PONSSEN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2006
PONSSE OYJ PÖRSSITIEDOTE 18.7.2006 KLO 9.00
PONSSEN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2006
- Liikevaihto 108,6 miljoonaa euroa (112,9 miljoonaa euroa H1/2005)
- Q2 liikevaihto 56,3 miljoonaa euroa (Q2/2005, 56,4 miljoonaa euroa)
- Kansainvälisen liiketoiminnan osuus liikevaihdosta 66,6 prosenttia (H1/2005,
65,5 %)
- Liikevoitto 13,3 miljoonaa euroa (H1/2005, 13,5 miljoonaa euroa)
- Liikevoitto 12,3 prosenttia liikevaihdosta (H1/2005, 12,0 prosenttia)
- Q2 liikevoitto 6,6 miljoonaa euroa (Q2/2005, 6,3 miljoonaa euroa)
- Osakekohtainen tulos (EPS) 0,32 euroa (0,34 euroa)
Vertailuluvut ovat Ponssen vuoden 2005 vastaavan kauden oikaistun
tilinpäätöksen mukaisia. Konsernin osavuosikatsaus on laadittu kansainvälisten
tilinpäätösstandardien (IFRS) arvostamis- ja kirjaamisperiaatteiden mukaisesti.
Laadittaessa on noudatettu katsauskauden päättyessä voimassa olevia
standardeja.
Ponssen toimitusjohtaja Arto Tiitinen kommentoi osavuosikatsauksen
julkistamisen yhteydessä:
- Vuoden 2006 toinen neljännes toteutui asetettujen tavoitteiden
mukaisesti. Näin siitä huolimatta, vaikka puukauppa kävi Suomessa vaisusti ja
Ruotsin konekauppa oli normaalia hiljaisempaa vuoden 2005 myrskytuhojen
aiheuttaman vilkkaan konekaupan jälkeen. Suomessa hiljainen puukauppa heijastui
myös konekauppaan. Tilauskantamme ja suhteellinen kannattavuutemme säilyi
aikaisemman vuoden tasolla.
- Vieremän tehtaan tuotantovauhtia nostettiin toisen vuosineljänneksen
aikana tavoitteiden mukaisesti. Konserniin kuuluvan teknologiayhtiö Epec Oy:n
uusi tuotantolinja Seinäjoella otettiin käyttöön toukokuussa.
Ohjaustietokoneiden toimitukset Vieremän tehtaalle alkoivat kesäkuun alussa.
Uudet tietokoneet nostavat Ponssen koneiden laatutasoa ja parantavat niiden
käyttövarmuutta. Investoinnit mahdollistavat teknologiayhtiön
tuotantovolyymien merkittävän kasvattamisen. Ponsse Latin American tehdas
valmistui toukokuussa. Yhteistyö Volvon kanssa Latinalaisessa Amerikassa
mahdollistaa kattavien myynti- ja huoltopalvelujen tarjoamisen asiakkaille.
LIIKEVAIHTO
Ponssen liikevaihto oli katsauskaudella 108,6 miljoonaa euroa
(112,9 miljoonaa euroa). Kansainvälisen liiketoiminnan osuus liikevaihdosta oli
66,6 prosenttia (65,5 prosenttia). Kotimaan myynnin osuus
kokonaisliikevaihdosta oli 33,4 prosenttia (34,5 prosenttia).
TULOSKEHITYS
Ponssen katsauskauden liikevoitto oli 13,3 miljoonaa euroa (13,5 miljoonaa
euroa). Liikevoiton osuus liikevaihdosta säilyi edellisvuoden tasolla ollen
12,3 prosenttia (12,0 prosenttia). Yhtiön sijoitetun pääoman tuotto oli 30,5
prosenttia (37,6 prosenttia).
Henkilöstökulut olivat katsauskaudella 19,5 miljoonaa euroa (17,4 miljoonaa
euroa) ja liiketoiminnan muut kulut 10,8 miljoonaa euroa (10,1 miljoonaa
euroa). Rahoituskulut olivat nettomääräisesti -0,8 miljoonaa euroa (-0,3
miljoonaa euroa). Valuuttariskien suojauksen tuotot ja kulut kirjattiin
rahoituseriin. Satunnaiseriin kirjattiin tuottoina 5 tuhatta euroa.
Vertailukaudella satunnaiseriä ei ollut.
Katsauskauden voitoksi muodostui 8,9 miljoonaa euroa (9,6 miljoonaa euroa).
Osakekohtainen tulos oli 0,32 euroa (0,34 euroa).
TASE JA RAHOITUS
Konsernitaseen loppusumma oli katsauskauden päättyessä 119,8 miljoonaa euroa
(105,0 miljoonaa euroa). Korollisten velkojen määrä oli 37,7 miljoonaa euroa
(26,6 miljoonaa euroa). Nettovelkaa oli 32,9 miljoonaa euroa (13,9 miljoonaa
euroa). Omavaraisuusaste oli 41,0 prosenttia (40,0 %). Myyntisaamisten määrä
oli 19,8 miljoonaa euroa (18,4 miljoonaa euroa). Rahat ja pankkisaamiset olivat
4,6 miljoonaa euroa (12,7 miljoonaa euroa).
Liiketoiminnan rahavirta oli katsauskaudella -5,5 miljoonaa euroa (9,0
miljoonaa euroa). Investointien rahavirta oli -4,1 miljoonaa euroa (-3,6
miljoonaa euroa). Yhtiö päätti käynnistää katsauskauden aikana konsernitasoisen
käyttöpääomaprojektin. Projektin johtajaksi nimitettiin 1.7. lukien aikaisemmin
konsernin teollisena johtajana toiminut insinööri, KTM Heikki Ojala.
SAADUT TILAUKSET JA TILAUSKANTA
Uusia tilauksia saatiin 96,1 miljoonan euron (109,9 miljoonan euron) arvosta ja
tilauskanta oli katsauskauden päättyessä 42,4 miljoonaa euroa (41,1 miljoonaa
euroa). Jälleenmyyjien vähimmäisostositoumukset sisältyvät noudatetun käytännön
mukaisesti tilauskantaan.
JÄLLEENMYYNTIKANAVA
Ponsse solmi katsauskauden aikana jälleenmyyntisopimuksen Yhdysvalloista olevan
Chadwick-BaRoss, Inc. -yhtiön kanssa. Uusi jälleenmyyjä toimii Yhdysvaltojen
koillisosassa, Mainen ja Connecticutin osavaltioiden välisellä alueella.
Venäjälle perustettiin kaupallinen edustusto, jonka sijaintipaikka on Pietari.
Edelleen Ponsse sopi katsauskauden kuluessa yhteistyöstä Volvon kanssa
Latinalaisessa Amerikassa. Lisäksi yhtiö sopi kesäkuussa Stora Enson Venäjän
puunhankinnan kanssa yhteistyöstä, jossa Ponsse ottaa vastuulleen Stora Enson
Venäjän puunhankinnan metsäkoneiden huoltamisen Laatokan Karjalassa.
INVESTOINNIT JA TUOTEKEHITYS
Käyttöomaisuusinvestointien määrä oli 4,1 miljoonaa euroa (3,6 miljoonaa
euroa). Investoinnit kohdistuivat kokoonpanotehtaan koneisiin ja laitteisiin,
toimistotilojen saneerauksiin Vieremällä sekä muihin ylläpitoinvestointeihin.
Tuotekehitysmenot olivat katsauskaudella 1,8 miljoonaa euroa (2,3 miljoonaa
euroa).
JOHTO
Vieremän tehtaan johtajaksi nimitettiin 1.7. lukien tekniikan tohtori Juho
Nummela.
HENKILÖSTÖ
Konsernin palveluksessa oli katsauskauden aikana keskimäärin 793 henkilöä (701
henkilöä). Katsauskauden päättyessä konsernin palveluksessa oli 828 henkilöä
(767).
OSAKKEET
Osakkeiden vaihto ajalla 1.1 - 30.6.2006 oli 2 436 263 kpl, joka on 8,7
prosenttia osakkeiden kokonaismäärästä. Vaihdon arvo oli 30,2 miljoonaa euroa.
Katsauskauden alin kurssi oli 10,89 euroa osakkeelta ja ylin 15,00 euroa
osakkeelta.
Katsauskauden päätöskurssi oli 12,10 euroa osakkeelta ja koko osakekannan
markkina-arvo 338,8 miljoonaa euroa.
HALLINNONTI
Yhtiö noudattaa Helsingin Pörssin hallituksen hyväksymää sisäpiiriohjetta sekä
suositusta listayhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmistä (Corporate
Governance). Hallinnointiperiaatteet ovat luettavissa yhtiön Internet-sivujen
sijoittajaosiossa.
RISKIENHALLINTA
Konsernissa toteutettavan riskienhallinnan tavoitteena on kattavan ja
operatiivista liiketoimintaa lähellä olevan valvontajärjestelmän kehittäminen
ja ylläpitäminen. Tähän sisältyvät toiminto- ja yksikkökohtaisten riskien
järjestelmällinen kartoittaminen, riskienhallinnan integroiminen osaksi
liiketoimintaprosesseja, laadun jatkuva parantaminen ja tiedon jakaminen
parhaista toimintatavoista.
Sisäinen valvonta muodostaa oleellisen osan riskienhallinnan kokonaisuutta.
Valvontavelvollisuus toiminnan järjestämisestä ja riittävyydestä on yhtiön
hallituksella. Valvontaan liittyvien käytännön toimenpiteiden toteuttamisesta
vastaa yhtiön toimitusjohtaja. Sisäisen valvonnan keskeisinä menetelminä ovat
sisäiset ohjeistukset, raportointi ja erilaiset toimintoihin liittyvät tekniset
valvontamenetelmät. Yhtiö tulee kehittämään sisäistä valvontaa nimittämällä
sisäisen tarkastajan kolmannen vuosineljänneksen aikana.
TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT
Yhtiön arvion mukaan sen globaalin toimintaympäristön kehitystrendeissä ei ole
tapahtunut merkittäviä muutoksia. Erityisesti Venäjällä ja Latinalaisessa
Amerikassa metsäteollisuuden investoinnit jatkuvat vilkkaina. Pöyry Oyj:n
tutkimuksen mukaan paperin ja kartongin kulutus kasvaa tasaisesti vuoteen 2020
mennessä. Ponssen arvion mukaan tämä lisää ympäristöystävällisten
tavaralajimenetelmään perustuvien metsäkoneiden kysyntää. Päämarkkinoiden
kysyntätilanteen arvioidaan pysyvän hyvänä myös loppuvuonna. Yhtiö jatkaa
jakeluverkon kehitystä, jossa jakeluverkkoa laajennetaan yksityisten
jälleenmyyjien ja huoltoyritysten kautta.
Pohjoismaisten päämarkkinoiden kysyntätilanteen yhtiö arvioi paranevan vuoden
jälkimmäisellä puoliskolla. Kotimaassa konekaupan arvioidaan vilkastuvan
puukaupan viriämisen myötä.
Yhtiön tilauskanta oli hyvällä tasolla katsauskauden päättyessä. Tavoitteena on
lyhentää toimitusaikaa, jotta yhtiö voi vastata nopeammin kysyntään. Päämäärä
saavutetaan Vieremän komponenttitehtaan laajennuksen käyttöönoton myötä.
Laajennustyöt käynnistyivät heinäkuussa. Markkinanäkymien johdosta yhtiö
arvioi, että koko vuoden tulos kehittyy paremmaksi kuin vuonna 2005.
PONSSE-KONSERNI
TULOSLASKELMA (TEUR)
IFRS IFRS IFRS
1-6/06 1-6/05 1-12/05
LIIKEVAIHTO 108 556 112 871 226 095
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden 6 932 4 525 730
varastojen lisäys (+) tai vähennys (-)
Liiketoiminnan muut tuotot 803 717 1 326
Materiaalit ja palvelut -70 514 -75 344 -139 304
Henkilöstökulut -19 510 -17 431 -34 317
Poistot -2 203 -1 688 -4 041
Liiketoiminnan muut kulut -10 764 -10 130 -21 437
LIIKETULOS 13 300 13 520 29 051
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista 197 56 285
Rahoitustuotot ja -kulut -787 -285 -1 225
TULOS ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 12 710 13 291 28 111
Satunnaiset erät 5 0 -1
TULOS SATUNNAISTEN ERIEN
JÄLKEEN 12 715 13 291 28 110
Tuloverot -3 810 -3 623 -8 480
Vähemmistöosuus 0 -103 0
TILIKAUDEN TULOS 8 905 9 565 19 629
TULOSLASKELMA (TEUR)
IFRS IFRS
4-6/06 4-6/05
LIIKEVAIHTO 56 261 56 390
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden 2 242 1 467
varastojen lisäys (+) tai vähennys (-)
Liiketoiminnan muut tuotot 261 295
Materiaalit ja palvelut -35 025 -36 463
Henkilöstökulut -10 333 -8 997
Poistot -1 152 -857
Liiketoiminnan muut kulut -5 640 -5 541
LIIKETULOS 6 614 6 294
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista 96 39
Rahoitustuotot ja -kulut -355 -315
TULOS ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 6 355 6 018
Satunnaiset erät 4 0
TULOS SATUNNAISTEN ERIEN
JÄLKEEN 6 359 6 018
Tuloverot -2 060 -1 826
Vähemmistöosuus 0 -71
TILIKAUDEN TULOS 4 299 4 121
Ponsse-konserni on muuttanut vuodelta 2005 laaditussa tilinpäätöksessä uusien
koneiden myynnin yhteydessä ostettavien vaihtokoneiden kirjanpidollista
käsittelytapaa. Vaihtokoneiden hankintahetkellä tehtävässä arvonkorjauksessa on
IFRS-standardien yleisten perusteiden (kappale 35) perusteella tulkittu olevan
tosiasiallisesti kyse uusien koneiden myyntihinnan alennuksesta, jonka johdosta
arvonmuutos on huomioitu liikevaihdon oikaisueränä. Aikaisemmin, Q3/2005
loppuun asti, tällainen arvonmuutos on esitetty erässä materiaalit ja palvelut.
Vuoden 2005 vertailutiedot on oikaistu vastaavasti. Todelliset, myyntihetken
jälkeen tehtävät vaihtokoneiden arvonmuutokset käsitellään aikaisempaan tapaan
varastoarvon alennuksena.
TASE (TEUR)
IFRS IFRS IFRS
VARAT 30.6.06 30.6.05 31.12.05
PITKÄAIKAISET VARAT
Aineettomat hyödykkeet 3 209 1 987 2 652
Liikearvo 3 818 3 686 3 773
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 25 590 20 182 24 270
Sijoitukset 37 52 35
Osuudet osakkuusyrityksissä 1 083 885 1 013
Pitkäaikaiset saamiset 131 106 103
Laskennalliset verosaamiset 1 097 1 182 537
PITKÄAIKAISET VARAT YHTEENSÄ 34 965 28 080 32 383
LYHYTAIKAISET VARAT
Vaihto-omaisuus 57 761 43 803 45 161
Myyntisaamiset 19 770 18 384 14 782
Muut lyhytaikaiset saamiset 2 740 2 037 3 594
Rahoitusarvopaperit 2 0 2
Rahat ja pankkisaamiset 4 582 12 650 12 339
LYHYTAIKAISET VARAT YHTEENSÄ 84 855 76 874 75 879
VARAT YHTEENSÄ 119 820 104 954 108 262
OMA PÄÄOMA JA VELAT
OMA PÄÄOMA
Osakepääoma 7 000 7 000 7 000
Muut rahastot 20 19 19
Muuntoerot -658 -518 -442
Kertyneet voittovarat 42 690 34 979 44 811
EMOYHTIÖN OMISTAJILLE
KUULUVA OMA PÄÄOMA 49 052 41 480 51 389
Vähemmistöosuus 0 522 0
OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 49 052 42 002 51 389
PITKÄAIKAISET VELAT
Korolliset velat 19 298 23 759 18 953
Laskennalliset verovelat 899 598 1 142
Muut pitkäaikaiset velat 198 359 359
PITKÄAIKAISET VELAT YHTEENSÄ 20 395 24 716 20 453
LYHYTAIKAISET VELAT
Korolliset velat 18 400 2 876 5 444
Varaukset 5 290 6 041 6 324
Tilikauden verovelat 1 553 2 463 1 216
Ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat 25 130 26 856 23 436
LYHYTAIKAISET VELAT YHTEENSÄ 50 373 38 236 36 420
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 119 820 104 954 108 262
RAHAVIRTALASKELMA (TEUR)
IFRS IFRS IFRS
1-6/06 1-6/05 1-12/05
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA:
Tilikauden voitto 8 905 9 565 19 629
Oikaisut:
Rahoitustuotot ja -kulut 787 285 1 225
Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta -197 -56 -285
Poistot 2 203 1 688 4 041
Laskennalliset verot -524 -771 22
Tuloverot 4 334 4 394 8 458
Muut oikaisut 135 153 256
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 15 643 15 258 33 346
Käyttöpääoman muutos:
Lyhytaikaisten korottomien
liikesaamisten muutos -4 027 -544 1 501
Vaihto-omaisuuden muutos -12 600 -7 694 -9 052
Lyhytaikaisten korottomien
velkojen muutos 1 359 4 645 1 279
Pakollisten varausten muutos -1 034 1 888 2 171
Saadut korot 82 86 277
Maksetut korot -446 -493 -932
Muut rahoituserät -326 41 -656
Maksetut verot -4 174 -4 216 -9 517
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA (A) -5 523 8 971 18 417
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
Investoinnit käyttöomaisuuteen -4 142 -3 597 -11 209
Investoinnit muihin sijoituksiin 0 0 -11
Saadut osingot investoinneista 0 0 101
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA (B) -4 142 -3 597 -11 119
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA
Lyhytaikaisten lainojen
nostot/takaisinmaksut 12 964 -5 145 -2 677
Lyhytaikaisten korollisten
saamisten muutos -4 0 0
Pitkäaikaisten lainojen
nostot/takaisinmaksut 184 -155 -4 961
Rahoitusleasingvelkojen maksut -9 -332 -231
Pitkäaikaisten saamisten muutos -27 2 4
Maksetut osingot -11 200 -2 800 -2 800
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA (C) 1 908 -8 430 -10 665
Rahavarojen muutos (A+B+C) -7 757 -3 056 -3 367
Rahavarat 1.1. 12 339 15 706 15 706
Rahavarat 30.6./31.12. 4 582 12 650 12 339
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA(TEUR)
A = Osakepääoma
B = Ylikurssi- ja muut rahastot
C = Muuntoerot
D = Kertyneet voittovarat
E = Vähemmistöosuus
F = Oma pääoma yhteensä
EMOYHTIÖN OMISTAJILLE KUULUVA OMA
PÄÄOMA
A B C D E F
OMA PÄÄOMA 1.1.2005 7 000 20 -838 28 425 419 35 025
Muuntoerot 0 0 320 -211 0 109
SUORAAN OMAAN PÄÄOMAAN
KIRJATUT NETTOTULOT 0 0 320 -211 0 109
Tilikauden tulos 0 0 0 9 565 0 9 565
KAUDELLA KIRJATUT TUOTOT
JA KULUT YHTEENSÄ 0 0 320 9 354 0 9 674
Osingonjako 0 0 0 -2 800 0 -2 800
Vähemmistöosuuden muutos 0 0 0 0 103 103
OMA PÄÄOMA 30.6.2005 7 000 20 -518 34 979 522 42 002
OMA PÄÄOMA 1.1.2006 7 000 20 -442 44 811 0 51 389
Muuntoerot 0 0 -216 174 0 -42
SUORAAN OMAAN PÄÄOMAAN
KIRJATUT NETTOTULOT 0 0 -216 174 0 -42
Tilikauden tulos 0 0 0 8 905 0 8 905
KAUDELLA KIRJATUT TUOTOT 0
JA KULUT YHTEENSÄ 0 -216 9 079 0 8 863
Osingonjako 0 0 0 -11 200 0 -11 200
Vähemmistöosuuden muutos 0 0 0 0 0 0
OMA PÄÄOMA 30.6.2006 7 000 20 -658 42 690 0 49 052
SEGMENTTITIEDOT (TEUR)
MAANTIETEELLISET SEGMENTIT
1-6/06 1-6/05 1-12/05
LIIKEVAIHTO
Pohjoismaat 72 445 86 787 154 017
Muu Eurooppa 42 717 31 388 71 758
Etelä- ja Pohjois-Amerikka 14 315 14 643 33 775
Eliminointi -21 914 -20 214 -34 697
Kohdistamaton 993 267 1 242
YHTEENSÄ 108 556 112 871 226 095
LIIKEVOITTO
Pohjoismaat 6 073 10 285 18 825
Muu Eurooppa 6 590 3 754 10 761
Etelä- ja Pohjois-Amerikka 497 1 200 2 027
Kohdistamaton 140 -1 719 -2 562
YHTEENSÄ 13 300 13 520 29 051
ANNETUT VAKUUDET, VASTUUSITOUMUKSET JA MUUT VASTUUT (TEUR)
30.6.06 30.6.05 31.12.05
1. OMASTA PUOLESTA
Velat, joiden vakuudeksi annettu kiinnityksiä
Rahalaitoslainat 0 0 0
Annetut kiinteistökiinnitykset 0 790 101
Annetut irtaimistokiinnitykset 0 483 336
VAKUUDEKSI ANNETUT KIINNITYKSET YHTEENSÄ 0 1 273 437
2. LEASINGVASTUUT (TEUR) 2 206 412 1 996
3. VASTUUSITOUMUKSET SAMAAN KONSERNIIN KUULUVIEN YRITYSTEN PUOLESTA (TEUR)
Samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta
annetut takaukset 823 857 884
4. JOHDANNAISSOPIMUKSISTA JOHTUVAT VASTUUT (TEUR)
4.1 Nimellisarvot
Valuuttajohdannaiset
Termiinisopimukset 21 979 19 644 14 690
4.2 Käyvät arvot
Valuuttajohdannaiset
Termiinisopimukset 294 -477 -70
5. MUUT VASTUUSITOUMUKSET (TEUR)
Takaukset muiden puolesta 1 324 334 1 289
Takaisinostovastuut 2 992 8 121 7 163
Muut vastuut 0 0 0
Yhteensä 4 316 8 455 8 452
TUNNUSLUVUT 30.6.06 30.6.05 31.12.05
Tutkimus- ja kehityskulut(MEUR) 1,8 2,3 3,7
Investoinnit käyttöomaisuuteen (MEUR) 4,1 3,6 11,2
% liikevaihdosta 3,8 3,2 5,0
Henkilöstö keskimäärin 793 701 729
Tilauskanta (MEUR) 42,4 41,1 54,9
Omavaraisuusaste % 41,0 40,0 47,6
Tulos/osake (EUR) 0,32 0,34 0,70
Oma pääoma/osake (EUR) 1,75 1,50 1,84
Osakekohtaiset tunnusluvut ovat split-oikaistuja.
Tuloslaskelmassa ja tulos/osake -tunnusluvussa välittöminä veroina on otettu
huomioon tilikauden tulosta vastaava vero.
SAADUT TILAUKSET (MEUR) 1-6/06 1-6/05 1-12/05
Ponsse-konserni 96,1 109,9 236,9
Konserni on siirtynyt IFRS-standardien mukaiseen raportointiin 1.1.2005 alkaen.
Ensimmäinen IFRS-vuositilinpäätös on laadittu tilikaudelta 2005. Ponsse Oyj on
laatinut konsernitilinpäätöksensä ennen IFRS-standardien käyttöönottoa Suomen
kirjanpitolainsäädännön (FAS) mukaisesti.
Edellä esitetyt luvut ovat tilintarkastamattomia.
Edellä esitetyt luvut ovat pyöristettyjä, josta johtuen ne saattavat poiketa
virallisessa tilinpäätöksessä esitetyistä.
Vieremällä 18. heinäkuuta 2006
Arto Tiitinen
toimitusjohtaja
LISÄTIETOJA
Toimitusjohtaja Arto Tiitinen (020) 768 4621 tai 0400 566 875
Talousjohtaja Mikko Paananen (020) 768 8648 tai 0400 817 036
JAKELU
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ponsse.com
