FISKARSIN IFRS:N MUKAISET VERTAILUTIEDOT VUODELTA 2004

Fiskars Oyj Abp               PÖRSSITIEDOTE 21.3.2005 klo 14.00

FISKARSIN IFRS:N MUKAISET VERTAILUTIEDOT VUODELTA 2004


Fiskars-konserni on ottanut raportoinnissaan käyttöön kansainväliset
tilinpäätösstandardit (IFRS) 1.1.2005 alkaen. Aiempi raportointi on
ollut suomalaisen tilinpäätöskäytännön (FAS) mukaista. Vuodelta 2004
julkaistaan alustavat IFRS:n mukaiset vertailukelpoiset tiedot, joista
selviää myös uuden käytännön merkittävimmät vaikutukset Fiskarsin
tilinpäätöksiin.

Fiskars noudattaa 31.3.2004 voimaan tulleita standardeja vuoden 2004
vertailutietojen laskennassa, mutta standardien IAS 39
(Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen) ja IAS 32
(Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot ja
esittämistapa) osalta siirtymispäivä on 1.1.2005. Siirtymässä on
noudatettu joitakin IFRS 1 (Ensimmäinen IFRS-standardien käyttöönotto)
sallimia siirtymävaiheen helpotuksia. Näistä Fiskarsille
merkittävimpiä ovat käyttöomaisuuden arvostukseen ja yritysten
yhteenliittymien käsittelyyn liittyvät säännökset.


Suurimmat muutokset vuoden 2004 (FAS) tilinpäätöslukuihin verrattuna
aiheutuvat:

- puuvarannon sisällyttämisestä taseeseen (IAS 41 Maatalous)

- rahoitusleasing-sopimusten kirjaamista koskevan käytännön
  tarkentumisesta (IAS 17 Vuokrasopimukset)

- myytyjen liiketoimintojen vertailutietojen käsittelystä (IFRS 5
  Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot)

- etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen kirjaustavan tarkennuksesta (IAS
  19 Työsuhde-etuudet)

  
Syksyllä 2004 myyty puutarhakalusteliiketoiminta on siirretty
lopetettuihin toimintoihin ja tämä vaikuttaa täsmäytyslaskelmissa
lähes kaikkiin tuloslaskelman ja taseen eriin.

Osakkuusyhtiö Wärtsilä on siirtynyt IFRS-tilinpäätöskäytäntöön samaan
aikaan kuin Fiskars ja siirtymisen vaikutukset Wärtsilän tulokseen ja
omaan pääomaan näkyvät myös Fiskarsin tilinpäätösluvuissa. Omistukseen
liittyy liikearvo, jonka testauksessa ei ilmennyt tarvetta kirjata
arvonalentumista.

IFRS-luvut ovat tilintarkastamattomia.


Tuloslaskelma ja tase

IFRS:n mukaiseen raportointiin siirtymisellä on jatkossa vähäinen
positiivinen vaikutus Fiskarsin tulokseen. Liikevoitto paranee hieman
konserniliikearvojen poistojen jäädessä pois ja rahoitusleasingin
kustannusten erilaisen kirjaustavan vuoksi. Tase kasvaa, kun
rahoitusleasing-sopimuksilla vuokratut rakennukset ja niitä vastaavat
velat sisällytetään taselukuihin. Puuvarannon sisällyttäminen
taseeseen kasvattaa myös sekä taseen loppusummaa että omaa pääomaa.
Kokonaisuutena vaikutukset eivät kuitenkaan ole Fiskarsin
tilinpäätösluvuissa kovin merkittäviä.

IAS 39 ja IAS 32 standardit otettiin käyttöön 1.1.2005. Fiskars ei
noudata IAS 39:n mukaista suojauslaskentaa vaan johdannaisinstrumentit
kirjataan tulosvaikutteisesti tilinpäätöshetken käypiin arvoihin.


Segmentit

Fiskars-konsernin IFRS-standardin mukaiset ensisijaiset segmentit ovat
Fiskars Brands, Inhan Tehtaat, Kiinteistöliiketoiminta ja
osakkuusyhtiö Wärtsilä. Tämä jako vastaa konsernin sisäistä vastuu- ja
raportointirakennetta. Vaikka Fiskars Brands markkinoi ja valmistaa
erilaisia kuluttajatuotteita, ovat niiden jakelukanavat enimmäkseen
yhteisiä ja osin myös valmistuskapasiteetti ja alihankintaketjut ovat
yhteisiä.


Goodwill

Aloittavan taseen 1.1.2004 liikearvo 32,5 milj. euroa kohdistuu
kokonaan Fiskars Brands –liiketoimintaan. Liikearvo on testattu
jokaista rahavirtaa tuottavaa yksikköä kohden mahdollisten
arvonalentumisten varalta tilikauden viimeisen päivän tilanteen mukaan
vuodelta 2003 ja 2004. Testaus on perustunut yksikön arvioituun
diskontattuun tulevaan kassavirtaan. Testien perusteella ei
arvonalentumistappion kirjaustarvetta ollut. Suurin yksittäinen
liikearvo liittyy Puutarha ja kodin vapaa-aika –yksikköön.

Tilinpäätöslukuja tilivuodelta 2004

                               IFRS            FAS

tulos / osake, euro            0,70           0,58
liikevoitto                    52,1           39,0
tilikauden voitto              54,6           44,9
oma pääoma                    335,7          318,8
nettovelka                    202,0          184,3
taseen loppusumma             683,5          635,0
omavaraisuusaste, %            49 %           50 %
nettovelkaantumisaste, %       60 %           58 %

IFRS vertailutietoja esitellään yhtiökokouksen yhteydessä 23.3.2005
tämän tiedotteen pohjalta.




Heikki Allonen
toimitusjohtaja



Lisätietoja: talousjohtaja Maija Elenius, puh. (09) 6188 6250


Liite 1  Lukusarjat


KONSERNIN TULOSLASKELMA, MEUR
Tuloslaskelma 1.1.-31.3.2004           FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO                          155,5   -14,9   140,6
Hankinta ja valmistus               -109,4    13,2   -96,2
BRUTTOKATE                            46,1    -1,7    44,4
Muut liiketoiminnan tuotot             0,3     0,0     0,3
Myynnin ja markkinoinnin kulut       -16,4     0,2   -16,3
Hallinnon kulut                      -15,2     0,8   -14,4
Muut liiketoim. kulut                 -2,4     1,2    -1,2
Kertaluontoiset erät                   0,0     0,0     0,0
LIIKEVOITTO                           12,4     0,5    12,8
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista     3,2     0,6     3,9
Rahoitustuotot ja -kulut              -1,6    -0,3    -1,9
JATKUVAN TOIMINNAN TULOS
ENNEN VEROJA                          14,0     0,8    14,8
Verot                                 -2,9     0,1    -2,8
Lopetettujen toimintojen tulos         0,0     0,5     0,5
KATSAUSKAUDEN TULOS                   11,1     1,5    12,5


KONSERNIN TULOSLASKELMA, MEUR
Tuloslaskelma 1.1.-30.6.2004           FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO                          335,9   -31,1   304,8
Hankinta ja valmistus               -238,2    28,8  -209,3
BRUTTOKATE                            97,7    -2,3    95,5
Muut liiketoiminnan tuotot             1,1     0,0     1,1
Myynnin ja markkinoinnin kulut       -33,0     0,4   -32,7
Hallinnon kulut                      -31,6     1,7   -29,9
Muut liiketoim. kulut                 -4,8     2,5    -2,3
Kertaluontoiset erät                   0,0     0,0     0,0
LIIKEVOITTO                           29,4     2,3    31,7
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista     7,4     1,9     9,3
Rahoitustuotot ja -kulut              -0,2    -0,6    -0,8
JATKUVAN TOIMINNAN TULOS
ENNEN VEROJA                          36,5     3,7    40,2
Verot                                 -8,8    -0,3    -9,0
Lopetettujen toimintojen tulos         0,0     0,0     0,0
KATSAUSKAUDEN TULOS                   27,8     3,4    31,2


KONSERNIN TULOSLASKELMA, MEUR
Tuloslaskelma 1.1.-30.9.2004           FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO                          470,3   -30,7   439,6
Hankinta ja valmistus               -331,3    31,2  -300,1
BRUTTOKATE                           139,0     0,5   139,5
Muut liiketoiminnan tuotot             1,7     0,0     1,7
Myynnin ja markkinoinnin kulut       -48,8     0,3   -48,5
Hallinnon kulut                      -47,0     2,4   -44,6
Muut liiketoim. kulut                 -7,7     3,7    -4,0
Kertaluontoiset erät                  -3,9     3,9     0,0
LIIKEVOITTO                           33,3    10,8    44,1
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista    11,2     2,5    13,8
Rahoitustuotot ja -kulut              -2,1    -0,8    -2,9
JATKUVAN TOIMINNAN TULOS
ENNEN VEROJA                          42,5    12,5    55,0
Verot                                -12,0    -1,7   -13,7
Lopetettujen toimintojen tulos         0,0    -4,8    -4,8
KATSAUSKAUDEN TULOS                   30,5     6,0    36,5


KONSERNIN TULOSLASKELMA, MEUR
Tuloslaskelma 1.1.-31.12.2004          FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO                          597,0   -30,7   566,3
Hankinta ja valmistus               -420,3    31,5  -388,8
BRUTTOKATE                           176,7     0,8   177,5
Muut liiketoiminnan tuotot             3,6     0,0     3,6
Myynnin ja markkinoinnin kulut       -64,5     0,1   -64,4
Hallinnon kulut                      -60,6     2,7   -58,0
Muut liiketoim. kulut                -12,6     5,6    -7,1
Kertaluontoiset erät                  -3,5     3,9     0,4
LIIKEVOITTO                           39,0    13,0    52,1
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista    20,9     5,8    26,7
Rahoitustuotot ja -kulut              -3,3    -0,5    -3,8
JATKUVAN TOIMINNAN TULOS
ENNEN VEROJA                          56,7    18,3    75,0
Verot                                -11,8    -3,4   -15,2
Lopetettujen toimintojen tulos         0,0    -5,3    -5,3
KATSAUSKAUDEN TULOS                   44,9     9,6    54,6

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 1.1.2004                          FAS Oikaisut   IFRS
VASTAAVAA
Aineelliset hyödykkeet               139,1     5,7   144,7
Aineettomat hyödykkeet                34,5     2,5    37,0
Biologiset hyödykkeet                  0,0    28,7    28,7
Osuudet osakkuusyhtiöissä              0,0   191,8   191,8
Muut sijoitukset                     216,6  -191,8    24,8
Laskennalliset verosaamiset           48,0     1,7    49,7
PITKÄAIKAISET YHTEENSÄ               438,1    38,5   476,6
Vaihto-omaisuus                      124,4   -14,9   109,4
Rahoitusomaisuus                     115,9    -4,8   111,1
LYHYTAIKAISET YHTEENSÄ               240,3   -19,8   220,5
Lopetettujen toimintojen varat         0,0    28,2    28,2
YHTEENSÄ                             678,4    46,9   725,3

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 1.1.2004                          FAS Oikaisut   IFRS
VASTATTAVAA
Oma pääoma                           348,3     6,3   354,6
Varaukset                              8,9     5,0    13,8
Pitkäaik.korollinen vieras pääoma    114,6    21,0   135,7
Laskennalliset verovelat               2,4    15,2    17,5
Muut pitkäaik.korottomat velat         6,4    -1,4     5,0
Lyhytaik.korollinen vieras pääoma    100,9    -0,3   100,6
Lyhytaik.koroton velka                96,9    -3,3    93,6
Lopetettujen toimintojen velat         0,0     4,4     4,4
YHTEENSÄ                             678,4    46,9   725,3

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 31.3.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
VASTAAVAA
Aineelliset hyödykkeet               139,4     5,7   145,1
Aineettomat hyödykkeet                50,8   -12,0    38,8
Biologiset hyödykkeet                  0,0    28,9    28,9
Osuudet osakkuusyhtiöissä            170,9    16,8   187,6
Muut sijoitukset                      24,5     0,0    24,5
Laskennalliset verosaamiset           44,0     0,8    44,8
PITKÄAIKAISET YHTEENSÄ               429,5    40,1   469,6
Vaihto-omaisuus                      124,4   -11,1   113,3
Rahoitusomaisuus                     151,7   -32,6   119,1
LYHYTAIKAISET YHTEENSÄ               276,1   -43,7   232,4
Lopetettujen toimintojen varat         0,0    33,5    33,5
YHTEENSÄ                             705,5    29,9   735,4

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 31.3.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
VASTATTAVAA
Oma pääoma                           343,8     6,7   350,5
Varaukset                              7,4     9,3    16,7
Pitkäaik.korollinen vieras pääoma    123,6    21,0   144,6
Laskennalliset verovelat               2,4    15,4    17,8
Muut pitkäaik.korottomat velat         4,9    -1,7     3,2
Lyhytaik.korollinen vieras pääoma    117,5   -20,2    97,3
Lyhytaik.koroton velka               106,0    -5,2   100,8
Lopetettujen toimintojen velat         0,0     4,6     4,6
YHTEENSÄ                             705,5    29,9   735,4

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 30.6.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
VASTAAVAA
Aineelliset hyödykkeet               140,2     5,3   145,5
Aineettomat hyödykkeet                59,8   -20,9    38,8
Biologiset hyödykkeet                  0,0    28,8    28,8
Osuudet osakkuusyhtiöissä            186,7    27,9   214,6
Muut sijoitukset                       6,5     0,0     6,5
Laskennalliset verosaamiset           45,4    -4,3    41,1
PITKÄAIKAISET YHTEENSÄ               438,6    36,8   475,4
Vaihto-omaisuus                      115,3    -5,2   110,1
Rahoitusomaisuus                     156,6   -31,2   125,4
LYHYTAIKAISET YHTEENSÄ               271,9   -36,3   235,5
Lopetettujen toimintojen varat         0,0    26,3    26,3
YHTEENSÄ                             710,5    26,7   737,2

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 30.6.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
VASTATTAVAA
Oma pääoma                           360,2     9,5   369,7
Varaukset                              7,3     9,4    16,7
Pitkäaik.korollinen vieras pääoma     93,5    20,7   114,2
Laskennalliset verovelat               2,2     9,6    11,8
Muut pitkäaik.korottomat velat         5,1    -1,9     3,1
Lyhytaik.korollinen vieras pääoma    125,7   -19,8   105,9
Lyhytaik.koroton velka               116,6    -3,9   112,7
Lopetettujen toimintojen velat         0,0     3,1     3,1
YHTEENSÄ                             710,5    26,7   737,2

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 30.9.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
VASTAAVAA
Aineelliset hyödykkeet               131,1    10,6   141,7
Aineettomat hyödykkeet                54,1   -15,2    38,9
Biologiset hyödykkeet                  0,0    30,4    30,4
Osuudet osakkuusyhtiöissä            194,0    25,1   219,1
Muut sijoitukset                       6,6     0,0     6,6
Laskennalliset verosaamiset           42,0     1,6    43,5
PITKÄAIKAISET YHTEENSÄ               427,7    52,5   480,2
Vaihto-omaisuus                      116,8    -1,6   115,2
Rahoitusomaisuus                     114,7    -7,3   107,4
LYHYTAIKAISET YHTEENSÄ               231,5    -8,9   222,6
Lopetettujen toimintojen varat         0,0     0,0     0,0
YHTEENSÄ                             659,2    43,6   702,8

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 30.9.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
VASTATTAVAA
Oma pääoma                           360,8    13,7   374,5
Varaukset                              4,2    12,8    17,0
Pitkäaik.korollinen vieras pääoma     92,4    19,8   112,2
Laskennalliset verovelat               2,3     4,9     7,2
Muut pitkäaik.korottomat velat         5,2    -2,1     3,1
Lyhytaik.korollinen vieras pääoma     89,3    -4,6    84,7
Lyhytaik.koroton velka               105,0    -0,9   104,0
Lopetettujen toimintojen velat         0,0     0,0     0,0
YHTEENSÄ                             659,2    43,6   702,8

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 31.12.2004                        FAS Oikaisut   IFRS
VASTAAVAA
Aineelliset hyödykkeet               124,7     8,4   133,1
Aineettomat hyödykkeet                50,2   -15,5    34,7
Biologiset hyödykkeet                  0,0    30,4    30,4
Osuudet osakkuusyhtiöissä            192,2    26,9   219,1
Muut sijoitukset                       4,4     0,0     4,4
Laskennalliset verosaamiset           40,6     6,6    47,3
PITKÄAIKAISET YHTEENSÄ               412,2    56,8   469,0
Vaihto-omaisuus                      110,9    -1,2   109,7
Rahoitusomaisuus                     111,9    -7,0   104,8
LYHYTAIKAISET YHTEENSÄ               222,8    -8,3   214,5
Lopetettujen toimintojen varat         0,0     0,0     0,0
YHTEENSÄ                             635,0    48,5   683,5

KONSERNIN TASE, MEUR
Tase 31.12.2004                        FAS Oikaisut   IFRS
VASTATTAVAA
Oma pääoma                           318,8    16,9   335,7
Varaukset                              7,3     7,4    14,7
Pitkäaik.korollinen vieras pääoma    128,8    17,7   146,5
Laskennalliset verovelat               9,3    10,9    20,2
Muut pitkäaik.korottomat velat         5,3     0,0     5,3
Lyhytaik.korollinen vieras pääoma     71,1     0,0    71,1
Lyhytaik.koroton velka                94,4    -4,4    90,0
Lopetettujen toimintojen velat         0,0     0,0     0,0
YHTEENSÄ                             635,0    48,5   683,5


SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-31.3.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO
Fiskars Brands                       146,2   -15,3   130,8
Inhan Tehtaat                          7,6     0,0     7,6
Kiinteistöliiketoiminta                2,2     0,4     2,7
Osakkuusyhtiö Wärtsilä                 0,0     0,0     0,0
Sisäinen liiketoiminta                -0,5     0,0    -0,5
KONSERNI YHTEENSÄ                    155,5   -14,9   140,6

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-31.3.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVOITTO JA TULOS RAHOITUSERIEN JÄLKEEN
Fiskars Brands                        12,0     0,3    12,3
Inhan Tehtaat                          1,0     0,0     1,0
Kiinteistöliiketoiminta                0,5     0,1     0,7
Sisäinen liiketoiminta ja muut        -1,1     0,0    -1,1
LIIKEVOITTO YHTEENSÄ                  12,4     0,5    12,8
Osuus osakkuusyht.tuloks.Wärtsilä      3,2     0,6     3,9
Rahoituskulut netto                   -1,6    -0,3    -1,9
KONSERNIN TULOS RAH.ERIEN JÄLKEEN     14,0     0,8    14,8

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-30.6.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO
Fiskars Brands                       315,3   -31,7   283,6
Inhan Tehtaat                         17,3     0,0    17,3
Kiinteistöliiketoiminta                4,4     0,6     5,0
Osakkuusyhtiö Wärtsilä                 0,0     0,0     0,0
Sisäinen liiketoiminta                -1,0     0,0    -1,0
KONSERNI YHTEENSÄ                    335,9   -31,1   304,8

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-30.6.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVOITTO JA TULOS RAHOITUSERIEN JÄLKEEN
Fiskars Brands                        28,6     2,1    30,7
Inhan Tehtaat                          2,3     0,0     2,4
Kiinteistöliiketoiminta                1,3     0,1     1,4
Sisäinen liiketoiminta ja muut        -2,8     0,0    -2,8
LIIKEVOITTO YHTEENSÄ                  29,4     2,3    31,7
Osuus osakkuusyht.tuloks.Wärtsilä      7,4     1,9     9,3
Rahoituskulut netto                   -0,2    -0,6    -0,8
KONSERNIN TULOS RAH.ERIEN JÄLKEEN     36,5     3,7    40,2

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-30.9.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO
Fiskars Brands                       442,8   -33,0   409,9
Inhan Tehtaat                         22,9     0,0    22,9
Kiinteistöliiketoiminta                6,5     2,3     8,8
Osakkuusyhtiö Wärtsilä                 0,0     0,0     0,0
Sisäinen liiketoiminta                -1,9     0,0    -1,9
KONSERNI YHTEENSÄ                    470,3   -30,7   439,6

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-30.9.2004                         FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVOITTO JA TULOS RAHOITUSERIEN JÄLKEEN
Fiskars Brands                        32,7     9,1    41,8
Inhan Tehtaat                          2,7     0,0     2,8
Kiinteistöliiketoiminta                1,8     1,6     3,4
Sisäinen liiketoiminta ja muut        -3,9     0,0    -3,9
LIIKEVOITTO YHTEENSÄ                  33,3    10,8    44,1
Osuus osakkuusyht.tuloks.Wärtsilä     11,2     2,5    13,8
Rahoituskulut netto                   -2,1    -0,8    -2,9
KONSERNIN TULOS RAH.ERIEN JÄLKEEN     42,5    12,5    55,0

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-31.12.2004                        FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVAIHTO
Fiskars Brands                       561,4   -33,4   528,0
Inhan Tehtaat                         29,2     0,0    29,2
Kiinteistöliiketoiminta                9,0     2,7    11,7
Osakkuusyhtiö Wärtsilä                 0,0     0,0     0,0
Sisäinen liiketoiminta                -2,6     0,0    -2,6
KONSERNI YHTEENSÄ                    597,0   -30,7   566,3

SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT, MEUR
1.1.-31.12.2004                        FAS Oikaisut   IFRS
LIIKEVOITTO JA TULOS RAHOITUSERIEN JÄLKEEN
Fiskars Brands                        37,5    11,0    48,5
Inhan Tehtaat                          3,3     0,3     3,6
Kiinteistöliiketoiminta                3,5     1,7     5,2
Sisäinen liiketoiminta ja muut        -5,2     0,0    -5,3
LIIKEVOITTO YHTEENSÄ                  39,0    13,0    52,1
Osuus osakkuusyht.tuloks.Wärtsilä     20,9     5,8    26,7
Rahoituskulut netto                   -3,3    -0,5    -3,8
KONSERNIN TULOS RAH.ERIEN JÄLKEEN     56,7    18,3    75,0


TULOKSEN TÄSMÄYTYSLASKELMA, MEUR       1-3     1-6     1-9    1-12
                                      2004    2004    2004    2004
Tilikauden tulos FAS:n mukaan         11,1    27,8    30,5    44,9
Biologisten varojen muutos (1)         0,1     0,1     1,7     2,0
Myynnin jaksotuksen muutos (3)        -0,2    -0,8    -0,3    -0,2
Vaihto-omaisuuden arvostus (4)        -0,3     0,2    -0,2    -0,1
Työsuhde-etuudet (5)                  -0,1    -0,3    -0,4     3,1
Tuotekehitysmenot (6)                  0,0     0,0     0,1     0,1
Konserniliikearvon poistot
ja arvonalennukset (7)                 1,0     2,1     3,1     2,5
Rahoitusleasingsopimukset (8)          0,1     0,3     0,5    -0,5
Laskenn.verot ja kauden verot          0,1    -0,1    -0,9    -2,8
Osakkuusyhtiö Wärtsilä (10)            0,6     1,9     2,5     5,8
Muut muutokset (11)                    0,0     0,1     0,0    -0,2
Kauden tulos IFRS:n mukaan            12,5    31,2    36,5    54,6

OMAN PÄÄOMAN TÄSMÄYTYSLASKELMA, MEUR
                                    1.1.04 31.3.04 30.6.04 30.9.04 31.12.04
Oma pääoma FAS- tilinpäätöksessä     348,3   343,8   360,2   360,8    318,8
Biologiset varat (1)                  28,7    28,9    28,8    30,4     30,4
Arvonkorotusten peruutus (2)          -9,8    -9,8    -9,8    -9,8     -9,8
Maa-alueiden uudelleen arvostus (2     1,1     1,0     1,0     0,9      0,9
Myynnin jaksotus (3)                  -0,8    -0,9    -1,6    -1,0     -0,8
Vaihto-omaisuuden arvostus (4)        -2,6    -3,4    -2,9    -3,2     -2,4
Työsuhde-etuudet (5)                  -9,7   -10,0   -10,0    -9,7     -6,6
Tuotekehitysmenot (6)                  2,5     2,5     2,6     2,6      2,5
Konserniliikearvon poistot
ja arvonalennukset (7)                 0,0     1,0     3,1     3,8      3,5
Rahoitusleasingsopimukset (8)          0,0    -0,1    -0,3    -0,4     -0,4
Laskennalliset verot (9)              -2,9    -3,7    -3,0    -3,8     -6,0
Osakkuusyhtiö Wärtsilä (10)            0,0     1,2     1,3     3,6      5,3
Muut muutokset (11)                    0,0     0,1     0,3     0,4      0,3
Oikaisut yhteensä                      6,3     6,7     9,5    13,7     16,9
Oma pääoma IFRS-tilinpäätöksessä     354,6   350,5   369,7   374,5    335,7


TUNNUSLUVUT                              1.1.04          31.3.04         30.6.04
                                       FAS    IFRS     FAS    IFRS     FAS    IFRS
Tulos/osake, euro                                     0,14    0,16    0,36    0,40
Oma pääoma/osake, euro                4,49    4,58    4,44    4,52    4,65    4,77
Omavaraisuusaste                     51,3%   48,9%   48,7%   47,6%   50,7%   50,1%
Nettovelkaantumisaste                57,0%   61,9%   65,6%   70,4%   55,2%   59,4%
Oma pääoma, meur                     348,3   354,6   343,8   350,5   360,2   369,7
Korolliset nettovelat, meur          198,6   219,5   225,4   246,6   198,7   219,6

TUNNUSLUVUT                              30.9.04         31.12.04
                                       FAS    IFRS     FAS    IFRS
Tulos/osake, euro                     0,39    0,47    0,58    0,70
Oma pääoma/osake, euro                4,65    4,83    4,11    4,33
Omavaraisuusaste                     54,7%   53,3%   50,2%   49,1%
Nettovelkaantumisaste                48,5%   52,1%   57,8%   60,2%
Oma pääoma, meur                     360,8   374,5   318,8   335,7
Korolliset nettovelat, meur          175,2   195,0   184,3   202,0




Liite 2  Lisätietoja


1.  IAS 41 Maatalous - standardin mukaisesti biologiset hyödykkeet on
    arvostettu käypään arvoonsa arvioiduilla myyntikustannuksilla
    vähennettynä. Fiskarsin puuvaranto sijaitsee Suomessa ja arvostus
    perustuu tilinpäätöshetkellä vallinneeseen hintatasoon,
    metsänhoitosuunnitelmiin sisältyviin määrä- ja laatutietoihin ja
    toteutuneisiin myyntikustannuksiin.

2.  Maa-alueisiin suomalaisen kirjanpitokäytännön mukaisesti tehdyt
    arvonkorotukset on peruttu. IFRS 1:n sallimien helpotusten
    mukaisesti on maa-alueet arvostettu uudelleen: metsäalueiden
    arvoksi on kirjattu vain maapohjan arvo, kaavoitetun tonttimaan
    arvostusta on yhdenmukaistettu aiempien arvostusten pohjalta.

3.  Toteutuneen myynnin tuloutusajankohtaa on tarkennettu standardin
    IAS 18 Tuotot mukaisesti.

4.  Vaihto-omaisuuden arvostusperiaatteita on konsernissa
    yhdenmukaistettu ja tarkennettu IAS 2 –standardia vastaaviksi.

5.  Etuuspohjaisista eläkejärjestelyistä kertyneet
    vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot on kirjattu
    täysimääräisinä avaavaan taseeseen. Suomalaisten konserniyhtiöiden
    osalta mukana on avaavassa taseessa TEL-järjestelmän
    työkyvyttömyyseläkevastuu, joka on tuloutettu vuoden 2004
    viimeisellä neljänneksellä sen muututtua maksuperusteiseksi. Erät
    sisältyvät varauksiin.

6.  Tuotekehitysmenot on aktivoitu taseeseen niiltä osin, kuin ne
    täyttävät IAS 38 Aineettomat hyödykkeet –standardin
    kirjausedellytykset

7.  Konserniliikearvoa ei IFRS tilinpäätöksessä poisteta
    säännönmukaisesti. Poistojen sijaan liikearvosta suoritetaan
    arvonalentumistestit. Vuoden 2003 joulukuussa ja sen jälkeen
    syntyneet liikearvot on käsitelty uuden kirjanpitokäytännön
    mukaan. Puutarha- ja kodin vapaa-aika –yksikön vuoden 2004
    arvonalentumistestin tuloksen perusteella päätettiin kirjata
    tilikauden 2004 FAS tilinpäätöksen liikearvopoiston suuruinen
    arvonalentuminen.

8.  Vuokrasopimusten luokittelua on johdonmukaistettu ja joitakin
    aiemmin suomalaisen käytännön mukaisesti muina vuokrasopimuksina
    käsiteltyjä sopimuksia on luokiteltu rahoitusleasingsopimuksiksi.

9.  Laskennallisten verojen oikaisu aiheutuu IFRS-oikaisujen
    verovaikutuksista.

10. Omistusta Wärtsilässä käsitellään osakkuusyhtiönä IFRS:n
    mukaisessa avaavassa taseessa. Osakkuusyhtiö Wärtsilän laskennassa
    on sovellettu IFRS 1:n sallimaa helpotusta ja hankintamenolaskelma
    on tehty Wärtsilän avaavan IFRS taseen mukaisesti. IFRS-säännösten
    ja suomalaisen tilinpäätöskäytännön kirjaus- ja jaksotussäännösten
    erilaisuuden vuoksi Fiskarsin vertailulukuihin sisältyvä
    osakkuusyhtiötulos paranee, vaikka Wärtsilän tilikauden tulokseen
    IFRS oikaisujen vaikutus on ollut negatiivinen.

11. Muut muutokset johtuvat lähinnä maa-alueiden uudelleenarvostuksen
    vaikutuksista niiden realisointivoittoihin.



Muita lisätietoja

Syroco puutarhakalusteliiketoiminnan tulos- ja tase-erät on siirretty
lopetettuihin toimintoihin 31.12.2003 alkaen.

Suomalaisen lainsäädännön mukainen pääomalaina on sisällytetty IFRS-
taseessa pitkäaikaisiin korollisiin velkoihin.

Ulkomaanrahamääräisiä kassavirtoja suojaavien johdannaissopimusten
käyvät arvot kirjataan taseeseen ja arvonmuutokset kirjataan
tulosvaikutteisesti 1.1.2005 alkaen.

Fiskars omistaa joitakin sijoitusomaisuudeksi luokiteltavissa olevia
kiinteistöjä. Sijoitusomaisuudeksi luokitellut kiinteistöt arvostetaan
hankintamenomallin mukaisesti. Fiskarsin Ruukin alue on todettu
ainutkertaiseksi eikä sille näin ollen ole löydettävissä
vertailukelpoista markkinahintaa.

Tilaa