O Goethe-Institut Portugal celebra o Dia Mundial da Diversidade Cultural para o Diálogo e o Desenvolvimento com o KULTURfest Lisboa
21 a 25 de maio
Entrada livre sujeita a lotação do espaço
Email para informações e inscrição nos workshops:
kulturfest-portugal@goethe.de
Programação principal
Sede do Goethe-Institut em Lisboa (Campo dos Mártires da Pátria)
Outros locais
Igreja Evangélica Alemã, Teatro do Bairro Alto
Depois de passar pelo Porto, o Goethe-Institut Portugal apresenta o KULTURfest em Lisboa de 21 a 25 de maio. O festival espelha a diversidade das culturas de expressão alemã contemporâneas com formações jazz, cinema e experiências participativas que preenchem uma programação eclética e envolvente, aberta a todas as pessoas.
Antes do arranque do festival na sede do Goethe-Institut em Lisboa, o KULTURfest e a Cinemateca Portuguesa convidam à descoberta da cinematografia de Konrad Wolf, para assinalar o centenário do seu nascimento, nos dias 19 e 20 de maio. Figura incontornável do cinema alemão da RDA, o realizador foi um dos principais defensores da liberdade artística na época, refletindo criticamente sobre o seu país e a sua história. Nestes dias serão exibidos três filmes icónicos: Solo Sunny (19 de maio, às 19h), sobre a juventude e as subculturas na RDA, Sterne (Estrelas, 20 de maio, às 19h), sobre o Holocausto e Der geteilte Himmel (O céu dividido, 20 de maio às 21h30), sobre a construção do Muro de Berlim.
Quarta-feira, 21 de maio
A abertura oficial do KULTURfest tem lugar no dia 21 de maio com Hildegard Knef Revisited (19h, Auditório), um concerto em que a cantora luxemburguesa Sascha Ley e o pianista alemão Georg Ruby reinterpretam o repertório da mítica Hildegard Knef. Um tributo inovador, marcado pela improvisação e pelo ambiente jazzístico, que atualiza a herança musical da artista.
Segue-se a exibição ao ar livre da comédia Dois por um (21 de maio, 21h30, Jardim, organizado com os profissionais do Open Air: Black Cat Cinema), realizada por Natja Brunckhorst, a atriz do filme Os Filhos da Droga – Christiane F - e protagonizada por Sandra Hüller, também protagonista do filme Anatomia de uma queda. Uma história cativante sobre três amigos que, após a queda do Muro de Berlim, encontram milhões de marcos da RDA e que cria um retrato divertido e emotivo sobre a amizade, as escolhas e o espírito de uma época de transição.
Quinta-feira, 22 de maio
Na quinta-feira, o quinteto de metais NoPhilBrass (22 de maio, 18h, Auditório), formado por solistas da Orquestra da Rádio da Baviera, apresenta o concerto de encerramento dos ANSO Brass Days com paisagens sonoras que vão do barroco à Broadway com precisão, expressividade e versatilidade.
No mesmo dia, o público é convidado a juntar-se ao Go Sing Choir (22 de maio, 20h, Auditório), o primeiro coro pop aberto de Munique, para cantar em conjunto a canção “Applaus, Applaus” dos Sportfreunde Stiller, entre outras. Não é necessário ter experiência musical nem conhecimento da língua alemã apenas vontade de cantar e partilhar alegria num ambiente inclusivo e descontraído.
Sexta-feira, 23 de maio
O programa prossegue com o concerto Luc Spada: Alles nur Poetry (23 de maio, 18h, Auditório) do artista luxemburguês Luc Spada, que mistura poesia, narração e música num universo sonoro próprio. Entre o humor e a melancolia, Luc Spada partilha histórias sobre inocência, perda e identidade, cruzando rap, spoken word e canção pop com fluidez.
A reflexão crítica também tem lugar no festival com Resistência artística ontem e hoje (23 de maio, 19h, Biblioteca), uma conversa informal com a antropóloga Leonor Rosas, o antigo Ministro da Educação João Costa e do germanista Gerd Hammer para debater o papel da arte face aos populismos de direita, ontem e hoje.
À noite sobe ao palco o septeto Shake Stew (23 de maio, 21h, Jardim), uma das bandas mais inovadoras da cena jazz austríaca. Com uma formação única que inclui dois bateristas e dois baixistas, o grupo promete uma performance energética e envolvente, explorando ritmos e sonoridades que vão do jazz ao afrobeat.
Sábado, 24 de maio
No sábado 24 de maio, das 11h às 18h, a Biblioteca do Goethe-Institut em Lisboa terá jogos de tabuleiro, enquanto na entrada do instituto haverá um ponto de informação sobre os cursos de alemão. Durante o dia, haverá uma oficina de colagem (15h), um workshop para explorar a técnica de cianotipia no jardim (15h) e uma sessão de speak-dating com café e bolos para praticar alemão (15h) assim como uma visita guiada à exposição “60 anos da comunidade portuguesa na Alemanha”. E para terminar em versão conto de fadas, a Sala dos Contos de Fadas oferecerá atividades relacionadas com estes clássicos (10h às 17h), incluindo a leitura dois contos bilingues (às 12h e 14h), uma photobooth e um sorteio de uma viagem pela Rota dos Contos de Fadas Alemães para quatro pessoas.
Também no sábado às 11h (Auditório), o KULTURfest apresenta Short Export 2025 – Made in Germany. Nesta sessão serão exibidas cinco curtas metragens recentes de realizadores alemães que exploram temas como o conflito entre a liberdade e a responsabilidade, as normas sociais e os limites individuais e o poder da mudança. A sessão terá lugar no auditório com mesas postas e a possibilidade de desfrutar de doçarias alemãs durante a sessão.
À tarde, a partir das 17h, o jardim do Goethe-Institut transforma-se numa pista de dança ao ar livre com DJ Sets. Em colaboração com a associação cultural Filho Único e a Embaixada da Suíça, os DJs Pekodjinn, Danifox e Maribell asseguram uma tarde vibrante e multicultural, onde as sonoridades afro-magrebinas, afro-portuguesas e panafricanas se encontram com os ritmos pulsantes do techno contemporâneo.
Domingo, 25 de maio
Pela manhã de domingo, o KULTURfest apresenta uma sessão de cinema para famílias e crianças. (11h, Auditório).
No ano em que se assinalam os 275 anos da morte do compositor Johann Sebastian Bach, a Igreja Evangélica Alemã em Lisboa (Avenida Columbano Bordalo Pinheiro, 48) recebe ao meio-dia um concerto especial dedicado ao compositor, com a classe de órgão da Escola Superior de Música de Lisboa. Os estudantes interpretam obras de Bach no imponente órgão Peter, cuja disposição barroca realça com autenticidade a riqueza sonora das composições do mestre alemão.
Às 15h30, no auditório, a artista alemã Kathrin Wagner apresenta I Was Told., uma peça interdisciplinar que combina malabarismo com anéis e spoken word. O espetáculo explora o impacto da linguagem na autopercepção e na percepção dos outros, abordando de forma autêntica, honesta e humorística os conflitos de identidade. Logo depois da performance, às 16h45, a artista apresenta a oficina “Malabarismo para todas as pessoas: uma abordagem lúdica com objetos” para pessoas de todas as idades.
O KULTURfest Lisboa encerra com a apresentação do espetáculo Astral on the Dancefloor, às 19h, no Teatro do Bairro Alto. A peça foi criada durante o PACAP 8 (programa do Fórum Dança), Programa Avançado de Criação em Artes Performativas, cuja direção artística obteve a coreógrafa Meg Stuart, e que realizou neste âmbito pela primeira vez em Portugal a sua Mystery School of Choreography. Este projeto reúne artistas convidados num programa de estudos performativos que cruza coreografia, prática artística e uma abordagem experimental ao conhecimento e à criação.
Com o KULTURtrip, o festival vai também passar por outras cidades portuguesas, como Coimbra (2 a 4 de Junho), Leiria (21 a 23 de Julho) e Lagos (24 a 27 de Setembro), entre outras cidades.
O KULTURfest 2025 – Festival de Culturas de Expressão Alemã é organizado pelo Goethe-Institut Portugal, em colaboração com as embaixadas da Alemanha, da Áustria, da Suíça e do Luxemburgo. Conta com o patrocínio da Associação de São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa, da Câmara Municipal de Lisboa, do LIDL e do Turismo da Alemanha.
Tags: