Samsung renova a sua gama de tablets com o Galaxy Tab S10 Series com Galaxy AI
A série expande o ecossistema Galaxy AI enquanto a S Pen oferece produtividade e criatividade de forma intuitiva
Lisboa, Portugal - A Samsung Electronics Co. Ltd. apresentou hoje o Galaxy Tab S10 Ultra e o Galaxy Tab S10+, os primeiros tablets da marca concebidos para dar resposta à necessidade dos consumidores ao incluir Inteligência Artificial nas atividades do seu dia a dia. Os dois dispositivos incluem ecrãs Dynamic AMOLED 2X de 14,6 e 12,4 polegadas, e o suporte ideal para a S Pen já incluída em ambos os modelos. As melhorias de desempenho[1] para o Galaxy Tab S10 Ultra incluem um aumento de 18% no CPU, 28% no GPU e 14% no NPU em comparação com o Galaxy Tab S9 Ultra.
As melhorias ao nível de processamento dão origem a funcionalidades de IA mais rápidas, responsivas e acessíveis através de um único botão - a nova tecla Galaxy AI presente na capa de teclado5. O software de última geração inclui ainda funcionalidades como o Assistente de Notas e o Assistente de Desenho que foram otimizadas para o formato tablet. A série Galaxy Tab S10 está preparada também para funcionar como um verdadeiro assistente doméstico, oferecendo uma visão geral da casa e de todos os dispositivos conectados. Os utilizadores podem gerir todo o ecossistema SmartThings a partir da app do seu dispositivo controlando ciclos, gastos ou até mesmo ligar e desligar eletrodomésticos. Além de tudo isto, a plataforma de segurança Samsung Knox garante a total privacidade e o controlo dos dados. Por último, os novos Galaxy Tab S10 foram construídos com base num conjunto de materiais inovadores que sublinham o compromisso da Samsung para um futuro mais sustentável.
“A série Galaxy Tab vem aumentar a nossa família Galaxy AI e oferece, no imediato, um conjunto de melhorias ao nível da tecnologia de IA”, afirma José Correia, na Samsung Electronics. “Estamos orgulhosos de acrescentar ao nosso ecossistema estes dispositivos que misturam a potência e portabilidade da série Galaxy Tab S10 para oferecer mais e melhores experiências que só um tablet com IA pode proporcionar.”
Desempenho de topo em movimento
Construídos com base no legado da Samsung, que passa por proporcionar experiências cada vez mais poderosas, o Galaxy Tab S10 Ultra e o Galaxy Tab S10+ dão resposta aos avanços significativos no processamento de Inteligência Artificial para oferecer uma experiência única sem interrupções. O Galaxy Tab S10 Ultra inclui um aumento de mais de 18% no CPU, 28% no GPU e 14% no NPU em comparação com o Galaxy Tab S9 Ultra. Juntamente com uma bateria de longa duração[2] e carregamento super-rápido[3], a série Galaxy Tab S10 permite ao utilizador aproveitar mais tempo de utilização, reduzindo o tempo de espera para carregamento.
Construção elegante com ecrã imersivo
O ecrã de 14,6 polegadas do Galaxy Tab S10 Ultra e o de 12,4 polegadas do Galaxy Tab S10+ incluem a tecnologia Dynamic AMOLED 2X de última geração e oferecem uma experiência de visualização vibrante e mais natural, mesmo em ambientes exteriores. Todos os detalhes permanecem nítidos de qualquer ângulo e em qualquer ambiente, com tecnologia avançada antirreflexo que minimiza os efeitos indesejáveis. O sistema melhorado de quatro colunas amplifica as vozes em relação a ruídos exteriores para criar um áudio mais claro. E, para utilização em movimento mais segura, a série Galaxy Tab S10 é protegida por uma versão melhorada de Armor Aluminum e oferece um nível de durabilidade sem compromissos com a classificação IP68. Uma série desenvolvida para ser utilizada a qualquer momento, em qualquer lugar.
Trabalhar de forma mais inteligente e alcançar a verdadeira criatividade
A série Galaxy Tab S10 oferece uma experiência eficiente que permite aumentar a produtividade e dar asas ao lado mais criativo do utilizador:
- O Assistente de Notas e a intuitiva S Pen, tirar notas torna-se muito mais simples no amplo ecrã do tablet. Os exercícios escolares, os registos de informação e o diário pessoal tornam-se mais eficientes a partir das transcrições e resumos automáticos fornecidos por IA. A funcionalidade Esboço para Imagem da Galaxy AI torna o Galaxy Tab S10 Ultra perfeito para transformar a imaginação em realidade, atuando como um verdadeiro assistente criativo para ultrapassar possíveis bloqueios;
- A funcionalidade Circle to Search with Google[4], o utilizador pode pesquisar e encontrar informações no momento sem mudar de aplicação. Traduzir qualquer imagem, vídeo ou texto em tempo real com o Google é possível com apenas dois cliques;
- O Air Command da S Pen, com IA, fornece acesso instantâneo às funcionalidades do Assistente de Galaxy AI sem alterar menus. As aplicações do Assistente de IA podem ser facilmente abertas através da tecla Galaxy AI da capa de teclado[5], facilitando ao utilizador escolher entre a Bixby da Samsung ou a Gemini do Google, para uma experiência de IA personalizada.
Dispositivo inteligente para casa
O Galaxy Tab S10 funciona também como um assistente de IA doméstico capaz de simplificar a gestão de dispositivos ligados entre si. Com funcionalidades otimizadas, como o 3D Map View, é fácil ver e controlar dispositivos compatíveis através do widget SmartThings, a app da Samsung de conexão entre todos os dispositivos. Isto significa que se pode desligar a TV, diminuir a intensidade das luzes a partir da mesa quando for hora de jantar, aumentar o ar condicionado sem sair do sofá, ou notificar quando alguém deixa a porta do frigorífico aberta — tudo num só dispositivo. O utilizador pode também ativar o SmartThings Energy e o AI Energy Mode para monitorizar facilmente o consumo de energia dos seus dispositivos. O Galaxy AI não apenas melhora a vida em movimento, como também alivia o stress da vida em casa.
O ecossistema Galaxy expandido e seguro
A série Galaxy Tab S10 vem expandir aquela que é a experiência única e conectada do mundo Galaxy e o todo o ecossistema de aplicações de terceiros. A série Tab S10 oferece acesso a aplicações de referência como Goodnotes, LumaFusion, Noteshelf3, Clip Studio Paint, PicsArt e Sketchbook. O utilizador pode facilmente controlar velocidades e adicionar efeitos visuais ao editar vídeos no LumaFusion ou partilhar as suas criações com amigos através do PicsArt. Com o ecossistema de apps de terceiros da série Galaxy Tab S10, há mais para todos.
A Samsung está comprometida em proporcionar ao utilizador a escolha e controlo sobre os seus dispositivos e os seus dados. Com as definições de Inteligência Avançada, o utilizador pode optar por desativar o processamento de dados online, assegurando que a sua informação permanece no dispositivo. A deteção de ameaças em tempo real e a proteção colaborativa do Samsung Knox mantêm o utilizador sempre seguro, para que este possa viver a vida ao máximo.
O Galaxy Tab S10 Ultra e o Galaxy Tab S10+ estarão disponíveis em Portugal a partir do próximo dia 4 de outubro em duas cores: Moonstone Gray e Platinum Silver, com um PVPr desde 1199,90€. Para mais informações sobre a série Galaxy Tab S10, visite:
Sobre a Samsung Electronics Co., Ltd.:
A Samsung Electronics Co., Ltd. inspira o mundo e molda o futuro, através do desenvolvimento de tecnologias e ideias inovadoras. A empresa está a redefinir o universo das televisões, smartphones, equipamentos wearable, tablets, eletrodomésticos, sistemas de rede, memórias e soluções LED. Para aceder às notícias mais recentes, visite a Sala de Imprensa em http://news.samsung.com.
[1] Para o Galaxy Tab S10+, as actualizações de desempenho incluem um aumento de 16% na CPU, 27% na GPU e 13% na NPU em comparação com o Galaxy Tab S9+.
[2] A duração real da bateria pode variar consoante o modelo, o ambiente de rede, os padrões de utilização e outros factores.
[3] Super Fast Charging a velocidade depende do nível da bateria e de outros factores; utilize apenas carregadores e cabos aprovados pela Samsung; não utilize carregadores ou cabos gastos ou danificados; um carregador ou cabo incompatível pode causar ferimentos graves ou danos no seu dispositivo.
[4] Os resultados podem variar consoante a correspondência visual. Requer ligação à Internet. Os utilizadores poderão ter de atualizar o Android para a versão mais recente. A funcionalidade do produto pode depender das definições da aplicação e do dispositivo. Algumas funções podem não ser compatíveis com determinadas aplicações. A disponibilidade do serviço varia consoante o país e o idioma. A exatidão dos resultados não é garantida
[5] Book Cover Keyboard vendido separadamente. O design do produto pode variar consoante o modelo. As funcionalidades e a disposição do teclado podem variar consoante o modelo ou o tipo de idioma.
Especificações
| Galaxy Tab S10 Ultra (14.6) | Galaxy Tab S10+ (12.4) | |||
| Dimensões* | 208.6 X 326.4 X 5.4 mm | 185.4 X 285.4 X 5.6 mm | ||
| *A exatidão dos números pode variar em função das medições utilizadas | ||||
| Peso* | 718 g (Wi-Fi), 723 g (5G) | 571g (Wi-Fi), 576g (5G) | ||
| *Pode variar consoante o mercado | ||||
| SO* | Android 14.0 | Android 14.0 | ||
| *A versão da edição e o calendário de disponibilidade podem variar consoante o modelo e mercado. | ||||
| Ecrã |
14.6-inch, 2960 x 1848 | 12.4-inch, 2800 x 1752 | ||
| 120 Hz, Dynamic AMOLED 2X + Anti Reflection |
||||
| Processador | MediaTek Dimensity 9300+ | |||
| *Especificaçõe spodem variar consoante mercado ou operador. | ||||
| Camera | Traseira | 13MP + 8 MP Ultra Wide | 13MP + 8MP Ultra Wide | |
| Frontal | 12MP + 12 MP Ultra Wide | 12MP Ultra Wide | ||
| Ligações* | 5G (Sub-6), Wi-Fi 7, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3 | 5G (Sub-6/mmW), Wi-Fi 6E, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3 | ||
| * A velocidade real pode variar consoante o mercado, o operador e o ambiente do utilizador. A disponibilidade do Wi-Fi 7 pode variar consoante a versão do sistema operativo, o mercado, a localização, as condições de rede e outros factores. Os routers de rede sem fios Wi-Fi 7 são necessários e vendidos separadamente. | ||||
| Cores | Moonstone Gray, Platinum Silver | |||
| Memória |
16GB + 1TB 12 GB + 512 GB 12GB + 256 GB MicroSD up to 1.5TB |
12 GB + 512 GB 12GB + 256 GB MicroSD up to 1.5TB |
||
| Som | Quad Speaker | |||
| S Pen | IP68 S Pen (BLE) Inbox | |||
| Durabilidade | IP68, Enhanced Armor AL | |||
| SIM | pSIM + eSIM | |||
| Segurança | Fingerprint on Display (FOD) | |||
| Bateria / Carregamento | 11,200 mAh / 45W | 10,090 mAh / 45W | ||
| *Valor típico da capacidade da bateria testada em condições laboratoriais de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado tendo em conta o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas ao abrigo da norma IEC 61960. A duração real da bateria pode variar consoante o ambiente de rede, os padrões de utilização e outros fatores | ||||
| Acessórios | S Pen (BLE) Inbox Book Cover Keyboard Book Cover Keyboard Slim Smart Book Cover Outdoor Cover Notepaper Screen (Add-On) Privacy Screen (Add-On) |
|||
Tags:
