METSO MYY SCADA-KAUKOKÄYTTÖJÄRJESTELMIEN

Metso Oyj         Pörssitiedote 31.1.2003 klo 12.00

METSO MYY SCADA-KAUKOKÄYTTÖJÄRJESTELMIEN VALMISTUKSEN TELVENTILLE
ESPANJAAN

Metso-konserni on sopinut myyvänsä SCADA-kaukokäyttöjärjestelmiä
valmistavan Network Management Systemsin (NMS) espanjalaiselle
Telventille. Kauppa on tarkoitus saattaa päätökseen helmikuussa 2003.
Kaupan arvo on noin 35 miljoonaa euroa ja se alentaa Metson
nettovelkaisuusastetta noin kolme prosenttiyksikköä. Myynti on osa
Metson strategiaa keskittyä sellu- ja paperiteollisuuden sekä kiven-
ja mineraalienkäsittelyn palveluihin, prosesseihin ja
automaatioratkaisuihin, ja luopua ydinliiketoimintansa ulkopuolisista
toiminnoista.

NMS kehittää ja toimittaa reaaliaikaisia öljyn, kaasun, sähkön ja
raakavedensiirron valvonta- ja kaukokäyttöjärjestelmiä sekä
simulaatioratkaisuja maailmanlaajuisesti. NMS on SCADA-
järjestelmällään Pohjois-Amerikan öljyn ja kaasun putkikuljetusten
ohjausjärjestelmien markkinajohtaja. NMS on osa Metso Automation
-liiketoiminta-aluetta.

Myytävän liiketoimintayksikön päätoimipaikka on Calgaryssä, Kanadassa.
Muut myytävät yksiköt sijaitsevat Houstonissa, Teksasissa ja
Baltimoressa, Marylandissä, Yhdysvalloissa.  Näiden yksiköiden
henkilöstön määrä on noin 400 ja vuosiliikevaihto lähes 60 miljoonaa
euroa.

Telvent, joka kehittää ja integroi energiateollisuuden,
ympäristöjärjestelmien, kuljetussektorin ja julkisen hallinnon
käyttämiä ohjaus- ja informaatiojärjestelmiä, on myynyt yli kymmenen
vuotta Metson kaukokäyttöjärjestelmiä. Telvent on osa vuonna 1941
perustettua Madridin pörssissä listattua Abengoa-ryhmää, jolla on
toimintaa 38 maassa. Vuonna 2001 Abengoan liikevaihto oli 1 380
miljoonaa euroa.

Metso-konserni on prosessiteollisuuden koneiden ja järjestelmien sekä
huolto- ja asiantuntijapalvelujen maailmanlaajuinen toimittaja.
Konsernin ydinliiketoimintoja ovat kuitu- ja paperiteknologia (Metso
Paper), kiven ja mineraalien käsittely (Metso Minerals) sekä
automaatio- ja säätöteknologia (Metso Automation). Vuonna 2001 Metso-
konsernin liikevaihto oli 4,3 miljardia euroa ja henkilöstön määrä
noin 30 000. Metson osakkeet noteerataan Helsingin ja New Yorkin
pörsseissä.

Lisätietoja antaa:
Antti Kaunonen, johtaja, teknologia ja liiketoiminnan kehitys, puh.
040 822 4331





Metso Oyj



Sakari Tamminen                     Helena Aatinen
varatoimitusjohtaja                 viestintäjohtaja

jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com

Yrityksestä

Metso kuuluu alallaan maailman johtaviin teollisuusyrityksiin. Tarjoamme laitteita ja palveluja luonnonvarojen kestävään käsittelyyn ja virtaukseen kaivos-, kivenmurskaus-, kierrätys- ja prosessiteollisuudessa. Ainutlaatuinen osaamisemme ja innovatiiviset ratkaisumme auttavat asiakkaitamme tehostamaan toimintaansa, vähentämään riskejä ja parantamaan kannattavuutta. Metsolla on yli 15 000 työntekijää yli 50 maassa.

Tilaa