Metso toimittaa koneuudistuksen UPM-Kymm

Metso Oyj         Pörssitiedote 23.6.2003 klo 10.00

Metso toimittaa koneuudistuksen UPM-Kymmenen Rauman tehtaalle

Metso Paper toimittaa koneuudistuksen UPM-Kymmenen Rauman tehtaan
paperikone nro 2:lle. SC-syväpainopaperia tuottavan koneen
modernisointi parantaa paperin laatua sekä koneen tehokkuutta ja
ajonopeutta. Kone käynnistyy uudistettuna keväällä 2004. Tilauksen
arvo on yli 20 miljoonaa euroa.

Uudistus käsittää uuden perälaatikon ja viiraosan sekä puristin- ja
kuivatusosien muutoksia. Lisäksi Metso Automation toimittaa
perälaatikon ohjausjärjestelmän. Uudistuksen myötä paperikoneen
laatutaso, mm. painettavuus ja painokoneajettavuus, paranevat
merkittävästi. Paraneva ajettavuus ja stabiilisuus lisäävät myös
koneen tehokkuutta. Keskimääräinen ajonopeus kohoaa noin 150 metriä
minuutissa ja vuotuinen kapasiteetti noin 30 000 tonnia.

Alunperin Beloit-yhtiön toimittaman, vuonna 1971 käyttöönotetun PK 2:n
viiran leveys on 9,15 m ja rakennenopeus 1400 m/min. Valmet uudisti
koneen perusteellisesti vuonna 1990.

UPM-Kymmenen Rauman tehtaalla toimii neljä paperikonetta, joista kaksi
tuottaa kevyesti päällystettyä aikakauslehtipaperia (LWC) ja kaksi
superkalanteroituja aikakauslehtipapereita (SC) offset- ja
syväpainokäyttöön. PK 2 tuottaa SC-syväpainopapereita aikakauslehti-
ja luettelopainatuksiin. Rauman tehtaan vuotuinen tuotantokyky on 1,2
miljoonaa tonnia ja henkilöstön määrä 1200.


Metso-konserni on prosessiteollisuuden koneiden ja järjestelmien sekä
huolto- ja asiantuntijapalvelujen maailmanlaajuinen toimittaja.
Konsernin ydinliiketoimintoja ovat kuitu- ja paperiteknologia (Metso
Paper), kiven ja mineraalien käsittely (Metso Minerals) sekä
automaatio- ja säätöteknologia (Metso Automation). Vuonna 2002 Metso-
konsernin liikevaihto oli 4,7 miljardia euroa ja henkilöstön määrä
noin 28 500. Metson osakkeet noteerataan Helsingin ja New Yorkin
pörsseissä.

Lisätietoja antaa:

Ilpo Ollila, myyntijohtaja, Metso Paper, puh. 040-502 4013






Metso Oyj



Olli Vaartimo                       Helena Aatinen
varatoimitusjohtaja                 viestintäjohtaja

jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com

Yrityksestä

Metso kuuluu alallaan maailman johtaviin teollisuusyrityksiin. Tarjoamme laitteita ja palveluja luonnonvarojen kestävään käsittelyyn ja virtaukseen kaivos-, kivenmurskaus-, kierrätys- ja prosessiteollisuudessa. Ainutlaatuinen osaamisemme ja innovatiiviset ratkaisumme auttavat asiakkaitamme tehostamaan toimintaansa, vähentämään riskejä ja parantamaan kannattavuutta. Metsolla on yli 15 000 työntekijää yli 50 maassa.

Tilaa