Metso ja Sumitomo Heavy Industries perus

Metso Oyj         Pörssitiedote 2.6.2003 klo 8.00

Metso ja Sumitomo Heavy Industries perustavat massa- ja
paperiteknologian yhteisyrityksen Japaniin

Metso Paper, Metso Automation ja Sumitomo Heavy Industries, Ltd. (SHI)
ovat sopineet yhteisyrityksen perustamisesta Japaniin. Lokakuussa 2003
toimintansa aloittava uusi yritys laajentaa Japanin sellu- ja
paperiteollisuudelle suunnattua tuote- ja palvelutarjontaa varsinkin
koneiden ja prosessien uusinnoissa ja modernisoinneissa. Metso omistaa
yrityksestä 65 prosenttia ja SHI 35 prosenttia.

Uusi yhteisyritys keskittyy erityisesti uusintoihin, modernisointeihin
ja jälkimarkkinapalveluihin. Yhdistämällä Metso Paperin ja SHI:n
massa- ja paperiteknologian osaamisen Metso Automationin säätö- ja
automaatioteknologiaan japanilaisille asiakkaille voidaan tarjota
entistä kokonaisvaltaisempia ratkaisuja.

Tokioon perustettavan yrityksen palvelukseen siirtyy yhteensä noin 40
Metson ja SHI:n prosessi- ja koneteknologia-asiantuntijaa. Yrityksen
osakepääoma on noin 3,2 miljoonaa euroa (450 miljoonaa jeniä).
Yhteisyritys hankkii laitteet Metso-konsernilta maailmanlaajuisesti ja
Sumitomo Heavy Industries Techno Fort -yksiköstä Japanista.

Japani on maailman suurimpia paperin ja kartongin kuluttajia:
vuosittain kulutus on 250 kg henkeä kohden. Maan oma paperi- ja
kartonkituotanto - noin 30 miljoonaa tonnia vuodessa - kattaa
valtaosan kysynnästä.

Sumitomo Heavy Industries, Ltd. on valmistaa teollisuusteknologiaa,
mm. laivoja, siltoja ja teräsrakenteita, ympäristönsuojelutekniikkaa,
voimansiirtolaitteita, muovinvalukoneita,
laserprosessointijärjestelmiä, hiukkaskiihdyttimiä ja
materiaalinkäsittelyjärjestelmiä. Vuonna 2002 SHI:n liikevaihto oli
3,5 miljardia euroa (481 miljoonaa jeniä), ja sen palveluksessa oli
noin 11 700 työntekijää. Metso ja SHI ovat tehneet yhteistyötä
Japanissa vuodesta 1976.

Metso-konserni on prosessiteollisuuden koneiden ja järjestelmien sekä
huolto- ja asiantuntijapalvelujen maailmanlaajuinen toimittaja.
Konsernin ydinliiketoimintoja ovat kuitu- ja paperiteknologia (Metso
Paper), kiven ja mineraalien käsittely (Metso Minerals) sekä
automaatio- ja säätöteknologia (Metso Automation). Vuonna 2002 Metso-
konsernin liikevaihto oli 4,7 miljardia euroa ja henkilöstön määrä
noin 28 500. Metson osakkeet noteerataan Helsingin ja New Yorkin
pörsseissä.

Lisätietoja antaa:

Reima Kerttula, teknologiajohtaja, Metso Paper
puh. 020 482 6455






Metso Oyj



Olli Vaartimo                       Helena Aatinen
varatoimitusjohtaja                 viestintäjohtaja

jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com

Yrityksestä

Metso kuuluu alallaan maailman johtaviin teollisuusyrityksiin. Tarjoamme laitteita ja palveluja luonnonvarojen kestävään käsittelyyn ja virtaukseen kaivos-, kivenmurskaus-, kierrätys- ja prosessiteollisuudessa. Ainutlaatuinen osaamisemme ja innovatiiviset ratkaisumme auttavat asiakkaitamme tehostamaan toimintaansa, vähentämään riskejä ja parantamaan kannattavuutta. Metsolla on yli 15 000 työntekijää yli 50 maassa.

Tilaa