Powerbox 为微电网和数据中心推出全系列高压输入DC/DC 转换器

PRBX PQB-PHB-PFB300S系列产品包括三种行业标准封装方式,四种功率级别(150,300,600和750W),以便为任何由高压总线供电的应用提供解决方案, 尺寸有四分之一砖,半砖和全砖。 额定功率150W 的PQB150-300S采用四分之一砖封装,输入电压为180VDC至425VDC,并提供七种不同的输出电压: 3.3VDC / 30A,5.0VDC / 30A,12VDC / 12.5A,15VDC / 10A,24VDC / 6.3A,28VDC / 5.4A和48VDC / 3.2A。 典型效率为89%。 PHB300-300S是半砖封装,额定功率300W,输入电压为180VDC至425VDC,提供五种不同输出电压:5VDC / 60A,12VDC / 25A,24VDC / 12.5A,28VDC / 10.7A和48VDC / 6.25A。 典型效率为89%。 PFB600-300S全砖封装,600W模块,输入电压为200VDC至400VDC,提供4种不同的输出电压:5VDC / 80A,12VDC / 50A,24VDC / 25A和48VDC / 12.5A。 24和48VDC输出功率效率通常为89%,高达91%。 对于冗余或额外的电源,这些电源包括共享工作电流。 750W 的PFB750-300S全砖模块输入从200VDC至425VDC,可提供六种不同的输出电压; 12VDC / 62.5A,15VDC / 50A,24VDC / 31.2A,28VDC / 26.7A,36VDC / 20.8A和48VDC / 15.6A。 典型的效率为90%,产品包括共享工作电流。 PFB600-300S和PFB750-300S的输出调整范围为60-110%,可以将模块用作恒流源或二次电池充电器。 PQB-PHB-PFB300S系列设计用于工业环境,可在-40至+100摄氏度的宽温度范围内工作,并可在95%的非冷凝相对湿度下工作。 模块在外壳达到105摄氏度时启动过热保护。 PRBX PQB-PHB-PFB300S系列的所有产品都包括欠压,过压保护和锁定,连续短路保护,限流和热保护。 正极和负极远程ON / OFF都可用。 输出电压可以通过修剪引脚调整,所有产品都具有电压检测和补偿引脚。 产品封装在塑料外壳中,底板用铝基板,以促进冷却和功耗。 所有元件都以固定的开关频率工作,包括输入滤波器(Pi或C类型)。 根据HVDC总线电压应用的要求,所有产品都具有输入到输出最小绝缘电压3000VAC。 外壳对输入绝缘为2500VAC,输出对外壳为500VAC。 隔离电阻为最小值为10^7欧姆。 PRBX PQB-PHB-PFB300系列符合UL60950-1,EN60950-1和IEC60950-1标准和CE 2014/30 / EU的要求。

Powerbox commercialise une gamme complète de convertisseurs DC/DC à tension d’entrée élevée

Les responsables de réseaux d'énergie et les architectes système qui développent des équipements électroniques connectés à des réseaux électriques décentralisés ont pour priorité l'efficacité énergétique et l'utilisation de la conversion directe à partir d'un bus 350 VDC pour des applications spécifiques. Dans la plupart des cas, la conversion de tension utilise des convertisseurs haute tension DC/DC modulaire à un seul étage qui vont permettre d’abaisser la tension de bus pour alimenter la charge. Les centres de données de toute dernière génération ont aujourd'hui la même demande, ce qui conduit à accroître l’efficacité énergétique en réduisant les pertes de puissance et en transformant les réseaux de distribution en alternatif en alimentation haute tension continue. La distribution haute tension continue est aussi très courante dans les véhicules électriques industriels, en particulier dans les mines et la construction de tunnels. Ces applications ont besoin de modules d'alimentation totalement encapsulés, fonctionnant dans des intervalles de températures très larges, et jusqu'à - 40 °C. La gamme de convertisseurs haute tension DC/DC PRBX PQB-PHB-PFB300S a été précisément conçue pour ce type d'applications. Pour répondre à toutes les applications alimentées par bus haute tension, la gamme PRBX PQB-PHB-PFB300S propose quatre niveaux de puissance (150, 300, 600 et 750 W) dans trois formats de conditionnement (format standard, demi et quart). D'une puissance de 150W, le convertisseur PQB150-300S bénéficie du format 1/4 et d’une tension d’entrée comprise entre 180 VDC et 425 VDC et produit sept tensions de sortie différentes : 3,3 VDC/30 A, 5,0VDC/30 A, 12 VDC/12,5 A, 15 VDC/10 A, 24 VDC/6,3 A, 28 VDC/5,4 A et 48 VDC/3,2 A. Le rendement nominal est de 89 %. Le convertisseur PHB300-300S est proposé en demi-format avec une puissance de 300 W. Sa tension d’entrée est comprise entre 180 VDC et 425 VDC et il offre cinq tensions de sortie différentes (5 VDC/60 A, 12 VDC/25 A, 24 VDC/12,5 A, 28 VDC/10,7 A et 48 VDC/6,25 A. Le rendement nominal est de 89%. Le convertisseur PFB600-300S est proposé au format standard avec une puissance de 600 W. Sa tension d’entrée est comprise entre 200 VDC et 400 VDC et il offre quatre tensions de sortie différentes (5 VDC/80 A, 12 VDC/50 A, 24 VDC/25 A et 48 VDC/12,5 A). Le rendement est de 89 % nominal et jusqu’à 91 %, respectivement, sur les sorties 24 V et 48 VDC. Pour la mise en parallèle ou la redondance des alimentations, les unités assurent une répartition active du courant. Les modules PFB750-300S 750 W au format standard peuvent fonctionner avec des tensions d’entrée comprises entre 200 VDC et 425 VDC et génèrent six tensions de sortie différentes (12 VDC/62,5 A, 15 VDC/50 A, 24 VDC/31,2 A, 28 VDC/26,7 A, 36 VDC/20,8 A et 48 VDC/15,6 A). Le rendement nominal est de 90 % et le produit assure la répartition active du courant. Les modules PFB600-300S et PFB750-300S disposent d'un intervalle de réglage de 60 à 110 %, ce qui permet de les utiliser comme source de courant constant ou comme chargeur de batterie secondaire. Conçue pour les environnements industriels, la gamme PQB-PHB-PFB300S peut fonctionner dans un intervalle de températures compris entre - 40 et + 100°C et une humidité relative de 95 % sans condensation. Le dispositif de protection thermique assure l’arrêt du module lorsque la température du boîtier atteint 105 °C. Tous les produits de la gamme PRBX PQB-PHB-PFB300S sont équipés d'une protection et d'un verrouillage contre les tensions insuffisantes et les surtensions, d'une protection contre les courts-circuits permanents et les températures excessives, et d'une limitation du courant. Les modules sont disponibles dans les versions positives et négatives et activables/désactivables à distance. La tension de sortie est ajustable par la broche de réglage et tous les modules sont équipés de broches de détection de tension et de compensation. Les produits sont encapsulés dans un boîtier en matière plastique et équipés d'un socle en aluminium pour faciliter le refroidissement et la dissipation thermique. Toutes les unités fonctionnent à une fréquence de découpage fixe et sont équipées de filtres d’entrée (type Pi ou C). Comme l’exigent les applications pour bus haute tension continue, tous les produits offrent une isolation entrée-sortie de 3 000 VAC minimum. L’isolation entrée-boîtier est de 2 500 VAC et l’isolation sortie-boîtier de 500 VAC. La résistance d’isolation est de 10^7 (10 puissance 7) ohms minimum. La gamme PRBX PQB-PHB-PFB300S répond aux spécifications des normes UL60950-1, EN60950-1 et IEC60950-1 et bénéficie du marquage CE 2014/30/EU.

Powerbox lanza una gama completa de convertidores DC / DC de alta tensión de entrada para Microredes de Energia y Centros de Datos

Los administradores de redes de energía y arquitectos de sistemas, que desarrollan equipos electrónicos conectados a micro-redes, están preocupados por la eficiencia energética y utilizan conversión directa de 350VDC de bus para aplicaciones específicas. En muchos casos la conversión de tensión se logra utilizando una fase única, convertidores modulares HVDC/DC que reducen la tensión del bus a la carga. Lo mismo está ocurriendo en la última generación de centros de datos, aumentando la utilización de la energía gracias a la reducción de pérdidas de potencia por migración desde la distribución de AC a HVDC. La distribución de alta tensión DC es también muy común en vehículos eléctricos industriales, tal y como se utilizan en la industria minera y de túneles. Estos requieren módulos de potencia totalmente encapsulados, capaces de operar dentro de un amplio rango de temperaturas y hasta-40 grados C. Estas son las aplicaciones para las que están diseñadas las series de convertidores PRBX PQB-PHB-PFB300S HVDC/DC. Para proporcionar una solución a cualquier aplicación con un bus de alta tensión, la serie de PRBX PQB-PHB-PFB300S incluye cuatro niveles de potencia (150, 300, 600 y 750W) en tres formatos de embalaje industrial estándar y huellas de ¼, ½ y ladrillo completo. El modelo de 150W PQB150-300S, se presenta en un formato de cuarto de ladrillo, tiene una tensión de entrada de 180VDC a 425VDC y ofrece siete tensiones de salida diferentes; 3.3Vdc / 30A, 5.0VDC / 30A, 12VDC / 12.5A, 15VDC/10A, 24VDC / 6.3A, 28 VCC / 5.4un y 48VDC / 3.2A. La eficiencia típica es 89%. El PHB300-300 tiene un formato de medio ladrillo, 300W con una tensión de entrada de 180VDC a 425VDC y ofrece cinco tensiones de salida 5VDC/60A, 12V/25A, 24VDC / 12.5A, 28 VCC / 10.7A y 48VDC / 6.25A. La eficiencia típica es 89%. El PFB600-300S, tiene un formato de ladrillo completo, módulos de 600W con una tensión de entrada de 200VCD a 400VDC proporcionando cuatro tensiones de salida diferentes; 5VDC/80A, 12VDC/50A, 25A/24VDC y 48VDC / 12.5A. La eficiencia es típicamente del 89% y alcanza el 91% en las salidas de 24 y 48 Vdc. Para redundancia o potencia adicional, las unidades incluyen current sharing activo Los módulos de 750W con formato de ladrillo, PFB750-300S, pueden funcionar con un rango de entrada de 200VCD a 425VDC y están disponibles en 6 tensiones de salida diferentes: 12VDC / 62.5A, 15VDC/50A, 24VDC / 31.2A, 28 VDC / 26.7A, 36VDC / 20.8A y 48VDC / 15.6A. La eficiencia típica es del 90% e incluyen current sharing activo. El PFB600-300 y el PFB750-300S tienen un rango de ajuste de salida de 60-110% que facilita utilizar los módulos como una fuente de corriente constante o como un cargador de batería secundario. Diseñada para uso en ambientes industriales, la serie PQB-PHB-PFB300S puede funcionar en un amplio rango de temperaturas de -40 a + 100 grados C y al 95% de humedad relativa sin condensación. El apagado térmico de los módulos se establece para proteger las unidades cuando el armazón llegue a 105 grados centígrados. Todos los productos de la serie PRBX PQB-PHB-PFB300S incluyen protección contra baja tensión, protección de sobretensión y bloqueo, protección continua contra cortocircuitos, limitación de corriente y protección de sobrecalentamiento. Están disponilbles el on/off remoto, positivo y negativo. La tensión de salida se puede ajustar mediante el trim y todos los productos disponen de pines de sense para  compensación de tensión. Los productos están encapsulados en una caja de plástico con una placa de aluminio para facilitar la refrigeración y disipación de potencia. Todas las unidades operan a una frecuencia de conmutación fija e incluyen filtros de entrada (tipo Pi o C). Tal y como se requiere para aplicaciones de tensión de bus HVDC, todos los productos tienen un aislamiento entrada salida de 3, 000VAC mínimo. El aislamiento de entrada a caja es de 2, 500VAC y el de salida a caja es de 500VAC La resistencia de aislamiento es de 10^7 (10 a la potencia de 7) ohmios mínimo. Las series PRBX PQB-PHB-PFB300S cumplen con los requisitos de UL60950-1, normas EN60950-1 y IEC60950-1 y marcado CE  2014/30/UE.

Powerbox introduceert een volledige reeks high voltage DC/DC converters voor microgrids en datacenters

Ontwerpers van microgrid apparatuur zijn steeds meer geinteresseerd in hoge efficiency en gebruiken voor specifieke applicaties directe conversie vanaf de 350VDC bus. In veel gevallen wordt de conversie in een enkele stap gerealiseerd. Gebruik makend van modulaire high voltage DC/DC converters die de busspaning verlagen tot de spanning voor de load. Hetzelfde gebeurt nu in de laatste generatie datacenters. Verminderen van vermogensverliezen door over te stappen van AC distributie naar high voltage DC distributie. High voltage DC distributie wordt ook veel gebruikt in industriële electrische voertuigen zoals toegepast in de mijnbouw en tunnelbouw. Dit vraagt om volledig ingegoten modules die functioneren binnen een breed tempereatuurbereik tot -40 graden Celcius. Hiervoor zijn de Powerbox PQB, PHB en PFB300S converters ontworpen. Om een oplossing te bieden voor elke toepassing die wordt gevoed door een high voltage bus bieden de PQB, PHB en PFB300S converters vier vermogens (150, 300, 600 en 750W) in de standaard footprints: quarter-, half- en full brick. De quarter brick PQB150-300S levert 150W, heeft een ingangsspanning van 180-425VDC en biedt zeven uitgangsspanningen 3.3VDC/30A, 5.0VDC/30A, 12VDC/12.5A, 15VDC/10A, 24VDC/6.3A, 28VDC/5.4A en 48VDC/3.2A. De typische eficiency is 89%. De half brick PHB300-300S levert 300W, heeft een ingangsspanning van 180-425VDC en biedt vijf uitgangsspanningen 5VDC/60A, 12VDC/25A, 24VDC/12.5A, 28VDC/10.7A en 48VDC/6.25A. De typische eficiency is 89%. De full brick PFB600-300S levert 600W, heeft een ingangsspanning van 200-400VDC en biedt vier uitgangsspanningen 5VDC/80A, 12VDC/50A, 24VDC/25A, and 48VDC/12.5A. De typische eficiency is 89% en tot 91% bij de 24V en 48V uitgangen. De module is geschikt voor active current sharing. De full brick PFB750-300S levert 750W, heeft een ingangsspanning van 200-425VDC en biedt zes uitgangsspanningen 12VDC/62.5A, 15VDC/50A, 24VDC/31.2A, 28VDC/26.7A, 36VDC/20.8A and 48VDC/15.6A. De typische eficiency is 90%. De module is geschikt voor active current sharing. De PFB600-300S en de PFB750-300S hebben een output trim bereik van 60-110%. Hierdoor kunnen de modules als constante stroombron of als acculader worden gebruikt. Ontwikkeld voor gebruik in industriële omgevingen kunnen de PQB, PHB en PFB300S converters worden gebruikt bij temperaturen van -40 tot +100 graden Celcius en bij 95% (non condensing) relatieve vochtgheid. De thermische beveiliging treedt in werking bij 105 graden Celcius. Alle converters in de PQB, PHB en PFB300S reeks beschikken over currentlimiting, onderspanning-, overspanning-, kortsluit- en temperatuurbeveiliging. Zowel positieve als negatieve remote ON/OFF versies zijn beschikbaar. De uitgansspanning kan via de trim pin worden geregeld. Alle converters hebben voltage sense en compensation pins. De converters zijn ingegoten in een kunstof behuizing met een aluminium baseplate voor optimale koeling. Alle converters werken op een vaste schakelfrequentie en zijn voorzien van input filters (type Pi of C). Zoals vereist voor HVDC busspanningen hebben alle converters een input- output isolatie van 3.000VAC. De input-case isolatie is 2.500VAC en output-case is 500VAC. De isolatieweerstand is 10^7 ohm. De Powerbox PQB, PHB en PFB300S converters voldoen aan de UL60950-1, EN60950-1 en IEC60950-1 standaarden en CE mark 2014/30/EU.

Powerbox annuncia una gamma completa di convertitori DC/DC ad alta tensione di ingresso per microgrids e datacenters

I gestori della rete energetica ed i progettisti di apparecchiature elettroniche connesse a microgrid sono preoccupati per l'efficienza energetica e l’utilizzo della conversione diretta dal bus da 350V per applicazioni specifiche. In molti casi la conversione di tensione è ottenuta usando convertitori HVDC/DC modulari monofase che passano la tensione del bus al carico. Lo stesso avviene nell'ultima generazione di datacenters, aumentando l'utilizzo dell'energia grazie alla riduzione delle perdite di potenza, migrando dalla distribuzione AC a HVDC. La distribuzione di DC ad alta tensione è anche molto comune nei veicoli elettrici industriali; ad esempio vengono utilizzati nelle industrie minerarie . Questi progetti richiedono moduli di potenza completamente incapsulati, in grado di funzionare entro un ampio campo di temperatura e fino a -40 gradi C. Tali applicazioni sono progettate per la serie PRBX PQB-PHB-PFB300S HVDC/DC. Per fornire una soluzione adatta a qualsiasi applicazione alimentata da un bus ad alta tensione, la serie PRBX PQB-PHB-PFB300S comprende quattro livelli di potenza (150, 300, 600 e 750W) in tre formati industry-standard packaging e footprints; quarter, half e full-brick. Il PQB150-300S da 150W è integrato in un formato quarter-brick, ha una tensione di ingresso da 180VDC a 425VDC e offre sette diverse tensioni di uscita; 3,3VDC / 30A, 5,0VDC / 30A, 12VDC / 12,5A, 15VDC / 10A, 24VDC / 6,3A, 28VDC / 5,4A e 48VDC / 3,2A. L'efficienza tipica è dell'89%. Il PHB300-300S è un half-brick a 300W con una tensione di ingresso da 180V a 425VDC e offre cinque diverse tensioni di uscita di 5VDC / 60A, 12VDC / 25A, 24VDC / 12.5A, 28VDC / 10.7A e 48VDC / 6.25A L'efficienza tipica è dell'89%. Il PFB600-300S comprende moduli full-brick da 600W con una tensione di ingresso da 200VDC a 400VDC che forniscono quattro diverse tensioni di uscita; 5VDC / 80A, 12VDC / 50A, 24VDC / 25A e 48V DC / 12.5A. L'efficienza energetica è in genere 89% e fino al 91% sulle uscite 24 e 48VDC. Per redundancy o additional power, le unità comprendono  active current sharing I moduli full-brick da 750W PFB750-300S possono essere utilizzati con un input range da 200VDC a 425VDC e sono disponibili in sei diverse tensioni di uscita; 12VDC / 62.5A, 15VDC / 50A, 24VDC / 31.2A, 28VDC / 26.7A, 36VDC / 20.8A e 48V DC / 15.6A. L'efficienza tipica è del 90% ed il prodotto include active current sharing I PFB600-300S e PFB750-300S hanno un range di uscita trimmerabile del 60-110% che facilita l'utilizzo dei moduli come sorgente di corrente costante o come secondary battery charger. Progettato per l'uso in ambienti industriali, la serie PQB-PHB-PFB300S può essere utilizzata in un'ampia gamma di temperature da -40 a +100 gradi C e nel 95% di umidità relativa senza condensa. Il thermal shutdown dei moduli è impostato per proteggere le unità quando il case raggiunge i 105°C Tutti i prodotti PRBX della serie PQB-PHB-PFB300S comprendono la protezione under-voltage e over voltage con blocco, la protezione continua in caso di corto circuiti, la limitazione della corrente e la protezione da sovratemperatura. Il remote on/off è disponibile sia in versione positiva che negativa. E’ possibile regolare la tensione d’uscita e tutti i prodotti dispongono di sistemi di rilevamento e compensazione di tensione. I prodotti sono incapsulati in un case di plastica con una base di alluminio, per facilitare il raffreddamento e la dissipazione . Tutte le unità funzionano ad una frequenza di commutazione fissa e comprendono filtri d'ingresso (Pi or C types). Come richiesto per le applicazioni di tensione HVDC bus, tutti i prodotti hanno un  isolamento tra ingresso e uscita di almeno 3,000VAC. L’isolamento di ingresso è di 2.500VAC e quello d’uscita è di 500VAC. La resistenza di isolamento è di is 10^7 (10 to the power of 7) ohm minimo.  La serie PRBX PQB-PHB-PFB300S soddisfa i requisiti delle norme UL60950-1, EN60950-1 e IEC60950-1 e il marchio CE 2014/30 / EU.

Thule présente ses produits pour une vie extérieure active au Caravan Salon de Düsseldorf en Allemagne du 26 août au 3 septembre

Le Caravan Salon de Düsseldorf est le salon le plus important pour l'industrie mondiale du véhicule de loisir, avec environ 600 exposants et plus de 200.000 visiteurs internationaux. L'un des leaders de l'industrie dans sa catégorie Thule est présent avec deux standes, le stand principal dans Hall 13 et un deuxième dans Hall 5.Des solutions innovantes pour votre fourgonUn voyage d’aventure nécessite de prendre beaucoup d’affaires avec vous, mais l'espace est généralement limité dans un véhicule compact. Pour cette raison, nous avons créé une gamme complète d'accessoires pour le fourgon qui s'intègrent parfaitement pour vous donner plus de possibilités pour prendre vos affaires avec vous. Notre nouveau galerie de toit est un équipement polyvalent, souligné par sa large gamme d'accessoires supplémentaires. Équipé de fonctionnalités permettant une optimisation complète pour différentes activités pendant toutes les saisons.Voyager en styleEn plus de la nouvelle gamme d'accessoires pour fourgons, vous pourrez également découvrir nos accessoires pour des camping-cars et caravanes. Un store de Thule est la solution idéale pour profiter de la vie en plein air tout en étant protégé du soleil et de la pluie. Créez plus d’intimité sous votre store en attachant facilement un ou plusieurs Smart Panels à votre store. Optez pour un de nos auvents  pour créer un espace de vie extérieur supplémentaire. Grâce à nos solutions de rangement, vous pouvez tout ranger à l’intérieur ou à l’extérieur afin de profiter au mieux de votre temps libre. Grâce à nos porte-vélos, vous pouvez facilement emmener vos vélos avec, toute en sécurité et en style.Le Caravan Salon de Düsseldorf est le salon le plus important pour l'industrie mondiale du véhicule de loisir, avec environ 600 exposants et plus de 200.000 visiteurs internationaux.Thule présente ses produits dans le Hall 13 (stand 13B45) et le Hall 5 (stand 5A03).Conférence de presse le samedi 26 aoûtUne conférence de presse aura lieu le samedi 26 août, à 14u, au stand 13B45.

Thule presenteert zijn producten voor een actief buitenleven tijdens het Caravan Salon in Düsseldorf, van 26 augustus tot 3 september

Het Caravan Salon in Düsseldorf is de grootste beurs voor de wereldwijde RV-industrie, met ongeveer 600 exposanten en meer dan 200.000 internationale bezoekers. Als een van de leiders in zijn categorie, is Thule aanwezig met twee standen, de hoofdstand bevindt zich in Hal 13 en een tweede stand in Hal 5.Innovatieve oplossingen voor uw VanAvontuurlijk reizen brengt heel wat spullen met zich mee, helaas is de ruimte in een klein voertuig eerder beperkt. Om die reden biedt Thule een volledig assortiment Van accessoires aan die perfect bij elkaar passen, zodat u moeiteloos al uw spullen kunt meenemen. Ons nieuw dakdrager systeem is innovatief en veelzijdig en kan uitgebreid worden met een waaier aan accessoires om gedurende alle seizoenen uw spullen voor verschillende activiteiten mee te nemen.Reizen in stijlNaast het nieuwe assortiment Van accessoires, kunt u ook onze accessoires voor motorhomes en caravans ontdekken. Een Thule luifel is bijvoorbeeld de perfecte oplossing om van het buitenleven te genieten terwijl het bescherming biedt tegen zon en regen. Creëer extra privacy onder uw luifel door een of meer Thule Smart Panels eenvoudig aan uw luifel te bevestigen of kies voor een van onze luifeltenten voor extra buiten leefruimte. Met onze verschillende opbergsystemen kunt u uw spullen snel binnen of buiten uw voertuig opbergen. Dankzij onze fietsendragers kunt u uw fietsen gemakkelijk, veilig en stijlvol met u meenemen.Het Caravan Salon in Düsseldorf is de grootste beurs voor de wereldwijde RV-industrie, met ongeveer 600 exposanten en meer dan 200.000 internationale bezoekers.Thule is aanwezig in Hal 13 (stand 13B45) en in Hal 5 (stand 5A03).Persvergadering op zaterdag 26 augustusEen persconferentie vindt plaats op zaterdag 26 augustus om 14u, op onze hoofdstand 13B45.

Van wandelen tot wellness – gouden herfst in Baden-Württemberg

Traufgänge: herfst genieten in de premiumwandelregio De Traufgänge  (inhoudelijk: waaghals) Albstadt bieden het hele jaar wandelplezier op gecertificeerde premiumwandelwegen. Met name in de herfst is het een prachtig gezicht de Zwabische Alb met de vele gekleurde loofbomen te zien. Ook culinair kunt u tijdens de herfst veel beleven: de gecertificeerde Traufgänge gastgever , een coöperatie van accommodaties en restaurants nodigen uit tot de huis-,tuin-, en keuken- weken. Van 22 tot 29 oktober word er gekookt met regionaal wild, pompoen, paddenstoelen en andere regionale lekkernijen. Romantisch overnachten kunt u in een houten vaten op Sonnencampings . Baden-Baden: Elegante badstad in het Zwarte Woud In Baden-Baden beleeft u de gouden herfst op de beste manier tijdens een bezoek aan de twee thermaal baden met ontspannend thermaal water . De moderne Caracalla Therme biedt prachtig waterplezier op meer dan 4.000 m². Het historische Friedrichsbad combineert romeinse badcultuur met Ierse bad traditie sinds 140 jaren. Het kleurrijke en prachtige park Lichtentaler Allee is de ideale coulisse voor een romantische wandeling. Bezoek het toneelhuis, het grootste van Duitsland, of breng een bezoek aan een van de talrijke musea in de stad Baden-Baden – noem het maar op, er is veel te beleven. Baiersbronn: wellness beneden de sterren in de wandelhemel Naast acht culinaire sterren schitteren in Baiersbronn  ook de wellness sterren: zeven met een wellness-ster gecertificeerde huizen alsmede talrijke accommodaties verwennen hun gasten met een eigen wellness afdeling midden in het landschap van het Zwarte Woud. Een romantisch bad in een oude dennenboom uit het Zwarte Woud of in een middeleeuwse tobbe, een sauna in een blokhuis of een boomhuis, aftreksel met regionale kruiden of verschillende aroma’s – er is voor ieder wat wils in Baiersbronn. Bad Mergentheim: romantisch ontspannen in het Taubertal De mooiste uitzichten over het Taubertal  hebben gasten van de Solymar Therme in de herfst vanuit de panoramasauna. De weldadige werking van het water in het vitaal- en zoute water bad laat u de alledaagse sleur snel vergeten. Het bad omvat een meditatie bad, een calcium bad onder een sterrenhemel, een mineraal bad en een lithium- en magnesium bad. Het buitengewone sauna landschap met vijf verschillende sauna’s – gecertificeerd met 5 sterren volgens de Deutsche Sauna-Bund – maakt uw bezoek perfect. Highlight in de Solymar Therme zijn tal van evenementen, zoals de „nacht van de lichten“. Please get in touch with us directly:TourComm Germany GmbH & Co. KGOlbrichtstraße 21, Germany69469 WeinheimT +49 (0)6201 / 60208 - 12F +49 (0)6201 / 60208 - 29southwestgermany@tourcomm-germany.com  State Tourist Board Baden-WürttembergEsslinger Strasse 870182 Stuttgart, Germany T 49 (0)711 / 23858 - 0F 49 (0)711 / 23858 - 99www.tourism-bw.cominfo@tourismus-bw.de

Van verwoesting oerwoud tot verwoesting oceaan: vervuiling palmolie nabij Hong Kong

Persbericht  18 augustus 2017  In de nacht van donderdag 3 augustus vond een aanvaring plaats tussen twee schepen ten zuiden van Hong Kong nabij de delta van de Parelrivier. Volgens informatie van Tradewinds News ging het om de Japanse chemische tanker ‘Global Apollon’ en het containerschip ‘Kota Ganteng’. De details over de aanvaring zijn beperkt en er is geen informatie over de schade. De ‘Kota Ganteng’ bleek later te zijn doorgevaren naar Singapore. De ‘Global Apollon’ ligt sindsdien voor anker nabij de Chinese Guishan Islands ten zuidwesten van Hong Kong. De ‘Global Apollon’ vervoerde 9.000 ton ruwe palmolie en een onbekende, maar aanzienlijke, hoeveelheid daarvan is in zee gelekt. De lokale autoriteiten hebben negen schepen gestuurd om te assisteren bij het voorkomen van verdere verspreiding van de olie. De overheid van Hong Kong beweert dat ze niet eerder dan zaterdag 5 augustus werd geïnformeerd over de olievervuiling. Tegen die tijd waren grote hoeveelheden palmolie al op de zuidelijke stranden van Hong Kong aangespoeld. Sea Shepherd hoorde zondag over de olievervuiling, nadat bezorgde burgers vragen stelden over het witte goedje op het strand en of het schadelijk was. De overheid van Hong Kong plaatste kleine berichten (A4-formaat) bij de betreffende stranden, maar heeft tot nu toe geen echte publieke waarschuwingen gegeven. Sterker nog, de nieuwe staatssecretaris van Milieu, Tse Chin-wan, verklaarde dat alles onder controle is en dat de palmolie geen gevaar vormt voor de volksgezondheid. Bezorgde burgers die het spul zelf op de stranden hebben gezien, hebben twijfels bij deze verklaring. Terwijl de overheid dat zou moeten doen, zijn zij zelf gestart met het schoonmaken van de stranden. In 2012 waren de stranden van Hong Kong bezaaid met plastic korrels, nadat een schip zes containers was kwijtgeraakt tijdens een tyfoon. De bewoners van Hong Kong zijn zich bewust van de beperkingen van een overheid bij incidenten van deze omvang en zijn bereid om vrijwillig te helpen. Op 8 augustus 2017 schreef directeur Gary Stokes van Sea Shepherd Global een open brief aan de directeur van het ministerie van Zeevaart en andere ministeries om vergelijkbare assistentie aan te bieden als in 2012. Tot nu toe heeft Sea Shepherd als enige reactie “dank u, wij komen hier nog op terug” ontvangen. Gedurende een van de patrouilles door het schip ‘Amberjack’ constateerde Sea Shepherd dat vissen die van de palmolie aten bijna in een staat van uitzinnigheid verkeerden. Het is nog steeds niet duidelijk in hoeverre palmolie effect heeft op vis. Wel is het een feit dat er een toenemend aantal dode vissen op de stranden aanspoelt. De palmolie zelf is niet gevaarlijk voor mensen. Het probleem wordt gevormd door de bacteriën die erop gedijen. De palmolie heeft een smeltpunt van 35°C, zodat het in het zeewater hard blijft. Als het op stranden of rotsen aanspoelt, kan het gaan smelten. Wij hebben gezien dat het tot 10 cm diep in het zand was doorgedrongen, waar het weer was gestold. Dit voorspelt niet veel goeds, aangezien het ongeveer 30 dagen nodig heeft om af te breken. Veel van de olie zal terugspoelen in zee waar het een olielaag zal vormen en het zuurstofgehalte van het water zal verlagen. Vergelijkbare vervuilingen in Engeland leidden ertoe dat de Engelse regering het publiek waarschuwde om met kleine kinderen en honden de stranden te mijden. “In Hong Kong hebben wij kinderen tussen de palmolie zien spelen, De ouders zeiden dat ze van de overheid hadden gehoord dat het ‘volkomen veilig’ was”, aldus Gary Stokes. “De droevige realiteit is dat de vraag naar palmolie de regenwouden van Indonesië en Maleisië verwoest om tegemoet te komen aan onze verslaving aan snacks. Het gaat nu om een dubbele milieubedreiging. De palmolie verwoest niet alleen het leefgebied van de diersoorten in de regenwouden, maar vervuilt nu ook het zeemilieu en bedreigt op die manier het zeeleven van Hong Kong.” De schoonmaakacties door vrijwilligers vanuit heel Hong Kong op de stranden van Lamma Island waar de vervuiling het ergst is, worden voortgezet. “Op dit soort momenten treden er elke dag helden naar voren. Speciale vermelding verdienen Robert Lockyer, Keilem Ng en Julia Leung die elke dag de vrijwillige schoonmaakactie coördineren”, aldus Stokes. ### Artikel op de Sea Shepherd Global website: www.seashepherdglobal.org/latest-news/hong-kong-palm-oil/ Foto’s: https://minerva.seashepherdglobal.org/share.cgi?ssid=0tmYEDj   Voor meer informatie, aanvullende foto’s en interviews kunt u contact opnemen met:Heather Stimmler, Sea Shepherd Global Media DirectorE-mail: heather@seashepherdglobal.org Tel: +339 7719 7742 Sea Shepherd Hong Kong Facebook-pagina: https://www.facebook.com/pg/SeaShepherdHK/