät 101 101 0 0 0 0
Verovelat 5 5 0 2 2 0
Lyhytaikainen vieras
pääoma 3 297 314 17 272 289 17
403 420 17 274 291 17
Vastattavaa yhteensä 1821 1938 117 1741 1864 122
ELISA OYJ -KONSERNI
AVAINLUVUT SEGMENTEITTÄIN
(milj. euroa)
Käyttökate Käyttökate
Tammi-maalis IFRS- Huhti-Kesä IFRS-
04 04 siirtymän 04 04 siirtymän
FAS IFRS vaikutus FAS IFRS vaikutus
Segmentti: Matkaviestintä 66 64 -2 44 47 3
Konsernikirjaukset
Yhteensä 66 64 -2 44 47 3
Segmentti: Kiinteä verkko 52 55 3 45 48 3
Konsernikirjaukset
Yhteensä 52 55 3 45 48 3
Muut yhtiöt
Comptel 3 3 0 5 6 1
Muut yhtiöt *) 0 0 0 0 -1 -1
Konsernikirjaukset
Yhteensä 3 3 0 5 5 0
Allokoimattomat kulut **) -2 -2 0 1 1 0
Konserni yhteensä 119 120 1 95 101 6
Käyttökate Käyttökate
Heinä - Syys IFRS- Loka-Joulu IFRS-
04 04 siirtymä 04 04 siirtymän
FAS IFRS vaikutus FAS IFRS vaikutus
Segmentti: Matkaviestintä 57 60 3 52 57 5
Konsernikirjaukset
Yhteensä 57 60 3 52 57 5
Segmentti: Kiinteä verkko 47 50 3 42 48 6
Konsernikirjaukset
Yhteensä 47 50 3 42 48 6
Muut yhtiöt
Comptel 3 3 0 5 6 1
Muut yhtiöt *) 0 1 1 1 1 0
Konsernikirjaukset
Yhteensä 3 4 1 6 7 1
Allokoimattomat kulut**) -2 -2 0 14 10 -4
Konserni yhteensä 105 112 7 114 122 8
*)Sisältää mm. Yomi IT-yhtiöt
ja Yomi-konsernin emoyhtiön.
**) Sisältää konserniesikunnan
ja konsernihallinnon.
ELISA OYJ -KONSERNI
AVAINLUVUT SEGMENTEITTÄIN
(milj. euroa)
Liikevoitto Liikevoitto
Tammi-maalis IFRS- Huhti-Kesä IFRS-
04 04 siirtymän 04 04 siirtymän
FAS IFRS vaikutus FAS IFRS vaikutus
Segmentti: Matkaviestintä 45 42 -3 25 25 0
Konserniliikearvon poisto -8 8 -10 10
Yhteensä 37 42 5 15 25 10
Segmentti: Kiinteä verkko 26 27 1 20 20 0
Konserniliikearvon poisto -1 1 -1 1
Yhteensä 25 27 2 19 20 1
Muut yhtiöt
Comptel 3 3 0 5 4 -1
Muut yhtiöt *) -2 -1 1 -2 0 2
Konserniliikearvon poisto
Yhteensä 1 1 0 3 4 1
Allokoimattomat kulut **) -4 -4 0 -2 -1 1
Konserni yhteensä 59 67 8 35 48 13
Liikevoitto Liikevoitto
Heinä - Syys IFRS- Loka-Joulu IFRS-
04 04 siirtymän 04 04 siirtymän
FAS IFRS vaikutus FAS FRS vaikutus
Segmentti: Matkaviestintä 35 36 1 32 35 3
Konserniliikearvon poisto -10 10 -10 10
Yhteensä 25 36 11 23 35 13
Segmentti: Kiinteä verkko 21 24 3 16 20 4
Konserniliikearvon poisto -1 1
Yhteensä 21 24 3 15 20 5
Muut yhtiöt
Comptel 3 3 0 5 5 0
Muut yhtiöt *) -2 -2 0 -1 -1 0
Konserniliikearvon poisto 0 0
Yhteensä 1 1 0 3 4 1
Allokoimattomat kulut **) -3 -3 0 13 10 -3
Konserni yhteensä 45 57 12 55 69 15
*)Sisältää mm. Yomi IT-
yhtiöt ja Yomi-konsernin
emoyhtiön.
**) Sisältää konserni-
esikunnan ja
konsernihallinnon.
ELISA OYJ -KONSERNI
TUNNUSLUVUT FAS IFRS IFRS-
31.12. 1.1. siirtymän
03 04 vaikutus
Oma pääoma/osake, (euroa) 5,09 4,91 -0,18
Velkaantumisaste (gearing) 87 % 114 %
Omavaraisuusaste 40 % 36 %
Korolliset velat (milj.euroa) 747 922 176
Korottomat velat (milj.euroa) 407 442 35
Osakkeiden osakeantikorjattu
lukumäärä keskimäärin 137320789 137320789
Osakkeiden osakeantikorjattu
lukumäärä tilinpäätöspäivänä 137320789 137320789
FAS IFRS IFRS- FAS IFRS IFRS-
31.3. 31.3. siirtymän 30.6. 30.6. siirtymän
04 04 vaikutus 04 04 vaikutus
Oma pääoma/
osake,(euroa) 5,32 5,19 -0,13 5,36 5,40 0,04
Velkaantumisaste
(gearing) 76 % 87 % 64 % 72 %
Omavaraisuusaste 44% 41 % 46 % 43 %
Korolliset velat
(milj.euroa) 680 754 74 666 733 67
Korottomat velat
(milj.euroa) 341 391 51 278 333 55
Osakkeiden osakeanti-
korjattu lukumäärä
keskimäärin 137320789 137320789 137320789 137320789
Osakkeiden osakeanti-
korjattu lukumäärä
tilinpäätös-
päivänä 137320789 137320789 137320789 137320789
FAS IFRS IFRS- FAS IFRS IFRS-
30.9. 30.9. siirtymä 31.12. 31.12. siirtymän
04 04 vaikutus 04 04 vaikutus
Oma pääoma/
osake, (euroa) 5,54 5,67 0,13 6,00 6,23 0,23
Velkaantumisaste
(gearing) 56 % 61 % 46 % 51 %
Omavaraisuusaste 45 % 43 % 51 % 49 %
Korolliset velat
(milj.euroa) 679 730 52 573 625 52
Korottomat velat
(milj.euroa) 319 370 51 283 324 41
Osakkeiden osake-
antikorjattu
lukumäärä
keskimäärin 137320789 137320789 137569703 137569703
Osakkeiden osake-
antikorjattu
lukumäärä
tilinpäätös-
päivänä 137320789 137320789 141778437 141778437
Liitetiedot
1.Liikearvo
Ennen 1.1.2004 hankitut tytär- ja osakkuusyritykset on yhdistelty
hankintameno- tai yhdistelmämenetelmällä suomalaisen
tilinpäätöskäytännön mukaisesti. 1.1.2004 jälkeen tehtyihin
hankintoihin on sovellettu IFRS 3 -standardia.
Liikearvoista suomalaisen tilinpäätöskäytännön mukaisesti vuonna
2004 tehdyt suunnitelman mukaiset poistot on peruutettu. Tehdyn
peruutuksen tulosvaikutus vuositasolla on 45 milj. euroa.
Siirtymäpäivän taseessa 1.1.2004 liikearvojen kokonaismäärä oli
462 milj. euroa. Kesäkuussa 2004 hankitun Oy Finnet International
Ab:n hankinnasta kohdistettiin aineettomiin hyödykkeisiin 3,5
milj. euroa. Yomi Oyj:n hankinnasta joulukuussa 2004 kohdistettiin
11,2 milj. euroa asiakkuuksiin, 1,6 milj. euroa myytävissä
olevaksi luokiteltuun IT-liiketoimintaan ja 8,9 milj. euroa on
kirjattu liikearvoksi. 31.12.2004 liikearvojen kokonaismäärä oli
473 milj. euroa.
2. Työsuhde-etuudet
Suomalaisen lakisääteisen työeläkejärjestelmän (TEL) työeläketurva
sekä lisäeläkejärjestelyt, jotka pääsääntöisesti on järjestetty
Elisan eläkesäätiön kautta, on siirtymäpäivän taseessa käsitelty
etuuspohjaisina järjestelyinä. Etuuspohjaisten eläkkeiden osalta
IAS 19 -standardia ei sovelleta takautuvasti vaan siirtymähetkellä
etuuspohjaisten järjestelyjen eläkevelvoite on kirjattu avaavaan
taseeseen sen hetkiseen käypään arvoon (eläkevelka 24 milj. euroa
1.1.2004).
Sosiaali- ja terveysministeriön joulukuussa 2004 hyväksymien
laskuperustemuutosten vuoksi vakuutusyhtiöissä järjestetyn TEL:n
työkyvyttömyyseläkkeen osuus käsitellään maksuperusteisena
järjestelynä IFRS-taseessa 31.12.2004. Tämän seurauksena
siirtymähetken taseeseen kirjattu vakuutusyhtiöissä järjestetty
TEL-vastuu on tuloutettu kokonaisuudessaan vuoden 2004 viimeisellä
neljänneksellä. Eläkesäätiössä järjestetystä työeläke- ja
lisäeläketurvasta vastuuta on tuloutettu vuoden 2004 viimeisellä
neljänneksellä sekä TEL-muutoksien että vuoden 2004 aikana
tapahtuneiden irtisanomisten takia. Eläkesäätiössä järjestettyjen
eläkevelvoitteiden käsittelyä jatketaan etuuspohjaisena.
Etuuspohjaista eläkevelkaa oli 31.12.2004 taseessa 14,8 milj.
euroa, josta eläkesäätiöjärjestelyjen osuus 12,8 milj. euroa,
yhtiön omalla vastuulla oleva osuus 1,7 milj. euroa ja
vakuutusyhtiöjärjestelyjen osuus 0,3 milj. euroa.
3. Vuokrasopimukset
Elisassa on luokiteltu useita vuokrasopimuksia käsiteltäväksi IAS
17 Vuokrasopimukset -standardin mukaisesti
rahoitusleasingsopimuksina. Merkittävimmät luokittelumuutokset
koskevat televerkon leasing- ja vuokrasopimuksia, IT-palvelimien
ja muutamien kiinteistöjen leasing- ja vuokrasopimuksia. Aiemman
laskentakäytännön mukaisesti nämä sopimukset esitettiin
liitetiedoissa leasing- ja vuokravastuina.
Entisen pääkonttorin kiinteistön myyntivoitosta on peruutettu
teletilojen osuus 3,6 milj. euroa, koska tiloista tehtiin
pitkäaikainen vuokrasopimus. Tämä on luokiteltu
rahoitusleasingsopimukseksi. Tältä osin myyntivoitto tuloutetaan
vuokra-ajan kuluessa.
Rahoitusleasingsopimuksilla vuokrattu omaisuus vähennettynä
kertyneillä poistoilla on kirjattu aineellisiin
käyttöomaisuushyödykkeisiin ja sopimuksesta johtuvat velvoitteet
vastaavasti korollisiin velkoihin. Rahoitusleasingsopimuksista
johtuvat vuokrat on korvattu kirjauksilla rahoituskuluihin sekä
velan vähennykseksi.
Aineellisiin hyödykkeisiin sisältyi vuoden 2004 lopussa
rahoitusleasingomaisuutta 59 milj. euroa (146 milj. euroa,
1.1.2004) ja vieraaseen pääomaan rahoitusleasingvelkaa 72 milj.
euroa (179 milj. euroa, 1.1.2004). Siirtymäpäivän tase 1.1.2004
sisälsi Saksan rahoitusleasingomaisuutta 72 milj. euroa ja
rahoitusleasingvelkaa 79 milj. euroa. Suomalaisen
tilinpäätöskäytännön mukaisesti kirjatuista pakollisista
varauksista peruutettiin GSM-verkkoon varauksia 7 milj. euroa
(30 milj. euroa 1.1.2004).
4. Aineellisten hyödykkeiden arvonkorotukset
Kiinteistöjen kirjanpitoarvoihin suomalaisen tilinpäätöskäytännön
mukaisesti kirjatut arvonkorotukset on peruutettu (11 milj. euroa
1.1.2004). Oikaisun jälkeen konsernin käyttöomaisuus perustuu
kokonaisuudessaan alkuperäisiin hankintahintoihin.
5. Rahoitusinstrumentit
Elisa noudattaa IAS 39 -standardia 1.1.2004 alkaen.
Lainat on arvostettu jaksotettuun hankintamenoon suomalaisen
tilinpäätöskäytännön mukaisen nimellispääoman sijaan. Muutos
arvostustavassa pienensi korollista nettovelkaa 13,4 milj. euroa
vuoden 2004 kolmannella vuosineljänneksellä.
Konsernin johdannaissopimukset ovat Comptelin
valuuttatermiinisopimuksia. Comptel siirtyi suojauslaskennan
soveltamiseen 1.1.2005 ja on vertailutiedoissaan käsitellyt
valuuttatermiinit suomalaisen tilinpäätöskäytännön mukaisesti.
Valuuttatermiinit on merkitty Elisan avaavassa taseessa käypään
arvoon ja arvostettu uudelleen käypään arvoon vertailuneljännesten
lopussa. Arvonmuutokset on kirjattu tulosvaikutteisesti
rahoitustuottoihin ja -kuluihin.
Rahoitusinstrumenttien käsittelyllä ei ollut olennaista vaikutusta
vuoden 2004 tulokseen.
6. Muut oikaisut
Tuotekehitystoimintaan liittyen on aktivointiperiaatteita
tarkennettu lähinnä oman työn aktivoinnin osalta. Ohjelmistojen
tuotekehityskustannusten oikaisun vaikutuksena aineettomat
hyödykkeet kasvoivat vuonna 2004 3,0 milj. euroa (2,9 milj. euroa
1.1.2004).
Kiinteistöyhtiöiden hallintaan oikeuttavat osakkeet on yhdistelty
IAS 31 mukaisesti suhteellista yhdistelymenetelmää käyttäen.
Yhdistelyn lopputuloksena osakkeiden arvona esitetty erä esitetään
pääsääntöisesti osana rakennuksia.
Kyllästettyjen puhelinpylväiden tulevat hävityskustannukset on
kirjattu ympäristövelvoitteiksi. Hävityskustannukset, 1,7 milj.
euroa 1.1.2004, on aktivoitu käyttöomaisuuteen. Vastaava velka
esitetään varauksissa.
Elisa soveltaa IFRS 2 Osakeperusteiset maksut -standardia kaikkiin
sellaisiin osakejärjestelyihin, joissa optiot on myönnetty
7.11.2002 jälkeen ja joihin ei ole syntynyt oikeutta ennen
1.1.2005. Tätä aiemmista optiojärjestelyistä ei ole esitetty
kuluja tuloslaskelmassa. Optio-oikeudet arvostetaan käypään arvoon
niiden myöntämishetkellä ja kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan
tasaerinä jaksotettuna myöntämishetken ja oikeuden syntymisen
väliselle ajanjaksolle. Käypä arvo määritetään Black-Scholes -
hinnoittelumallin perusteella. Tämän standardin soveltamisen
piiriin kuuluvia henkilöstölle myönnettyjä optio-oikeuksia on
Elisan tytäryhtiössä Comptelissa. Tulosvaikutukset eivät olleet
olennaiset vuonna 2004.
Raportointirivistöön on tehty uudelleenryhmittelyjä
tuloslaskelmassa ja taseessa.
7. Tuloverot
Laskennalliset verot on kirjattu tehdyistä IFRS-oikaisuista siltä
osin kun ne ovat aiheuttaneet veronalaisia tai vähennyskelpoisia
väliaikaisia eroja verotuksen ja tilinpäätöksen välillä.
Laskennallisia veroja ei ole kirjattu liikearvosta eikä muista
pysyvästi verovapaista tai vähennyskelvottomista eristä.
Suomalaisen laskentakäytännön mukainen laskennallisten
verosaatavien ja -velkojen netotus on purettu. IFRS-raportoinnissa
laskennalliset verovelat on ryhmitelty pitkäaikaisiin velkoihin.
8. Vähemmistöosuus
IFRS-raportoinnin muutokset koskevat myös sellaisia tytäryhtiöitä,
joissa on vähemmistöjä. Nämä muutokset ovat vaikuttaneet kyseisten
tytäryhtiöiden omaan pääomaan ja sitä kautta myös konsernin
vähemmistöosuuteen. Vähemmistöosuus ryhmitellään IFRS-
raportoinnissa konsernin omaan pääomaan.
PÄÄASIALLISET MUUTOKSET LAADINTAPERIAATTEISSA
Yhdistelyperiaatteet
Ennen IFRS-raportointiin siirtymistä 1.1.2004 toteutuneet
yritysten yhteenliittymät raportoidaan suomalaisen
tilinpäätöskäytännön mukaisesti. 1.1.2004 jälkeen tehdyt hankinnat
kirjataan noudattaen IFRS 3 -standardia.
IAS 36:n mukaisesti liikearvoista ei tehdä suunnitelman mukaisia
poistoja, vaan niitä arvioidaan arvonalentumistesteillä.
Liikearvot on kohdistettu segmenteille. Arvonalentumistestit
suoritetaan segmenttitasolla siirtymähetkellä ja sen jälkeen
vuosittain ja aina kun siihen erityinen syy antaa aihetta.
Kiinteistöyhtiöiden osakkeet yhdistellään IAS 31:n mukaisesti
suhteellista yhdistelymenetelmää käyttäen. Yhdistelyn
lopputuloksena osakkeiden arvona esitetty erä esitetään
pääsääntöisesti osana rakennuksia.
Segmenttikohtaiset tiedot
Elisassa ensisijaisiksi IFRS-raportointisegmenteiksi on määritelty
liiketoiminnalliset segmentit: Kiinteän verkon liiketoiminta,
Matkaviestintä ja Muut liiketoiminnat. Siten nykyinen raportoinnin
segmenttijako ei IFRS-raportointiin siirryttäessä muutu.
Toissijaisiksi IFRS-raportointisegmenteiksi on määritelty
maantieteelliset segmentit Suomi ja Muut maat.
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet
Vuokrasopimukset:
Elisassa on luokiteltu useita vuokrasopimuksia
käsiteltäväksi IAS 17 Vuokrasopimukset -standardin mukaisesti
rahoitusleasingsopimuksina. Merkittävimmät luokittelumuutokset
koskevat televerkon leasing- ja vuokrasopimuksia, IT-palvelimien
ja muutamien kiinteistöjen leasing- ja vuokrasopimuksia.
Rahoitusleasingsopimuksilla vuokrattu omaisuus vähennettynä
kertyneillä poistoilla kirjataan aineellisiin
käyttöomaisuushyödykkeisiin ja sopimuksesta johtuvat velvoitteet
vastaavasti korollisiin velkoihin. Rahoitusleasingsopimuksista
johtuvat vuokrat korvataan kirjauksilla rahoitusmenoon sekä velan
vähennykseen. IAS 17 -standardin mukaisilla
rahoitusleasingsopimuksilla rahoitettu omaisuus aktivoidaan
taseeseen ja poistetaan aineellisia käyttöomaisuushyödykkeitä
koskevien poistosuunnitelmien mukaisesti hyödykkeen taloudellisena
pitoaikana tai sitä lyhyempänä leasingsopimuksen kestoaikana.
Arvonkorotukset:
Kiinteistöjen kirjanpitoarvoihin suomalaisen tilinpäätöskäytännön
mukaisesti kirjatut arvonkorotukset on peruutettu IFRS-taseesta.
Oikaisun jälkeen konsernin käyttöomaisuus perustuu
kokonaisuudessaan alkuperäisiin hankintahintoihin.
Rahoitusinstrumentit
Osakesijoitukset, lukuun ottamatta sijoituksia osakkuus- ja
kiinteistöyhtiöihin, luokitellaan myytävissä oleviksi
sijoituksiksi. Sijoitukset osakkeisiin arvostetaan
lähtökohtaisesti käypään arvoon. Pörssissä noteeraamattomat
arvopaperit, joiden arvoa ei voida luotettavasti määrittää,
kirjataan hankintamenoon. Osakkeiden käyvän arvon muutokset
kirjataan suoraan omaan pääomaan. Kun sijoitus myydään, kertynyt
käyvän arvon oikaisu kirjataan tulosvaikutteisesti.
Sijoitukset rahamarkkinainstrumentteihin ja muihin korkoa
tuottaviin arvopapereihin käsitellään käypään arvoon
tulosvaikutteisesti kirjattavina rahoitusvaroina.
Lainat arvostetaan jaksotetun hankintamenomenetelmän mukaan
nimellispääoman sijasta. Hankintamenoon voi sisältyä mm.
järjestelypalkkioita, kaupankäyntikuluja sekä emissiovoittoja tai
-tappioita.
Johdannaissopimukset arvostetaan IAS 39 -standardin periaatteiden
mukaisesti käypään arvoon tulosvaikutteisesti, ellei sovelleta
suojauslaskentaa. Suojauslaskentaa sovelletaan Comptelissa
1.1.2005 alkaen laskuttamattomaan tilauskantaan liittyviin
valuuttamääräisiin eriin. Näiden termiinien käyvän arvon muutos
kirjataan suoraan omaan pääomaan silloin kun suojaus on tehokas.
Eläkevelvoitteet
Elisalla on erilaisia eläkejärjestelyjä sekä eläkesäätiössä että
eläkevakuutusyhtiöissä. Lisäksi eläkejärjestelyissä on eroja eri
maiden paikallisien olosuhteiden ja käytäntöjen mukaan. Pääosin
suomalaisen lakisääteisen työeläkejärjestelmän (TEL) työeläketurva
sekä lisäeläketurva on järjestetty Elisan eläkesäätiön kautta.
IFRS-raportoinnissa eläkkeet luokitellaan joko maksu- tai
etuuspohjaisiksi järjestelyiksi. Maksupohjaisista
eläkejärjestelyistä suoritettavat maksut kirjataan kuluiksi sen
tilikauden tuloslaskelmaan, johon ne kohdistuvat. Ulkomaisten
tytäryhtiöiden eläkejärjestelyt ovat maksupohjaisia.
Tilinpäätöskäytäntöjen ero aiheutuu etuuspohjaisiksi
luokiteltavien eläkejärjestelyjen erilaisesta käsittelystä IFRS-
tilinpäätöksissä.
Etuuspohjaisten eläkkeiden osalta IAS 19 -standardia ei sovelleta
takautuvasti, vaan siirtymähetkellä etuuspohjaisten järjestelyjen
vastuu on kirjattu avaavaan taseeseen sen hetkiseen käypään
arvoon. Jatkossa vakuutusmatemaattiset voitot tai tappiot
kirjataan tuloslaskelmaan järjestelyyn osallistuvien
työntekijöiden keskimääräisen jäljellä olevan työajan aikana siltä
osin kuin voitot tai tappiot ylittävät 10 % järjestelyn
etuuspohjaisten eläkevelvoitteiden nykyarvosta tai tätä
suuremmasta järjestelyyn kuuluvien varojen käyvästä arvosta.
Optio-oikeudet
Elisa soveltaa IFRS 2 Osakeperusteiset maksut -standardia kaikkiin
sellaisiin osakejärjestelyihin, joissa optiot on myönnetty
7.11.2002 jälkeen ja joihin ei ole syntynyt oikeutta ennen
1.1.2005. Tätä aiemmista optiojärjestelyistä ei ole esitetty
kuluja tuloslaskelmassa.
Optio-oikeudet arvostetaan käypään arvoon niiden myöntämishetkellä
ja kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan tasaerinä jaksotettuna
myöntämishetken ja vapaakirjautumisen väliselle ajanjaksolle.
Käypä arvo määritetään Black-Scholes -hinnoittelumallin
perusteella.
Omat osakkeet
Omat osakkeet esitetään omalla rivillään omassa pääomassa. Aiemmin
omat osakkeet oli vähennetty kertyneistä voittovaroista.
ELISA OYJ
Velipekka Nummikoski
Viestintäjohtaja
Lisätietoja:
Talous- ja rahoitusjohtaja Tuija Soanjärvi, puh. 050 3822606
Jakelu:
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet
