UEF: Symposium vähemmistökielistä ja kielellisestä moninaisuudesta

Itä-Suomen yliopistossa pureudutaan erittäin ajankohtaiseen aiheeseen perjantaina alkavassa kielisymposiumissa ”Pidetään kielet elävinä”. Symposiumissa puhutaan vähemmistökielistä ja kielellisestä moninaisuudesta. Symposiumin järjestää soveltavan kielentutkimuksen yhdistys Agora-rakennuksessa 9.–10. marraskuuta.

Kutsupuhujana on muun muassa Irma Mullonen Venäjän tiedeakatemiasta, jonka esitelmän aiheena on ”Mitä paikannimet kertovat vähemmistökansojen kielestä ja mielestä”. Tove Bull Trømsan yliopistosta kertoo norjan kahdesta kirjakielestä, bokmålista ja nynorskista. Päivi Kuusi Helsingin yliopistosta puolestaan nostaa esille kysymyksen siitä, miten kääntäjänkoulutus voi tukea kielenelvytystä.

Symposiumissa pidetään yhteensä yli 70 esitelmää, jotka käsittelevät enimmäkseen käytännönläheisiä kielen oppimiseen ja käyttöön liittyviä aiheita. Ohjemaan sisältyvät esimerkiksi työpajat ”Taiteen ja kielentutkimuksen rajalla”, ”Miten kieli elää työssä?” ja ”Kielellisen moninaisuuden näkyvyys julkisissa tiloissa ja instituutioissa”.

Symposiumiin osallistuu sekä suomalaisia että ulkomaalaisia tutkijoita. Esitelmissä liikutaan Suomen lisäksi monissa muissa maissa kuten Etelä-Koreassa, Pakistanissa, Saksassa, Baskimaalla, Ruotsissa ja Norjassa. Käsiteltäviä kieliä ovat suomen, ruotsin ja englannin ohella esimerkiksi karjala, viro, kveeni ja baski, ja monet esitelmistä kertovat hyvin monikielisistä ympäristöistä.

Ajankohtaiseen kieliaiheeseen on juuri ottanut kantaa myös Suomen kielen lautakunta: https://www.kotus.fi/ohjeet/suomen_kielen_lautakunnan_suosituksia/kannanotot/suomi_tarvitsee_pikaisesti_kansallisen_kielipoliittisen_ohjelman

Symposiumin tarkempi ohjelma on osoitteessa http://www.uef.fi/web/afinla2018/ohjelma

Lisätietoja:
Yliopistonlehtori Maria Kok, maria.kok(at)uef.fi, 050 445 2261, 040 739 2812

http://www.uef.fi/web/afinla2018

Yrityksestä

Itä-Suomen yliopisto on yksi Suomen suurimmista tiedeyliopistoista. Yliopiston toiminnassa korostuu monitieteisyys. Opetusta on yli sadassa pääaineessa. Tasokkaan opetuksen lisäksi yliopisto tarjoaa opiskelijoilleen nykyaikaisen opiskeluympäristön, jota kehitetään jatkuvasti. Tiedekuntia on neljä: filosofinen tiedekunta, luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunta, terveystieteiden tiedekunta sekä yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunta. Yliopistossa on noin 15 000 opiskelijaa ja se työllistää lähes 2 500 henkilöä.

Yhteyshenkilöt

  • Itä-Suomen yliopisto
    Joensuu / Kuopio / Savonlinna
    http://www.uef.fi
  • Joensuun kampus
    Yliopistokatu 2, PL 111, 80101 Joensuu
  • Kuopion kampus
    Yliopistonranta 1, PL 1627, 70211 Kuopio

Tilaa