Sundsvall får en alldeles egen litteraturfestival

Report this content

En helt ny litteraturfestival tar plats i Kulturmagasinet 21-22 september  - en festival i läsandets och demokratins namn.

– Vi vill öka intresset för läsning och litteratur hos alla grupper i samhället och göra utländsk litteratur mer lättillgänglig.

Det säger Maha Alhaddad, verksamhetsledare för studieförbundet Ibn Rushd, distrikt Norra, som arrangerar festivalen i samarbete med Sundsvalls stadsbibliotek, Sundsvalls museum, FAVI och Kultur- och fritidsförvaltningen, Sundsvalls kommun.
Våren 2017 arrangerade Ibn Rushd Skandinaviens första arabiska bokmässa i Malmö. Det gick över förväntan. Under fyra dagar kom närmare 3000 besökare från hela Europa för att höra och se ett 20-tal bokförlag, från Mellanöstern och Sverige, som presenterade över 5000 titlar poesi, faktalitteratur, prosa och barn- och ungdomsböcker på arabiska i Baltiska hallen i Malmö.
Abdullatif Haj Mohammad, bibliotekspedagog, var en av initiativtagarna.
- Vi ville ge den arabiska litteratur- och kulturskatten större spridning i Sverige. Att det kom så många och besökte arabiska bokmässan visar att det finns en efterfrågan, säger han.
Maha Alhaddad håller med.
- Genom Litteraturfestivalen når vi målgrupper som aldrig tidigare köpt litteratur, vi skapar mötesplatser för nyanlända, litteraturintresserade, svenska och utländska författare, säger hon.

Samtidigt som projektet vill öka tillgängligheten för utländsk litteratur, vill man också lyfta fram svensk litteratur som finns översatt.
- Litteraturfestivalen är ett forum för frihet att uttrycka tankar och idéer, något som är ovanligt eller omöjligt för arabiska läsare i många delar av världen. Vi ger människor tillgång till böcker som inte har varit tillgängliga i deras hemländer, säger Maha Alhaddad.
Litteraturfestivalen kommer att hållas i Kulturmagasinet 21-22 september i samarbete med Sundsvalls stadsbibliotek, Sundsvalls museum, FAVI och Kultur- och fritidsförvaltningen.
Bibliotekspedagog Abullatif Haj Mohammad hoppas kunna välkomna helt nya besökare till Kulturmagasinet.
- Jag önskar att många med annat modersmål än svenska hittar till oss och att de upptäcker vilka möjligheter det finns här i Kulturmagasinet, säger han.

Media är varmt välkomna att besöka Litteraturfestivalen på Kulturmagasinet 21-22 september.

Kontakt:

Abdullatif Haj Mohammad, 060 – 19 18 54, haj.mohammad.abdullatif@sundsvall.se

Maha Alhaddad, 073 – 970 60 40,
maha.alhaddad@ibnrushd.se

Programmet

Länk: https://www.facebook.com/events/531172093991169/?active_tab=about

(information finns också på Sundsvalls stadsbiblioteks hemsida): https://bibliotek.sundsvall.se/web/arena/hem

Eller här nedan:
Fredag 21 september

11.30: Pyssel för barn- och ungdomar, Kuttern, barn- och ungdomsbiblioteket. 
11.30: Musikunderhållning, Nardo Sardar, Lars Ahlins torg.
12.00: Invigning av Jonas Walker, Direktör, Kultur- och fritid, Sundsvalls kommun. 
12.30: Pyssel för barn- och ungdomar, Kuttern, barn- och ungdomsbiblioteket. 
13.00: Athena Farrokhzad. 
Athena är poet, dramatiker,
översättare,kritiker och lärare på Biskops-Arnös författarskola. På
festivalen pratar hon om dina diktsamlingar Vitsvit (2013) och Trado (2016), samt om sina tankar om poesi och politik.
14.00: Musikunderhållning, Nardo Sardar, Lars Ahlins torg.
14.00: Bokläsning på arabiska, Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket. 
15.00: Lilas Samakia berättar om Montessoripedagogik för föräldrar på arabiska. 
15.00 Bokläsning på persiska i Sagorummet. 
16.00: Malkon Malkon, författare och poet från Syrien. Publicering:
5 böcker, 2 i Syrien, 1 i Jordanien, 2 i Sverige. Publicering bok/Tävlar om hennes gunst/2017 på arabiska och svenska.
Han har skrivit sex teatrar som presenteras vid flera teatrar i Sverige. Har producerat och presenterat ett radioprogram på Radio
Eskilstuna.
16.00 Bokläsning på somaliska i Sagorummet.

Lördag 22 september
11.00 Hennamålning, Kuttern, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. 
11. 00 Bokläsning på arabiska, Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet.
11.30 Musikunderhållning, Samer Baravi, Lars Ahlins Torg, Kulturmagasinet. 
11.30 Kalligrafi, Ankaret, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. 
12.00 Najla Ossman, författare och översättare från Sudan.
Hennes författarskap omfattar posei, noveller, essäer mm. Delar av hennes produktion finns översatt till engelska och svenska. Hennes första bok publicerades 2007. Programsalen, Kulturmagasinet. 
12:00 Teater Shamish för kultur, Unga magasinet (på arabiska och svenska)

12:00 Bokläsning på Turkiska med Yeliz Toklucu, Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet
12.45 Musikunderhållning, Samer Baravi, Lars Ahlins Torg, Kulturmagasinet. 
13.00 Farah Roukachi socionom och författare till ”Efter Mörker Kommer Ljuset” om att ta sig över hinder i livet. Farah fick diagnosen autism som barn. Hon berättar om sin resa genom livet.
Programsalen, Kulturmagasinet. 
13.00 Bokstavspyssel, Kuttern, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. 
13.00 Familjeträff på tagalog, Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. 
14.00 Shokoufeh Taqi har bott i Sverige i 30 år. Hon är känd i Iran. Hon är författare och forskare. Hon har jobbat i Uppsala och Göteborg och på New York universitet. Hon har skrivit 25 böcker för barn och 10 böcker för vuxna på engelska och persiska.
14.00 Bokläsning på arabiska i Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. 
15.00 Cilin Pour är poet och föreningsledare och samarbetar
med olika organisationer och kommuner runt om i Västernorrland
bland annat Scen Sundsvall, Riksteatern, Sundsvalls kommun, Härnösands kommun, Sundsvalls radio etcetera.
15.00 Bokläsning på persiska i Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. 

 

Media

Media

Dokument & länkar

Citat

- Litteraturfestivalen är ett forum för frihet att uttrycka tankar och idéer, något som är ovanligt eller omöjligt för arabiska läsare i många delar av världen. Vi ger människor tillgång till böcker som inte har varit tillgängliga i deras hemländer.
Maha Alhaddad, , verksamhetsledare för studieförbundet Ibn Rushd, distrikt Norra.