Glaston ulkoistaa Etteplanille teknisen dokumentoinnin

Etteplan toimittaa Glastonin ohje- ja varaosadokumentoinnin yhtiön Suomessa ja Kiinassa valmistettaviin koneisiin. 

Etteplan Oyj, joka tarjoaa teollisten koneiden suunnittelupalveluita, sulautettujen järjestelmien ja IoT:n sekä teknisen dokumentoinnin ratkaisuja, ja lasinjalostuksen teknologiayhtiö Glaston ovat sopineet Glastonin lasinjalostuskoneiden teknisen dokumentoinnin ulkoistamisesta Etteplanille 1.11.2016 alkaen. Sopimus koskee Glastonin Tampereella ja Kiinan Tianjinissa valmistamien koneiden teknistä dokumentointia.

Etteplanin palvelu kattaa lasinjalostuskoneiden teknisen informaation kirjoittamisen, kuvittamisen, käännökset sekä materiaalien toimitukset. Palveluun kuuluu myös Etteplanin HyperDoc-järjestelmä, joka toimii teknisen tiedon sisällönhallintajärjestelmänä. HyperDocin avulla teknistä sisältöä voidaan hyödyntää eri manuaaleissa kustannustehokkaasti ja tiedon ylläpitäminen on helppoa.

-  Tekninen dokumentointi on tärkeä osa liiketoimintaamme ja sen laatu vaikuttaa suoraan sekä oman toimintamme tehokkuuteen että asiakkaittemme palvelukokemukseen. Teknisen dokumentoinnin kehittäminen vastaamaan digitaalisen toimintaympäristön vaatimuksia vaati sellaista osaamista, ohjelmistoja ja järjestelmiä, joita meidän ei ole mahdollista sisäisesti kehittää. Etteplanin ratkaisu vastaa tarpeitamme täydellisesti, sanoo Heikki Kaasalainen, Glastonin tehtaiden tuotannosta ja laadusta vastaava johtaja.

-  Glaston on monivuotinen yhteistyökumppanimme, ja olemme erittäin tyytyväisiä saadessamme kehittää Glastonin digitaalista dokumentointia vastaamaan yhtiön globaalin asiakaskunnan tarpeita. Olemme vakuuttuneita siitä, että joustavan palvelukonseptimme ansiosta pystymme tuomaan Glastonille laadullisia hyötyjä ja kustannustehokkuutta dokumentointiprosessiin, tiivistää Veikko Lamminen, Etteplanin Suomen liiketoimintajohtaja.  

Glaston Oyj on suomalainen lasinjalostusteknologian edelläkävijä. Glaston toimittaa lasinjalostuksen lämpökäsittelykoneita, huolto- ja päivityspalveluita, työkaluja sekä asiantuntijapalveluita kaikkialle maailmaan. Etteplan tarjoaa teknisiä suunnittelupalveluja, sulautettujen järjestelmien sekä IoT:n (esineiden internet) ja teknisen dokumentoinnin ratkaisuja. Etteplanin asiakkaat ovat maailman johtavia valmistavan teollisuuden yrityksiä.

Lisätietoja antavat:

Veikko Lamminen
Suomen liiketoimintajohtaja, Etteplan Oyj
Puh. 050 573 4377

Outi Torniainen
Viestintä- ja markkinointijohtaja, Etteplan Oyj
Puh. 040 512 1375

Heikki Kaasalainen
VP, Production and Quality, Glaston Finland
Puh. 010 500 500

Etteplan lyhyesti

Etteplanin palvelut kattavat suunnittelun, teknisen dokumentoinnin, sulautettujen järjestelmien sekä IoT:n (esineiden internet) ratkaisut. Asiakkaitamme ovat maailman johtavat valmistavan teollisuuden yritykset. Palvelumme parantavat asiakkaittemme tuotteiden ja suunnitteluprosessien kilpailukykyä tuotteen koko elinkaaren ajan. Etteplanin innovatiivisen suunnittelukyvyn tuloksia on nähtävissä lukuisissa teollisuuden ratkaisuissa ja arjen tuotteissa.

Vuonna 2015 Etteplanin liikevaihto oli 141,1 miljoonaa euroa. Yhtiön palveluksessa on noin 2 500 asiantuntijaa Suomessa, Ruotsissa, Alankomaissa, Saksassa, Puolassa ja Kiinassa. Etteplan on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä tunnuksella ETT1V. www.etteplan.com

Glaston Oyj Abp

Glaston on johtava lasinjalostuksen teknologiayhtiö.Tarjoamme lasin jalostukseen laadukkaita lämpökäsittelylaitteita ja palveluja rakennus-, aurinkoenergialasi-, ajoneuvo- sekä kaluste- ja laiteteollisuudelle. Sitoudumme tukemaan asiakkaidemme menestymistä koko tuote- ja palveluvalikoimamme elinkaaren ajan. Luomme ja kehitämme jatkuvasti uusia, innovatiivisia menetelmiä entistä laadukkaampien ja turvallisempien lasituotteiden valmistukseen. Glastonin osake (GLA1V) noteerataan Nasdaq Helsinki Oy:ssä. Lisätietoja osoitteessa www.glaston.net

Avainsanat:

Yrityksestä

Etteplan Oyj:n palvelut kattavat teollisuuden laite- ja laitossuunnittelun ratkaisut, ohjelmisto- ja sulautettujen järjestelmien ratkaisut sekä teknisen dokumentoinnin ratkaisut. Asiakkaitamme ovat maailman johtavat valmistavan teollisuuden yritykset. Palvelumme parantavat asiakkaittemme tuotteiden, palvelujen ja suunnitteluprosessien kilpailukykyä tuotteen koko elinkaaren ajan. Etteplanin innovatiivisen suunnittelukyvyn tuloksia on nähtävissä lukuisissa teollisuuden ratkaisuissa ja arjen tuotteissa. Vuonna 2018 Etteplanin liikevaihto oli noin 236 miljoonaa euroa. Yhtiön palveluksessa on yli 3 300 asiantuntijaa Suomessa, Ruotsissa, Alankomaissa, Saksassa, Puolassa ja Kiinassa. Etteplan on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä tunnuksella ETTE. www.etteplan.com

Tilaa

Multimedia

Multimedia