Glaston osavuosikatsaus 1.1.-31.3.2013
Glaston Oyj Abp OSAVUOSIKATSAUS 25.4.2013 klo 13.00
Glaston osavuosikatsaus 1.1.-31.3.2013
Jatkuvien toimintojen tammi-maaliskuu 2013 verrattuna tammi-maaliskuu 2012
(vertailuvuoden luvut on oikaistu)
- Saadut tilaukset olivat tammi-maaliskuussa 28,8 (28,3) miljoonaa euroa.
- Tilauskanta 31.3.2013 oli 39,4 (35,2) miljoonaa euroa.
- Konsernin liikevaihto tammi-maaliskuussa oli 26,4 (30,2) miljoonaa euroa.
- Käyttökate ilman kertaluonteisia eriä oli 0,8 (0,6) miljoonaa euroa eli 3,0 (2,0) % liikevaihdosta.
- Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -0,4 (-0,7) miljoonaa euroa eli -1,4 (-2,4) % liikevaihdosta.
- Liiketulos oli 3,4 (-3,7) miljoonaa euroa eli 12,8 (-12,3) % liikevaihdosta.
- Jatkuvien toimintojen sijoitetun pääoman tuotto (ROCE) oli 28,9 (-13,1) %.
- Jatkuvien toimintojen osakekohtainen tulos oli 0,04 (-0,04) euroa. Jatkuvien ja lopetettujen toimintojen osakekohtainen tulos oli yhteensä 0,04 (-0,05) euroa.
- Konsernin korolliset nettovelat olivat 10,5 (53,4) miljoonaa euroa.
- Konsernin tase ja rahoitusasema paranivat merkittävästi vuoden 2013 ensimmäisellä neljänneksellä.
- Glaston arvioi vuoden 2013 liikevaihdon olevan vuoden 2012 tasolla ja liiketuloksen olevan positiivinen.
Toimitusjohtaja Arto Metsänen
”Vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana toteutettujen toimenpiteiden seurauksena yhtiömme on vakaalla pohjalla ja voimme keskittyä liiketoimintamme kehittämiseen. Saimme päätökseen Software Solutions -segmentin sekä Tampereen tehdaskiinteistön myynnit, toteutimme osakeannin ja konversioannin sekä sovimme uudesta pitkäaikaisesta rahoitussopimuksesta. Toteutetut järjestelyt pienensivät nettovelkaamme merkittävästi ja nostivat omavaraisuusasteemme hyvälle tasolle.
Glastonin markkinat kehittyivät vuoden ensimmäisellä neljänneksellä odotustemme mukaisesti. Viime vuoden lopussa alkanut Pohjois-Amerikan markkinoiden varovainen piristyminen jatkui. Myös Aasian markkinat jatkoivat myönteistä kehitystään. Etelä-Amerikan markkinoilla ei tapahtunut merkittäviä muutoksia. EMEA-alueella markkinat olivat edelleen haastavat alueellisten erojen ollessa suuria.
Yhtiömme päätavoite vuodelle 2013 on positiivinen liiketulos. Loppuvuodesta 2012 läpiviety sopeuttamisohjelma, joka vuositasolla tuo noin 5 miljoonan euron säästöt, yhdistettynä alkuvuoden toteutettuihin toimenpiteisiin luovat erinomaiset edellytykset tavoitteen saavuttamiseksi.”
Glastonin näkymät vuodelle 2013 ennallaan
Glaston arvioi vuoden 2013 liikevaihdon olevan vuoden 2012 tasolla ja liiketuloksen olevan positiivinen.
Markkinat
Glastonin markkinat kehittyivät vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana odotusten mukaisesti. Hitaan tammikuun jälkeen markkinat piristyivät ja raportointikauden lähestyessä loppuaan kysynnässä oli havaittavissa kasvun merkkejä.
Machines
Machines-segmentissä Aasian ja varsinkin Pohjois-Amerikan markkinoiden varovaisen myönteinen kehitys jatkui ensimmäisellä vuosineljänneksellä. EMEA-alueella markkinat kehittyivät epäyhtenäisesti alueellisten erojen ollessa merkittäviä. Itä-Euroopan ja Venäjän markkinoiden myönteinen kehitys jatkui. Etelä-Amerikassa markkinat olivat edelleen vakaat.
Katsauskaudella markkinoille tuotiin uusi esikäsittelykone UC1000™, josta solmittiin Venäjälle ensimmäinen kauppa. Katsauskaudella sovittiin myös merkittävästä kaksoisreunahiontakonekaupasta Itä-Eurooppaan. Lämpökäsittelykoneissa Glastonin FC500™ -tuoteperhe vahvisti entisestään asemaansa, erityisesti Pohjois-Amerikan elpyvien rakennusaloitusten vetämänä.
Machines-segmentin tammi-maaliskuun liikevaihto oli 19,1 (21,9) miljoonaa euroa ja liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -0,4 (-0,9) miljoonaa euroa.
Services
Services-segmentin vuosi käynnistyi maailmanlaajuisesti hitaasti varsinkin varaosamyynnissä, mutta piristyi merkittävästi katsauskauden viimeisellä kuukaudella. Yhtiön markkina-asema säilyi vahvana varsinkin lämpökäsittelykoneiden huoltotöissä. Esikäsittelykoneiden varaosamyynnissä hintakilpailu jatkui erittäin kovana. Tästä huolimatta Glaston pystyi lisäämään esikäsittelykoneiden varaosamyyntiä Aasiassa ja EMEA-alueella.
Katsauskaudella asennettiin seuraavat uudet päivitystuotteet: iControL ohjausjärjestelmäpäivitys Uuteen Seelantiin, vaihdettiin uusi tasokarkaisukoneen lämmitysuuni RC200-zone™ vanhan tilalle Yhdistyneisiin Arabiemirikuntiin sekä lisättiin uunin telojen lämmönohjaus, RHC-teknologia, tasokarkaisukoneeseen Venäjälle. APAC-alueella solmittiin kaksi merkittävää kauppa, jotka olivat arvoltaan yhteensä noin 0,5 miljoonaa euroa.
Services-segmentin tammi-maaliskuun liikevaihto oli 7,7 (8,5) miljoonaa euroa. Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli 1,2 (1,7) miljoonaa euroa.
Jatkuvien toimintojen saadut tilaukset ja tilauskanta
Glastonin tilauskertymä vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana oli 28,8 (28,3) miljoonaa euroa. Machines-segmentin osuus saaduista tilauksista oli 74 % ja Services-segmentin 26 %.
Glastonin tilauskanta oli 31.3.2013 yhteensä 39,4 (35,2) miljoonaa euroa. Machines-segmentin osuus tilauskannasta oli 37,8 miljoonaa euroa ja Services-segmentin osuus 1,6 miljoonaa euroa.
| Tilauskanta, MEUR | 31.3.2013 | 31.3.2012 |
| Machines | 37,8 | 34,2 |
| Services | 1,6 | 1,1 |
| Yhteensä | 39,4 | 35,2 |
Jatkuvien toimintojen liikevaihto, liiketulos ja tulos
Katsauskauden liikevaihto oli 26,4 (30,2) miljoonaa euroa. Machines-segmentin liikevaihto vuoden ensimmäisellä neljänneksellä oli 19,1 (21,9) miljoonaa euroa ja Services-segmentin liikevaihto oli 7,7 (8,5) miljoonaa euroa.
| Liikevaihto, MEUR | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 |
| Machines | 19,1 | 21,9 | 84,7 |
| Services | 7,7 | 8,5 | 32,3 |
| Muut ja sisäinen myynti | -0,4 | -0,2 | -1,4 |
| Yhteensä | 26,4 | 30,2 | 115,6 |
Liiketulos ilman kertaluontoisia eriä oli -0,4 (-0,7) miljoonaa euroa eli -1,4 (-2,4) % liikevaihdosta. Machines-segmentin liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli tammi-maaliskuussa -0,4 (-0,9) miljoonaa euroa ja Services-segmentin liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli 1,2 (1,7) miljoonaa euroa.
| Liiketulos, MEUR | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 |
| Machines | -0,4 | -0,9 | -2,6 |
| Services | 1,2 | 1,7 | 5,9 |
| Muut ja eliminoinnit | -1,2 | -1,6 | -6,7 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -0,7 | -3,4 |
| Kertaluonteiset erät | 3,7 | -3,0 | -5,4 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos | 3,4 | -3,7 | -8,8 |
Jatkuvien toimintojen liiketulos tammi-maaliskuussa oli 3,4 (-3,7) miljoonaa euroa. Vuoden ensimmäiselle neljännekselle kirjattiin kertaluonteisina erinä yhteensä 3,7 miljoonaa euroa. Vuoden 2013 kertaluonteisista eristä merkittävin oli Tampereen kiinteistökokonaisuuden myynnistä syntynyt 3,8 miljoonan euron myyntivoitto. Vuoden 2012 ensimmäisellä vuosineljänneksellä kirjattiin kertaluonteisena eränä 3,0 miljoonan euron liikearvon arvonalentumistappio Machines-segmenttiin kuuluvassa Pre-processing -toimintasegmentissä.
Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana Glaston osti alikurssiin takaisin nimellisarvoltaan 2 miljoonan euron arvosta vaihtovelkakirjalainoja. Tästä takaisinostosta syntyi 0,9 miljoonan euron rahoitustuotto. Samoin ensimmäisen vuosineljänneksen aikana käytettiin jäljellä olevat vaihtovelkakirjalainat kertyneine korkoineen samoin kuin debentuurilaina kertyneine korkoineen maksuna osakeannissa (konversioanti). Koska konversioannissa osakkeen merkintähinta oli korkeampi kuin osakkeen käypä arvo merkintähetkellä, syntyi Glastonille konversioannin yhteydessä 1,9 miloonan euron rahoitustuotto. Näillä rahoitustuotoilla ei ollut rahavirtavaikutusta.
Jatkuvien toimintojen tulos oli tammi-maaliskuulta 4,7 (-5,0) miljoonaa euroa. Tulos lopetettujen toimintojen tuloksen jälkeen oli 4,7 (-5,3) miljoonaa euroa. Tammi-maaliskuun sijoitetun pääoman tuotto jatkuvien toimintojen osalta oli (ROCE) oli 28,9 (-13,1) %. Sijoitetun pääoman tuotto oli 29,4 (-13,7) %.
Osakekohtainen tulos
Jatkuvien toimintojen osakekohtainen tulos vuoden ensimmäiseltä neljännekseltä oli 0,04 (-0,04) euroa ja lopetettujen toimintojen osakekohtainen tulos oli 0,00 (0,00) euroa, eli yhteensä 0,04 (-0,05) euroa.
Tase, rahavirta ja rahoitus
Konserni toteutti vuoden ensimmäisellä neljänneksellä laajat toimenpiteet yhtiön rahoitusaseman ja taseen vahvistamiseksi. Toimenpiteet käsittävät osakeannin, vaihtovelkakirjalainojen sekä debentuurilainan muuttamisen osakeomistukseksi käyttämällä niitä maksuna konversioannissa, uuden pitkäaikaisen rahoitussopimuksen solmimisen, Software Solutions -liiketoiminta-alueen myynnin loppuun saattamisen sekä Tampereen tehdaskiinteistökokonaisuuden myynnin ja takaisinvuokrauksen.
Glaston allekirjoitti 7.2.2013 uuden pitkäaikaisen rahoitussopimuksen. Rahoitussopimus koostuu 26,7 miljoonan euron pitkäaikaisesta lainasta, 10,0 miljoonan euron Revolving Credit Facility -rahoituslimiitistä sekä 8,0 miljoonan euron takauslimiitistä. Rahoitussopimus on kolmivuotinen ja voimassa 31.1.2016 saakka.
Rahoitussopimuksessa käytetyt lainakovenantit ovat käyttökate suhteessa nettorahoituskuluihin (interest cover), käyttökate suhteessa nettovelkoihin (net debt/EBITDA), rahavarat ja bruttoinvestoinnit. Kovenantteja seurataan kovenantista riippuen kuukausittain, neljännesvuosittain, puolivuosittain tai vuosittain. Interest cover -kovenantin osalta ensimmäinen tarkastuspäivä on vuoden 2014 ensimmäisen vuosineljänneksen jälkeen.
Uuden rahoitussopimuksen ehdoissa on osingonjakorajoitus, jonka mukaan osinkoa ei voida maksaa tilikausilta 2012 ja 2013. Rajoitusta ei sovelleta osakeyhtiölain mukaiseen vähemmistöosinkoon.
Uuden rahoitussopimuksen voimaanastumisen ehtoina olivat muun muassa osakeannin, yhtiön vuonna 2009 liikkeeseen laskeman vaihtovelkakirjalainan ja vuonna 2011 liikkeeseen laskeman debentuurilainan haltijoille suunnatun osakeannin sekä 2,0 miljoonan euron nimellisarvoisten vaihtovelkakirjalainaosuuksien takaisinoston toteuttaminen sekä Software Solutions -segmentin ja Tampereen kiinteistökokonaisuuden myyntien loppuunsaattaminen. Kaikki ehdot toteutuivat 28.3.2013 mennessä ja rahoitussopimus astui voimaan.
Glastonin korolliset nettovelat pienenivät merkittävästi ensimmäisen vuosineljänneksen aikana. Korolliset nettovelat pienenivät 31.12.2012 57,7 miljoonasta eurosta 31.3.2013 10,5 miljoonaan euroon. Korollisia velkoja lyhennettiin sekä Software Solutions -liiketoiminnan että Tampereen kiinteistön myynnistä saaduilla varoilla. Myös vaihtovelkakirjalainojen takaisinosto sekä vaihtovelkakirjalainojen ja debentuurilainan käyttäminen maksuna konversioannissa pienensivät korollisia velkoja. Konsernin likvidit rahavarat olivat raportointikauden päättyessä 18,1 (13,0) miljoonaa euroa. Korolliset nettovelat olivat 10,5 (53,4) miljoonaa euroa ja nettovelkaantumisaste oli 19,6 (112,7) %; nettovelkaantumisaste oli 31.12.2012 188,4 %.
Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana toteutetut osakeannit paransivat Glastonin omavaraisuusastetta merkittävästi. Yleisölle suunnattiin 10 miljoonan euron osakeanti ja vaihtovelkakirjalainojen sekä debentuurilainan haltijoille suunnattiin konversioanti, jossa velkojen pääomat sekä kertyneet korot, yhteensä 11,4 miljoonaa euroa, käytettiin maksuna konversioannissa. Molemmat osakeannit kirjattiin sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Osakeannin kulut on vähennetty sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta. Omavaraisuusaste 31.3.2013 oli 44,6 (28,8) %; omavaraisuusaste oli 31.12.2012 21,6 %.
Vuoden ensimmäisen neljänneksen lopussa konsernin taseen loppusumma oli 138,3 (177,7) miljoonaa euroa. Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma oli 53,3 (47,0) miljoonaa euroa. Osakeantioikaistu osakekohtainen oma pääoma oli 0,28 (0,42) euroa. Oman pääoman tuotto tammi-maaliskuussa oli 44,3 (-42,6) %.
Jatkuvien ja lopetettujen toimintojen liiketoiminnan rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta oli raportointikaudella 1,4 (1,4) miljoonaa euroa. Käyttöpääoman muutos oli 0,9 (-2,8) miljoonaa euroa. Investointien rahavirta oli +24,3 (-1,8) miljoonaa euroa. Investointien rahavirtaa paransivat sekä Software Solutions -liiketoiminta-alueen että Tampereen kiinteistön myynneistä saadut varat, yhteensä 25,4 miljoonaa euroa. Rahoituksen rahavirta tammi-maaliskuussa oli -19,6 (-2,3) miljoonaa euroa. Osakeanneista saadut varat olivat nettona (kuluilla vähennettynä) 9,1 miljoonaa euroa, ja korollisten velkojen lyhennykset olivat yhteensä -28,8 miljoonaa euroa.
Investoinnit ja poistot
Glastonin jatkuvien ja lopetettujen toimintojen bruttoinvestoinnit olivat yhteensä 1,1 (1,8) miljoonaa euroa. Katsauskauden merkittävimmät investoinnit olivat investointeja tuotekehitykseen. Jatkuvien toimintojen poistot aineellisista ja aineettomista hyödykkeistä olivat 1,2 (1,3) miljoonaa euroa. Vuoden 2012 ensimmäisellä vuosineljänneksellä kirjattiin 3,0 miljoonan euron liikearvon arvonalentumistappio Machines-segmenttiin kuuluvassa Pre-processing -toimintasegmentissä.
Lopetetut toiminnot
Glaston ilmoitti lokakuussa 2012 neuvottelevansa Software Solutions -liiketoiminta-alueen myynnistä ja julkisti marraskuussa 2012 solmineensa sitovan sopimuksen tämän liiketoiminta-alueen myynnistä. Kauppa toteutui 4.2.2013, jolloin Albat+Wirsam Software GmbH:n osakkeiden myynti Constellation Software Inc:in tytäryhtiölle Friedman Corporationille saatiin päätökseen kaupan ehtojen täytyttyä.
Glastonin lopetettujen toimintojen tulokseen vuonna 2013 sisältyy Software Solutions -liiketoiminta-alueen tulos ajalta 1.-31.1.2013 sekä liiketoiminta-alueen kaupasta syntynyt myyntitulos.
| miljoonaa euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 |
| Lopetettujen toimintojen tulos ennen veroja | 0,5 | -0,2 |
| Tuloverot | -0,1 | -0,2 |
| Myyntitappio lopetettujen toimintojen luovutuksesta | -0,4 | - |
| Lopetettujen toimintojen voitto / tappio | 0,0 | -0,3 |
Muutokset yhtiön johdossa
Albat+Wirsam Software GmbH:n osakkeiden myynnin johdosta Software Solutions liiketoiminta-alueen johtaja Uwe Schmid erosi Glastonin johtoryhmästä 4.2.2013. 1.2.2013 alkaen johtoryhmän jäseneksi nimitettiin yhtiön lakiasiainjohtaja Taina Tirkkonen.
Henkilöstö
Glastonin jatkuvien toimintojen palveluksessa oli 31.3.2013 yhteensä 598 (654) henkilöä. Konsernin henkilöstöstä 23 % työskenteli Suomessa ja 28 % muualla EMEA-alueella, 33 % Aasiassa ja 16 % Amerikoissa. Katsauskaudella henkilöstöä oli keskimäärin 592 (665) henkilöä.
Hallituksen valtuutukset
Yhtiökokous 2011
Vuoden 2011 yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakeannista, joka sisältää oikeuden antaa uusia ja/tai luovuttaa yhtiön hallussa olevia omia osakkeita. Osakeantivaltuutus käsittää enintään 20 000 000 osaketta ja se oli voimassa vuoden 2013 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka, eli 17.4.2013 asti. Valtuutus sisälsi oikeuden päättää maksuttomasta osakeannista. Hallituksella oli myös oikeus antaa ja/tai luovuttaa osakkeita osakkeenomistajien etuoikeudesta poiketen.
Ylimääräinen yhtiökokous 2013
12.2.2013 kokoontunut ylimääräinen yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään yhdestä tai useammasta osakeannista. Valtuutuksen perusteella voidaan antaa uusia tai luovuttaa yhtiön hallussa olevia osakkeita enintään 86 000 000 kappaletta.
Valtuutus oikeuttaa hallituksen päättämään suunnatusta osakeannista. Valtuutusta voidaan käyttää yhtiön kannalta tärkeiden järjestelyjen toteuttamiseen tai rahoittamiseen, kuten yhtiön rahoitusrakenteen uudelleenjärjestelyyn tai liiketoimintaan liittyviin järjestelyihin, investointeihin, tai sellaisiin muihin hallituksen päättämiin tarkoituksiin, joissa osakeannin suuntaamiseen on painava taloudellinen syy.
Yhtiön hallitus valtuutettiin päättämään kaikista muista osakeannin ehdoista, kuten maksuajasta, merkintähinnan määrittelyperusteista ja merkintähinnasta. Valtuutuksen perusteella merkintähinta voidaan maksaa myös kokonaan tai osittain muulla omaisuudella, kuten yhtiöltä olevan saatavan kuittaamisella.
Valtuutus on voimassa 30.6.2013 saakka. Valtuutus ei kumoa aikaisempaa yhtiökokouksen 5.4.2011 antamaa valtuutusta.
17.4.2013 kokoontunut varsinainen yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Valtuutus on voimassa 30.6.2014 saakka ja se kumoaa aikaisemmat valtuutukset. Yhtiökokouksen päätökset esitellään kohdassa ”Katsauskauden jälkeiset tapahtumat”.
Osakkeet ja kurssikehitys
Yhtiön hallitus päätti kokouksessaan 28.2.2013 yhtiön ylimääräisen yhtiökokouksen 12.2.2013 ja varsinaisen yhtiökokouksen 5.4.2011 antamien valtuutusten perusteella osakeannista osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen tarjoamalla yleisön merkittäväksi enintään 50 000 000 uutta osaketta 0,20 euron merkintähinnalla. Lisäksi hallitus päätti ylimääräisen yhtiökokouksen 12.2.2013 antaman valtuutuksen perusteella osakeannista, joka suunnattiin Glastonin vuonna 2009 liikkeeseen laskeman vaihtovelkakirjalainan ja vuonna 2011 liikkeeseen laskeman debentuurilainan haltijoille. Tässä konversioannissa tarjottiin osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen vaihtovelkakirjalainan ja debentuurilainan haltijoiden merkittäväksi enintään 38 119 700 yhtiön uutta osaketta. Konversioanti toteutettiin private placement -järjestelynä lainojen haltijoille. Konversioannissa tarjottavien uusien osakkeiden merkintähinta oli 0,30 euroa osakkeelta.
Yhtiön hallitus hyväksyi 11.3.2013 osakeannissa 50 000 000 antiosakkeen ja konversioannissa 38 119 700 uuden osakkeen merkinnät. Osakeannin ja konversioannin tuloksena yhtiön osakkeiden määrä kasvoi 88 119 700 osakkeella 193 708 336 osakkeeseen. Uudet osakkeet rekisteröitiin kaupparekisteriin 27.3.2013. Osakeannin ja konversioannin merkinnät olivat yhteensä noin 21,4 miljoonaa euroa.
Glaston Oyj Abp:n maksettu ja merkitty osakepääoma 31.3.2013 oli 12,7 miljoonaa euroa ja liikkeeseen laskettuja rekisteröityjä osakkeita oli 193 708 336 kappaletta. Yhtiöllä on yksi osakelaji. Maaliskuun lopussa yhtiöllä oli hallussaan 788 582 kappaletta yhtiön osaketta, mikä on 0,41 % liikkeeseen laskettujen rekisteröityjen osakkeiden lukumäärästä ja äänistä. Yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden kirjanpidollinen vasta-arvo on 51 685 euroa.
Jokainen osake, joka ei ole yhtiön omassa hallussa, oikeuttaa yhteen ääneen yhtiökokouksessa. Osakkeella ei ole nimellisarvoa. Rekisteröityjen osakkeiden kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,07 euroa osakkeelta.
Yhtiön osakkeita vaihdettiin vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana noin 6,3 miljoonaa kappaletta eli noin 5,8 % keskimääräisestä rekisteröidystä osakekannasta. Osakkeen alin kurssi oli 0,22 euroa ja ylin 0,30 euroa. Tammi-maaliskuun kaupankäyntimäärällä painotettu keskikurssi oli 0,25 euroa. Päätöskurssi 31.3.2013 oli 0,24 euroa.
Glastonin osakkeiden markkina-arvo 31.3.2013 ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita oli 46,3 (61,8) miljoonaa euroa. Emoyhteisön omistajille kuuluva osakeantioikaistu osakekohtainen oma pääoma oli 0,28 (0,42) euroa.
Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 5§:n mukaiset ilmoitukset
Katsauskauden aikana Glaston sai tietoonsa seuraavat omistuksessa tapahtuneet muutokset:
11.3.2013 yhtiö vastaanotti GWS Trade Oy:ltä ja Oy G.W.Sohlbergilta ilmoitukset, että kummankin yhtiön osuus Glaston Oyj Abp:n osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä oli alittanut 10 %. Oy G.W.Sohlbergin 12 819 400 osakkeen osuus Glastonin osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä laski 12,14 %:sta 6,62 %:iin ja GWS Trade Oy:n 13 446 700 osakkeen osuus Glastonin osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä 12,73 %:sta 6,94 %:iin.
11.3.2013 yhtiö vastaanotti Hymy Lahtinen Oy:ltä ilmoituksen, että yhtiön osuus Glaston Oyj Abp:n osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä oli ylittänyt 5 %. Hymy Lahtinen Oy:n omistus nousi 10 150 200 osakkeeseen, joka on 5,24 % Glastonin kaikista osakkeista ja äänistä.
12.3.2013 yhtiö vastaanotti Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Eteralta ilmoituksen, että yhtiön osuus Glaston Oyj Abp:n osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä oli ylittänyt 10 %. Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Eteran omistus nousi 26 764 885 osakkeeseen, joka on 13,82 % Glastonin kaikista osakkeista ja äänistä.
Samana päivänä yhtiö vastaanotti ilmoituksen Yleisradion eläkesäätiöltä, että sen osuus Glaston Oyj Abp:n osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä oli ylittänyt 5 %. Yleisradion eläkesäätiön omistus nousi 10 481 369 osakkeeseen, joka vastaa 5,41 % Glastonin kaikista osakkeista ja äänistä.
Kaikki ilmoitukset liittyivät Glastonin yleisölle suunnattuun osakeantiin ja vaihtovelkakirjalainan 2009 ja debentuurilainan 2011 haltijoille suunnattuun konversioantiin.
Katsauskauden jälkeiset tapahtumat
Glaston Oyj Abp:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 17.4.2013 Helsingissä. Yhtiökokous vahvisti tilikauden 1.1.–31.12.2012 tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen. Yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaisesti, että 31.12.2012 päättyneeltä tilikaudelta ei jaeta osinkoa.
Yhtiökokous myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle tilikaudelta 1.1. -31.12.2012.
Hallituksen jäsenten lukumääräksi päätettiin kuusi. Yhtiökokous päätti, että hallituksen nykyiset jäsenet Claus von Bonsdorff, Anu Hämäläinen, Teuvo Salminen, Christer Sumelius, Pekka Vauramo ja Andreas Tallberg valitaan uudelleen toimikaudeksi, joka päättyy seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
Hallitus piti yhtiökokouksen jälkeen järjestäytymiskokouksen, jossa se valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Andreas Tallbergin ja varapuheenjohtajaksi Christer Sumeliuksen.
Yhtiökokous päätti, että hallituksen jäsenten palkkiot pidetään ennallaan. Hallituksen puheenjohtajalle maksetaan vuosipalkkiona 40 000 euroa, varapuheenjohtajalle 30 000 euroa ja hallituksen muille jäsenille 20 000 euroa.
Tilintarkastajaksi yhtiökokous valitsi KHT-yhteisö Ernst & Young Oy:n, päävastuullisena tilintarkastajana Harri Pärssinen, KHT.
Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Valtuutus käsittää yhteensä enintään 20 000 000 osaketta. Valtuutuksessa ei suljeta pois hallituksen oikeutta päättää suunnatusta annista. Valtuutusta esitettiin käytettäväksi yhtiön kannalta tärkeiden järjestelyjen, kuten liiketoimintaan liittyvien järjestelyjen tai investointien rahoittamiseen tai toteuttamiseen, tai sellaisiin muihin hallituksen päättämiin tarkoituksiin, joissa osakkeiden, optioiden tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamiseen ja mahdolliseen annin suuntaamiseen on painava taloudellinen syy.
Yhtiön hallitus on valtuutettu päättämään kaikista muista osakeannin, optioiden sekä muiden osakeyhtiölain 10 luvun mukaisten erityisten oikeuksien antamisen ehdoista, mukaan lukien maksuajasta, merkintähinnan määrittelyperusteista ja merkintähinnasta tai osakkeiden, optio-oikeuksien tai erityisten oikeuksien antamisesta maksutta tai siitä, että merkintähinta voidaan maksaa paitsi rahalla myös kokonaan tai osittain muulla omaisuudella. Valtuutus on voimassa 30.6.2014 saakka ja se kumoaa aikaisemmat valtuutukset.
Yhtiökokous päätti perustaa osakkeenomistajista tai osakkeenomistajien edustajista koostuvan pysyvän nimitystoimikunnan, jonka tehtävänä on vuosittain valmistella ja esitellä seuraavalle varsinaiselle yhtiökokoukselle ja tarvittaessa ylimääräiselle yhtiökokoukselle tehtävät ehdotukset hallituksen jäsenten määräksi ja jäseniksi sekä hallituksen jäsenten palkkioiksi. Lisäksi toimikunnan tehtävänä on etsiä hallituksen jäsenten seuraajaehdokkaita. Nimitystoimikunta koostuu neljästä jäsenestä, joista yhtiön neljä suurinta osakkeenomistajaa ovat kukin oikeutettuja nimeämään yhden jäsenen. Yhtiön kulloinenkin hallituksen puheenjohtaja toimii toimikunnan asiantuntijajäsenenä.
Nimeämiseen oikeutetut yhtiön suurimmat osakkeenomistajat määräytyvät vuosittain Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon syyskuun ensimmäisenä arkipäivänä rekisteröityinä olevien omistustietojen perusteella. Hallituksen puheenjohtaja pyytää näin määräytyvän osakeomistuksen mukaisesti neljää suurinta osakkeenomistajaa kutakin nimeämään yhden jäsenen nimitystoimikuntaan. Mikäli osakkeenomistaja ei halua käyttää nimeämisoikeuttaan, oikeus siirtyy seuraavaksi suurimmalle omistajalle, jolla muutoin ei olisi nimeämisoikeutta.
Nimitystoimikunnan jäsenet valitsevat keskuudestaan nimitystoimikunnan puheenjohtajan. Nimitystoimikunnan ensimmäisen kokouksen kutsuu koolle yhtiön hallituksen puheenjohtaja, ja sen jälkeen kokoukset kutsuu koolle nimitystoimikunnan puheenjohtaja. Nimitystoimikunnan tulee antaa yhtiökokouskutsuun liitettävän ehdotuksensa yhtiön hallitukselle viimeistään varsinaista yhtiökokousta edeltävän tammikuun loppuun mennessä
Lähiajan epävarmuustekijät
Glastonin liiketoimintaympäristö on edelleen haastava. Hidastunut talouskasvu sekä epävarmuus rahoitusmarkkinoilla voivat vaikuttaa isojen konetilausten ajoitukseen. Talouden yleinen epävarmuus vaikuttaa edelleen asiakkaiden investointiaktiivisuuteen.
Maailmantalouden epävarmuus ja sen vaikutukset alan kehitykseen on huomioitu lähiajan ennusteissa. Mikäli toimialan elpyminen lykkääntyy edelleen tai hidastuu on tällä negatiivinen vaikutus tulevaisuuden rahavirtoihin.
Glaston suorittaa vuosittaiset liikearvon arvonalentumistestaukset vuoden viimeisen neljänneksen aikana. Lisäksi liikearvon arvonalentumistestauksia suoritetaan, mikäli on havaittavissa viitteitä omaisuuserän arvon alenemisesta. Pitkittyvän markkinoiden epävakauden vuoksi on mahdollista, että Glastonin kerrytettävissä olevat rahamäärät eivät riitä kattamaan omaisuuserien, etenkään liikearvon, kirjanpitoarvoja. Mikäli näin tapahtuu, on kirjattava omaisuuserien arvon alentuminen, joka toteutuessaan heikentää tulosta sekä omaa pääomaa.
Glastonin vuosikertomuksessa 2012 sekä yhtiön internet-sivuilla www.glaston.net kuvataan tarkemmin liiketoiminnan yleisiä riskejä ja riskienhallintaa.
Näkymät
Arvioimme edelleen, että markkinat kehittyvät varovaisen myönteisesti vuonna 2013. Pohjois-Amerikassa varsinkin rakentamisen näkymät ovat myönteisemmät kuin vuonna 2012. Arvioimme, että Aasiassa varovaisen myönteinen kehitys jatkuu. Etelä-Amerikan vakaan kehityksen odotetaan jatkuvan. Euroopassa markkinat kehittyvät edelleen epäyhtenäisesti alueellisten erojen ollessa suuria.
Talouden epävarmuudesta ja ylikapasiteetista johtuen uusien lasinjalostuskoneiden markkinat jatkuvat edelleen haastavina. Huoltomarkkinoiden kehityksen arvioidaan jatkuvan myönteisenä.
Vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana toteutettu taseen ja rahoitusaseman parantaminen sekä loppuvuodesta 2012 toteutettu sopeuttamisohjelma antavat hyvät edellytykset liiketoiminnan kehittämiseen. Jatkamme panostuksiamme tuotekehitykseen sekä lasinjalostuksen elinkaaripalveluiden edelleen kehittämiseen.
Glaston arvioi vuoden 2013 liikevaihdon olevan vuoden 2012 tasolla ja liiketuloksen olevan positiivinen.
Helsingissä 25. huhtikuuta 2013
Glaston Oyj Abp
Hallitus
Lisätietoja antavat:
toimitusjohtaja Arto Metsänen, puh 010 500 6100
talousjohtaja Sasu Koivumäki, puh. 010 500 500
GLASTON OYJ ABP
Agneta Selroos
Viestintä- ja markkinointijohtaja
Glaston Oyj Abp
Glaston on kansainvälinen lasiteknologiayhtiö, joka kehittää tuotteita arkkitehtuuri-, aurinkoenergia-, kaluste- ja laite- sekä ajoneuvoteollisuudelle. Tuotevalikoimamme vaihtelee esikäsittely- ja turvalasikoneista huoltopalveluihin. Tuemme asiakkaidemme menestystä tuottamalla palveluita kaikkiin lasinjalostusketjun tarpeisiin koko tuotteen elinkaaren ajan. Lisätietoja osoitteessa www.glaston.net. Glastonin osake (GLA1V) noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n Small Cap -listalla.
Jakelu: NASDAQ OMX, keskeiset tiedotusvälineet, www.glaston.net
GLASTON OYJ ABP
OSAVUOSIKATSAUS JA LIITETIEDOT 1.1. - 31.3.2013
Tämä osavuosikatsaus on tilintarkastamaton. Pyöristyseroista johtuen taulukoiden luvut eivät yhteenlaskettuina välttämättä täsmää taulukoiden loppusummiin.
KONSERNIN TASE
| oikaistu | oikaistu | oikaistu | ||
| milj. euroa | 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | 1.1.2012 |
| Varat | ||||
| Pitkäaikaiset varat | ||||
| Liikearvo | 36,8 | 49,6 | 36,8 | 52,6 |
| Muut aineettomat hyödykkeet | 10,3 | 18,3 | 10,7 | 18,2 |
| Aineelliset hyödykkeet | 8,3 | 18,1 | 7,3 | 18,7 |
| Osuudet osakkuusyrityksissä | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Myytävissä olevat rahoitusvarat | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
| Lainasaamiset | 1,8 | 4,4 | 1,8 | 4,4 |
| Laskennalliset verosaamiset | 5,8 | 6,9 | 6,7 | 6,9 |
| Pitkäaikaiset varat yhteensä | 63,3 | 97,8 | 63,8 | 101,2 |
| Lyhytaikaiset varat | ||||
| Vaihto-omaisuus | 26,7 | 26,3 | 21,8 | 25,2 |
| Saamiset | ||||
| Myynti- ja muut saamiset | 29,4 | 39,9 | 31,2 | 40,8 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verosaamiset | 0,9 | 0,8 | 0,9 | 1,3 |
| Saamiset yhteensä | 30,2 | 40,7 | 32,0 | 42,1 |
| Rahavarat | 18,1 | 13,0 | 10,6 | 18,6 |
| Myytävänä olevat omaisuuserät | - | - | 29,8 | - |
| Lyhytaikaiset varat yhteensä | 75,0 | 80,0 | 94,2 | 86,0 |
| Varat yhteensä | 138,3 | 177,7 | 158,0 | 187,2 |
| oikaistu | oikaistu | oikaistu | ||
| 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | 1.1.2012 | |
| Oma pääoma ja velat | ||||
| Oma pääoma | ||||
| Osakepääoma | 12,7 | 12,7 | 12,7 | 12,7 |
| Ylikurssirahasto | 25,3 | 25,3 | 25,3 | 25,3 |
| Muut sidotun oman pääoman rahastot | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | 47,4 | 26,8 | 26,8 | 26,8 |
| Omat osakkeet | -3,3 | -3,3 | -3,3 | -3,3 |
| Käyvän arvon rahasto | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Muut vapaan oman pääoman rahastot | 0,1 | 0,1 | 0,1 | - |
| Kertyneet voittovarat ja kurssierot | -33,5 | -9,2 | -8,9 | -8,9 |
| Emoyhteisön omistajille kuuluva osuus kauden tuloksesta | 4,7 | -5,3 | -22,4 | - |
| Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä | 53,3 | 47,0 | 30,3 | 52,6 |
| Määräysvallattomien omistajien osuus | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
| Oma pääoma yhteensä | 53,6 | 47,4 | 30,6 | 53,0 |
| Pitkäaikaiset velat | ||||
| Vaihtovelkakirjalaina | - | 8,0 | 8,2 | 7,9 |
| Pitkäaikaiset korolliset velat | 14,2 | 36,1 | 4,1 | 37,7 |
| Pitkäaikaiset korottomat velat ja varaukset | 3,2 | 2,3 | 2,6 | 2,2 |
| Laskennalliset verovelat | 1,1 | 3,1 | 1,3 | 3,5 |
| Pitkäaikaiset velat yhteensä | 18,6 | 49,6 | 16,2 | 51,4 |
| Lyhytaikaiset velat | ||||
| Lyhytaikaiset korolliset velat | 14,4 | 22,2 | 56,2 | 22,6 |
| Lyhytaikaiset varaukset | 2,9 | 4,1 | 3,5 | 4,1 |
| Ostovelat ja muut lyhytaikaiset korottomat velat | 48,5 | 54,1 | 46,4 | 55,3 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verovelat | 0,3 | 0,4 | 0,3 | 0,7 |
| Myytävänä oleviin omaisuuseriin liittyvät velat | - | - | 4,7 | - |
| Lyhytaikaiset velat yhteensä | 66,1 | 80,8 | 111,2 | 82,8 |
| Velat yhteensä | 84,7 | 130,4 | 127,4 | 134,2 |
| Oma pääoma ja velat yhteensä | 138,3 | 177,7 | 158,0 | 187,2 |
KONSERNIN LYHENNETTY TULOSLASKELMA
| oikaistu | oikaistu | ||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 |
| Liikevaihto | 26,4 | 30,2 | 115,6 |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 3,9 | 0,2 | 1,1 |
| Kulut | -25,7 | -29,8 | -117,1 |
| Poistot ja arvonalentumiset | -1,2 | -4,3 | -8,4 |
| Liiketulos | 3,4 | -3,7 | -8,8 |
| Rahoitustuotot ja -kulut | 2,3 | -1,5 | -8,6 |
| Tulos ennen veroja | 5,7 | -5,2 | -17,4 |
| Tuloverot | -1,0 | 0,2 | -0,8 |
| Jatkuvien toimintojen voitto / tappio | 4,7 | -5,0 | -18,2 |
| Lopetettujen toimintojen voitto / tappio verojen jälkeen | 0,0 | -0,3 | -4,2 |
| Kauden voitto /tappio | 4,7 | -5,3 | -22,4 |
| Jakautuminen: | |||
| Emoyhteisön omistajille | 4,7 | -5,3 | -22,4 |
| Määräysvallattomille omistajille | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Yhteensä | 4,7 | -5,3 | -22,4 |
| Osakekohtainen tulos, euroa, jatkuvat toiminnot | 0,04 | -0,04 | -0,16 |
| Osakekohtainen tulos, euroa, lopetetut toiminnot | 0,00 | 0,00 | -0,04 |
| Osakekohtainen tulos, euroa, laimentamaton ja laimennettu | 0,04 | -0,05 | -0,20 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos, % liikevaihdosta | 12,8 | -12,3 | -7,6 |
| Jatkuvien toimintojen voitto / tappio, % liikevaihdosta | 17,7 | -16,5 | -15,8 |
| Kauden voitto / tappio, % liikevaihdosta | 17,7 | -17,7 | -19,4 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulokseen sisältyvät kertaluonteiset erät | 3,7 | -3,0 | -5,4 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -0,7 | -3,4 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä, % liikevaihdosta | -1,4 | -2,4 | -2,9 |
KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA
| oikaistu | oikaistu | ||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 |
| Raportointikauden voitto / tappio | 4,7 | -5,3 | -22,4 |
| Muut laajan tuloksen erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisiksi: | |||
| Kurssierot ulkomaisista yksiköistä | 0,0 | -0,3 | 0,2 |
| Myytävissä olevien varojen käypien arvojen muutokset | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Muihin laajan tuloksen eriin liittyvät verot | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Muut laajan tuloksen erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi: | |||
| Kurssierot etuuspohjaisten järjestelyiden vakuutusmatemaattisista voitoista ja tappioista | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot etuuspohjaisista järjestelyistä | 0,0 | 0,0 | -0,2 |
| Etuuspohjaisten järjestelyiden vakuutusmatemaattisiin voittoihin ja tappioihin liittyvät verot | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
| Raportointikauden muut laajan tuloksen erät yhteensä | 0,0 | -0,3 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | 4,7 | -5,6 | -22,4 |
| Jakautuminen: | |||
| Emoyhteisön omistajille | 4,7 | -5,6 | -22,3 |
| Määräysvallattomille omistajille | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | 4,7 | -5,6 | -22,4 |
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
| oikaistu | oikaistu | ||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 |
| Liiketoiminnan rahavirrat | |||
| Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta | 1,4 | 1,4 | 1,1 |
| Käyttöpääoman muutos | 0,9 | -2,8 | -2,3 |
| Liiketoiminnan rahavirrat | 2,3 | -1,4 | -1,1 |
| Investointien rahavirrat | |||
| Liiketoimintojen yhdistäminen | - | - | -0,1 |
| Muut investoinnit | -1,1 | -1,8 | -5,6 |
| Luovutustulot liiketoimintojen luovutuksesta | 12,9 | - | - |
| Luovutustulot muiden myytävänä olevien omaisuuserien myynnistä | 12,5 | - | - |
| Muut luovutustulot | 0,0 | 0,0 | 0,2 |
| Investointien nettorahavirrat | 24,3 | -1,8 | -5,5 |
| Rahavirrat ennen rahoitusta | 26,6 | -3,1 | -6,6 |
| Rahoituksen rahavirrat | |||
| Osakeanti, netto | 9,1 | - | - |
| Pitkäaikaisten velkojen lisäykset | 14,7 | - | 0,1 |
| Pitkäaikaisten velkojen vähennykset | -43,4 | -1,5 | -1,6 |
| Lainasaamisten lisäykset (-) / vähennykset (+) | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
| Lyhytaikaisten velkojen lisäykset | 11,6 | 2,1 | 11,2 |
| Lyhytaikaisten velkojen vähennykset | -11,6 | -2,9 | -10,3 |
| Rahoituksen nettorahavirrat | -19,6 | -2,3 | -0,5 |
| Valuuttakurssien muutoksen vaikutus | 0,2 | -0,2 | -0,6 |
| Rahavarojen nettomuutos | 7,2 | -5,6 | -7,7 |
| Rahavarat kauden alussa | 10,9 | 18,6 | 18,6 |
| Rahavarat kauden lopussa | 18,1 | 13,0 | 10,9 |
| Rahavarojen nettomuutos | 7,2 | -5,6 | -7,7 |
Rahavirrat sisältävät myös lopetettujen toimintojen rahavirrat.
Luovutustulot liiketoimintojen luovutuksesta:
milj. euroa
| Rahana saatu kauppahinta | 15,5 | ||
| Vuonna 2013 maksetut kulut | -1,1 | ||
| Myytyjen tytäryritysten rahavarat | -1,6 | ||
| Nettorahavirta | 12,9 | ||
KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
| milj. euroa | Osake-pääoma | Ylikurssi-rahasto | Muut sidotun oman pääoman rahastot | Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | Omat osakkeet | Käyvän arvon rahasto |
| Oma pääoma 1.1.2012, oikaistu | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 26,8 | -3,3 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | - | - | 0,0 | - | - | 0,0 |
| Siirrot erien välillä | - | - | 0,0 | - | - | - |
| Oma pääoma 31.3.2012, oikaistu | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 26,8 | -3,3 | 0,1 |
| milj. euroa | Osake-pääoma | Ylikurssi-rahasto | Muut sidotun oman pääoman rahastot | Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | Omat osakkeet | Käyvän arvon rahasto |
| Oma pääoma 1.1.2013, oikaistu | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 26,8 | -3,3 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | - | - | 0,0 | - | - | 0,0 |
| Osakeanti, kuluilla vähennettynä | - | - | - | 9,1 | - | - |
| Vaihtovelkakirja- ja debentuurilainoilla maksettu osakeanti | - | - | - | 11,4 | - | - |
| Oma pääoma 31.3.2013 | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 47,4 | -3,3 | 0,0 |
| milj. euroa | Muut vapaan oman pääoman rahastot | Kertyneet voitto-varat | Kertyneet kurssi-erot | Emo-yhteisön omistajille kuuluva oma pääoma yht. | Määräys-vallattomien omistajien osuus | Oma pääoma yht. |
| Oma pääoma 1.1.2012, oikaistu | - | -8,6 | -0,3 | 52,6 | 0,3 | 53,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | - | -5,3 | -0,3 | -5,6 | 0,0 | -5,6 |
| Siirrot erien välillä | 0,1 | -0,1 | - | - | - | - |
| Osakeperusteinen kannustinjärjestelmä | - | 0,0 | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Osakeperusteinen kannustinjärjestelmä, verovaikutus | - | 0,0 | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Oma pääoma 31.3.2012, oikaistu | 0,1 | -14,0 | -0,6 | 47,0 | 0,3 | 47,4 |
| milj. euroa | Muut vapaan oman pääoman rahastot | Kertyneet voittovarat | Kertyneet kurssierot | Emo-yhteisön omistajille kuuluva oma pääoma yht. | Määräys-vallattomien omistajien osuus | Oma pääoma yht. |
| Oma pääoma 1.1.2013, oikaistu | 0,1 | -31,2 | -0,1 | 30,3 | 0,3 | 30,6 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | - | 4,7 | 0,0 | 4,7 | 0,0 | 4,7 |
| Osakeperusteinen kannustinjärjestelmä | - | 0,0 | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Osakeperusteinen kannustinjärjestelmä, verovaikutus | - | 0,0 | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Osakeanti, kuluilla vähennettynä | - | - | - | 9,1 | - | 9,1 |
| Vaihtovelkakirja- ja debentuurilainoilla maksettu osakeanti | - | -0,4 | - | 11,0 | - | 11,0 |
| Konversioannin tuottovaikutus | - | -1,9 | - | -1,9 | - | -1,9 |
| Oma pääoma 31.3.2013 | 0,1 | -28,8 | 0,0 | 53,3 | 0,3 | 53,6 |
Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana Glaston toteutti kaksi osakeantia. Yleisölle suunnattiin 10 milj. euron osakeanti ja vaihtovelkakirjalainojen sekä debentuurilainan haltijoille suunnattiin konversioanti, jossa velkojen pääomat sekä kertyneet korot, yhteensä 11,4 milj. euroa, käytettiin maksuna osakeannissa. Molemmat osakeannit kirjattiin sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Osakeannin kulut, 0,9 milj. euroa, on vähennetty sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta.
RAHOITUSERÄT
Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana Glaston osti alikurssiin takaisin nimellisarvoltaan 2 milj. euron arvosta vaihtovelkakirjalainoja. Tästä takaisinostosta syntyi 0,9 milj. euron rahoitustuotto.
Samoin ensimmäisen vuosineljänneksen aikana käytettiin jäljellä olevat vaihtovelkakirjalainat kertyneine korkoineen samoin kuin debentuurilaina kertyneine korkoineen maksuna osakeannissa (konversioanti). Koska konversioannissa osakkeen merkintähinta oli korkeampi kuin osakkeen käypä arvo merkintähetkellä, syntyi Glastonille konversioannin yhteydessä 1,9 milj. euron rahoitustuotto.
Näillä rahoitustuotoilla ei ollut rahavirtavaikutusta.
TUNNUSLUVUT
| oikaistu | oikaistu | |||
| 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | ||
| Käyttökate (EBITDA), % liikevaihdosta (1 | 17,2 | 2,0 | -0,3 | |
| Liiketulos (EBIT), % liikevaihdosta | 12,8 | -12,3 | -7,6 | |
| Kauden voitto / tappio, % liikevaihdosta | 17,7 | -16,5 | -15,8 | |
| Bruttoinvestoinnit, jatkuvat ja lopetetut toiminnot, milj. euroa | 1,1 | 1,8 | 5,6 | |
| Bruttoinvestoinnit, % jatkuvien ja lopetettujen toimintojen liikevaihdosta | 3,9 | 5,0 | 4,1 | |
| Omavaraisuusaste, % (2 | 44,6 | 28,8 | 21,6 | |
| Velkaantumisaste, % (2 | 53,4 | 140,0 | 224,0 | |
| Nettovelkaantumisaste, % (2 | 19,6 | 112,7 | 188,4 | |
| Korolliset nettovelat, milj. euroa (2 | 10,5 | 53,4 | 57,7 | |
| Sijoitettu pääoma kauden lopussa, milj. euroa | 82,2 | 113,7 | 99,2 | |
| Oman pääoman tuotto, %, suhteutettuna koko vuoden tulokseksi | 44,3 | -42,6 | -53,6 | |
| Sijoitetun pääoman tuotto, %, suhteutettuna koko vuoden tulokseksi | 29,4 | -13,7 | -12,6 | |
| Sijoitetun pääoman tuotto, jatkuvat toiminnot, %, suhteutettuna koko vuoden tulokseksi | 28,9 | -13,1 | -9,4 | |
| Henkilökunta keskimäärin | 592 | 858 | 820 | |
| Henkilökunta kauden lopussa, jatkuvat toiminnot | 598 | 654 | 602 | |
| Henkilökunta kauden lopussa, lopetetut toiminnot | - | 190 | 175 | |
| Henkilökunta kauden lopussa | 598 | 844 | 776 | |
| (1 Käyttökate = Liiketulos + poistot ja arvonalentumiset | ||||
| (2 Myytävänä olevat omaisuuserät ja niihin liittyvät velat sisällytetty tunnusluvun laskentaan | ||||
OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT
| oikaistu | oikaistu | ||
| 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |
| Rekisteröity osakemäärä kauden lopussa, ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita (1 000) | 192 920 | 104 800 | 104 800 |
| Kauden lopun osakeantioikaistu liikkeeseen laskettu osakemäärä, ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita (1 000) | 192 920 | 113 241 | 113 241 |
| Osakkeiden osakeantioikaistu keskimääräinen lukumäärä, ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita (1 000) | 116 782 | 113 241 | 113 241 |
| Osakkeiden osakeantioikaistu keskimääräinen lukumäärä vaihtovelkakirjalainan laimennusvaikutuksella ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita, (1 000) | 116 782 | 120 514 | 120 514 |
| Osakeantioikaistu osakekohtainen tulos, jatkuvat toiminnot, laimentamaton ja laimennettu, euroa | 0,04 | -0,04 | -0,16 |
| Osakeantioikaistu osakekohtainen tulos, lopetetut toiminnot, laimentamaton ja laimennettu, euroa | 0,00 | 0,00 | -0,04 |
| Osakeantioikaistu osakekohtainen tulos, yhteensä, laimentamaton ja laimennettu, euroa | 0,04 | -0,05 | -0,20 |
| Emoyhteisön omistajille kuuluva osakeantioikaistu oma pääoma / osake, euroa | 0,28 | 0,42 | 0,27 |
| Hinta / osakeantioikaistu osakekohtainen tulos (P/E) | 6,0 | -12,5 | -1,3 |
| Hinta / emoyhteisön omistajille kuuluva osakeantioikaistu oma pääoma / osake | 0,87 | 1,42 | 0,97 |
| Rekisteröidyn osakekannan markkina-arvo, milj. euroa | 46,3 | 61,8 | 27,2 |
| Osakkeen suhteellinen vaihto, % keskimääräisestä rekisteröidystä osakekannasta | 5,8 | 5,8 | 16,9 |
| Osakkeen vaihto, osakkeita (1 000) | 6 343 | 6 024 | 17 736 |
| Kauden viimeinen pörssikurssi, euroa | 0,24 | 0,59 | 0,26 |
| Kauden ylin kurssi, euroa | 0,30 | 0,74 | 0,74 |
| Kauden alin kurssi, euroa | 0,22 | 0,44 | 0,23 |
| Kauden kaupankäyntimäärillä painotettu keskikurssi, euroa | 0,25 | 0,57 | 0,39 |
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Osakekohtaiset tunnusluvut
Osakekohtainen tulos (EPS), jatkuvat toiminnot:
Emoyhteisön omistajille kuuluva osuus jatkuvien toimintojen tuloksesta / Keskimääräinen osakeantioikaistu osakemäärä
Osakekohtainen tulos (EPS), lopetetut toiminnot:
Emoyhteisön omistajille kuuluva osuus lopetettujen toimintojen tuloksesta / Keskimääräinen osakeantioikaistu osakemäärä
Osakekohtainen tulos (EPS):
Emoyhteisön omistajille kuuluva osuus raportointikauden tuloksesta / Keskimääräinen osakeantioikaistu osakemäärä
Laimennettu osakekohtainen tulos:
Emoyhteisön omistajille kuuluva osuus raportointikauden tuloksesta oikaistuna vaihtovelkakirjalainan tulosvaikutuksella / Keskimääräinen osakeantioikaistu osakemäärä oikaistuna vaihtovelkakirjalainan vaikutuksella osakemäärään
Osinko / osake:
Raportointikaudelta jaettu osinko / Liikkeeseen laskettujen osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä kauden lopussa
Osinkosuhde:
(Osinko / osake x 100)/ Osakekohtainen tulos
Efektiivinen osinkotuotto / osake:
(Osinko / osake x 100) /Raportointikauden viimeinen pörssikurssi
Emoyhteisön omistajille kuuluva osakekohtainen oma pääoma:
Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma kauden lopussa / Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä kauden lopussa
Osakkeen hinta keskimäärin:
Osakkeen vaihto, euroa kauden aikana / Osakkeen vaihto, kpl kauden aikana
Hinta / osakekohtainen tulos (P/E):
Raportointikauden viimeinen pörssikurssi / Osakekohtainen tulos (EPS)
Hinta / emoyhteisön omistajille kuuluva osakekohtainen oma pääoma:
Raportointikauden viimeinen pörssikurssi / Emoyhteisön omistajille kuuluva osakekohtainen oma pääoma
Osakkeiden vaihdon kehitys:
Kauden aikana vaihdettujen osakkeiden lukumäärän suhteellinen osuus keskimääräisestä osakemäärästä
Osakekannan markkina-arvo:
Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa x raportointikauden viimeinen pörssikurssi
Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa:
Liikkeeseen laskettu osakemäärä - yrityksen hallussa olevat omat osakkeet
Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut
Käyttökate (EBITDA):
Jatkuvien toimintojen tulos ennen poistoja ja arvonalentumisia
Liiketulos (EBIT):
Jatkuvien toimintojen tulos poistojen ja arvonalentumisten jälkeen
Liiketulos (EBIT) ilman kertaluonteisia eriä:
Jatkuvien toimintojen tulos poistojen ja arvonalentumisten jälkeen, ilman kertaluonteisia eriä
Rahavarat:
Muut rahavarat ja käteisvarat (sisältää myytävänä oleviin omaisuuseriin luokitellut rahavarat)
Korolliset nettovelat:
Korolliset velat (sisältää myytävänä olevaksi luokiteltuun luovutettavien erien ryhmään korolliset velat) – rahavarat
Rahoituskulut:
Rahoitusvelkojen korkokulut + rahoitusjärjestelyiden palkkiokulut + rahoitusvelkojen valuuttakurssierot (jatkuvat ja lopetetut toiminnot yhteensä)
Omavaraisuusaste, %:
(Oma pääoma (emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus) x 100) / Taseen loppusumma - saadut ennakot
Velkaantumisaste (gearing), %:
(Korolliset velat x 100)/ Oma pääoma (emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus)
Nettovelkaantumisaste (net gearing), %:
(Korolliset nettovelat x 100) / Oma pääoma (emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus)
Sijoitetun pääoman tuottoprosentti (ROCE):
(Tulos ennen veroja + rahoituskulut x 100)/Oma pääoma + korolliset velat, raportointikauden alun ja lopun keskiarvo
Oman pääoman tuottoprosentti (ROE):
(Raportointikauden voitto / tappio x 100) / Oma pääoma (emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus), raportointikauden alun ja lopun keskiarvo
LAATIMISPERIAATTEET
Tämä Glaston-konsernin osavuosikatsaus on laadittu noudattaen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardia siten kuin Euroopan unioni on sen hyväksynyt. Osavuosikatsaus ei sisällä kaikkea vuositilinpäätöksen vaatimaa tietoa.
Tässä osavuosikatsauksessa on noudatettu samoja IFRS-laatimisperiaatteita kuin edellisessä konsernitilinpäätöksessä, paitsi että seuraavia uusia tai uudistettuja standardeja ja tulkintoja on noudatettu 1.1.2013 lähtien:
- IFRS 10 Konsernitilinpäätös
- IFRS 11 Yhteisjärjestelyt
- IFRS 12 Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot osuuksista muissa yhteisöissä
- IFRS 13 Käyvän arvon määrittäminen
- IAS 1 (muutettu) Tilinpäätöksen esittäminen: Muutokset laajan tuloksen erien esittämiseen
- IAS 19 (uudistettu) Työsuhde-etuudet
- IAS 27 (uudistettu) Erillistilinpäätös
- IAS 28 (uudistettu) Sijoitukset osakkuus- ja yhteisyrityksiin
- Toukokuussa 2012 hyväksytty vuosittainen IFRS-standardeihin tehdyt parannukset –standardimuutoskokoelma
Nämä standardit tulivat voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta, paitsi että uudistettu IAS 1 tuli voimaan 1.7.2012 tai sen jälkeen alkavilta tilikausilta.
IFRS 10 Konsernitilinpäätös -standardi muutti perusteita, jonka mukaan määräysvalta muussa yhteisössä määritellään. Määräysvalta on peruste yhteisön yhdistelemisellä konsernitilinpäätökseen. IFRS 10:n käyttöönotolla ei ole merkitystä Glastonin konsernitilinpäätökseen.
IFRS 12 Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot osuuksista muissa yhteisöissä -standardi lisää konsernitilinpäätöksessä annettavia tietoja muista konserniyhtiöistä.
IFRS 13 Käyvän arvon määrittäminen -standardi lisää konsernitilinpäätöksen liitetietoja, mutta sillä ei ole muuten merkittävää vaikutusta Glastonin konsernitilinpäätökseen.
Muutettu IAS 1 on muuttanut laajan tuloksen erien esittämistapaa konsernitilinpäätöksessä, mutta sillä ei ole muuten vaikutusta Glastonin konsernitilinpäätökseen.
Uudistettu IAS 19 Työsuhde-etuudet -standardi muutti vakuutusmatemaattisten voittojen ja -tappioiden kirjaamista. Uudistetun standardin mukaan ns. putkimenettely ei ole enää sallittu vakuutusmatemaattisten voittojen ja -tappioiden kirjaamisessa, vaan ne kirjataan laajaan tulokseen. Tuloslaskelmaan kirjataan vain kauden työsuoritukseen ja aiempaan työsuoritukseen perustuva meno sekä etuuspohjaisen nettovelan nettokorko. Muut etuuspohjaisten nettovelkojen muutokset kirjataan laajaan tulokseen, eikä näitä eriä saada myöhemmin siirtää tulosvaikutteisiksi. Uudistettua IAS 19 -standardia on sovellettu takautuvasti.
Muut 1.1.2013 voimaan tulleet uudet tai uudistetut standardit tai tulkinnat eivät ole merkityksellisiä Glaston-konsernin konsernitilinpäätöksen kannalta.
AIKAISEMPIEN KAUSIEN OIKAISU
Uudistettua IAS 19 Työsuhde-etuudet standardia on sovellettu takautuvasti. Uudistetun standardin vaikutukset vertailukausien tase-eriin on esitetty alla olevassa taulukossa. Vaikutukset Glastonin tuloslaskelmaan eivät ole merkityksellisiä. Alla on esitetty oikaisun vaikutus vuoden 2012 tuloslaskelmaan. Oikaisuilla ei ollut vaikutusta lopetettujen toimintojen tulokseen. Oikaisut etuuspohjaisista eläkkeistä ja muista pitkäaikaisista työsuhde-etuuksista aiheutuviin velkoihin kohdistuvat pääosin Machines-segmenttiin.
Glaston kirjaa etuuspohjaisten järjestelyiden korkomenot rahoituseriin.
Oikaisut taseeseen
| milj. euroa | oikaistu | ||||||
| 31.3.2012 | oikaisu | 31.3.2012 | |||||
| Oma pääoma | 47,5 | -0,2 | 47,4 | ||||
| Velat etuuspohjaisista eläkkeistä ja muista pitkäaikaisista työsuhde-etuuksista | 1,0 | 0,2 | 1,3 | ||||
| Laskennalliset verovelat | 3,2 | -0,1 | 3,1 | ||||
| oikaistu | |||||||
| 31.12.2012 | oikaisu | 31.12.2012 | |||||
| Oma pääoma | 30,9 | -0,3 | 30,6 | ||||
| Velat etuuspohjaisista eläkkeistä ja muista pitkäaikaisista työsuhde-etuuksista | 0,9 | 0,4 | 1,4 | ||||
| Laskennalliset verovelat | 1,5 | -0,1 | 1,3 | ||||
| oikaistu | |||||||
| 1.1.2012 | oikaisu | 1.1.2012 | |||||
| Oma pääoma | 53,2 | -0,2 | 53,0 | ||||
| Velat etuuspohjaisista eläkkeistä ja muista pitkäaikaisista työsuhde-etuuksista | 1,1 | 0,2 | 1,3 | ||||
| Laskennalliset verovelat | 3,6 | -0,1 | 3,5 | ||||
| Oikaisut tuloslaskelmaan | oikaistu | ||||||
| 1-12/2012 | oikaisu | 1-12/2012 | |||||
| Kulut | -117,1 | 0,0 | -117,1 | ||||
| Liiketulos | -8,8 | 0,0 | -8,8 | ||||
| Rahoitustuotot ja -kulut | -8,6 | 0,0 | -8,6 | ||||
| Tuloverot | -0,8 | 0,0 | -0,8 | ||||
| Jatkuvien toimintojen tulos | -18,3 | 0,0 | -18,2 | ||||
SEGMENTTITIEDOT
Glastonin raportoitavat segmentit ovat Machines ja Services. Aiemmin raportoitaviin segmentteihin kuulunut Software Solutions -segmentti on esitetty lopetetuissa toiminnoissa. Raportoitavat segmentit noudattavat konsernin tilinpäätöksen laatimis- ja arvostusperiaatteita. Segmenttien välisissä liiketoimissa Glaston noudattaa samoja kaupallisia ehtoja kuin liiketoimissaan ulkopuolisten osapuolten kanssa.
Raportoitavat segmentit muodostuvat toimintasegmenteistä, jotka on yhdistelty raportoitaviksi segmenteiksi IFRS 8.12 kriteerien mukaisesti. Toimintasegmentit on yhdistelty, kun tuotteiden ja palvelujen luonne on samankaltainen, tuotantoprosessien luonne on samankaltainen, samoin kuin asiakastyyppi. Myös tuotteiden jakelussa ja palvelujen tuottamisessa käytettävät menetelmät ovat samanlaiset.
Raportoitava Machines-segmentti muodostuu Glastonin lasinjalostuskoneita sekä niihin liittyviä työkaluja valmistavista toimintasegmenteistä. Machines-segmenttiin sisältyvät lasin karkaisu-, taivutus- ja laminointikoneiden valmistus ja myynti, lasin esikäsittelykoneiden valmistus ja myynti sekä työkalujen myynti ja valmistus.
Services-segmenttiin kuuluvat lasinjalostuskoneiden huolto- ja palvelutoiminta sekä konepäivitysten ja varaosien myynti.
Raportoitaville segmenteille kohdistamaton liiketulos sisältää konsernin pääkonttoritoiminnot.
Vuoden 2013 kertaluonteiset erät, yhteensä +3,7 milj. euroa, koostuvat pääosin 3,8 milj. euron myyntivoitosta, joka syntyi Tampereen kiinteistön myynnistä. Muut kertaluonteiset erät ovat vuonna 2012 tehtyjen rakennemuutoskuluvarausten oikaisuja.
Vuoden 2012 kertaluonteiset erät sisältävät liikearvon arvonalentumistappiota (3,0 milj. euroa), liikearvon arvonalentumistappion johtuen myytävänä oleviksi luokiteltujen erien arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla (5,2 milj. euroa; lopetettujen toimintojen tuloksessa) sekä rakennemuutoksesta johtuvista henkilöstö- ja muista kuluista (2,9 milj. euroa, josta 0,5 milj. euroa lopetettujen toimintojen tuloksessa).
Segmenttien varat sisältävät ulkopuoliset myyntisaamiset ja vaihto-omaisuuden, ja velat sisältävät ostovelat konsernin ulkopuolisille tahoille sekä saadut ennakkomaksut. Lisäksi segmenttien varoihin ja velkoihin kuuluvat liiketoimintaan liittyvät siirtosaamiset ja - velat sekä muut liiketoimintaan liittyvät velat ja saamiset. Segmenttien varoihin ja velkoihin eivät kuulu lainasaamiset, rahoituseriin liittyvät jaksotukset ja saamiset, korolliset velat, korollisiin velkoihin liittyvät jaksotukset ja velat, verosaamiset ja -velat eivätkä käteisvarat.
| JATKUVAT TOIMINNOT | ||||||
| Machines | ||||||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |||
| Ulkoinen liikevaihto | 19,1 | 21,9 | 84,7 | |||
| Sisäinen liikevaihto | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||
| Liikevaihto | 19,1 | 21,9 | 84,7 | |||
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -0,9 | -2,6 | |||
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | -1,9 | -4,1 | -3,1 | |||
| Kertaluonteiset erät | 0,0 | -3,0 | -4,7 | |||
| Liiketulos | -0,4 | -3,9 | -7,3 | |||
| Liiketulos-% | -2,0 | -17,7 | -8,6 | |||
| Nettokäyttöpääoma | 31,0 | 43,5 | 30,0 | |||
| Henkilöstö keskimäärin | 448 | 525 | 492 | |||
| Henkilöstö kauden lopussa | 454 | 513 | 461 | |||
| Services | ||||||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |||
| Ulkoinen liikevaihto | 7,2 | 8,3 | 30,8 | |||
| Sisäinen liikevaihto | 0,5 | 0,2 | 1,5 | |||
| Liikevaihto | 7,7 | 8,5 | 32,3 | |||
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | 1,2 | 1,7 | 5,9 | |||
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | 15,6 | 20,5 | 18,3 | |||
| Kertaluonteiset erät | 0,0 | - | -0,1 | |||
| Liiketulos | 1,2 | 1,7 | 5,8 | |||
| Liiketulos-% | 15,6 | 20,5 | 18,0 | |||
| Nettokäyttöpääoma | 20,1 | 22,2 | 23,1 | |||
| Henkilöstö keskimäärin | 134 | 128 | 129 | |||
| Henkilöstö kauden lopussa | 134 | 129 | 130 | |||
| Glaston-konserni | ||||||
| Liikevaihto | ||||||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |||
| Machines | 19,1 | 21,9 | 84,7 | |||
| Services | 7,7 | 8,5 | 32,3 | |||
| Muut ja sisäinen myynti | -0,4 | -0,2 | -1,4 | |||
| Glaston-konserni jatkuvat toiminnot yhteensä | 26,4 | 30,2 | 115,6 | |||
| Liiketulos | ||||||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |||
| Machines | -0,4 | -0,9 | -2,6 | |||
| Services | 1,2 | 1,7 | 5,9 | |||
| Muut ja eliminoinnit | -1,2 | -1,6 | -6,7 | |||
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -0,7 | -3,4 | |||
| Kertaluonteiset erät | 3,7 | -3,0 | -5,4 | |||
| Jatkuvien toimintojen liiketulos | 3,4 | -3,7 | -8,8 | |||
| Rahoituserät, netto | 2,3 | -1,5 | -8,6 | |||
| Jatkuvien toimintojen tulos ennen veroja | 5,7 | -5,2 | -17,4 | |||
| Jatkuvien toimintojen tuloverot | -1,0 | 0,2 | -0,8 | |||
| Jatkuvien toimintojen tulos | 4,7 | -5,0 | -18,2 | |||
| Lopetetut toiminnot, netto | 0,0 | -0,3 | -4,2 | |||
| Tulos | 4,7 | -5,3 | -22,4 | |||
| Henkilöstö keskimäärin (jatkuvat toiminnot) | 592 | 665 | 634 | |||
| Henkilöstö kauden lopussa (jatkuvat toiminnot) | 598 | 654 | 602 | |||
| Segmenttivarat | ||||||
| milj. euroa | 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |||
| Machines | 74,5 | 88,9 | 73,4 | |||
| Services | 29,2 | 29,4 | 29,0 | |||
| Segmentit yhteensä | 103,7 | 118,3 | 102,4 | |||
| Kohdistamaton sekä eliminoinnit ja oikaisut | 5,4 | 5,9 | 2,8 | |||
| Segmenttivarat yhteensä | 109,1 | 124,2 | 105,2 | |||
| Muut varat | 29,2 | 53,5 | 52,8 | |||
| Kokonaisvarat yhteensä | 138,3 | 177,7 | 158,0 | |||
| Segmenttivelat | ||||||
| milj. euroa | 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |||
| Machines | 43,5 | 45,4 | 43,4 | |||
| Services | 9,0 | 7,2 | 6,0 | |||
| Segmentit yhteensä | 52,6 | 52,6 | 49,4 | |||
| Kohdistamaton sekä eliminoinnit ja oikaisut | 2,0 | 1,6 | 2,3 | |||
| Segmenttivelat yhteensä | 54,6 | 54,2 | 51,7 | |||
| Muut velat | 30,1 | 76,2 | 75,6 | |||
| Kokonaisvelat yhteensä | 84,7 | 130,4 | 127,4 | |||
| Nettokäyttöpääoma | ||||||
| milj. euroa | 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |||
| Machines | 31,0 | 43,5 | 30,0 | |||
| Services | 20,1 | 22,2 | 23,1 | |||
| Segmentit yhteensä | 51,1 | 65,7 | 53,0 | |||
| Kohdistamaton sekä eliminoinnit ja oikaisut | 3,4 | 4,4 | 0,5 | |||
| Glaston-konserni yhteensä | 54,5 | 70,0 | 53,5 | |||
| Saadut tilaukset (jatkuvat toiminnot) | ||||||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |||
| Machines | 21,4 | 20,7 | 86,3 | |||
| Services | 7,5 | 7,6 | 31,8 | |||
| Glaston-konserni yhteensä | 28,8 | 28,3 | 118,1 | |||
| Myynti maantieteellisten alueiden mukaan (jatkuvat toiminnot) | ||||||
| milj. euroa | 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |||
| EMEA | 9,3 | 11,6 | 48,2 | |||
| Aasia | 6,7 | 7,9 | 25,4 | |||
| Amerikka | 10,3 | 10,7 | 42,0 | |||
| Yhteensä | 26,4 | 30,2 | 115,6 | |||
LIIKEVAIHTO, LIIKEVOITTO / - TAPPIO, SAADUT TILAUKSET JA TILAUSKANTA VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
| Machines | |||||
| milj. euroa | 1-3/ 2013 | 10-12/ 2012 | 7-9/ 2012 | 4-6/ 2012 | 1-3/ 2012 |
| Ulkoinen liikevaihto | 19,1 | 22,7 | 18,4 | 21,7 | 21,9 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Liikevaihto | 19,1 | 22,7 | 18,4 | 21,7 | 21,9 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | 0,5 | -0,5 | -1,7 | -0,9 |
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | -1,9 | 2,1 | -2,5 | -7,8 | -4,1 |
| Kertaluonteiset erät | 0,0 | -1,8 | 0,0 | - | -3,0 |
| Liiketulos | -0,4 | -1,3 | -0,5 | -1,7 | -3,9 |
| Liiketulos-% | -2,0 | -5,7 | -2,5 | -7,8 | -17,7 |
| Services | |||||
| milj. euroa | 1-3/ 2013 | 10-12/ 2012 | 7-9/ 2012 | 4-6/ 2012 | 1-3/ 2012 |
| Ulkoinen liikevaihto | 7,2 | 9,5 | 6,3 | 6,7 | 8,3 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,5 | 0,3 | 0,6 | 0,3 | 0,2 |
| Liikevaihto | 7,7 | 9,9 | 6,8 | 7,0 | 8,5 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | 1,2 | 2,0 | 1,2 | 1,0 | 1,7 |
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | 15,6 | 19,9 | 18,1 | 13,7 | 20,5 |
| Kertaluonteiset erät | 0,0 | -0,1 | - | - | - |
| Liiketulos | 1,2 | 1,9 | 1,2 | 1,0 | 1,7 |
| Liiketulos-% | 15,6 | 18,8 | 18,1 | 13,7 | 20,5 |
| Liikevaihto | |||||
| milj. euroa | 1-3/ 2013 | 10-12/ 2012 | 7-9/ 2012 | 4-6/ 2012 | 1-3/ 2012 |
| Machines | 19,1 | 22,7 | 18,4 | 21,7 | 21,9 |
| Services | 7,7 | 9,9 | 6,8 | 7,0 | 8,5 |
| Muut ja eliminoinnit | -0,4 | -0,3 | -0,6 | -0,3 | -0,2 |
| Glaston-konserni yhteensä | 26,4 | 32,3 | 24,6 | 28,5 | 30,2 |
| Liiketulos | |||||
| milj. euroa | 1-3/ 2013 | 10-12/ 2012 | 7-9/ 2012 | 4-6/ 2012 | 1-3/ 2012 |
| Machines | -0,4 | 0,5 | -0,5 | -1,7 | -0,9 |
| Services | 1,2 | 2,0 | 1,2 | 1,0 | 1,7 |
| Muut ja eliminoinnit | -1,2 | -1,9 | -1,2 | -2,0 | -1,6 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | 0,5 | -0,4 | -2,7 | -0,7 |
| Kertaluonteiset erät | 3,7 | -2,4 | - | - | -3,0 |
| Liiketulos | 3,4 | -1,9 | -0,4 | -2,7 | -3,7 |
| Tilauskanta (jatkuvat toiminnot) | |||||
| milj. euroa | 31.3. 2013 | 31.12. 2012 | 30.9. 2012 | 30.6. 2012 | 31.3. 2012 |
| Machines | 37,8 | 33,1 | 31,3 | 30,8 | 34,2 |
| Services | 1,6 | 1,1 | 4,0 | 3,3 | 1,1 |
| Yhteensä | 39,4 | 34,2 | 35,3 | 34,1 | 35,2 |
Saadut tilaukset (jatkuvat toiminnot)
| milj. euroa | 1-3/ 2013 | 10-12/ 2012 | 7-9/ 2012 | 4-6/ 2012 | 1-3/ 2012 |
| Machines | 21,4 | 25,5 | 21,1 | 19,1 | 20,7 |
| Services | 7,5 | 7,9 | 7,3 | 9,1 | 7,6 |
| Glaston-konserni yhteensä | 28,8 | 33,3 | 28,4 | 28,2 | 28,3 |
Lopetetut toiminnot ja myytävänä olevaksi luokiteltuun luovutettavien erien ryhmään sisältyvät varat ja velat
Glaston ilmoitti lokakuussa 2012 neuvottelevansa Software Solutions -liiketoiminta-alueen myynnistä ja julkisti marraskuussa 2012 solmineensa sitovan sopimuksen tämän liiketoiminta-alueen myynnistä. Kauppa toteutui 4.2.2013. Software Solutionsin tulos samoin kuin myyntitulos liiketoiminta-alueen luovutuksesta esitetään lopetettuna toimintona.
Lopetettujen toimintojen tuotot, kulut ja tulos
| 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |
| milj. euroa | |||
| Tuotot | 1,8 | 5,3 | 21,0 |
| Kulut | -1,3 | -5,5 | -19,2 |
| Voitto | 0,5 | -0,2 | 1,7 |
| Rahoituserät, netto | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Arvonalentumistappio arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla | - | - | -5,2 |
| Lopetettujen toimintojen tulos ennen veroja | 0,5 | -0,2 | -3,5 |
| Tuloverot | -0,1 | -0,2 | -0,7 |
| Myyntitappio lopetettujen toimintojen luovutuksesta | -0,4 | - | - |
| Lopetettujen toimintojen voitto / tappio | 0,0 | -0,3 | -4,2 |
Lopetettujen toimintojen vuoden 2012 tulokseen sisältyy 5,2 milj. euron liikearvon arvonalentumistappio. Liikearvon arvonalentumistappio syntyi myytävänä olevien omaisuuserien (netto) arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla.
Myytävänä olevaksi luokiteltuun luovutettavien erien ryhmään sisältyvät varat ja velat
Myytävänä oleviin luovutettavien erien ryhmiin 31.12.2012 kuuluivat paitsi lopetettuihin toimintoihin (Software Solutions) liittyvät tase-erät myös Tampereen kiinteistökokonaisuus, jonka myynti ja takaisinvuokraus toteutui maaliskuun 2013 lopussa. Transaktion seurauksena syntynyt vuokrasopimus on muu vuokrasopimus.
| 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |
| Varat | |||
| Liikearvo | - | - | 7,6 |
| Muut aineettomat hyödykkeet | - | - | 7,3 |
| Aineelliset hyödykkeet | - | - | 9,6 |
| Osuudet osakkuusyrityksissä | - | - | 0,1 |
| Myytävissä olevat rahoitusvarat | - | - | 0,0 |
| Laskennalliset verosaamiset | - | - | 0,0 |
| Vaihto-omaisuus | - | - | 0,0 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verosaamiset | - | - | 0,0 |
| Myynti- ja muut saamiset | - | - | 5,0 |
| Rahavarat | - | - | 0,3 |
| Myytävänä olevat omaisuuserät | - | - | 29,8 |
| Velat | |||
| Laskennallinen verovelka | - | - | 1,8 |
| Pitkäaikaiset korottomat velat ja varaukset | - | - | 0,1 |
| Lyhytaikaiset varaukset | - | - | 0,4 |
| Lyhytaikaiset korolliset velat | - | - | 0,0 |
| Ostovelat ja muut lyhytaikaiset korottomat velat | - | - | 2,1 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verovelat | - | - | 0,2 |
| Myytävänä oleviin omaisuuseriin liittyvät velat | - | - | 4,7 |
Lopetettujen toimintojen nettorahavirrat
milj. euroa
| 1-3/2013 | 1-3/2012 | 1-12/2012 | |
| Liiketoiminnan rahavirrat | 1,0 | 0,8 | 2,8 |
| Investointien rahavirrat | -0,3 | -0,8 | -3,1 |
| Rahoituksen rahavirrat | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Nettorahavirta | 0,6 | 0,0 | -0,3 |
EHDOLLISET VELAT
| milj. euroa | 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 |
| Kiinnitykset ja pantit | |||
| Omien sitoumusten puolesta | 293,0 | 487,2 | 470,8 |
| Muiden puolesta | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Takaukset | |||
| Omasta puolesta | 4.0 | 0,5 | 0,4 |
| Muiden puolesta | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Vuokravastuut | 20,0 | 9,0 | 7,2 |
| Muut vastuut omasta puolesta | - | 0,7 | 0,5 |
Annetut pantit sisältävät 89,4 milj. euroa konserniyhtiöiden osakkeita ja 35,7 milj. euroa saamisia konserniyhtiöiltä.
Kansainväliseen liiketoimintaansa liittyen Glaston voi olla vastaajana tai kantajana useissa oikeudenkäynneissä. Konserni ei odota minkään erikseen mainitsemattoman tällä hetkellä vireillä olevan oikeudenkäynnin yksin tai yhdessä muiden kanssa heikentävän merkittävästi konsernin taloudellista asemaa tai toiminnan tulosta.
JOHDANNAISSOPIMUKSET
| milj. euroa | 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |||
| Nimellis-arvo | Käypä arvo | Nimellis-arvo | Käypä arvo | Nimellis-arvo | Käypä arvo | |
| Hyödyke-johdannaiset | ||||||
| Sähkötermiini-sopimukset | 0,3 | 0,0 | 0,2 | 0,0 | 0,3 | 0,0 |
Johdannaisinstrumentteja käytetään ainoastaan suojautumistarkoituksessa. Johdannaisinstrumenttien nimellisarvot eivät välttämättä vastaa osapuolten vaihtamia rahasuorituksia eivätkä siten yksin tarkasteltuina anna kuvaa konsernin riskiasemasta. Sopimusten käypä arvo perustuu raportointipäivän markkinahintaan.
AINEELLISET HYÖDYKKEET
milj. euroa
| Muutokset aineellisissa hyödykkeissä | 1-3/ 2013 | 1-3/ 2012 | 1-12/ 2012 |
| Kirjanpitoarvo kauden alussa | 7,3 | 18,7 | 18,7 |
| Lisäykset | 0,5 | 0,2 | 0,6 |
| Vähennykset | 0,0 | - | -0,1 |
| Poistot | -0,3 | -0,6 | -2,2 |
| Arvonalentumiset ja arvonalentumisten palautukset | - | - | - |
| Uudelleenryhmittely ja muut muutokset | - | - | 0,0 |
| Siirrot myytävänä oleviin omaisuuseriin | 0,7 | - | -9,7 |
| Kurssierot | 0,1 | -0,1 | -0,1 |
| Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 8,3 | 18,1 | 7,3 |
Glastonilla ei ollut maaliskuun 2013 eikä 2012 lopussa aineellisten hyödykkeiden hankintaa koskevia sopimukseen perustuvia sitoumuksia.
OSAKKEENOMISTAJAT
Suurimmat osakkeenomistajat 31.3.2013
| Omistaja | Osakkeiden lukumäärä | % osakkeista ja äänistä | |
| 1 | Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Etera | 26 764 885 | 13,82 |
| 2 | Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Varma | 17 331 643 | 8,95 |
| 3 | Suomen Teollisuussijoitus Oy | 16 601 371 | 8,57 |
| 4 | GWS Trade Oy | 13 446 700 | 6,94 |
| 5 | Oy G.W.Sohlberg Ab | 12 819 400 | 6,62 |
| 6 | Yleisradion Eläkesäätiö | 10 481 369 | 5,41 |
| 7 | Hymy Lahtinen Oy | 10 320 000 | 5,33 |
| 8 | Päivikki and Sakari Sohlbergin Säätiö | 5 065 600 | 2,62 |
| 9 | Oy Investsum Ab | 3 480 000 | 1,80 |
| 10 | Sumelius Bjarne Henning | 2 593 733 | 1,34 |
| 11 | Suomen Kulttuurirahasto | 2 084 760 | 1,08 |
| 12 | Sumelius-Fogelholm Birgitta Christina | 1 994 734 | 1,03 |
| 13 | Sumelius Bertil Christer | 1 858 533 | 0,96 |
| 14 | Von Christierson Charlie | 1 600 000 | 0,83 |
| 15 | Metsänen Arto Juhani | 1 586 394 | 0,82 |
| 16 | Oy Nissala Ab | 1 500 000 | 0,77 |
| 17 | Sijoitusrahasto Säästöpankki Pienyhtiöt | 1 500 000 | 0,77 |
| 18 | Oy Cacava Ab | 1 400 000 | 0,72 |
| 19 | Sumelius-Koljonen Barbro | 1 350 238 | 0,70 |
| 20 | Ehrnrooth Helene Margareta | 1 350 000 | 0,70 |
| 20 suurinta osakkeenomistajaa | 135 129 360 | 69,78 | |
| Hallintarekisteröidyt | 76 791 | 0,40 | |
| Muut osakkeenomistajat | 58 502 185 | 29,82 | |
| Yhteensä | 193 708 336 | 100,00 |
LIIKETOIMET LÄHIPIIRIN KANSSA
Glaston-konsernin lähipiiriin kuuluvat emoyhteisö ja tytäryritykset. Lähipiiriin kuuluvat myös hallituksen ja konsernin johtoryhmän jäsenet ja toimitusjohtaja sekä heidän perheenjäsenensä. Myös osakkeenomistajat, jolla on osakeomistuksen kautta huomattava vaikutusvalta Glastonissa, kuuluvat lähipiiriin, samoin kuin näiden osakkeenomistajien määräysvaltayhtiöt.
Liiketoimissaan lähipiiriin kuuluvien kanssa Glaston noudattaa samoja kaupallisia ehtoja kuin liiketoimissaan riippumattomien osapuolten kanssa.
Glaston oli vuokrannut toimitiloja konsernin johtoon kuuluvien henkilöiden omistamilta yrityksiltä. Näistä tiloista maksettava vuokra oli paikallista vuokratasoa vastaava. Tähän liittyvä lähipiirisuhde päättyi 30.11.2012. Lähipiirille maksetut vuokrakulut olivat tammi-maaliskuussa 2012 0,1 milj. euroa.
Katsauskaudella ei ole ollut lähipiirin kanssa liiketapahtumia, joiden ehdot poikkeaisivat riippumattomien osapuolten välisissä liiketoimissa käytetyistä ehdoista.
Osakepalkkiojärjestelmä
Glaston Oyj Abp:n hallitus päätti 7.2.2013 uudesta konsernin avainhenkilöiden osakepohjaisesta kannustinjärjestelmästä.
Uudessa osakepalkkiojärjestelmässä on yksi ansaintajakso, joka alkaa 15.3.2013 ja päättyy 15.3.2014. Järjestelmään osallistuminen ja palkkion saaminen ansaintajaksolta edellyttivät, että avainhenkilö merkitsi yhtiön osakkeita maaliskuussa toteutetussa osakeannissa. Järjestelmän palkkiot maksetaan huhtikuussa 2014 yhtiön osakkeina edellyttäen, että avainhenkilön työ- tai toimisuhde on voimassa ja hän omistaa edelleen osakeannissa merkitsemänsä osakkeet. Jos palkkion maksun edellytykset täyttyvät, avainhenkilölle maksetaan palkkiona yksi osake (brutto) jokaista osakeannissa merkittyä kolmea osaketta kohden. Mikäli avainhenkilön työ- tai toimisuhde päättyy ennen palkkion maksamista, palkkiota ei pääsääntöisesti makseta.
Osakepalkkiojärjestelmän kohderyhmään kuuluu noin 28 henkilöä.
KÄYPÄÄN ARVOON ARVOSTETTAVAT RAHOITUSINSTRUMENTIT
Käypään arvoon arvostettavia rahoitusinstrumentteja ovat johdannaiset. Muut käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat varat ja velat voivat sisältää lyhytaikaisia sijoituksia, jotka ovat kaupankäyntitarkoituksessa hankittuja varoja, eli jotka on hankittu tai syntyneet pääasiallisena tarkoituksena myydä ne lyhyen ajan kuluessa. Myös myytävissä olevat rahoitusvarat arvostetaan käypään arvoon.
Julkisen kaupankäynnin kohteena olevien johdannaissopimusten käyvät arvot määritellään käyttäen raportointikauden päättymispäivän markkinahintoja (käyvän arvon hierarkian taso 1). Kaikki Glastonin johdannaiset ovat julkisen kaupankäynnin kohteena.
Myytävissä oleviin rahoitusvaroihin sisältyvät noteeratut sijoitukset arvostetaan raportointikauden päättymispäivän markkinahintaan (käyvän arvon hierarkian taso 2). Sijoitukset, joiden käypää arvoa ei voida määritellä luotettavasti, kuten esimerkiksi noteeraamattomat osakkeet ja muut sijoitukset, esitetään hankintahintaan tai sitä alempaan arvoon, mikäli sijoituksesta on kirjattu arvonalentuminen (käyvän arvon hierarkian taso 3).
Käyvän arvon määrittelyssä käytetty hierarkia:
Taso 1 = toimivilla markkinoilla noteeratut käyvät arvot
Taso 2 = käyvät arvot, jotka määritelty käyttäen muita kuin tason 1 noteerattuja hintoja, jotka ovat todennettavissa suoraan tai välillisesti
Taso 3 = käyvät arvot eivät perustu todennettavissa oleviin markkinahintoihin, käypänä arvona hankintahinta tai sitä alempi arvo, mikäli sijoituksesta on kirjattu arvonalentuminen
Raportointikauden aikana ei käypien arvojen hierarkian tasojen 1 ja 2 välillä tapahtunut siirtoja.
Käypien arvojen hierarkian tasojen 2 ja 3 arvostusmenetelmissä ei ole tapahtunut muutosta raportointikauden aikana.
| Käyvän arvon hierarkia taso 3, muutokset raportointikauden aikana | ||
| milj. euroa | 2013 | 2012 |
| 1.1. | 0,3 | 0,3 |
| Arvonalentumiset | - | - |
| Siirrot erien välillä | - | - |
| 31.3. | 0,3 | 0,3 |
Käyvän arvon hierarkian, taso 3, mukaisesti arvostettavilla rahoitusinstrumenteilla ei ollut vaikutusta kauden voittoon tai tappioon eikä muihin laajan tuloksen eriin. Näitä rahoitusinstrumentteja ei arvosteta toistuvasti käypään arvoon.
Käyvän arvon hierarkia, käyvät arvot
milj. euroa
| 31.3.2013 | 31.3.2012 | 31.12.2012 | |
| Myytävissä olevat osakkeet | |||
| Taso 1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Taso 3 | 0,2 | 0,3 | 0,2 |
| 0,3 | 0,3 | 0,3 | |
| Johdannaiset | |||
| Taso 2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |