Vitutusbuumille ei loppua näy – nyt vituttaa virolaisiakin
Suomessa on valloillaan ilmiö, jota voidaan kutsua jo vitutusbuumiksi. Pasan ja Atpon kirja Eniten vituttaa kaikki (Kani) on ollut jymymenestys, ja uutuusteos Toiseksi eniten vituttaa kaikki viedään myös käsistä. Vitutusilmiö leviää jo valtakunnan rajojen ulkopuolellekin, sillä Eniten vituttaa kaikki -luomuksen käännösoikeudet on myyty Viroon.
Eniten vituttaa kaikki on ollut myyntimenestys Suomessa ja käännösoikeudet myytiin nyt Viroon. Pasa ja Atpo, miltä nyt tuntuu? ”Aivan paskalta tuntuu. Miksi sitä ei vieläkään ole myyty mihinkään muualle? Suomalais-ugrilaisia vituttaa joka tapauksessa, joten tärkeintä olisi nyt saada läpyskä sellaisiin hinttimaihin, jotka eivät tähän asti ole osanneet pärrätä tosissaan, kuten Ranskaan ja Englantiin. Eniten pelottaa kirjan nimi. On vaikea suhtautua omaan työhönsä jatkossa riittävällä vakavuudella, jos käännös on joku ’Enite pilutade kaike’.” Lamalla on tietysti osaltaan näppinsä pelissä siinä, että kaikkia vituttaa niin saatanasti. Tällä hetkellä Pasaa ja Atpoa vituttaa etenkin erilaisten intressiryhmien edustajien sössötys mediassa siitä, miten taantuma alkaa olla ohi ja kuinka asuntokauppa käy taas vilkkaana. ”Helppo uskoa moista paskaa, kun kommentoijan oma elanto on sataprosenttisesti sidoksissa siihen, minkälaista signaalia antaa ulospäin. Eikä vähiten vituta sekään, että edelleen on ihmisiä, joiden medialukutaito sallii tällaisen urpoilun tapahtumisen.” Pasan ja Atpon edellinen kirja Eniten vituttaa kaikki myi ihan vitusti, mutta ei todellakaan tyhjentänyt pajatsoa. Nyt vasta vituttaakin! Jatko-osa Toiseksi eniten vituttaa kaikki kertoo melko koruttomasti, mitkä asiat muiden muassa ovat päin vittua. Pasan ja Atpon mukaan Eniten vituttaa kaikki on antanut vitutukselle muodon ja rakenteen. ”Kirjojen avulla perusurpokin kykenee hahmottamaan ympärillään leijuvan vitutusuniversumin ja tajuaa, mikä kaikki tässä oikeastaan vituttaakaan. Vitutusta on aina ollut ja tulee aina olemaan. Me vain toimitimme sen kirjamuotoon, kuten teki Lönnrot Kalevalan kohdalla.” May the vitutus be with you. PASA JA ATPO, TOISEKSI ENITEN VITUTTAA KAIKKI 218 sivua Ovh. nid. 10 € LISÄTIETOJA JA HAASTATTELUPYYNNÖT Tuuli Kousa, viestintäpäällikkö, p. 050 543 7374, tuuli.kousa@kani.fi ARVOSTELUKAPPALE- JA KUVAPYYNNÖT Mari Lääperi, tiedottaja, p. 040 561 7472, mari.laaperi@kani.fi
