Leve as suas paixões ainda mais além com a nova série Samsung Galaxy S23: Desenhado como a Experiência Premium do Futuro
A câmara mais avançada do Galaxy S23 Ultra, o elevado desempenho de gaming e o design mais eco-consciente juntam-se naquela que é a série Galaxy S mais inovadora de sempre da Samsung.
Lisboa, Portugal, 1 de fevereiro de 2023 - A Samsung Electronics Co., Ltd. revelou hoje os seus Galaxy S23 Ultra, Galaxy S23+ e Galaxy S23, que definem uma nova era na experiência de utilização daquela que é a série premium dos equipamentos Samsung Galaxy. A câmara épica do Samsung Galaxy oferece aos utilizadores uma maior liberdade para explorarem a sua criatividade, como a gravação de vídeos Nightography verdadeiramente cinematográficos com recurso a uma IA verdadeiramente transformadora. O exclusivo "Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy" vem desencadear experiências de excelência, onde se inclui a mais avançada IA, o elevado desempenho em gaming a pensar nas especificações, cada vez mais exigentes, dos jogos do futuro suportados pelo grafismo mais rápido do mundo. [1] No Galaxy S23 Ultra, a S Pen[2] integrada, que muitos utilizadores de longa data dos Samsung Galaxy conhecem e adoram, oferece novas possibilidades de produtividade, tirar notas, desenhar e muito mais. Todas as inovações da série Galaxy S23 são acompanhadas de um design marcante que vem alavancar o compromisso de sustentabilidade da Samsung com a utilização de mais materiais reciclados do que qualquer outro smartphone Samsung Galaxy. [3]
"A tecnologia com impacto é medida, não só pelo que oferece às pessoas atualmente, mas também pela forma como esta contribui para um futuro melhor", afirmou TM Roh, President and Head of Mobile eXperience Business at Samsung Electronics, "toda a série Galaxy S23 traduz-se numa experiência de smartphone premium e de confiança. Estamos a redefinir aquele que para nós é o topo do desempenho através da fusão de poder e inovação duradoura em dispositivos com menor impacto ambiental".
Uma Câmara Samsung Galaxy com mais Megapixéis e mais Controlos Criativos tanto para o Dia como para a Noite
O Galaxy S23 Ultra torna mais fácil para qualquer tipo e nível de fotógrafo registar conteúdos fenomenais. Oferece aquele que é o sistema de câmaras mais avançado dos Samsung Galaxy, adaptável a quase todas as condições de iluminação e desenvolvido para tornar incrível cada detalhe. As características melhoradas de Nightography transformam a forma como a série Galaxy S otimiza fotografias e vídeos num vasto leque de condições ambientais. Filmar um concerto ao vivo, fazer um autorretrato num aquário ou uma fotografia de grupo num jantar de amigos deixou de ser um problema – agora os utilizadores podem obter imagens e vídeos mais nítidos [4]. O ruído visual, ou grão, que normalmente arruína as imagens com pouca luz é corrigido por um novo algoritmo de processamento de sinal de imagem (ISP) baseado em IA melhora os detalhes do objeto mantendo o seu tom de cor natural.
Pela primeira vez num Samsung Galaxy, o Galaxy S23 Ultra ostenta um novíssimo sensor de Pixel Adaptativo com 200MP apto a captar momentos épicos com uma incrível precisão. Tirando partido do agrupamento de pixéis (pixel binning) para assegurar múltiplos níveis de processamento em alta resolução de uma só vez.[5] E porque as câmaras de selfie são mais importantes do que nunca para a forma como comunicamos atualmente, a série Galaxy S23 introduz um novo autofoco ainda mais rápido e a primeira câmara de selfie Super HDR da Samsung, que passa dos 30fps para os 60fps, que permite registar imagens e vídeos visivelmente melhores a partir da câmara frontal.
Para os utilizadores que procuram o derradeiro controlo criativo e a total personalização, a série Galaxy S oferece um conjunto de ferramentas que prometem diferenciar qualquer experiência fotográfica. A aplicação Expert RAW, [6] disponível exclusivamente no Samsung Galaxy, permite fotografar e editar imagens em RAW ou JPEG tal como uma DSLR – sem a necessidade de um equipamento fotográfico volumoso. Os utilizadores podem experimentar múltiplos níveis de exposições fotográfica e até mesmo captar como nunca a Via Láctea com as novas funções de Astrofotografia, presente de forma nativa na Samsung Camera e na aplicação Expert RAW após o seu download. Além disso as novas capacidades de zoom disponíveis através da aplicação Galaxy Watch5 Camera Controller[7] permitem aos utilizadores captar uma fotografia perfeitamente enquadrada sem tocar no equipamento diretamente a partir do pulso.
As inovações adicionais da câmara incluem:
- Em baixa luminosidade ou em outras situações que normalmente existe desfoque de movimento, o enquadramento de vídeo é automaticamente corrigido com novo estabilizador de imagem ótico (OIS) com o dobro da amplitude em todas as direções com o Galaxy S23 Ultra.
- Gravação de vídeos mais cinematográficos com a nova capacidade de criar vídeo 8K[8] a 30 fotogramas por segundo e um ângulo de captura alargado.
- IA avançada, baseada em objetos, analisa cada detalhe no fotograma, até mesmo características faciais, tais como cabelo e olhos, para refletir cuidadosamente as características dinâmicas de uma pessoa.
- Para uma experiência de vídeo ainda mais aperfeiçoada, a nova função de gravação áudio 360[9] dos Galaxy Buds2 Pro cria um som multidimensional.
No Galaxy S23+ e Galaxy S23, a icónica câmara Samsung Galaxy também se destaca por uma qualidade de imagem melhorada. A caixa de contorno foi removida, marcando uma nova era de design essencial do Galaxy, que faz com que toda a série se destaque.
Desempenho Premium abre caminho para o futuro dos jogos móveis
Tanto para developers como para os jogadores, o desejo de ultrapassar os limites e reimaginar constantemente aquilo que é possível fazer, requer tecnologia que supere todas as expectativas. Em parceria a Samsung e a Qualcomm otimizaram a experiência do Samsung Galaxy com a novíssima "Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy", a plataforma mais poderosa e eficiente de todos os tempos presente num smartphone Samsung Galaxy e o Snapdragon mais rápido disponível atualmente. Além disso, no Galaxy S23 Ultra podemos contar com uma bateria de 5.000mAh[10] que dá suporte a uma câmara de maiores dimensões, em comparação com o Galaxy S22 Ultra sem aumentar o tamanho do equipamento.
A recém desenvolvida arquitetura do micro CPU potencia em cerca de 30% o nível de processamento da série Galaxy S23 em comparação com a série Galaxy S22. [11] Registar fotos impressionantes com pouca luz requer triliões de cálculos por segundo, isto levou à otimização da arquitetura NPU altamente eficiente do Samsung Galaxy em 49% para conseguir equilibrar o desempenho e a potência necessária, enquanto utiliza o algoritmo de IA, para ajudar os utilizadores a captar fotos e vídeos épicos. [12] Uma das melhorias mais significativas na série Galaxy S23 é a GPU otimizada, que é aproximadamente 41% mais rápida em comparação com a série Galaxy 22 e desenvolvida especialmente para utilizadores avançados. [13]
Para antecipar o futuro do realismo digital, o Galaxy S23 Ultra vem preparado para suportar a tecnologia Ray Tracing em tempo real, presente já nos mais exigentes jogos móveis. Os utilizadores poderão desfrutar de cenários mais realistas, graças a esta tecnologia que simula e rastreia cada raio de luz. Além disso, a câmara de vapor dos Samsung Galaxy, agora maior[14] e incluída em todos os modelos da série Galaxy S23, assegurando assim a total imersão do utilizador numa maratona de jogos sem prejudicar a sua experiência.
Toda esta potência é exibida no expansivo ecrã do Galaxy S23 Ultra de 6,8 polegadas[15] com uma curvatura reduzida para criar uma superfície maior e mais plana para a melhor experiência visual num smartphone Samsung Galaxy. A característica única de maior conforto do Samsung Galaxy permite aos utilizadores ajustar os tons de cor e os níveis de contraste, diminuindo a tensão ocular durante a noite. O reforço do cuidado com a visão é possível ajustar através de níveis de iluminação para combater a luminosidade excessiva à noite e o encandeamento de iluminação externa durante o dia.
Concebido com a pensar no Planeta
A série Galaxy S23 eleva a fasquia da tecnologia de ponta que pode enriquecer a vida das pessoas e ajudar a contribuir para um planeta mais saudável. Desde a série Galaxy S22, a Samsung tem vindo a aumentar a utilização de materiais reciclados de seis componentes internos no Galaxy S22 Ultra para 12 componentes internos e externos no Galaxy S23 Ultra. Esta série Galaxy S23 também apresenta uma maior variedade de materiais reciclados do que qualquer outro smartphone Galaxy, incluindo alumínio e vidro pré-consumo reciclados e plásticos reciclados pós-consumo provenientes de redes de pesca descartadas, garrafas PET e garrafões de água.
A nova série S é a primeira a integrar Corning® Gorilla® Glass Victus® 2, acrescentando durabilidade para utilização a longo prazo e concebida com uma média de 22% de conteúdo reciclado pré-consumo[16]. Além disso, cada smartphone Galaxy S23 vem em caixas redesenhadas com papel 100% reciclado.
Com a série Galaxy S23, a Samsung Galaxy está a fazer mais para minimizar o seu impacto no ambiente sem comprometer a qualidade e estética dos equipamentos. A série Galaxy S23 inclui certificação UL ECOLOGO®,[17] o que significa que o produto foi reconhecido por apresentar um impacto ambiental reduzido.
E porque todos os utilizadores desejam prolongar a vida útil do seu dispositivo, a experiência premium da série Galaxy S23 está assegurada ao longo dos anos com quatro gerações de atualizações de SO e cinco anos de atualizações de segurança[18]. Para garantir a longevidade, os utilizadores podem também aproveitar uma variedade de programas Samsung Care+[19], um serviço de garantias extra para danos acidentais, reparações e muito mais.
Segurança e Privacidade de Fácil Utilização Permite uma Experiência Transparente sem Compromissos
Assegurar segurança e privacidade de utilização está na base da série Galaxy S23. Cada smartphone vem com a proteção ponto-a-ponto Samsung Knox, que recebeu mais certificações governamentais e industriais do que qualquer outro dispositivo móvel, plataforma, ou solução no mercado. O Painel de Segurança e Privacidade do Samsung Galaxy disponibiliza aos utilizadores total visibilidade sobre quem tem acesso aos seus dados e de que forma é que estes estão a ser utilizados. Com apenas um olhar, é fácil ver se os dados pessoais estão em risco e receber recomendações simples para alterar as definições de forma a obter uma experiência mais segura. Os utilizadores podem, também, decidir exatamente que aplicações e programas têm acesso aos seus dados e como é que os podem utilizar.
Para uma camada adicional de segurança, o Knox Vault, que foi introduzido pela primeira vez na série Galaxy S21, protege informação importante agora também na série Galaxy S23, isolando-a do resto do dispositivo - incluindo o SO -, para uma proteção adicional contra vários tipos de vulnerabilidades.
Mais liberdade e flexibilidade para estilos de vida conectados
Na base da experiência premium da série Samsung Galaxy S está a inovação inegociável do Samsung Galaxy Ultra. Contudo, o poder e as capacidades criativas do Samsung Galaxy Ultra não se ficam pelos smartphones. Com conjugado com o Galaxy Tab S8 Ultra, os utilizadores podem agora desfrutar em pleno do ecossistema Samsung Galaxy.
Em todos os modelos da série Galaxy S, as experiências interligadas trazem benefícios adicionais. O Samsung Multi Control[20], que liga a funcionalidade de rato e teclado entre um PC e um tablet Samsung Galaxy, estende-se agora ao Galaxy S23 Ultra, Galaxy S23+ e Galaxy S23 para a máxima flexibilidade entre dispositivos. Além disso, a usabilidade de texto melhorada facilita a cópia de texto, como URLs, de um dispositivo para outro, para dar continuidade uma tarefa noutro dispositivo. No Galaxy S23 Ultra, o emparelhamento do Google Meet com o Samsung Notes e a S Pen incorporada tornam agora as videochamadas ainda mais colaborativas. Com a partilha ao vivo do Google Meet, os participantes podem coeditar simultaneamente um documento a partir de cada um de seus dispositivos Android, em vez de visualizarem um ecrã partilhado.[21]
Disponibilidade
A série Galaxy S23 chega em quatro tons mate inspirados na natureza: Black, Beige, Green e Lavender[22].
A partir do dia 17 de fevereiro de 2023, o Galaxy S23 Ultra, o Galaxy S23+ e o Galaxy S23 estarão amplamente disponíveis nos principais retalhistas e na loja da Samsung.com nas seguintes versões e Preço de Venda ao Público Recomendado (PVPr):
Samsung Galaxy S23 Ultra
- 1TB – 1 869€ (Versão exclusiva da loja online Samsung)
- 512GB – 1 629€
- 256GB – 1 449€
Samsung Galaxy S23+
- 512GB – 1 369€
- 256GB – 1 249€
Samsung Galaxy S23
- 256GB – 1 049€
- 128GB – 989€
Para mais informações sobre a séria Galaxy S23 visite: www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global or www.samsung.com/global/galaxy/.
Sobre a Samsung Electronics Co., Ltd.:
A Samsung Electronics Co., Ltd. inspira o mundo e molda o futuro, através do desenvolvimento de tecnologias e ideias inovadoras. A empresa está a redefinir o universo das televisões, smartphones, equipamentos wearable, tablets, eletrodomésticos, sistemas de rede, memórias e soluções LED. Para aceder às notícias mais recentes, visite a Sala de Imprensa em http://news.samsung.com.
| Galaxy S23 Ultra | |
| Ecrã | 6.8-polegadas QHD+ Edge* Dynamic AMOLED 2X Display Super Smooth 120Hz refresh rate (1~120Hz) 240Hz Touch Sampling Rate in Game Mode Vision booster Enhanced comfort |
| *Medido na diagonal, a área real visível é menor devido aos cantos arredondados e ao buraco da câmara | |
| Dimensões & Peso |
78.1 X 163.4 X 8.9mm, 234g |
| Câmara | 12MP Ultra-Grande Angular
200 MP Grande Angular
10MP Teleobjetiva
10MP Teleobjetiva
12MP Câmara Frontal
|
| *100X Zoom Espacial inclui zoom ótico 10x e zoom digital 10x com tecnologia AI Super Resolution. O zoom nos 10x anteriores pode causar alguma deterioração da imagem. |
|
| AP | Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy |
| Memória | 12GB + 1TB 12 + 512GB 8 + 256GB |
| *O espaço de armazenamento disponível está sujeito a software pré-carregado. *A opção de memória pode variar de acordo com o mercado. |
|
| Bateria | 5,000mAh |
| * Valor típico testado sob condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas sob a norma IEC 61960. A capacidade nominal (minima) é de 4,855mAh. A duração real da bateria pode varia de acordo com o ambiente da rede, padrões de utilização e outros fatores. | |
| Carregamento* | Carregamento por cabo*: Até 65% de carga em cerca de 30 minutos com adaptador de 45W*** e cabo USB-C de 5A**** Carregamento rápido sem fios 2.0**** PowerShare sem fios***** |
| *Carregamento por cabo compatível com QC2.0 e AFC. | |
| **Adaptador de energia de 45W vendido separadamente. Utilizar apenas carregadores e cabos aprovados pela Samsung. | |
| *** Resultados de testes feitos em laboratório, realizados com o adaptador de viagem de 45W ligado à versão recém-lançada do Galaxy S23 Ultra enquanto o dispositivo tinha 0% de energia restante, com todos os serviços, características e ecrã desligados. A velocidade real de carregamento pode variar dependendo da utilização real, condições de carregamento e outros fatores. | |
| ****Wireless charging compatible with WPC. | |
| ***** Limitado à Samsung ou outros smartphones de marca com carregamento sem fios Qi, como Galaxy S23 Ultra, S23+, S23, Z Fold 4, Z Flip4, S22 series, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21 series, Z Fold2, Note20 series, S20 series, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE and Note5. Apenas disponivel com certos Galaxy wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch5, Watch 5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch and Galaxy Buds. Se a potência da bateria for inferior a 30%, o PowerShare sem fios pode não funcionar. Pode não funcionar com certos acessórios, coberturas, outros dispositivos de marca ou alguns artigos de desgaste Samsung. Durante a utilização da PowerShare, pode afetar a receção de chamadas ou serviços de dados, dependendo do seu ambiente de rede. | |
| SO | Android 13 One UI 5.1 |
| Ligação e Conectividade | |
| 5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3 | |
| *Requer uma ligação ótima de 5G, disponível em mercados selecionados. Verifique com o seu operador a disponibilidade e detalhes. As velocidades de descarga e de transmissão podem variar com base no fornecedor de conteúdos, ligação ao servidor e outros fatores. **Disponibilidade do modelo LTE varia consoante o país e a operadora. A velocidade atual pode variar consoante o mercado, o fornecedor de rede e o ambiente do utilizador. ***Disponibilidade da rede Wi-Fi 6E pode variar consoante o mercado, fornecedor de rede e o ambiente do utilizador. Requer uma ótima ligação. Irá requerer um router Wi-Fi 6E. |
|
| Segurança | Samsung Knox, Samsung Knox Vault |
| Resistência à Água | IP68 |
| * IP68 baseia-se nas condições de teste para submersão até 1,5 metros de água doce e por um máximo de 30 minutos e protegido de pó, sujidade e areia. Enxaguar o resíduo/seco se estiver molhado. Não aconselhado para utilização na praia e piscina. | |
| Galaxy S23 e Galaxy S23+ | ||||
| Galaxy S23 | Galaxy S23+ | |||
| Ecrã | 6.1-inch FHD+* Dynamic AMOLED 2X Display Super Smooth 120Hz refresh rate (48~120Hz) 240Hz Touch Sampling Rate in Game Mode Vision booster Enhanced comfort |
6.6-inch FHD+* Dynamic AMOLED 2X Display Super Smooth 120Hz refresh rate (48~120Hz) 240Hz Touch Sampling Rate in Game Mode Vision booster Enhanced comfort |
||
| * Medido na diagonal, o tamanho do ecrã do Galaxy S23 é de 6,1 polegadas em todo o retângulo e de 5,9 polegadas com contabilização dos cantos arredondados, o tamanho do ecrã do Galaxy S23+ é de 6,6 polegadas em todo o retângulo e de 6,4 polegadas com contabilização dos cantos arredondados; a área real visível é menor devido aos cantos arredondados e ao buraco da câmara. | ||||
| Dimensões & Peso | 70.9 x 146.3 x 7.6mm, 168g | 76.2 x 157.8 x 7.6mm, 196g | ||
| Câmara | 12MP Ultra Grande Angular
50 MP Grande Angular
10MP Teleobjetiva
12MP Câmara Frontal
|
|||
| AP | Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy | |||
| Memória | 8 + 256GB 8 + 128GB |
8 + 512GB 8 + 256GB |
||
| * A capacidade de armazenamento disponível está sujeita a software pré-carregado. | ||||
| Battery | 3,900mAh | 4,700mAh | ||
| *Valor típico testado sob condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas sob a norma IEC 61960. A capacidade nominal (minima) é de 3,785mAh para o Galaxy S23 e 4,563mAh para o Galaxy S23+. A duração real da bateria pode varia dependendo do ambiente da rede, padrões de utilização e outros fatores. | ||||
| Carregamento | Carregamento por cabo *: Mais de 50% em cerca de 30 minutos com adaptador de 25W** e cabo 3A USB-C*** Carregamento rápido sem fios 2.0**** PowerShare sem fios***** |
Carregamento por cabo *: Mais de 65% em cerca de 30 minutos com adaptador de 45W ** e cabo 5A USB-C *** Carregamento rápido sem fios 2.0**** PowerShare sem fios***** |
||
| *Carregamento por cabo compatível com QC2.0 e AFC. | ||||
| **Adaptador de energia e cabo de dados vendidos separadamente. A utilização do adaptador de energia original Samsung 45W e do cabo de dados é recomendada para Galaxy S23+ e o adaptador de energia original Samsung 25W e o cabo de dados recomendado para Galaxy S23. | ||||
| ***Resultado de testes feitos em laboratório interno da Samsung, realizados com o Adaptador de Viagem de 25W ligado à nova versão pré-lançada do Galaxy S23 e ao Adaptador de Viagem de 45W ligado à nova versão pré-lançada do Galaxy S23+, enquanto um dispositivo tinha 0% de energia restante, com todos os serviços, características e ecrã desligados. A velocidade real de carregamento pode variar dependendo da utilização real, condições de carregamento e outros fatores. | ||||
| ****Carregamento sem fios compatível com WPC. | ||||
| ***** Limitado à Samsung ou outros smartphones de marca com carregamento sem fios Qi como Galaxy S23 Ultra, S23+, S23, Z Fold 4, Z Flip4, S22 series, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21 series, Z Fold2, Note20 series, S20 series, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE e Note5. Apenas disponível em alguns Samsung Galaxy wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch5, Watch 5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch e Galaxy Buds. Se a potência da bateria for inferior a 30%, o PowerShare sem fios pode não funcionar. Pode não funcionar com certos acessórios, coberturas, outros dispositivos de marca ou alguns artigos de desgaste Samsung. Durante a utilização da PowerShare, pode afetar a receção de chamadas ou serviços de dados, dependendo do seu ambiente de rede. | ||||
| SO | Android 13 One UI 5.1 |
|||
| Ligação e Conetividade | ||||
| 5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3 | ||||
| *Os serviços 5G só são suportados em locais com rede 5G. Requer uma ligação ótima de 5G. A velocidade real pode variar dependendo do mercado, operadora e ambiente do utilizador. **Disponibilidade do modelo LTE varia consoante o país e a operadora. ***Disponibilidade da rede Wi-Fi 6E pode variar consoante o mercado, fornecedor de rede e o ambiente do utilizador. Requer uma ótima ligação. Irá requerer um router Wi-Fi 6E. |
||||
| Segurança | Samsung Knox, Samsung Knox Vault | |||
| Resistência à Água |
IP68 | |||
| ** IP68 baseia-se nas condições de teste para submersão até 1,5 metros de água doce e por um máximo de 30 minutos e protegido de pó, sujidade e areia. Enxaguar o resíduo/seco se estiver molhado. Não aconselhado para utilização na praia e piscina. | ||||
[1] Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy foi otimizado para a Samsung e é exclusivo no momento de lançamento da série Galaxy S23.
[2] A S Pen é apenas compatível com o Galaxy S23 Ultra em toda a série Galaxy 23.
[3] Galaxy S23 Ultra uses recycled materials in 12 internal and external components (Galaxy S23+ and S23: 11 internal and external components), compared to six internal components in the Galaxy S22 Ultra.
[4] Comparado com o Galaxy S22 Ultra
[5] A Samsung atualizou a tecnologia pixel binning para o Galaxy S23 Ultra que oferece resultados de 200MP, 50MP e 12MP.
[6] O Expert RAW deve ser descarregado separadamente da Galaxy Store, de forma gratuita, antes de ser utilizado. Os utilizadores da série Galaxy S23 também podem descarregar o Expert RAW dentro do separador "Mais" da aplicação Samsung Camera. A app Expert RAW está disponível no Galaxy série S23 (S23 Ultra, S23+, S23), Z Fold4, Galaxy série S22 (S22 Ultra/S22+/S22), Z Fold 3, S21 Ultra, S20 Ultra, Z Fold 2, e Note 20 Ultra.
[7] A app Camera Controller vem previamente instalada na série Galaxy Watch5.
[8] Os vídeos 8K podem ser vistos na resolução 8K apenas em dispositivos que suportem esta resolução.
[9] A funcionalidade estará disponível no Galaxy Buds2 Pro emparelhado com um smartphone Samsung Galaxy com um UI 5.0 ou superior com suporte de LE Audio, incluindo a série Galaxy S23. É necessária a instalação das últimas versões de software do smartphone Samsung Galaxy e dos dispositivos Galaxy Buds. Para ativar a funcionalidade, vá para Samsung Camera app > toque em Definições da câmara depois de selecionar Modo vídeo > toque em Opções avançadas de vídeo > ligar o Audio Recording 360.
[10] Valor típico testado sob condições laboratoriais de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas sob a norma IEC 61960. A capacidade nominal (mínima) é de 4,855mAh. A duração real da bateria pode variar dependendo do ambiente da rede, padrões de utilização e outros fatores.
[11] Melhorias de desempenho de AP mostradas em comparação com chipset de geração anterior. O desempenho real dependerá do ambiente do utilizador, das condições, e do software e aplicações pré-instaladas.
[12] Melhorias de desempenho de AP mostradas em comparação com chipset de geração anterior. O desempenho real dependerá do ambiente do utilizador, das condições, e do software e aplicações pré-instaladas.
[13] Melhorias de desempenho de AP mostradas em comparação com chipset de geração anterior. O desempenho real dependerá do ambiente do utilizador, das condições, e do software e aplicações pré-instaladas.
[14] Comparado com o Galaxy S22 Ultra.
[15] As medidas do visor são diagonais. A área real visível é menor devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmara.
[16] Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 está incorporado no ecrã frontal e painel traseiro da série Galaxy 23.
[17] Os produtos e serviços certificados UL ECOLOGO® são verificados quanto a um impacto ambiental reduzido com base em critérios de desempenho ambiental ao longo do seu ciclo de vida, incluindo redução de energia, materiais, saúde, ambiente, fabrico e operações. A série Galaxy S23 cumpre a UL 110 que é a Norma Ambiental UL para a Sustentabilidade dos Telefones Móveis
[18] A disponibilidade e o calendário das atualizações do SO Android e das atualizações de segurança podem variar consoante o modelo e o mercado do dispositivo. Os dispositivos elegíveis para quatro gerações de atualizações de SO Android e cinco anos de atualizações de segurança incluem atualmente a série Galaxy S23 (S23 Ultra/S23+/S23), série Galaxy S22 (S22/S22+/S22 Ultra), série S21 (S21/S21+/S21 Ultra/S21 FE), Z Fold4, Z Flip4, Z Fold3, Z Flip3, e Tab S8 série (Tab S8/Tab S8+/Tab S8 Ultra).
[19] Aplicam-se os termos e condições. A cobertura, tipo de serviço e resgate da Samsung Care+ pode variar de acordo com o mercado e podem ser aplicadas deduções (taxa de serviço). Para informação detalhada sobre o Samsung Care+, por favor www.samsung.com/samsung-care-plus/
[20] O Samsung Multi Control funciona em dispositivos Galaxy com One UI 4.1 ou superior, equipamentos Galaxy com One UI 5.1 ou superior e dispositivos da série Galaxy Book lançados em 2021 ou posterior com Samsung Settings v1.5 (Intel) ou Samsung Settings v3.3 (ARM). Alguns modelos podem ter suporte limitado de funcionalidades e tanto o telefone como o PC devem ser assinados na mesma conta Samsung.
[21] Utilizadores devem efetuar log in na conta Samsung e Google a partir do seu equipamento.
[22] Disponibilidade pode variar consoante o mercado.
Tags:
