Apresentamos o Galaxy Z Fold2: O formato do futuro

O Galxy Z Fold2 é a terceira geração de dispositivos dobráveis da Samsung que combina um impressionante e arrojado design com engenharia refinada para expandir os limites das experiências móveis

LISBOA, PORTUGAL – 1 de setembro de 2020 – A Samsung Electronics Co., Ltd revelou hoje a próxima geração da sua categoria de dispositivos dobráveis, o Samsung Galaxy Z Fold2. Repleto de melhorias e inovações significativas face à sua versão anterior, o Galaxy Z Fold2 oferece um conjunto de novas experiências dobráveis para aqueles que querem estar na vanguarda da tecnologia. Com um ecrã exterior maior e um ecrã principal de grandes dimensões, o Galaxy Z Fold2 combina um design elegante e engenharia melhorada com novos recursos intuitivos que oferecem uma experiência móvel única e toda a versatilidade que a vida quotidiana exige.

“O desafio para alcançar a próxima geração de dispositivos móveis está repleto de originalidade e inovação”, afirma Dr. TM Roh, President and Head of Mobile Communications Business, Samsung Electronics. “Antes do lançamento do Samsung Galaxy Z Fold2, ouvimos atentamente o feedback dos utilizadores para garantir que estávamos a trazer melhorias significativas quer em termos de hardware, como ao nível do desenvolvimento de inovações capazes de aprimorar a experiência do próprio utilizador. Fortalecidos pelas nossas parcerias com líderes de mercado como a Google e a Microsoft, estamos a redefinir todas as possibilidades da experiência de um dispositivo móvel”.

Um novo e refinado design
O Galaxy Z Fold2 combina o design arrojado com engenharia avançada para que o utilizador possa sentir-se confiante na sua utilização diariamente.

- Experiências de Conteúdos Completas e Imersivas1 - O ecrã Infinity-O de 6,2 polegadas que se encontra na parte exterior oferece toda a facilidade de utilização para que possa verificar e-mails, consultar notificações ou até mesmo aceder ao seu conteúdo favorito sem precisar de desdobrar o dispositivo todas as vezes que o quer fazer. Quando desdobrado, o enorme ecrã principal de 7,6 polegadas, com margens mínimas e uma Câmara Frontal sem notch, permite total imersão com uma taxa de atualização adaptável de 120hz para uma maior fluidez e jogabilidade mais suave. Para completar a experiência, o Galaxy Z Fold2 vem equipado com o melhor som dinâmico alguma vez disponível em dispositivos Galaxy, com efeito stereo melhorado e uma maior clareza sonora disponibilizada por altifalantes duplos de alto desempenho.

- Design sólido e construção especializada – O Galaxy Z Fold2 está estruturado com um design elegante e unificado que proporciona uma sensação mais sofisticada. O Samsung Ultra Thin Glass presente no ecrã principal, proporciona uma sensação mais premium e melhorada do ecrã. O design é sustentado pela coluna articulada, que se encaixa perfeitamente no corpo do dispositivo através do mecanismo CAM e oferece um conjunto de recursos independentes que impulsionam novas experiências do modo Flex. O Galaxy Z Fold2 também inclui a tecnologia de limpeza inovadora, introduzida pela primeira vez no Galaxy Z Flip, que permite repelir poeiras e partículas de sujidade entre o corpo e a dobradiça. O Galaxy Z Fold2 apresenta um design melhorado de terceira geração, com destaque para o espaço ocupado pela tecnologia de limpeza ser ainda menor do que no Galaxy Z Flip, mantendo o mesmo nivel

Capte e veja exatamente o que pretende
O formato dobrável inovador e o seu design sofisticado são levados para outro patamar com experiências móveis exclusivas no Galaxy Z Fold2. O Galaxy Z Fold2 combina o modo Flex com o App Continuity para oferecer uma total utilização do ecrã, cruzando a fronteira entre a capa e o ecrã principal. Essa flexibilidade permite que o utilizador crie ou exiba determinado conteúdo de acordo com as suas preferências exatas, quer com o dispositivo dobrado ou aberto.

- Um dispositivo tão flexível e produtivo quanto o utilizador - com o modo Flex, agora é mais fácil do que nunca captar conteúdo e rever em tempo real. Com o Capture View Mode2, agora já não precisa de sair da app Câmara. Visualize claramente a foto ou o vídeo que acabou de registar ou reveja até cinco dos seus mais recentes registos na metade inferior, enquanto que a visualização da foto estará na metade superior. Leve a sua criatividade um passo à frente com o Auto Framing3. Seja para entrar no último desafio de dança das redes sociais ou para exibir os seus dotes culinários, o Galaxy Z Fold2 pode gravar vídeos com as mãos livres e manter o tema/assunto focado mesmo quando este se move.
- Funcionalidades de suporte à criatividade – Repensar a criação de conteúdo ao incorporar a perspetiva do fotógrafo e da temática no momento do registo. Utilizar o ecrã principal e o ecrã da capa ao mesmo tempo com o Dual Preview, assim todos podem ver o que está a ser captado. Além do mais, graças à flexibilidade do Galaxy Z Fold2, tire uma selfie de alta qualidade com as câmaras traseiras com o Ecrã de Capa a servir de visor.
- Câmara com Funcionalidades topo de gama – A câmara do Galaxy Z Fold2 oferece a máxima qualidade ao nível de imagem e o total controlo. Com o modo Pro Video4, Modo de Captação Única5, Bright Night6 e Modo Noturno, o Galaxy Z Fold2 ajuda a captar todos os momentos com uma qualidade impressionante.

Maximize Todos os Momentos
O Galaxy Z Fold2 conjuga a produtividade de próxima geração com a avançada capacidade de multitasking graças à sua nova forma mais intuitiva de interação. Tire o máximo partido do seu dia, adaptando o ecrã principal do Galaxy Z Fold2 ao tamanho de um tablet, ajustando-se à sua forma de trabalho.

- Multitasking sem igual - Utilize a avançada Janela Multi-Active7 para controlar a disposição do seu ecrã com mais facilidade e flexibilidade. Deste modo, será produtivo quando puder abrir vários ficheiros da mesma aplicação ao mesmo tempo e vê-los lado a lado8. Com uma aba Multi-Window melhorada, poderá abrir várias aplicações ao mesmo tempo com a integração do App Pair e do Painel Edge para desfrutar de uma maior comodidade. Com a função arrastar e largar9, pode simplesmente arrastar texto, imagens e documentos de uma aplicação para outra para transferência instantânea. Ou captar rapidamente o ecrã numa aplicação e transferir a imagem captada para outra sem problemas com o Split Screen Capture.
- Aplicações de Interação Otimizadas - Escolha a Interface mais adequada à suas necessidades para o ecrã principal. Poderá alternar rápida e facilmente os layouts entre um ecrã grande ou o layout tradicional do telefone nas Definições10.
- Aplicações de Ecrã Otimizadas - Maximize cada momento da sua vida diária e melhore a experiência de visualização das suas aplicações favoritas, incluindo Gmail, YouTube e Spotify. Utilize o ecrã principal com aplicações Office no Microsoft 365 para ter uma experiência semelhante à de um Tablet. Por exemplo, utilize o Microsoft Outlook no seu verdadeiro potencial visualizando, ao mesmo tempo, a sua caixa de entrada do lado esquerdo com as conversas em curso. Elabore esboços de documentos Word, folhas de cálculo Excel ou apresentações PowerPoint com uma barra de ferramentas semelhante à de um computador.



Liderança Galaxy reforçada por parcerias estratégica
A Samsung tem uma abordagem inovadora, colaborativa e aberta a parcerias. Com uma parceria de longo prazo com a Google, a Samsung estabeleceu um ecossistema aberto para equipamentos dobráveis. Com esta parceria, a Samsung tem vindo a apostar na inovação para equipamentos dobráveis, para proporcionar uma melhor experiência de utilizador, criando e disponibilizando equipamentos de última geração. Além disso, uma parceria com a Microsoft, combinada com o hardware avançado do Galaxy Z Fold2 e um ecrã alargado, permite aos utilizadores maximizarem a sua produtividade em ambientes móveis.

Com base no seu legado de liderança Galaxy, a Samsung ultrapassa mais uma vez os limites da inovação. Com o Galaxy Z Fold2, os utilizadores podem aceder a velocidades ultrarrápidas graças à sua compatibilidade de banda 5G total11, enquanto a bateria de 4.500mAh All Day12 e o carregamento super-rápido13 permitem-lhes fazer mais sem terem de se preocupar com a vida útil da bateria. O Galaxy Z Fold2 também oferece ligação wireless ao Samsung DeX 14 para maior produtividade de trabalho, enquanto a tecnologia UWB (Ultra Wide Band) 15, integrada no dispositivo, faz com que seja mais rápido e fácil partilhar ficheiros, fotografias ou vídeos com a funcionalidade Nearby Share. 16

Galaxy Z Premier Service
O consumidor do Galaxy Z Fold2 pode aceder ao serviço Galaxy Z Premier: um serviço de concierge ao cuidado de uma equipa de especialistas dedicado a este tipo de dispositivos 17. Agora será mais fácil do que nunca agendar reuniões, conectar-se individualmente com especialistas e descobrir como desbloquear as experiências únicas que o Galaxy Z Fold2 oferece. Os utilizadores do Galaxy Z Fold2 receberão, de forma gratuita, uma proteção Samsung Care contra danos acidentais para o ecrã com um ano de duração após a data de compra. 18

Disponibilidade
O Galaxy Z Fold2 estará disponível em Mystic Black e Mystic Bronze em 50 mercados incluindo Estados Unidos da América e Coreia a partir de dia 18 de setembro com o início de pré-vendas agendado para 1 de setembro de 2020 em mercados selecionados incluindo Europa e Estados Unidos da América. As versões personalizadas estarão disponíveis para os utilizadores em Samsung.com em mercados selecionados19 em quatro cores distintas: Metallic Silver, Metallic Gold, Metallic Red and Metallic Blue.
Para mais informação sobre o Samsung Galaxy Z Fold2 e o Galaxy Z Fold2 Thom Browne edition, visite www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/galaxy ou www.samsung.com/galaxy.

1 As medidas do ecrã são diagonais e a área real visível é menor devido aos cantos arredondados e à perfuração da câmara.
de proteção. A coluna articulada do Galaxy Z Fold2 apresenta uma tecnologia revolucionária de corte fino, uma composição diferenciada de fibra e uma densidade ajustada da mesma.
2 Capture View Mode está também disponível quando estiver desdobrado. Para utilizar pressione “Capture View Mode” localizado no canto superior direito junto à câmara
3 Quando são detetadas mais de 3 pessoas o Zoom aumenta. Disponível nas Camaras frontais e traseiras. Mede a distância aproximadamente entre 1.5 - 2.5 metros. Este algoritmo de machine learning deteta a face para acompanhar os movimentos do assunto a registar.
4 O Galaxy Z Fold2 não suporta a captação de vídeo em 8K (4K max).
5 O Modo de Captação Única capta imagens e video até 15 segundos.
6 Apenas para a Câmara Traseira Ultra-Angular
7 Os utilizadores podem aceder à Multi-Active Window no ecrã de capa com duas janelas lado a lado na horizontal. O Multi Active Window funciona com app selecionadas;
8 Atualmente disponível com três aplicações nativas, incluindo Samsung Notes, Internet, Myfiles e aplicações do Office no Microsoft 365. (Atualmente disponível apenas entre diferentes funções).
9 A funcionalidade Drag and drop (arrastar e largar) é compatível com apps selecionadas incluindo a Galeria, Internet, Mensagens, Os meus ficheiros, Samsung Notes e outras como as apps de Office do Microsoft 365, Microsoft OneDrive, Microsoft Outlook, Gmail, Chrome, Google Maps.
10 Disponível com 11 aplicações nativas da Samsung, incluindo Mensagens, Contatos, Telefone, Os meus ficheiros, Internet, Calendário, Relógio, Videochamada, Notificações, Calculadora, zona AR, aplicações Google, como YouTube, Gmail, Google Maps, aplicações da Microsoft incluindo Microsoft Outlook e outras aplicações de terceiros, como Spotify.
11 As velocidades 5G variam e requerem rede e ligações ideais (os fatores incluem frequência, largura de banda, congestionamento); consulte a operadora para verificar a disponibilidade.
12 Estimado em relação ao perfil de utilização de um utilizador médio / típico. Avaliada independentemente pela Strategy Analytics entre 2020.07.25–2020.08.04 no Reino Unido com versões de pré-lançamento do SM-F916 na configuração padrão usando redes 5G Sub6 (NÃO testado em rede 5G mmWave). A vida útil real da bateria varia de acordo com o ambiente de rede, recursos e aplicações usados, frequência de chamadas e mensagens, número de vezes que a bateria é carregada e muitos outros fatores.
13 Quando utilizado com o carregador e cabo incluídos
14 Samsung DeX está disponível para Smart TVs compatível apenas com Phone Screen mirroring.
15 Disponibilidade da função UWB pode variar consoante mercado ou leis em vigor.
16 Disponibilidade de Nearby Share pode variar consoante mercado ou distribuidor.
17 A disponibilidade do serviço Z Concierge pode variar por mercado. Toda a info sobre Galaxy Z Premier Service em Samsung.com.
18 O serviço requer uma subscrição. A Cobertura de Proteção pode variar entre mercado e requer subscrição. Toda a info sobre o Galaxy Z Premier Service em Samsung.com.
19 As cores personalizadas Hideaway Hinge estarão disponíveis em 22 mercados incluindo Austrália, Áustria, Bélgica, Canada, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Itália, Coreia, País Baixos, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Rússia, Espanha, Suécia, Tailândia, Reino Unido, Estados Unidos e Vietname.


 

Tags: