Bem Vindos ao Programa VIP JUSTLX’22!
¡Bienvenidos al Programa VIP JUSTLX’22!
Welcome to JUSTLX’22 VIP Programme!
Consulte aqui o Programa VIP JUSTLX’22 e reserve já as diferentes atividades que preparámos para si em conjunto com os melhores museus e espaços culturais da cidade.
Consulta aquí el Programa VIP JUSTLX’22 y reserva ya las diferentes actividades que hemos preparado para ti en conjunto a los mejores museos y espacios culturales de la ciudad.
Check out the JUSTLX’22 VIP Program and book the different activities that we have prepared for you in tandem with the best museums and cultural spaces in the city.
Esperamos pela sua visita! ¡Esperamos su visita! We look forward to your visit!
RESERVAR / BOOK NOW
(PT)
PROGRAMA VIP - JUSTLX’22
Para confirmar a sua participação, escreva-nos para vip@justlx.pt indicando a atividade e o número de pessoas que deseja inscrever.
QUINTA-FEIRA, 19/05
17h00 - Inauguração oficial da Feira JUSTLX.
RSVP: vip@justlx.pt
SEXTA-FEIRA, 20/05
11h00 - Fundação Calouste Gulbenkian / Centro de Arte Moderna - Visita guiada às exposições:
- “Moldada na escuridão” de Hugo Canoilas - vista guiada pela Curadora da exposição, Rita Fabiana.
- “Europa Oxalá” - Colectiva
15h00 - Museu Coleção Berardo - visita guiada à exposição antológica:
- Julião Sarmento - “Abstracto, Branco, Tóxico e Volátil”
SÁBADO, 21/05
11h00 - MAAT - Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia de Lisboa - visita guiada às exposições:
- Vhils - Prisma (individual)
- Interferências: Culturas Urbanas Emergentes (Colectiva)
17h00 - Visita ao projecto MAD - Marvilla Art District -
- "Live Art Gallery & Studios" -Colectivo de jovens artistas em formato de ateliers abiertos.
(ESP)
PROGRAMA VIP JUSTLX’22
Para confirmar tu asistencia a las actividades VIP de JUSTLX escríbenos por favor a vip@justlx.pt indicando la actividad y número de apuntados.
JUEVES 19/05:
17h00 - Inauguración oficial de la Feria JUSTLX.
RSVP: vip@justlx.pt
VIERNES 20/05:
11h00 - Fundación Calouste Gulbenkian/Centro de Arte Moderno: - Visita guiada a las exposiciones:
- “Moldada na escuridão” de Hugo Canoilas - visita guiada por la Comiársia de la exposición. Rita Fabiana
- “Europa Oxalá” - Colectiva - Europa Oxalá | Fundação Calouste Gulbenkian
15h00 - Museu Coleção Berardo - visita guiada a la exposición antológica:
- Julião Sarmento - “Abstracto, Branco, Tóxico e Volátil”
SÁBADO 21/05:
11h00 - MAAT - Museo de Arte, Arquitectura y Tecnología - Visita guiada a las exposiciones:
- Vhils - Prisma (individual)
- Interferências: Culturas Urbanas Emergentes (Colectiva)
17h00 - Visita al proyecto MAD - Marvilla Art District
- "Live Art Gallery & Studios" - Colectivo de jóvenes artistas en formato de ateliers abiertos.
(ENG)
VIP PROGRAM - JUSTLX'22
To confirm your participation, write to us at vip@justlx.pt indicating the activity and the number of people you wish to register.
THURSDAY, MAY 19
5 pm - Official opening of the JUSTLX Fair.
RSVP: vip@justlx.pt
FRIDAY, MAY 21
11 am - Calouste Gulbenkian Foundation / Modern Art Center - Guided tour to the exhibitions:
- “Moldada na Escuridão” by Hugo Canoilas - guided tour by the exhibition's curator, Rita Fabiana.
- “Europa Oxalá” - Collective
3 pm - Berardo Museum - guided tour to the anthological exhibition:
- Julião Sarmento - “Abstracto, Branco, Tóxico e Volátil”
SATURDAY, MAY 22
11 am - MAAT - Museum of Art, Architecture and Technology - guided tour to the exhibitions:
- Vhils - Prism (solo)
- Interferences: Emerging Urban Cultures (collective)
5 pm - Visit to the MAD project - Marvilla Art District
- "Live Art Gallery & Studios" - Young artists collective in the format of open studios.
|
Descarregue aqui o Passe VIP para a JUSTLX’22
Descarga aquí el Passe VIP a JUSTLX’22
Download the JUSTLX’22 VIP Pass |
VIP PASS JUSTLX
O procedimento é muito fácil:
- Insira o código promocional INVIVIP em introduza o código aqui e clique no botão "Usar código”.
- Marque 1 entrada em quantidade e clique em "Continuar”.
- Insira as informações solicitadas, marque "Aceito os termos e condições”.
- Clique em "Comprar Bilhetes"
|
|
|
El procedimiento es muy fácil:
- Introduce el código promocional INVIVIP en Tu código promocional aquí y pulsa el botón "Usar código".
- Luego marca 1 entrada en cantidad y pulsa "Continuar".
- A continuación introduce los datos que solicita, marca Acepto los See Tickets términos y condiciones
- Pulsa "Comprar entradas"
|
|
|
The procedure is very easy:
- Enter the promotional code INVIVIP in Your promotional codehere and press the "Use code" button.
- Then mark 1 entry in quantity and press "Continue"
- Next, enter the information requested, mark I accept the See Tickets terms and conditions
- Press "Buy tickets"
|
|
