Metso toimittaa kartonkikoneen Smurfit E

Metso Oyj         Pörssitiedote 16.9.2004 klo 11.30

Metso toimittaa kartonkikoneen Smurfit Espanalle Mengibariin Espanjaan

Metso Paper toimittaa korkealaatuisia kierrätyskuitupohjaisia
pakkauskartonkeja valmistavan kartonkikoneen Smurfit Espana S.A:lle
Mengibariin, Espanjaan. Kone käynnistyy kesällä 2005. Tilauksen arvo
on noin 20 miljoonaa euroa.

Kartonkikoneen leveys on 5,55 metriä ja suunnittelunopeus 1000 metriä
minuutissa. Koneella valmistetaan kaksikerroksista aallotuskartonkia,
testlaineria ja valkopintaisia testlainerlajeja (WTTL, WTTLC).
Tuotteiden neliöpaino vaihtelee 80 ja 200 g/m2:n välillä. Koneen
tuotantokapasiteetti on 700 tonnia päivässä.

Smurfit Espana S.A:n Mengibarin tehdas sijaitsee Ja,nin alueella, noin
100 km Granadasta pohjoiseen. Yhtiö kuuluu Jefferson Smurfit Group
-konserniin ja on yksi Espanjan suurimpia korkealaatuisten
pakkausmateriaalien tuottajia.

Metso-konserni on prosessiteollisuuden koneiden ja järjestelmien sekä
huolto- ja asiantuntijapalvelujen maailmanlaajuinen toimittaja.
Konsernin ydinliiketoimintoja ovat kuitu- ja paperiteknologia (Metso
Paper), kiven- ja mineraalienkäsittely (Metso Minerals) sekä
automaatio- ja säätöteknologia (Metso Automation). Vuonna 2003 Metso-
konsernin liikevaihto oli 4,3 miljardia euroa. Konsernin palveluksessa
työskentelee noin 26 000 henkilöä 50 maassa. Metson osakkeet
noteerataan Helsingin ja New Yorkin pörsseissä.

Lisätietoja antavat:

Myyntipäällikkö Mario Bernasconi, Metso Paper, Kartongit-
liiketoimintalinja
puh. +39 031 518 111, gsm +39 339 237 282

Aluemyyntijohtaja Tapani Nyman, Metso Paper, Kartongit-
liiketoimintalinja
puh. 020 482 180, gsm 0400 250 461

Sijoittajasuhdejohtaja Eeva Mäkelä, Metso-konserni, puh. 020 484 3253



Metso Oyj



Olli Vaartimo                       Helena Aatinen
varatoimitusjohtaja                 viestintäjohtaja

jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com

Yrityksestä

Metso kuuluu alallaan maailman johtaviin teollisuusyrityksiin. Tarjoamme laitteita ja palveluja luonnonvarojen kestävään käsittelyyn ja virtaukseen kaivos-, kivenmurskaus-, kierrätys- ja prosessiteollisuudessa. Ainutlaatuinen osaamisemme ja innovatiiviset ratkaisumme auttavat asiakkaitamme tehostamaan toimintaansa, vähentämään riskejä ja parantamaan kannattavuutta. Metsolla on yli 15 000 työntekijää yli 50 maassa.

Tilaa