Glaston Oyj Abp osavuosikatsaus 1.1.-30.9.2012
Glaston Oyj Abp OSAVUOSIKATSAUS 31.10.2012 klo 13.00
Glaston Oyj Abp osavuosikatsaus 1.1.-30.9.2012
Jatkuvien toimintojen tammi-syyskuu 2012 verrattuna tammi-syyskuu 2011
- Saadut tilaukset olivat 84,7 (85,6) miljoonaa euroa. Kolmannen vuosineljänneksen saadut tilaukset olivat 28,4 (21,8) miljoonaa euroa.
- Tilauskanta 30.9.2012 oli 35,3 (34,5) miljoonaa euroa.
- Liikevaihto oli 83,2 (85,9) miljoonaa euroa ja kolmannen vuosineljänneksen liikevaihto oli 24,6 (22,2) miljoonaa euroa.
- Käyttökate oli 0,2 (1,1) miljoonaa euroa eli 0,2 (1,2) % liikevaihdosta.
- Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -3,9 (-3,2) miljoonaa euroa eli -4,6 (-3,7) % liikevaihdosta. - Kolmannen vuosineljänneksen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -0,4 (-2,3) miljoonaa euroa.
- Liiketulos oli -6,9 (-3,1) miljoonaa euroa eli -8,2 (-3,6) % liikevaihdosta. Kolmannen vuosineljänneksen liiketulos oli -0,4 (-2,2) miljoonaa euroa.
- Sijoitetun pääoman tuotto (ROCE) oli -13,1 (-1,6) %.
- Osakekohtainen tulos oli -0,16 (-0,13) euroa ja kolmannen vuosineljänneksen osakekohtainen tulos oli -0,07 (-0,04) euroa.
- Software Solutions -segmentti siirrettiin lopetettuihin toimintoihin Glastonin ilmoitettua neuvottelevansa liiketoiminta-alueen myynnistä.
Toimitusjohtaja Arto Metsänen:
”Haasteellisen alkuvuoden jälkeen markkinat osoittivat vilkastumisen merkkejä vuoden 2012 kolmannella neljänneksellä. Pohjois-Amerikan markkinoilla varovaisen positiivinen kehitys jatkui. Etelä-Amerikassa ja EMEA-alueella markkinat olivat vakaat. Aasiassa markkinat piristyivät.
Lokakuussa ilmoitimme neuvottelevamme Software Solutions -liiketoiminta-alueen myynnistä ja sen odotetaan toteutuvan vuoden loppuun mennessä. Kaupan myötä voimme jatkossa keskittää strategista fokustamme ydinliiketoimintoihimme; lasinjalostuskoneisiin sekä niihin liittyviin palveluihin. Näillä liiketoiminta-alueilla meillä on erinomainen osaaminen ja parhaat mahdollisuudet kasvuun sekä asiakkaidemme tukemiseen.
Lokakuun loppupuolella järjestetyt lasialan merkittävimmät messut (Glasstec) ylittivät vilkkaudellaan odotuksemme. Toimme markkinoille messuilla useita uusia tuotteita, muun muassa uusimmalla teknologialla varustetun tasokarkaisukoneen Glaston RC350™:n sekä Glaston Air™-ratkaisun 2 millimetrin lasin karkaisuun. Glastonin uudet karkaisukoneet ovat saaneet markkinoilla erittäin hyvän vastaanoton ja varsinkin Glaston FC 500™ ja Glaston RC 200™ -tuotteista tehtiin messuilla useita alustavia sopimuksia.”
Glastonin näkymät vuodelle 2012
Glaston tarkensi 19.10.2012 näkymiään vuoden 2012 osalta. Glaston arvioi vuoden 2012 jatkuvien toimintojen liikevaihdon olevan vuoden 2011 tasolla (2011 jatkuvat toiminnot: 119,6 miljoonaa euroa). Jatkuvien toimintojen liiketuloksen ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan olevan lievästi tappiollinen (vuonna 2011 jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä -3,1 miljoonaa euroa). Glastonin jatkuvat toiminnot sisältävät Machines- ja Services-liiketoiminta-alueet.
Markkinat
Markkinoiden kehitys vuoden 2012 kolmannen neljänneksen aikana oli suurelta osin odotusten mukaiset. Pohjois-Amerikassa markkinoiden asteittainen elpyminen jatkui. Etelä-Amerikassa ja EMEA-alueella markkinatilanne jatkui suhteellisen vakaana. Hiljaisen alkuvuoden jälkeen kysyntä Aasiassa piristyi vuoden kolmannella neljänneksellä.
Glastonin keskittyessä jatkossa Machines- ja Services -liiketoiminta-alueisiin jakaantuu yhtiön toiminta aiempaa tasaisemmin eri maantieteellisille alueille. Jatkuvien toimintojen liikevaihdon maantieteellinen jako esitellään tarkemmin kappaleessa Jatkuvien toimintojen liikevaihto ja -tulos.
Machines
Vuoden kolmannella neljänneksellä Machines-segmentin markkinat Pohjois-Amerikassa kehittyivät varovaisen myönteisesti. EMEA-alueella markkinat pysyivät suhteellisen hyvällä tasolla mutta epävakaista talousnäkymistä johtuen asiakkaiden päätöksentekoajat pitkittyivät. Aasiassa markkinat piristyivät vuoden kolmannella neljänneksellä.
Tuotekehityksen painopiste oli ohuen (2 mm) lasin karkaisussa sekä lopputuotteen optisen laadun parantamisessa. Lokakuussa järjestetyssä lasialan päätapahtumassa Glasstecissa esiteltiin ohuen lasin karkaisuun GlastonAir™ ilmakelluntateknologia -konsepti. Tapahtumassa julkistettiin myös globaali yhteistyösopimus saksalaisen Arconin kanssa koskien anisotropian eli polarisaatioheijastumien vähentämistä lasissa.
Kolmannella neljänneksellä Pre-processing -tuotelinja esitteli Glasstec-messuilla muun muassa uudet automaattiset leikkuulinjat UC 300 ja UC 500 sekä uuden lasinpesukoneen GlasWashin.
Machines-segmentin tammi-syyskuun liikevaihto oli 62,0 (63,8) miljoonaa euroa. Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -3,1 (-3,4) miljoonaa euroa.
Services
Vuoden kolmannella neljänneksellä Services-segmentin markkinat Pohjois-Amerikassa kehittyivät myönteisesti kysynnän kohdistuessa koko tuotetarjoamaan. Etelä-Amerikassa ja Aasiassa kolmas neljännes oli haastava. Asiakkaiden koneiden käyttöasteiden jäädessä alhaiselle tasolle sekä varaosien että modernisointituotteiden kysyntä oli heikkoa. EMEA-alueella markkinat olivat vakaat.
Katsauskaudella Services-segmentti toi markkinoille useita tuoteuutuuksia, jotka kaikki liittyvät lopputuotteen ominaisuuksien parantamiseen sekä kapasiteetin nostamiseen. Myös tuotteiden helppokäyttöisyyteen on panostettu. Glasstec-messuilla esiteltiin muun muassa RC200-zone™ -päivitystuote, joka mahdollistaa karkaisukoneen vanhan tai rikkoutuneen kammion uusimisen. Glaston lanseerasi myös uuden automaatiojärjestelmäpäivityksen iControl™ (iC™) Glastonin tasokarkaisukoneisiin. iControl™ parantaa prosessihallintaa ja lisää tuottavuutta.
Kolmannella vuosineljänneksellä solmittiin useita merkittäviä kauppoja Lähi-idässä, Venäjällä ja Pohjois-Amerikassa. Tyynenmeren alueella solmittiin Services-segmentin kautta aikojen suurin yksittäinen kauppa, jonka arvo oli noin 0,9 miljoonaa euroa.
Services-segmentin tammi-syyskuun liikevaihto oli 22,3 (23,1) miljoonaa euroa ja liiketulos ilman kertaluonteisia eriä 4,0 (4,7) miljoonaa euroa.
Jatkuvien toimintojen saadut tilaukset
Glastonin saadut tilaukset katsauskaudella olivat 84,7 (85,6) miljoonaa euroa. Machines-segmentin osuus saaduista tilauksista oli 72 % ja Services-segmentin 28 %. Kolmannen vuosineljänneksen saadut tilaukset olivat 28,4 (21,8) miljoonaa euroa, kasvua 30 %.
Jatkuvien toimintojen tilauskanta
Glastonin tilauskanta 30.9.2012 oli 35,3 (34,5) miljoonaa euroa. Machines-segmentin osuus tilauskannasta oli 31,3 miljoonaa euroa ja Services-segmentin osuus 4,0 miljoonaa euroa.
| Tilauskanta, MEUR | 30.9.2012 | 30.9.2011 |
| Machines | 31,3 | 33,1 |
| Services | 4,0 | 1,4 |
| Yhteensä | 35,3 | 34,5 |
Jatkuvien toimintojen liikevaihto ja -tulos
Glastonin tammi-syyskuun liikevaihto oli 83,2 (85,9) miljoonaa euroa. Machines-segmentin liikevaihto tammi-syyskuussa oli 62,0 (63,8) miljoonaa euroa ja Services-segmentin 22,3 (23,1) miljoonaa euroa.
Vuoden 2012 kolmannen vuosineljänneksen liikevaihto oli 24,6 (22,2) miljoonaa euroa jakautuen segmenteille seuraavasti: Machines 18,4 (16,2) miljoonaa euroa ja Services 6,8 (6,3) miljoonaa euroa.
Maantieteellisesti liikevaihto jakaantuu seuraavasti: EMEA 43 %, Aasia 23 % ja Amerikat 34 %.
| Liikevaihto, MEUR | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Machines | 62,0 | 63,8 | 90,0 |
| Services | 22,3 | 23,1 | 31,1 |
| Muut ja sisäinen myynti | -1,1 | -1,0 | -1,5 |
| Yhteensä | 83,2 | 85,9 | 119,6 |
Liiketulos ilman kertaluontoisia eriä oli tammi-syyskuussa -3,9 (-3,2) miljoonaa euroa, eli -4,6 (-3,7) % liikevaihdosta. Machines-segmentin liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli tammi-syyskuussa -3,1 (-3,4) miljoonaa euroa ja Services-segmentin liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli 4,0 (4,7) miljoonaa euroa.
Kolmannen vuosineljänneksen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -0,4 (-2,3) miljoonaa euroa. Machines-segmentin liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli -0,5 (-1,7) miljoonaa euroa ja Services-segmentin liiketulos ilman kertaluonteisia eriä oli 1,3 (0,9) miljoonaa euroa.
| Liiketulos, MEUR | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Machines | -3,1 | -3,4 | -1,9 |
| Services | 4,0 | 4,7 | 5,6 |
| Muut ja eliminoinnit | -4,8 | -4,5 | -6,8 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -3,9 | -3,2 | -3,1 |
| Kertaluonteiset erät | -3,0 | 0,1 | 0,3 |
| Liiketulos | -6,9 | -3,1 | -2,8 |
Jatkuvien toimintojen liiketulos oli -6,9 (-3,1) miljoonaa euroa. Vuoden ensimmäiselle neljännekselle kirjattiin kertaluonteisena eränä Pre-processing toimintasegmenttiin kohdistuva liikearvon arvonalentumiskirjaus -3,0 miljoonaa euroa.
Jatkuvien toimintojen tulos oli tammi-syyskuulta -11,9 (-14,0) miljoonaa euroa, ja kolmannelta neljännekseltä -2,0 (-4,3) miljoonaa euroa. Tulos lopetettujen toimintojen tuloksen jälkeen oli -17,1 (-13,3) miljoonaa euroa ja kolmannelta vuosineljännekseltä -7,8 (-4,6) miljoonaa euroa. Lopetettujen toimintojen tulos sisältää 5,2 miljoonaa euroa liikearvon arvonalentumistappiota. Tammi-syyskuun sijoitetun pääoman tuotto oli -13,1 (-1,6) %.
Osakekohtainen tulos
Jatkuvien toimintojen osakekohtainen tulos oli -0,11 (-0,14) euroa, lopetettujen toimintojen osakekohtainen tulos oli -0,05 (0,01) euroa, eli yhteensä -0,16 (-0,13) euroa. Heinä-syyskuun jatkuvien toimintojen osakekohtainen tulos oli -0,02 (-0,04) euroa, lopetettujen toimintojen -0,06 (0,00) euroa, eli yhteensä -0,07 (-0,04) euroa.
Tase, rahavirta ja rahoitus
Raportointikauden lopussa konsernin taseen loppusumma oli 163,4 (187,9) miljoonaa euroa. Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma oli 36,0 (54,0) miljoonaa euroa eli 0,34 (0,51) euroa osaketta kohden. Omavaraisuusaste 30.9.2012 oli 24,5 (31,5) %. 31.12.2011 omavaraisuusaste oli 31,1 %. Nettovelkaantumisaste oli 156,3 (101,4) % (31.12.2011: 93,5 %).
Oman pääoman tuotto tammi-syyskuussa oli -50,9 (-37,7) %.
Liiketoiminnan rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta oli raportointikaudella 0,1 (-8,6) miljoonaa euroa. Käyttöpääoman muutos oli -1,8 (6,6) miljoonaa euroa. Investointien rahavirta oli -4,3 (-3,9) miljoonaa euroa. Rahoituksen rahavirta tammi-syyskuussa oli -1,0 (8,1) miljoonaa euroa.
Konsernin vieraan pääomanehtoisiin rahoitussopimuksiin liittyy kovenanttiehtoja ja muita sitoumuksia, jotka on sidottu konsernitason tunnuslukuihin. Käytetyt lainakovenantit ovat käyttökate suhteessa nettorahoituskuluihin (interest cover), nettovelat suhteessa käyttökatteeseen (net debt/EBITDA), rahavarat ja bruttoinvestoinnit. Katsauskauden aikana Glaston neuvotteli rahoittajiensa kanssa uudelleen osan lainakovenanteistaan.
Sopeuttamistoimet
Vuoden kolmannella neljänneksellä sopeuttamistoimenpiteet kohdistuivat ensisijaisesti Italiaan, jossa henkilöstön lomautukset jatkuivat.
Investoinnit ja poistot
Glastonin jatkuvien ja lopetettujen toimintojen bruttoinvestoinnit olivat yhteensä 4,4 (4,1) miljoonaa euroa. Katsauskaudella ei ollut merkittäviä yksittäisiä investointeja. Suurimmat investoinnit olivat tuotekehitysmenojen aktivointeja.
Katsauskauden jatkuvien toimintojen poistot aineellisista ja aineettomista hyödykkeistä olivat 4,0 (4,1) miljoonaa euroa. Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä kirjattiin Machines-liiketoiminta-alueeseen kohdistuva 3,0 miljoonan euron liikearvon arvonalentumistappio.
Lopetetut toiminnot
Lopetetut toiminnot koostuu Glastonin Software Solutions -liiketoiminta-alueesta. Glaston ilmoitti 19.10.2012 pörssitiedotteella neuvottelevansa Software Solutions -liiketoiminta-alueensa myynnistä.
Lopetettujen toimintojen tuotot olivat katsauskaudella 15,1 (17,5) miljoonaa euroa ja tulos ennen veroja -4,7 (1,0) miljoonaa euroa. Lopetettujen toimintojen tulos sisältää 5,2 miljoonaa euroa liikearvon arvonalentumistappiota, joka syntyi myytävänä olevien omaisuuserien (netto) arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla.
Organisaatio ja henkilöstö
Glaston ilmoitti elokuussa muutoksesta johtoryhmässään. Uudeksi talousjohtajaksi nimitettiin 1.10.2012 alkaen Sasu Koivumäki. Hän siirtyi tehtävään Glastonin Pohjois-Amerikan myyntijohtajan tehtävästä.
Glastonin jatkuvien toimintojen palveluksessa oli 30.9.2012 yhteensä 624 (693) henkilöä, joista 25 % työskenteli Suomessa ja 25 % muualla Euroopassa, 31 % Aasiassa ja 20 % Amerikoissa. Henkilöstöä oli keskimäärin 638 (705). Software Solutions -segmentin palveluksessa oli 30.9.2012 yhteensä 186 (205) henkilöä. Jatkuvien ja lopetettujen toimintojen henkilöstö oli yhteensä keskimäärin 830 (907).
Osakkeet ja kurssikehitys
Glaston Oyj Abp:n maksettu ja merkitty osakepääoma 30.9.2012 oli 12,7 miljoonaa euroa ja liikkeeseen laskettuja rekisteröityjä osakkeita oli 105 588 636 kappaletta. Yhtiöllä on yksi osakelaji. Syyskuun lopussa yhtiöllä oli hallussaan 788 582 kappaletta yhtiön osaketta, mikä on 0,75 % 30.9.2012 liikkeeseen laskettujen rekisteröityjen osakkeiden lukumäärästä ja äänistä. Yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden kirjanpidollinen vasta-arvo on 94 819 euroa.
Jokainen osake, joka ei ole yhtiön omassa hallussa, oikeuttaa yhteen ääneen yhtiökokouksessa. Osakkeella ei ole nimellisarvoa. Rekisteröityjen osakkeiden kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,12 euroa osakkeelta.
Yhtiön rekisteröityjen osakkeiden markkina-arvo 30.9.2012 ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita oli 29,3 (67,1) miljoonaa euroa. Yhtiön osakkeita vaihdettiin tammi-syyskuun aikana noin 13,6 miljoonaa kappaletta eli noin 13 % keskimääräisestä rekisteröidystä osakekannasta. Osakkeen alin kurssi oli 0,24 euroa ja ylin 0,74 euroa. Tammi-syyskuun kaupankäyntimäärällä painotettu keskikurssi oli 0,43 euroa. Päätöskurssi 30.9.2012 oli 0,28 euroa.
Emoyhteisön omistajille kuuluva osakeantioikaistu osakekohtainen oma pääoma oli 0,34 (0,51) euroa.
Raportointikauden jälkeiset tapahtumat
Glaston ilmoitti 19.10.2012 pörssitiedotteella neuvottelevansa Software Solutions -liiketoiminta-alueensa myynnistä. Kaupan odotetaan toteutuvan vuoden loppuun mennessä. Tämän johdosta yhtiö tarkensi näkymiään. Glaston arvioi vuoden 2012 jatkuvien toimintojen liikevaihdon olevan vuoden 2011 tasolla (2011 jatkuvat toiminnot: 119,6 miljoonaa euroa). Jatkuvien toimintojen liiketuloksen ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan olevan lievästi tappiollinen (vuonna 2011 jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä -3,1 miljoonaa euroa). Glastonin jatkuvat toiminnot sisältävät Machines- ja Services-liiketoiminta-alueet.
Lähiajan epävarmuustekijät ja riskit
Glastonin lähiajan epävarmuustekijät ja riskit ovat pitkälti sidoksissa maailmantalouden kehitykseen. Euroopan talouden epävakaus sekä Aasian hitaampi kasvu vaikuttavat Glastonin kehitykseen. Hidastunut talouskasvu voi edelleen johtaa tilausten siirtymiseen ja konetoimitusten aikataulumuutoksiin. Asiakkaiden rahoitusjärjestelyihin liittyvät vaikeudet voivat rajoittaa heidän investointimahdollisuuksiaan. Nämä saattavat heijastua loppuvuoden kehitykseen.
Toimialan peruslähtökohtien arvioidaan säilyneen muuttumattomina, joten tulevien vuosien kehityksen uskotaan olevan positiivinen. Mikäli toimialan elpyminen lykkääntyy tai hidastuu on tällä negatiivinen vaikutus Glastonin tulokseen. Liiketoiminnan maantieteellisen painopisteen siirtyminen suuremman talouskasvun alueille vaimentaa kuitenkin Läntisen Euroopan ja Pohjois-Amerikan mahdollisesti hitaamman elpymisen taloudellisia vaikutuksia Aasian ja Etelä-Amerikan markkinoiden tasaantumisesta huolimatta.
Glaston suorittaa vuosittaiset liikearvon arvonalentumistestaukset vuoden viimeisen neljänneksen aikana. Lisäksi liikearvon arvonalentumistestauksia suoritetaan, mikäli on havaittavissa viitteitä omaisuuserän arvon alenemisesta. Pitkittyvän markkinoiden epävakauden vuoksi on mahdollista, että Glastonin kerrytettävissä olevat rahamäärät eivät riitä kattamaan omaisuuserien, etenkään liikearvon, kirjanpitoarvoja. Mikäli näin tapahtuu, on kirjattava omaisuuserien arvon alentuminen, joka toteutuessaan heikentää tulosta sekä omaa pääomaa.
Näkymät
Glastonin markkinat jatkuvat haastavina vuoden 2012 viimeisellä neljänneksellä. Kasvu Aasian markkinoilla on tasaantunut. Pohjois-Amerikan markkinat osoittavat edelleen elpymisen merkkejä ja uskomme myönteisen kehityksen jatkuvan. Etelä-Amerikan ja EMEA-alueen markkinoilla odotamme vakaata kehitystä.
Liiketoimintamme peruskivet ovat edelleen arkkitehtuurilasisegmentti ja aurinkoenergiamarkkinat. Arkkitehtuurilasisegmentti luo pohjan konsernin tulevalle kasvulle. Pidemmällä aikavälillä aurinkoenergiasegmentin näkymät ovat hyvät. Näissä segmenteissä Glaston pystyy tarjoamaan asiakkailleen ajanmukaisen ja kilpailukykyisen tuotevalikoiman.
Glaston arvioi vuoden 2012 jatkuvien toimintojen liikevaihdon olevan vuoden 2011 tasolla (2011 jatkuvat toiminnot: 119,6 miljoonaa euroa). Jatkuvien toimintojen liiketuloksen ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan olevan lievästi tappiollinen (vuonna 2011 jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä -3,1 miljoonaa euroa). Glastonin jatkuvat toiminnot sisältävät Machines- ja Services-liiketoiminta-alueet.
Helsingissä 31. lokakuuta 2012
Glaston Oyj Abp
Hallitus
Lisätietoja:
toimitusjohtaja Arto Metsänen, puh. 010 500 6100
talousjohtaja Sasu Koivumäki, puh. 010 500 500
Lähettäjä:
Glaston Oyj Abp
Agneta Selroos
Viestintä- ja markkinointijohtaja
Puh. 010 500 6105
Glaston Oyj Abp
Glaston on kansainvälinen lasiteknologiayhtiö, joka kehittää tuotteita arkkitehtuuri-, aurinkoenergia-, kaluste- ja laite- sekä ajoneuvoteollisuudelle. Tuotevalikoimamme vaihtelee esikäsittely- ja turvalasikoneista ohjelmistoratkaisuihin sekä huoltopalveluihin. Tuemme asiakkaidemme menestystä tuottamalla palveluita kaikkiin lasinjalostusketjun tarpeisiin koko tuotteen elinkaaren ajan. Lisätietoja osoitteessa www.glaston.net
Glastonin osake (GLA1V) noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n Small Cap -listalla.
Jakelu: NASDAQ OMX, keskeiset tiedotusvälineet, www.glaston.net
GLASTON OYJ ABP
OSAVUOSIKATSAUS JA LIITETIEDOT 1.1. - 30.9.2012
Tämä osavuosikatsaus on tilintarkastamaton. Pyöristyseroista johtuen taulukoiden luvut eivät yhteenlaskettuina välttämättä täsmää taulukoiden loppusummiin.
KONSERNIN TASE
| milj. euroa | 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 |
|
Varat |
|||
| Pitkäaikaiset varat | |||
| Liikearvo | 36,8 | 52,6 | 52,6 |
| Muut aineettomat hyödykkeet | 11,4 | 18,3 | 18,2 |
| Aineelliset hyödykkeet | 16,9 | 18,9 | 18,7 |
| Osuudet osakkuusyrityksissä | - | 0,0 | 0,0 |
| Myytävissä olevat rahoitusvarat | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
| Lainasaamiset | 4,5 | 4,5 | 4,4 |
| Laskennalliset verosaamiset | 6,9 | 8,0 | 6,9 |
| Pitkäaikaiset varat yhteensä | 76,9 | 102,6 | 101,2 |
| Lyhytaikaiset varat | |||
| Vaihto-omaisuus | 27,6 | 27,8 | 25,2 |
| Saamiset | |||
| Myynti- ja muut saamiset | 26,3 | 39,5 | 40,8 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verosaamiset | 0,9 | 1,0 | 1,3 |
| Saamiset yhteensä | 27,2 | 40,5 | 42,1 |
| Rahavarat | 10,1 | 17,1 | 18,6 |
| Myytävänä olevat omaisuuserät | 21,6 | - | - |
| Lyhytaikaiset varat yhteensä | 86,5 | 85,4 | 86,0 |
| Varat yhteensä | 163,4 | 187,9 | 187,2 |
| 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 | |
|
Oma pääoma ja velat |
|||
| Oma pääoma | |||
| Osakepääoma | 12,7 | 12,7 | 12,7 |
| Ylikurssirahasto | 25,3 | 25,3 | 25,3 |
| Muut sidotun oman pääoman rahastot | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | 26,8 | 26,8 | 26,8 |
| Omat osakkeet | -3,3 | -3,3 | -3,3 |
| Käyvän arvon rahasto | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
| Muut vapaan oman pääoman rahastot | 0,1 | - | - |
| Kertyneet voittovarat ja kurssierot | -8,5 | 5,7 | 5,7 |
| Emoyhteisön omistajille kuuluva osuus kauden tuloksesta | -17,0 | -13,3 | -14,4 |
| Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä | 36,0 | 54,0 | 52,8 |
| Määräysvallattomien omistajien osuus | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
| Oma pääoma yhteensä | 36,3 | 54,3 | 53,2 |
| Pitkäaikaiset velat | |||
| Vaihtovelkakirjalaina | 8,2 | 7,9 | 7,9 |
| Pitkäaikaiset korolliset velat | 32,6 | 42,4 | 37,7 |
| Pitkäaikaiset korottomat velat ja varaukset | 2,1 | 2,1 | 2,0 |
| Laskennalliset verovelat | 1,4 | 3,9 | 3,6 |
| Pitkäaikaiset velat yhteensä | 44,3 | 56,3 | 51,2 |
| Lyhytaikaiset velat | |||
| Lyhytaikaiset korolliset velat | 27,2 | 22,0 | 22,6 |
| Lyhytaikaiset varaukset | 2,7 | 4,9 | 4,1 |
| Ostovelat ja muut lyhytaikaiset korottomat velat | 46,0 | 50,1 | 55,3 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verovelat | 0,2 | 0,5 | 0,7 |
| Myytävänä oleviin omaisuuseriin liittyvät velat | 6,8 | - | - |
| Lyhytaikaiset velat yhteensä | 82,8 | 77,4 | 82,8 |
| Velat yhteensä | 127,1 | 133,6 | 134,0 |
| Oma pääoma ja velat yhteensä | 163,4 | 187,9 | 187,2 |
KONSERNIN LYHENNETTY TULOSLASKELMA
| oikaistu | oikaistu | oikaistu | |||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
7-9/ 2011 |
1-9/ 2012 |
1-9/ 2011 |
1-12/ 2011 |
| Liikevaihto | 24,6 | 22,2 | 83,2 | 85,9 | 119,6 |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 0,3 | 0,3 | 0,6 | 0,7 | 0,9 |
| Kulut | -23,9 | -23,3 | -83,7 | -85,6 | -117,6 |
| Osuus osakkuusyritysten tuloksista | - | - | - | - | - |
| Poistot ja arvonalentumiset | -1,4 | -1,5 | -7,0 | -4,2 | -5,7 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos | -0,4 | -2,2 | -6,9 | -3,1 | -2,8 |
| Rahoitustuotot ja -kulut | -1,7 | -2,2 | -5,1 | -9,9 | -10,8 |
| Jatkuvien toimintojen tulos ennen veroja | -2,1 | -4,4 | -12,0 | -13,0 | -13,6 |
| Tuloverot | 0,1 | 0,1 | 0,1 | -1,0 | -2,5 |
| Jatkuvien toimintojen tulos | -2,0 | -4,3 | -11,9 | -14,0 | -16,1 |
| Lopetettujen toimintojen voitto / tappio verojen jälkeen | -5,8 | -0,3 | -5,2 | 0,7 | 1,6 |
| Kauden voitto /tappio | -7,8 | -4,6 | -17,1 | -13,3 | -14,4 |
| Jakautuminen: | |||||
| Emoyhteisön omistajille | -7,8 | -4,6 | -17,0 | -13,3 | -14,4 |
| Määräysvallattomille omistajille | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Yhteensä | -7,8 | -4,6 | -17,1 | -13,3 | -14,4 |
| Osakekohtainen tulos, euroa, jatkuvat toiminnot | -0,02 | -0,04 | -0,11 | -0,14 | -0,16 |
| Osakekohtainen tulos, euroa, lopetetut toiminnot | -0,06 | 0,00 | -0,05 | 0,01 | 0,02 |
| Osakekohtainen tulos, euroa, laimentamaton ja laimennettu | -0,07 | -0,04 | -0,16 | -0,13 | -0,14 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos, % liikevaihdosta | -1,6 | -10,0 | -8,2 | -3,6 | -2,3 |
| Jatkuvien toimintojen voitto / tappio, % liikevaihdosta | -8,0 | -19,3 | -14,3 | -16,3 | -13,4 |
| Kauden voitto / tappio, % liikevaihdosta | -31,6 | -20,6 | -20,5 | -15,4 | -12,1 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulokseen sisältyvät kertaluonteiset erät | 0,0 | 0,0 | -3,0 | 0,1 | 0,3 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -2,3 | -3,9 | -3,2 | -3,1 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä, % liikevaihdosta | -1,6 | -10,2 | -4,6 | -3,7 | -2,6 |
KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
7-9/ 2011 |
1-9/ 2012 |
1-9/ 2011 |
1-12/ 2011 |
| Raportointikauden voitto / tappio | -7,8 | -4,6 | -17,1 | -13,3 | -14,4 |
| Muut laajan tuloksen erät | |||||
| Kurssierot ulkomaisista yksiköistä | -0,1 | 0,8 | 0,2 | 0,1 | 0,5 |
| Myytävissä olevien varojen käypien arvojen muutokset | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Muihin laajan tuloksen eriin liittyvät verot | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Raportointikauden muut laajan tuloksen erät yhteensä | -0,1 | 0,8 | 0,2 | 0,1 | 0,5 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | -7,9 | -3,8 | -16,9 | -13,2 | -14,0 |
| Jakautuminen: | |||||
| Emoyhteisön omistajille | -7,9 | -3,8 | -16,8 | -13,2 | -14,0 |
| Määräysvallattomille omistajille | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | -7,9 | -3,8 | -16,9 | -13,2 | -14,0 |
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
| milj. euroa | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Liiketoiminnan rahavirrat | |||
| Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta | 0,1 | -8,6 | -7,7 |
| Käyttöpääoman muutos | -1,8 | 6,6 | 12,2 |
| Liiketoiminnan rahavirrat | -1,7 | -2,0 | 4,4 |
| Investointien rahavirrat | |||
| Liiketoimintojen yhdistäminen | - | 0,0 | 0,0 |
| Muut investoinnit | -4,4 | -4,1 | -5,7 |
| Muut luovutustulot | 0,1 | 0,2 | 0,2 |
| Investointien nettorahavirrat | -4,3 | -3,9 | -5,5 |
| Rahavirrat ennen rahoitusta | -6,0 | -6,0 | -1,1 |
| Rahoituksen rahavirrat | |||
| Osakeanti ja vaihtovelkakirjalainan konvertointi, netto | - | 5,8 | 5,8 |
| Pitkäaikaisten velkojen lisäykset | 0,2 | 47,8 | 47,9 |
| Pitkäaikaisten velkojen vähennykset | -1,5 | -1,9 | -3,4 |
| Lainasaamisten lisäykset (-) / vähennykset (+) | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
| Lyhytaikaisten velkojen lisäykset | 7,7 | 21,4 | 34,9 |
| Lyhytaikaisten velkojen vähennykset | -7,3 | -65,1 | -81,5 |
| Muu rahoitus | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Rahoituksen nettorahavirrat | -1,0 | 8,1 | 3,8 |
| Valuuttakurssien muutoksen vaikutus | -0,4 | -0,7 | 0,2 |
| Rahavarojen nettomuutos | -7,5 | 1,4 | 2,9 |
| Rahavarat kauden alussa | 18,6 | 15,7 | 15,7 |
| Rahavarat kauden lopussa, jatkuvat ja lopetetut toiminnot | 11,2 | 17,1 | 18,6 |
| Rahavarojen nettomuutos | -7,5 | 1,4 | 2,9 |
Rahavirrat sisältävät myös lopetettujen toimintojen rahavirrat.
KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
| milj. euroa | Osake-pääoma | Yli-kurssi-rahasto | Muut sidotun oman pääoman rahastot | Sijoi-tetun vapaan oman pää-oman rahasto | Omat osak-keet | Käyvän arvon rahasto |
| Oma pääoma 1.1.2011 | 12,7 | 25,3 | 0,00 | 0,1 | -3,3 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | - | - | 0,0 | - | - | 0,0 |
| Osakeanti | - | - | - | 5,9 | - | - |
| Vaihtovelkakirjalainan konvertointi | - | - | - | 20,8 | - | - |
| Oma pääoma 30.9.2011 | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 26,8 | -3,3 | 0,0 |
| Osake-pääoma | Yli-kurssi-rahasto | Muut sidotun oman pääoman rahastot | Sijoi-tetun vapaan oman pää-oman rahasto | Omat osak-keet | Käyvän arvon rahasto | |
| Oma pääoma 1.1.2012 | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 26,8 | -3,3 | 0,0 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | - | - | 0,0 | - | - | 0,0 |
| Siirrot erien välillä | - | - | 0,0 | - | - | - |
| Oma pääoma 30.9.2012 | 12,7 | 25,3 | 0,0 | 26,8 | -3,3 | 0,1 |
| Kerty-neet voitto-varat | Kerty-neet kurssi-erot | Emoyht omista-jille kuuluva oma pääoma yht. | Määräys-vallat-tomien omista-jien osuus | Oma pääoma yht. | |
| Oma pääoma 1.1.2011 | 4,6 | -0,3 | 39,1 | 0,3 | 39,5 |
| Raportointikauden laaja tulos yhteensä | -12,8 | -0,4 | -13,2 | 0,0 | -13,2 |
| Osakeperusteinen kannustinjärjestelmä | 0,3 | - | 0,3 | - | 0,3 |
| Osakeperusteinen kannustinjärjestelmä, verovaikutus | -0,1 | - | -0,1 | - | -0,1 |
| Osakeanti | - | - | 5,9 | - | 5,9 |
| Vaihtovelkakirjalainan konvertointi | -2,3 | - | 18,5 | - | 18,5 |
| Vaihtovelkakirjalainan konvertoinnin osakekurssikompensaation kuluvaikutus | 3,4 | - | 3,4 | - | 3,4 |
| Oma pääoma 30.9.2011 | -6,9 | -0,6 | 54,0 | 0,3 | 54,3 |
| milj.euroa | Muut vapaan oman pääoman rahastot | Kerty-neet voitto-varat | Kerty-neet kurssi-erot | Emo-yht. omista-jille kuuluva oma pääoma yht. | Määräys-vallat-tomien omista-jien osuus | Oma pääoma yht. |
| Oma pääoma 1.1.2012 | - | -8,4 | -0,3 | 52,8 | 0,3 | 53,2 |
| Raportointi-kauden laaja tulos yhteensä | - | -17,0 | 0,2 | -16,8 | 0,0 | -16,9 |
| Siirrot erien välillä | 0,1 | -0,1 | - | - | - | - |
| Osakeperusteinen kannustinjärjes-telmä | - | 0,0 | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Osakeperusteinen kannustinjärjes-telmä, verovaikutus | - | 0,0 | - | 0,0 | - | 0,0 |
| Oma pääoma 30.9.2012 | 0,1 | -25,5 | -0,1 | 36,0 | 0,3 | 36,3 |
TUNNUSLUVUT
| 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 | ||
| Jatkuvien toimintojen käyttökate (EBITDA), % liikevaihdosta(1 | 0,2 | 1,2 | 2,4 | |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos (EBIT), % liikevaihdosta | -8,2 | -3,6 | -2,3 | |
| Kauden voitto / tappio, % liikevaihdosta | -20,5 | -15,4 | -12,1 | |
| Bruttoinvestoinnit, jatkuvat ja lopetetut toiminnot, milj. euroa | 4,4 | 4,1 | 5,7 | |
| Bruttoinvestoinnit, % jatkuvien ja lopetettujen liiketoimintojen liikevaihdosta | 4,4 | 4,0 | 4,0 | |
| Omavaraisuusaste, %(2 | 24,5 | 31,5 | 31,1 | |
| Velkaantumisaste, %(2 | 187,0 | 133,0 | 128,5 | |
| Nettovelkaantumisaste, %(2 | 156,3 | 101,4 | 93,5 | |
| Korolliset nettovelat, milj. euroa(2 | 56,8 | 55,1 | 49,7 | |
| Sijoitettu pääoma kauden lopussa, milj. euroa(2 | 104,2 | 126,5 | 121,4 | |
| Oman pääoman tuotto, %, suhteutettuna koko vuoden tulokseksi | -50,9 | -37,7 | -31,2 | |
| Sijoitetun pääoman tuotto, %, suhteutettuna koko vuoden tulokseksi | -13,1 | -1,6 | 0,3 | |
| Sijoitetun pääoman tuotto, jatkuvat toiminnot, %, suhteutettuna koko vuoden tulokseksi | -7,6 | -2,6 | -1,1 | |
| Henkilökunta keskimäärin | 830 | 907 | 899 | |
| Henkilökunta kauden lopussa, jatkuvat toiminnot | 624 | 693 | 670 | |
| Henkilökunta kauden lopussa, lopetetut toiminnot | 186 | 205 | 200 | |
| Henkilökunta kauden lopussa | 810 | 898 | 870 | |
| (1 Käyttökate = Liiketulos + poistot ja arvonalentumiset | ||||
| (2 Myytävänä olevat omaisuuserät ja niihin liittyvät velat sisällytetty tunnusluvun laskentaan | ||||
OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT
|
30.9. 2012 |
30.9. 2011 |
31.12. 2011 |
|
| Rekisteröity osakemäärä kauden lopussa, ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita (1 000) | 104800 | 104800 | 104800 |
| Kauden lopun osakeantioikaistu liikkeeseen laskettu osakemäärä, ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita (1 000) | 104800 | 104800 | 104800 |
| Osakkeiden osakeantioikaistu keskimääräinen lukumäärä, ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita (1 000) | 104800 | 96785 | 100826 |
| Osakkeiden osakeantioikaistu keskimääräinen lukumäärä vaihtovelkakirjalainan laimennusvaikutuksella ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita, (1 000) | 111531 | 109528 | 110538 |
| Osakeantioikaistu osakekohtainen tulos, jatkuvat toiminnot, laimentamaton ja laimennettu, euroa | -0,11 | -0,14 | -0,16 |
| Osakeantioikaistu osakekohtainen tulos, lopetetut toiminnot, laimentamaton ja laimennettu, euroa | -0,05 | 0,01 | 0,02 |
| Osakeantioikaistu osakekohtainen tulos, yhteensä, laimentamaton ja laimennettu, euroa | -0,16 | -0,13 | -0,14 |
| Emoyhteisön omistajille kuuluva osakeantioikaistu oma pääoma / osake, euroa | 0,34 | 0,51 | 0,50 |
| Hinta / osakeantioikaistu osakekohtainen tulos (P/E) | -1,7 | -4,8 | -3,1 |
| Hinta / emoyhteisön omistajille kuuluva osakeantioikaistu oma pääoma / osake | 0,81 | 1,24 | 0,89 |
| Rekisteröidyn osakekannan markkina-arvo, milj. euroa | 29,3 | 67,1 | 47,2 |
| Osakkeen suhteellinen vaihto, % keskimääräisestä rekisteröidystä osakekannasta | 13,0 | 5,3 | 8,5 |
| Osakkeen vaihto, osakkeita (1 000) | 13611 | 5 166 | 8 447 |
| Kauden viimeinen pörssikurssi, euroa | 0,28 | 0,64 | 0,45 |
| Kauden ylin kurssi, euroa | 0,74 | 1,27 | 1,27 |
| Kauden alin kurssi, euroa | 0,24 | 0,61 | 0,40 |
| Kauden kaupankäyntimäärillä painotettu keskikurssi, euroa | 0,43 | 1,03 | 0,84 |
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Tunnuslukujen laskentakaavat on esitetty vuoden 2011 tilinpäätöksessä sekä tammi-maaliskuun 2012 osavuosikatsauksessa.
Tunnuslukuja laskettaessa on myytävänä olevia omaisuuseriä ja niihin liittyviä velkoja käsitelty kuin niitä ei olisi luokiteltu myytävänä oleviksi.
LAATIMISPERIAATTEET
Tämä Glaston-konsernin osavuosikatsaus on laadittu noudattaen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardia siten kuin Euroopan unioni on sen hyväksynyt. Osavuosikatsaus ei sisällä kaikkea vuositilinpäätöksen vaatimaa tietoa.
Tässä osavuosikatsauksessa on noudatettu samoja IFRS-laatimisperiaatteita kuin edellisessä konsernitilinpäätöksessä, paitsi että tiettyjä uusia tai uudistettuja standardeja ja tulkintoja on noudatettu 1.1.2012 lähtien. Näistä uusista tai uudistetuista standardeista ja tulkinnoista on kerrottu vuoden 2011 tilinpäätöksessä sekä tammi-maaliskuun 2012 osavuosikatsauksessa.
SEGMENTTITIEDOT
Glastonin raportoitavat segmentit ovat Machines ja Services. Software Solutions, joka aikaisemmin esitettiin raportoitavana segmenttinä, on esitetty lopetettuna toimintona, koska se täyttää IFRS 5:n kriteerit lopetetusta toiminnosta.
Raportoitavat segmentit noudattavat konsernin tilinpäätöksen laatimis- ja arvostusperiaatteita. Segmenttien välisissä liiketoimissa Glaston noudattaa samoja kaupallisia ehtoja kuin liiketoimissaan ulkopuolisten osapuolten kanssa.
Raportoitavat segmentit muodostuvat toimintasegmenteistä, jotka on yhdistelty raportoitaviksi segmenteiksi IFRS 8.12 kriteerien mukaisesti. Toimintasegmentit on yhdistelty, kun tuotteiden ja palvelujen luonne on samankaltainen, tuotantoprosessien luonne on samankaltainen, samoin kuin asiakastyyppi. Myös tuotteiden jakelussa ja palvelujen tuottamisessa käytettävät menetelmät ovat samanlaiset.
Raportoitava Machines-segmentti muodostuu Glastonin lasinjalostuskoneita sekä niihin liittyviä työkaluja valmistavista toimintasegmenteistä. Machines-segmenttiin sisältyvät Tamglass- ja Uniglass-tuotemerkeillä myytävien lasin karkaisu-, taivutus- ja laminointikoneiden valmistus ja myynti, Bavelloni-tuotemerkillä myytävien lasin esikäsittelykoneiden valmistus ja myynti sekä työkalujen valmistus ja myynti.
Services-segmenttiin kuuluvat lasinjalostuskoneiden huolto- ja palvelutoiminta, konepäivitykset ja varaosamyynti.
Lopetettuna toimintona esitetyn Software Solutionsin tuotetarjonta kattaa Albat+Wirsam tuotemerkillä myytävät toiminnanohjausjärjestelmät lasiteollisuudelle, ohjelmistot ikkuna- ja ovilasivalmistajien tarpeisiin sekä ohjelmistot lasinjalostajien integroiduille linjaratkaisuille.
Raportoitaville segmenteille kohdistamaton liiketulos koostuu pääosin konsernin pääkonttoritoiminnoista.
Kertaluonteiset erät on ryhmitelty uudelleen sen mukaisesti, kuuluvatko ne jatkuviin vai lopetettuihin toimintoihin. Lopetettuihin toimintoihin liittyvät kertaluonteiset erät on esitetty lopetettujen toimintojen tuloksessa.
Vuoden 2012 kertaluonteiset erät sisältävät liikearvon arvonalentumiskirjaukset sekä toimipaikkojen lopettamisesta syntyneitä uudelleenjärjestelykuluja. Näistä eristä toimipaikkojen lopettamisesta syntyneet uudelleenjärjestelykulut sekä Software Solutions –toiminnolle kohdistetun liikearvon arvonalentumistappio sisältyvät lopetettujen toimintojen tulokseen. Software Solutions –toiminnolle kohdistetusta liikearvosta kirjattiin arvonalentumistappio, kun lopetetun toiminnon omaisuuserät arvostettiin käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla.
Vuoden 2011 kertaluonteiset erät ovat aikaisempina vuosina tehtyjen kuluvarausten peruutuksia.
Segmenttien varat sisältävät ulkopuoliset myyntisaamiset ja vaihto-omaisuuden, ja velat sisältävät ostovelat konsernin ulkopuolisille tahoille sekä saadut ennakkomaksut. Lisäksi segmenttien varoihin ja velkoihin kuuluvat liiketoimintaan liittyvät siirtosaamiset ja - velat sekä muut liiketoimintaan liittyvät velat ja saamiset. Segmenttien varoihin ja velkoihin eivät kuulu lainasaamiset, rahoituseriin liittyvät jaksotukset ja saamiset, korolliset velat, korollisiin velkoihin liittyvät jaksotukset ja velat, verosaamiset ja -velat eivätkä käteisvarat.
| Machines | |||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
7-9/ 2011 |
1-9/ 2012 |
1-9/ 2011 |
1-12/ 2011 |
| Ulkoinen liikevaihto | 18,4 | 16,2 | 62,0 | 63,7 | 89,8 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,2 |
| Liikevaihto | 18,4 | 16,2 | 62,0 | 63,8 | 90,0 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,5 | -1,7 | -3,1 | -3,4 | -1,9 |
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | -2,5 | -10,5 | -4,9 | -5,3 | -2,1 |
| Kertaluonteiset erät | - | - | -3,0 | - | 0,2 |
| Liiketulos | -0,5 | -1,7 | -6,0 | -3,4 | -1,7 |
| Liiketulos-% | -2,5 | -10,5 | -9,7 | -5,3 | -1,9 |
| Nettokäyttöpääoma | 42,7 | 50,6 | 47,9 | ||
| Henkilöstö keskimäärin | 500 | 561 | 557 | ||
| Henkilöstö kauden lopussa | 481 | 561 | 541 | ||
| Services | |||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
7-9/ 2011 |
1-9/ 2012 |
1-9/ 2011 |
1-12/ 2011 |
| Ulkoinen liikevaihto | 6,2 | 6,1 | 21,2 | 22,3 | 29,9 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,6 | 0,2 | 1,1 | 0,9 | 1,2 |
| Liikevaihto | 6,8 | 6,3 | 22,3 | 23,1 | 31,1 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | 1,3 | 0,9 | 4,0 | 4,7 | 5,6 |
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | 18,6 | 14,0 | 17,8 | 20,3 | 17,9 |
| Kertaluonteiset erät | - | 0,0 | - | 0,1 | 0,1 |
| Liiketulos | 1,3 | 0,9 | 4,0 | 4,8 | 5,7 |
| Liiketulos-% | 18,6 | 14,8 | 17,8 | 20,8 | 18,4 |
| Nettokäyttöpääoma | 22,1 | 24,0 | 21,9 | ||
| Henkilöstö keskimäärin | 125 | 131 | 127 | ||
| Henkilöstö kauden lopussa | 130 | 120 | 117 | ||
| Glaston-konserni | |||||
| Liikevaihto | |||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
7-9/ 2011 |
1-9/ 2012 |
1-9/ 2011 |
1-12/ 2011 |
| Machines | 18,4 | 16,2 | 62,0 | 63,8 | 90,0 |
| Services | 6,8 | 6,3 | 22,3 | 23,1 | 31,1 |
| Muut ja sisäinen myynti | -0,6 | -0,2 | -1,1 | -1,0 | -1,5 |
| Glaston-konserni jatkuvat toiminnot yhteensä | 24,6 | 22,2 | 83,2 | 85,9 | 119,6 |
| Liiketulos | |||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
7-9/ 2011 |
1-9/ 2012 |
1-9/ 2011 |
1-12/ 2011 |
| Machines | -0,5 | -1,7 | -3,1 | -3,4 | -1,9 |
| Services | 1,3 | 0,9 | 4,0 | 4,7 | 5,6 |
| Muut ja eliminoinnit | -1,2 | -1,4 | -4,8 | -4,5 | -6,8 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -2,3 | -3,9 | -3,2 | -3,1 |
| Kertaluonteiset erät | - | 0,0 | -3,0 | 0,1 | 0,3 |
| Jatkuvien toimintojen liiketulos | -0,4 | -2,2 | -6,9 | -3,1 | -2,8 |
| Rahoituserät, netto | -1,7 | -2,2 | -5,1 | -9,9 | -10,8 |
| Jatkuvien toimintojen tulos ennen veroja | -2,1 | -4,4 | -12,0 | -13,0 | -13,6 |
| Jatkuvien toimintojen tuloverot | 0,1 | 0,1 | 0,1 | -1,0 | -2,5 |
| Jatkuvien toimintojen tulos | -2,0 | -4,3 | -11,9 | -14,0 | -16,1 |
| Lopetetut toiminnot, netto | -5,8 | -0,3 | -5,2 | 0,7 | 1,6 |
| Tulos | -7,8 | -4,6 | -17,1 | -13,3 | -14,4 |
| Henkilöstö keskimäärin (jatkuvat toiminnot) | 638 | 705 | 698 | ||
| Henkilöstö kauden lopussa (jatkuvat toiminnot) | 624 | 693 | 670 |
| Segmenttivarat | |||
| milj. euroa | 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 |
| Machines | 85,0 | 92,9 | 94,5 |
| Services | 28,3 | 30,0 | 28,9 |
| Muut | 4,0 | 5,5 | 5,3 |
| Segmenttivarat yhteensä | 117,3 | 128,4 | 128,7 |
| Muut varat | 46,1 | 59,5 | 58,5 |
| Kokonaisvarat yhteensä | 163,4 | 187,9 | 187,2 |
| Segmenttivelat | |||
| milj. euroa | 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 |
| Machines | 42,3 | 42,3 | 46,6 |
| Services | 6,2 | 6,0 | 6,9 |
| Muut | 1,7 | 1,5 | 1,8 |
| Segmenttivelat yhteensä | 50,2 | 49,8 | 55,4 |
| Muut velat | 77,0 | 83,8 | 78,6 |
| Kokonaisvelat yhteensä | 127,1 | 133,6 | 134,0 |
| Nettokäyttöpääoma | |||
| milj. euroa | 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 |
| Machines | 42,7 | 50,6 | 47,9 |
| Services | 22,1 | 24,0 | 21,9 |
| Muut | 2,4 | 4,0 | 3,5 |
| Glaston-konserni yhteensä | 67,2 | 78,6 | 73,3 |
| Saadut tilaukset (jatkuvat toiminnot) | |||
| milj. euroa | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Machines | 60,9 | 62,3 | 89,2 |
| Services | 23,8 | 23,3 | 31,3 |
| Glaston-konserni yhteensä | 84,7 | 85,6 | 120,5 |
| Myynti maantieteellisten alueiden mukaan (jatkuvat toiminnot) | |||
| milj. euroa | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| EMEA | 35,8 | 30,4 | 48,1 |
| Aasia | 19,4 | 27,3 | 32,5 |
| Amerikka | 28,0 | 28,3 | 39,0 |
| Yhteensä | 83,2 | 85,9 | 119,6 |
LIIKEVAIHTO, LIIKEVOITTO / - TAPPIO, SAADUT TILAUKSET JA TILAUSKANTA VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
| Machines | |||||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
4-6/ 2012 |
1-3/ 2012 |
10-12/ 2011 |
7-9/ 2011 |
4-6/ 2011 |
1-3/ 2011 |
| Ulkoinen liikevaihto | 18,4 | 21,7 | 21,9 | 26,1 | 16,2 | 27,4 | 20,1 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,2 | 0,0 |
| Liikevaihto | 18,4 | 21,7 | 21,9 | 26,2 | 16,2 | 27,6 | 20,1 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,5 | -1,7 | -0,9 | 1,5 | -1,7 | 0,2 | -1,9 |
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | -2,5 | -7,8 | -4,1 | 5,6 | -10,5 | 0,6 | -9,2 |
| Kertaluonteiset erät | - | - | -3,0 | 0,2 | - | - | - |
| Liiketulos | -0,5 | -1,7 | -3,9 | 1,7 | -1,7 | 0,2 | -1,9 |
| Liiketulos-% | -2,5 | -7,8 | -17,7 | 6,3 | -10,5 | 0,6 | -9,2 |
| Services | |||||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
4-6/ 2012 |
1-3/ 2012 |
10-12/ 2011 |
7-9/ 2011 |
4-6/ 2011 |
1-3/ 2011 |
| Ulkoinen liikevaihto | 6,2 | 6,7 | 8,3 | 7,6 | 6,1 | 8,1 | 8,1 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,6 | 0,3 | 0,2 | 0,4 | 0,2 | 0,4 | 0,2 |
| Liikevaihto | 6,8 | 7,0 | 8,5 | 7,9 | 6,3 | 8,5 | 8,3 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | 1,3 | 1,0 | 1,7 | 0,9 | 0,9 | 2,3 | 1,5 |
| Liiketulos-%, ilman kertaluonteisia eriä | 18,6 | 13,7 | 20,5 | 11,0 | 14,0 | 26,8 | 18,4 |
| Kertaluonteiset erät | - | - | - | 0,0 | 0,0 | 0,1 | - |
| Liiketulos | 1,3 | 1,0 | 1,7 | 0,9 | 0,9 | 2,3 | 1,5 |
| Liiketulos-% | 18,6 | 13,7 | 20,5 | 11,4 | 14,8 | 27,5 | 18,4 |
| Liikevaihto | |||||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
4-6/ 2012 |
1-3/ 2012 |
10-12/ 2011 |
7-9/ 2011 |
4-6/ 2011 |
1-3/ 2011 |
| Machines | 18,4 | 21,7 | 21,9 | 26,2 | 16,2 | 27,6 | 20,1 |
| Services | 6,8 | 7,0 | 8,5 | 7,9 | 6,3 | 8,5 | 8,3 |
| Muut ja eliminoinnit | -0,6 | -0,3 | -0,2 | -0,5 | -0,2 | -0,6 | -0,2 |
| Glaston-konserni yhteensä | 24,6 | 28,4 | 30,2 | 33,7 | 22,2 | 35,5 | 28,2 |
| Liiketulos | |||||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
4-6/ 2012 |
1-3/ 2012 |
10-12/ 2011 |
7-9/ 2011 |
4-6/ 2011 |
1-3/ 2011 |
| Machines | -0,5 | -1,7 | -0,9 | 1,5 | -1,7 | 0,2 | -1,9 |
| Services | 1,3 | 1,0 | 1,7 | 0,9 | 0,9 | 2,3 | 1,5 |
| Muut ja eliminoinnit | -1,2 | -2,0 | -1,6 | -2,2 | -1,4 | -1,6 | -1,6 |
| Liiketulos ilman kertaluonteisia eriä | -0,4 | -2,8 | -0,8 | 0,1 | -2,3 | 0,9 | -1,9 |
| Kertaluonteiset erät | - | - | -3,0 | 0,2 | 0,0 | 0,1 | - |
| Liiketulos | -0,4 | -2,8 | -3,7 | 0,3 | -2,2 | 1,0 | -1,9 |
|
Tilauskanta (jatkuvat toiminnot) |
|||||||
| milj.euroa |
30.9. 2012 |
30.6. 2012 |
31.3. 2012 |
31.12. 2011 |
30.9. 2011 |
30.6. 2011 |
31.3. 2011 |
| Machines | 31,3 | 30,8 | 34,2 | 34,6 | 33,1 | 35,4 | 40,2 |
| Services | 4,0 | 3,3 | 1,1 | 1,2 | 1,4 | 1,1 | 1,7 |
| Yhteensä | 35,3 | 34,1 | 35,2 | 35,8 | 34,5 | 36,5 | 41,8 |
| Saadut tilaukset (jatkuvat toiminnot) | |||||||
| milj. euroa |
7-9/ 2012 |
4-6/ 2012 |
1-3/ 2012 |
10-12/ 2011 |
7-9/ 2011 |
4-6/ 2011 |
1-3/ 2011 |
| Machines | 21,1 | 19,1 | 20,7 | 26,9 | 15,2 | 23,1 | 24,0 |
| Services | 7,2 | 9,1 | 7,5 | 8,0 | 6,7 | 8,0 | 8,7 |
| Glaston-konserni yhteensä | 28,4 | 28,1 | 28,2 | 34,9 | 21,8 | 31,0 | 32,7 |
|
LOPETETUT TOIMINNOT Lopetetut toiminnot sisältävät Software Solutions –liiketoiminta-alueen. Lopetettujen toimintojen tuotot, kulut ja tulos milj. euroa |
1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Tuotot | 15,1 | 17,5 | 23,0 |
| Kulut | -14,5 | -16,5 | -21,3 |
| Voitto | 0,6 | 1,0 | 1,7 |
| Rahoituserät, netto | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Arvonalentumistappio arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla | -5,2 | - | - |
| Lopetettujen toimintojen tulos ennen veroja | -4,7 | 1,0 | 1,7 |
| Tuloverot | -0,6 | -0,2 | -0,1 |
| Tuloverot arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla | 0,0 | - | - |
| Lopetettujen toimintojen voitto / tappio | -5,2 | 0,7 | 1,6 |
Lopetettujen toimintojen tulokseen sisältyy 5,2 milj. euron liikearvon arvonalentumistappio. Liikearvon arvonalentumistappio syntyi myytävänä olevien omaisuuserien (netto) arvostamisesta käypään arvoon vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla.
Myytävänä olevat omaisuuserät ja niihin liittyvät velat
| milj. euroa | 30.9.2012 |
| Varat | |
| Liikearvo | 7,6 |
| Muut aineettomat hyödykkeet | 6,6 |
| Aineelliset hyödykkeet | 0,2 |
| Osuudet osakkuusyrityksissä | 0,1 |
| Myytävissä olevat rahoitusvarat | 0,0 |
| Laskennalliset verosaamiset | 0,0 |
| Vaihto-omaisuus | 0,1 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verosaamiset | 0,2 |
| Myynti- ja muut saamiset | 5,7 |
| Rahavarat | 1,1 |
| Myytävänä olevat omaisuuserät | 21,6 |
| Velat | |
| Laskennallinen verovelka | 1,8 |
| Pitkäaikaiset korottomat velat ja varaukset | 0,2 |
| Lyhytaikaiset varaukset | 0,8 |
| Ostovelat ja muut lyhytaikaiset korottomat velat | 3,8 |
| Kauden verotettavaan tulokseen perustuvat verovelat | 0,0 |
| Myytävänä oleviin omaisuuseriin liittyvät velat | 6,8 |
| Myytävänä olevat omaisuuserät, netto | 14,9 |
Myytävänä olevia omaisuuseriä ei ollut 30.9.2011 eikä 31.12.2011.
Lopetettujen toimintojen nettorahavirrat
| milj. euroa | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Liiketoiminnan rahavirrat | 3,0 | 4,5 | 4,5 |
| Investointien rahavirrat | -2,4 | -1,8 | -2,4 |
| Rahoituksen rahavirrat | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Nettorahavirta | 0,6 | 2,7 | 2,1 |
Tilauskanta (lopetetut toiminnot)
| milj. euroa |
30.9. 2012 |
30.6. 2012 |
31.3. 2012 |
31.12. 2011 |
30.9. 2011 |
30.6. 2011 |
31.3. 2011 |
| Software Solutions | 1,7 | 1,6 | 1,5 | 1,8 | 2,2 | 2,2 | 2,5 |
Saadut tilaukset (lopetetut toiminnot)
| milj. euroa | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Software Solutions | 12,6 | 16,1 | 20,9 |
EHDOLLISET VELAT
| milj. euroa | 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 |
| Kiinnitykset ja pantit | |||
| Omien sitoumusten puolesta | 488,0 | 523,5 | 490,1 |
| Muiden puolesta | 0,1 | 0,2 | 0,1 |
| Takaukset | |||
| Omasta puolesta | 0,2 | 0,4 | 0,5 |
| Muiden puolesta | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Vuokravastuut | 7,6 | 10,1 | 9,6 |
| Muut vastuut omasta puolesta | 0,6 | 0,0 | 0,8 |
Annetut pantit sisältävät 111,7 milj. euroa konserniyhtiöiden osakkeita ja 41,0 milj. euroa saamisia konserniyhtiöiltä.
Kansainväliseen liiketoimintaansa liittyen Glaston voi olla vastaajana tai kantajana useissa oikeudenkäynneissä. Konserni ei odota minkään erikseen mainitsemattoman tällä hetkellä vireillä olevan oikeudenkäynnin yksin tai yhdessä muiden kanssa heikentävän merkittävästi konsernin taloudellista asemaa tai toiminnan tulosta.
JOHDANNAISSOPIMUKSET
| milj. euroa | 30.9.2012 | 30.9.2011 | 31.12.2011 | |||
| Nimellis-arvo | Käypä arvo | Nimellis-arvo | Käypä arvo | Nimellis-arvo | Käypä arvo | |
| Hyödykejohdannaiset | ||||||
| Sähkötermiini-sopimukset | 0,2 | 0,0 | 0,2 | 0,1 | 0,1 | 0,0 |
Johdannaisinstrumentteja käytetään ainoastaan suojautumistarkoituksessa. Johdannaisinstrumenttien nimellisarvot eivät välttämättä vastaa osapuolten vaihtamia rahasuorituksia eivätkä siten yksin tarkasteltuina anna kuvaa konsernin riskiasemasta. Sopimusten käypä arvo perustuu raportointipäivän markkinahintaan.
AINEELLISET HYÖDYKKEET
milj. euroa
| Muutokset aineellisissa hyödykkeissä | 1-9/2012 | 1-9/2011 | 1-12/2011 |
| Kirjanpitoarvo kauden alussa | 18,7 | 19,5 | 19,5 |
| Lisäykset | 0,3 | 0,9 | 1,2 |
| Vähennykset | 0,0 | -0,2 | -0,2 |
| Poistot | -1,8 | -1,9 | -2,5 |
| Arvonalentumiset ja arvonalentumisten palautukset | - | 0,0 | -0,1 |
| Uudelleenryhmittely ja muut muutokset | - | 0,6 | 0,6 |
| Kurssierot | 0,0 | 0,0 | 0,2 |
| Siirrot myytävänä oleviin omaisuuseriin | -0,2 | - | - |
| Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 16,9 | 18,9 | 18,7 |
Glastonilla ei ollut syyskuun 2012 lopussa aineellisten hyödykkeiden hankintaa koskevia sopimukseen perustuvia sitoumuksia. Syyskuun 2011 lopussa näitä sitoumuksia oli 0,0 milj. euroa.
OSAKKEENOMISTAJAT
Suurimmat osakkeenomistajat 30.9.2012
| Osakkeiden lukumäärä | % osakkeista ja äänistä | ||
| 1 | GWS Trade Oy | 13 446 700 | 12,73 |
| 2 | Oy G.W.Sohlberg Ab | 12 819 400 | 12,14 |
| 3 | Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma | 9 447 320 | 8,95 |
| 4 | Suomen Teollisuussijoitus Oy | 9 049 255 | 8,57 |
| 5 | Sumelius Bjarne Henning | 2 154 733 | 2,04 |
| 6 | Sumelius Bertil Christer | 2 018 533 | 1,91 |
| 7 | Oy Investsum Ab | 1 820 000 | 1,72 |
| 8 | Sumelius-Fogelholm Birgitta Christina | 1 754 734 | 1,66 |
| 9 | Von Christierson Charlie | 1 600 000 | 1,52 |
| 10 | Nordea Pro Finland Fund | 1 210 000 | 1,15 |
| 11 | Sumelius-Koljonen Barbro | 1 175 238 | 1,11 |
| 12 | Vakuutusosakeyhtiö Henki-Fennia | 1 140 000 | 1,08 |
| 13 | Suomen Kulttuurirahasto | 1 084 760 | 1,03 |
| 14 | Ehrnrooth Helene Margareta | 1 000 000 | 0,95 |
| 15 | Oy Cacava Ab | 1 000 000 | 0,95 |
| 16 | Nordea Henkivakuutus Suomi Oy | 850 000 | 0,81 |
| 17 | Huber Karin | 800 800 | 0,76 |
| 18 | Evli Alexander Management Oy | 788 582 | 0,75 |
| 19 | Drumbo Oy | 750 000 | 0,71 |
| 20 | Sijoitusrahasto Aktiac Capital | 734 574 | 0,70 |
| 20 suurinta osakkeenomistajaa | 64 644 629 | 61,22 | |
| Hallintarekisteröidyt | 922 310 | 0,87 | |
| Muut osakkeenomistajat | 40 021 697 | 37,90 | |
| Yhteensä | 105 588 636 | 100,00 |
LIIKETOIMET LÄHIPIIRIN KANSSA
Glaston-konsernin lähipiiriin kuuluvat emoyhteisö, tytäryrityksetja osakkuus- ja yhteisyritykset. Lähipiiriin kuuluvat myös hallituksen ja konsernin johtoryhmän jäsenet ja toimitusjohtaja sekä heidän perheenjäsenensä. Myös osakkeenomistajat, jolla on osakeomistuksen kautta huomattava vaikutusvalta Glastonissa, kuuluvat lähipiiriin, samoin kuin näiden osakkeenomistajien määräysvaltayhtiöt. Liiketoimissaan osakkuus- ja yhteisyritysten ja muiden lähipiiriin kuuluvien kanssa Glaston noudattaa samoja kaupallisia ehtoja kuin liiketoimissaan riippumattomien osapuolten kanssa. Konserni on vuokrannut toimitiloja johtoon kuuluvien henkilöiden omistamilta yrityksiltä. Näistä tiloista maksetut vuokrat olivat tammi – syyskuussa 0,4 (0,5) milj. euroa. Katsauskaudella ei ole ollut lähipiirin kanssa liiketapahtumia, joiden ehdot poikkeaisivat riippumattomien osapuolten välisissä liiketoimissa käytetyistä ehdoista.