HKSCAN-KONSERNIN Q2/2010: HKSCAN KEHITTYY KANSAINVÄLISESTI, ALKUVUODEN TULOSTA RASITTIVAT HAASTEET SUOMESSA
HKScan Oyj PÖRSSITIEDOTE 10.8.2010, klo 8.00
HKSCAN-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2010 HKSCAN KEHITTYY KANSAINVÄLISESTI, ALKUVUODEN TULOSTA RASITTIVAT HAASTEET SUOMEN MARKKINA-ALUEELLA * HKScan-konsernin kannattavuuden kehittyminen jatkui Ruotsissa, Baltiassa ja erityisesti Puolassa. * Suomessa huhti-toukokuun työtaisteluilla oli merkittävä vaikutus alkuvuoden tulokseen. * Konsernin koko alkuvuoden liikevoitto jäi vuoden 2009 tasosta ja oli 13,6 miljoonaa euroa (22,5 milj. euroa). * Konsernin liikevaihto oli 985,9 miljoonaa euroa (1 033,6 milj. euroa). Liikevaihdon laskua selittävät alhaisemmat myyntivolyymit, jotka johtuivat lähinnä työmarkkinariidoista Suomessa ja nautapulasta Ruotsissa. * Yhtiö pitää Q1-osavuosikatsauksessa antamansa tulosarvion ennallaan. Koko vuoden liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan jäävän jonkin verran vuoden 2009 tasosta. HKSCAN-KONSERNI (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 502,3 | 541,6 | 985,9 | 1 033,6 | 2 124,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 8,1 | 14,3 | 13,6 | 22,5 | 55,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevoitto-% | 1,6 | 2,6 | 1,4 | 2,2 | 2,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto / tappio | 5,0 | 9,4 | 8,9 | 11,1 | 37,3 | | ennen veroja | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, euroa | 0,07 | 0,16 | 0,13 | 0,15 | 0,64 | -------------------------------------------------------------------------------- Osakekohtaiset tunnusluvut on oikaistu vuoden 2009 osakeannin vaikutuksella. HUHTI-KESÄKUU 2010 - Konsernin liikevaihto toisella neljänneksellä oli 502,3 miljoonaa euroa (541,6 milj. euroa ) eli 7,3 prosenttia pienempi kuin vertailujaksolla 2009. - Liikevoitto oli 8,1 miljoonaa euroa (14,3 milj. euroa). - Suomessa tulosta heikensivät huhti-toukokuulle ajoittuneet työtaistelut painaen liikevoiton tappiolliseksi. Liikevoitto oli -0,1 miljoonaa euroa (6,7 milj. euroa). - Ruotsissa ja Baltiassa liikevoitto oli viime vuotisella tasolla. - Puolassa liikevoitto kasvoi merkittävästi. TOIMITUSJOHTAJA MATTI PERKONOJA: "HKScanin toinen vuosineljännes oli odotusten mukainen. Suomessa kevään ennakoimattomilla työtaisteluilla oli ratkaiseva vaikutus kvartaalin tappiolliseen tulokseen. Ensimmäisen vuosipuoliskon heikko tuloskehitys vaatii nopeita ja voimakkaita kehittämistoimia koko liiketoimintaketjussa. Ruotsissa käynnissä oleva teollinen rakenne- ja tehostamisohjelma on edennyt suunnitellun aikataulun mukaisesti. Ohjelman tulosvaikutukset alkavat näkyä kolmannella kvartaalilla. Baltiassa Rakvere Lihakombinaatin ja Talleggin tuloskehitys oli hyvä vaativassa liiketoimintaympäristössä. Kuluneen alkuvuoden aikana alkanut toimintaympäristön tasapainottuminen vahvistaa käsitystämme Baltian yhtiöiden tuloskehityksen positiivisesta suunnasta. Puolassa Sokolówin liiketoiminnan kannattavuus kehittyi vahvasti. Voimakkain kehitys oli modernissa vähittäiskaupassa. Vahva omistuspohja yhdessä Sokolówin markkina-aseman kanssa luovat erinomaiset puitteet yhtiön kehitykselle tulevaisuudessa. HKScan-konsernin avaintavoite on kannattavuuden kasvattaminen. Kilpailukyvyn ylläpitämiseksi kuten myös kuluttaja- ja asiakastyytyväisyyden varmistamiseksi konsernissa on käynnissä useita merkittäviä kehityshankkeita.” MARKKINA-ALUE SUOMI (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 173,5 | 190,2 | 341,3 | 365,5 | 732,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | -0,1 | 6,7 | -0,7 | 12,9 | 27,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevoitto-% | -0,1 | 3,5 | -0,2 | 3,5 | 3,7 | -------------------------------------------------------------------------------- Huhti-toukokuun elintarvikealan työtaistelutoimenpiteillä oli selkeä laskeva vaikutus Suomen liiketoimintasegmentin myyntiin ja kokonaistulokseen toisella kvartaalilla. Työtaistelutoimien negatiivisen tulosvaikutuksen on arvioitu olleen noin 0,5 miljoonaa euroa työtaistelupäivää kohden. Työtaistelutoimenpiteiden vaikutukset näkyvät vielä kolmannen kvartaalin myynnissä ja tuloksessa. Haasteena on keväällä syntyneiden teurasruuhkien purkaminen ja markkina-asemien palauttaminen. Työtaistelutoimenpiteiden vaikutukset ja hintakilpailu erityisesti lihassa vaikuttivat siihen, että toisen kvartaalin liikevoitto Suomessa jäi tappiolle ollen -0,1 miljoonaa euroa (6,7 milj. euroa). Toukokuun alussa voimaanastunut EU:n siipikarjanlihan markkinastandardin muutos vahvistaa pidemmällä aikavälillä paikallisesti tuotetun tuoreen siipikarjanlihan markkina-asemia. Alkuvuoden tuloskehitys on nopeuttanut konsernin liiketoimintaketjun kehittämisprojektien läpivientiä Suomessa. Huhtikuussa kerrotut alustavat suunnitelmat liiketoiminnan kannattavuuden vahvistamiseksi käsittävät koko liiketoimintaketjun ja niillä tavoitellaan 12 miljoonan euron vuosittaisia tuloshyötyjä. Suunnitelmien tarkentuessa aloitetaan asianmukaiset neuvottelut Suomen liiketoimintasegmentin yhtiöiden henkilöstön kanssa. Alkutuotannon osalta HK Ruokatalo keskittää lihan hankinnan ja alkutuotannon sekä rehukaupan yhteen yhtiöön vuoden 2011 alusta lähtien. Tämä tapahtuu yhdistämällä rehuyhtiö Lounaisfarmin ja HK Ruokatalon broileriketjun alkutuotannon tehtävät LSO Foodsiin. Tavoitteena on selkeyttää ja tehostaa alkutuotannon palveluprosesseja, yksinkertaistaa toimintaa sekä saavuttaa synergiaetuja yhdistämällä tukitoimintoja. HKScan Finland Oy ja Järvi-Suomen Portti Osuuskunta sopivat 24.6.2010 liiketoimintajärjestelystä. Siinä perustettavaksi suunniteltu uusi yhtiö, jossa Järvi-Suomen Portti on mukana vähemmistöosakkaana, jatkaa lihavalmisteiden valmistusta Portin nykyisellä tuotantolaitoksella Mikkelissä. Toiminnan jatkumista varten solmitaan tehdaskiinteistön käytöstä pitkäaikainen vuokrasopimus. Suunniteltu liiketoimintakauppa sisältää Tikkalan tehtaan tuotantolaitteiston ja Järvi-Suomen Portin tuotemerkit. Uusi yhtiö jatkaa Portin tuotteiden markkinointia ja myyntiä. Järjestely on ehdollinen Kilpailuviraston käsittelylle. Toukokuussa solmittu nelivuotinen työehtosopimus ja sen asettama työrauhavelvoite luovat pohjan toiminnan vakaalle kehitykselle. Toisen neljänneksen tulokseen sisältyy vuoden 2006 lopussa myydyn Turun tehdaskiinteistön maaperän puhdistuksesta aiheutunut 0,9 miljoonan euron kertaluonteinen kulu, joka on kirjattu konsernihallinnon kuluihin. Kulu ei sisälly Suomen liiketoimintasegmentin liikevoittoon. MARKKINA-ALUE RUOTSI (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 241,9 | 264,5 | 472,3 | 502,9 | 1 037,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 3,1 | 3,0 | 5,7 | 5,1 | 16,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevoitto-% | 1,3 | 1,1 | 1,2 | 1,0 | 1,6 | -------------------------------------------------------------------------------- Ruotsin markkina-alueella liikevaihto laski sekä euroissa että kruunuissa laskettuna. Laskun syinä olivat mm. nautapulasta ja logistiikkakeskuksen käynnistämisestä aiheutuneet toimitusvaikeudet. Kvartaalin liikevoitto oli 3,1 miljoonaa euroa (3,0 milj. euroa). Pula ruotsalaisesta naudasta hankaloitti markkina-alueen tuloksen kehittymistä. Ruotsissa omavaraisuusaste naudanlihassa laski 50 prosenttiin jakson aikana, mikä nosti ruotsalaisen naudan hankintahintoja. Muutosta ei pystytty siirtämään samassa aikataulussa myyntihintoihin. Scanin syyskuussa 2009 aloittama teollinen rakennemuutos etenee suunnitelmien ja aikataulun mukaisesti. Ensimmäisen neljänneksen aikana nautojen teurastus on keskitetty Linköpingiin, sikojen leikkuutoiminnot Kristianstadiin ja hampurilaispihvien valmistus on siirretty Linköpingistä Skaraan. Toisen neljänneksen aikana kuluttajapakatun lihan tehdas on siirretty Uppsalasta Linköpingiin, jonka lisäksi Linköpingin uusi logistiikkakeskus on käyttöönottovaiheessa. Logistiikkakeskuksen käynnistysvaikeuksien vuoksi toimitusvarmuus Ruotsissa laski kesäkuussa ja ongelmat ovat jatkuneet heinäkuussa. Normaali toimitusvarmuus pyritään saavuttamaan kolmannen kvartaalin aikana. Rakennemuutoksesta on aiheutunut ja aiheutuu vielä kolmannellakin kvartaalilla ylimääräisiä logistiikkaan ja tuotannon siirtoihin liittyviä kustannuksia. Kesäkuun alussa Scan AB allekirjoitti sopimuksen Gotlannin Visbyssä sijaitsevan tuotantolaitoksensa siirtymisestä uudelle yhtiölle. Gotlands Slagteri AB:n on tarkoitus aloittaa toimintansa syyskuun 2010 alussa, ja sen omistavat Svenskt Butikskött AB 75 prosentin osuudella ja Scan AB 25 prosentin osuudella. Samalla Scanista tulee Svenskt Butiksköttin osakas 25 prosentin osuudella. Uuden yhtiön tarkoituksena on jatkaa toimintaa entisessä laajuudessaan ja tukea osaltaan lihantuotannon kehittämistä Gotlannissa. MARKKINA-ALUE BALTIA (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 40,2 | 40,9 | 76,0 | 78,2 | 156,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 3,3 | 3,5 | 4,3 | 4,5 | 9,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevoitto-% | 8,1 | 8,6 | 5,7 | 5,8 | 6,3 | -------------------------------------------------------------------------------- Baltiassa liiketoimintaympäristö oli edelleen haastava taantuman, kiristyvän kilpailun ja kuluttajien ostovoiman heikkenemisen vuoksi. HKScanin Baltia-ryhmän toisen kvartaalin liikevaihto oli edellisen vuoden tasolla. Toisen vuosineljänneksen tulos oli 3,3 miljoonaa euroa (3,5 milj. euroa). Rakvere Lihakombinaat ja Tallegg pitävät yllä kilpailukykyään tuotevalikoiman sopeuttamisella ja tiukalla kulujen hallinnalla. Kokonaisuutena HKScanin Baltia-ryhmän tulos on hyvällä tasolla liikevoittoprosentin ollessa konsernin markkina-alueiden korkein 8,1 % (8,6 %). Rakvere-konsernin Latviassa toimiva tytäryhtiö AS Rigas Miesnieks allekirjoitti maaliskuussa sopimuksen yli 90 prosentin osuuden hankkimiseksi savustettuihin lihavalmisteisiin erikoistuneesta latvialaisesta AS Jelgavas Galas Kombinatsista. Kauppa vahvistaa HKScan-konsernin asemaa alan johtavana toimijana Latviassa. Latvian kilpailuviranomaiset hyväksyivät kaupan kesäkuun lopussa. Toiminnan tehostamiseksi Latviassa Rigas Miesnieksin ja Jelgavas Galas Kombinatsin myynti ja logistiikka yhdistetään syyskuun alusta lukien. Tuotannollinen toiminta Riiasta siirretään pääosin Jelgavan uuteen ja tehokkaaseen laitokseen tulevan vuoden aikana. Riikaan jäävät yhtiön lähettämö ja hallinto. MARKKINA-ALUE PUOLA (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | *) | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 66,0 | 60,9 | 129,9 | 117,3 | 251,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 4,0 | 2,5 | 8,3 | 4,1 | 9,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevoitto-% | 6,1 | 4,1 | 6,4 | 3,5 | 3,7 | -------------------------------------------------------------------------------- *) Luvut tarkoittavat HKScanin osuutta (50%) Sokolów-konsernin luvuista. Puolassa Sokolówin toisen kvartaalin liikevaihto kasvoi euroissa 8,3 prosenttia vuoden 2009 vastaavasta jaksosta, mutta laski zlotyissa mitattuna 2,4 prosenttia. Syynä olivat kovan kilpailun vuoksi alentuneet lihan myyntihinnat. Lisäksi kevättulvat Puolassa heikensivät myyntiä jakson aikana. Vahva eteneminen modernin vähittäiskaupan ketjuissa, hyvä kustannusten hallinta, tytäryhtiöiden menestys sekä vientimarkkinoiden veto nostivat toisen kvartaalin liikevoiton 4,0 milj. euroon (2,5 milj.euroa 2009). Sokolówin liiketoiminnan kannattavuus on noussut uudelle tasolle alkuvuoden aikana ylittäen konsernin pitkän aikavälin liikevoittotavoitteen. MUUTOKSET KONSERNIRAKENTEESSA HKScan Oyj siirtyi holding-muotoiseen omistukseen Suomen yhtiöiden osalta. Taloudellista raportointia ja sisäistä valvontaa selkeyttävä järjestely toteutettiin liiketoimintasiirtona 1.1.2010 siirtämällä HKScan Oyj:n Suomen tuotannollinen käyttöomaisuus sekä suomalaisten tytär- ja osakkuusyhtiöiden omistus HKScan Finland Oy -nimiselle holding-yhtiölle. HKScan Oyj omistaa holding-yhtiön kokonaan. Toimenpide oli luonteeltaan juridinen ja tekninen eikä vaikuta operatiiviseen toimintaan. Suomen liiketoiminnasta vastaavat yhtiöt HK Ruokatalo Oy ja LSO Foods Oy jatkavat toimintaansa entiseen tapaan. Järjestelyllä ei ollut henkilöstövaikutuksia eikä vaikutusta emoyhtiön tai sen osakkeenomistajien asemaan. HK Ruokatalo Oy:n toimitusjohtaja Jari Leija toimii oman toimensa ohessa HKScan Finland Oy:n toimitusjohtajana. Suomalaisen liharaaka-aineen menekkiä varmistaakseen HK Ruokatalo Oy aloitti vuoden alussa yhteistyön Länsi-Suomessa toimivan perheyrityksen Kivikylän Kotipalvaamo Oy:n kanssa. Yhteistyö toteutuu vähemmistöosakkuutena Kivikylässä nykyisten yrittäjien jatkaessa varsinaista yritystoimintaa. Yhtiö konsolidoidaan määräysvaltaan perustuen tytäryhtiönä. Rakvere-konsernin Latviassa toimiva tytäryhtiö AS Rigas Miesnieks allekirjoitti maaliskuussa sopimuksen yli 90 prosentin osuuden hankkimiseksi savustettuihin lihavalmisteisiin erikoistuneesta latvialaisesta AS Jelgavas Galas Kombinatsista. Latvian kilpailuviranomaiset hyväksyivät kaupan kesäkuun lopussa. MUUTOKSET ORGANISAATIOSSA Hallitus sopi tammikuussa 2010 HKScan Oyj:n toimitusjohtaja Matti Perkonojan kanssa siitä, että hän jatkaa aikaisemmin ilmoitettua pidempään yhtiön toimitusjohtajana. Toimitusjohtajuus kestää helmikuun 2012 loppuun, minkä jälkeen Perkonoja siirtyy eläkkeelle. Aiemmin hänen oli tarkoitus jäädä eläkkeelle vuoden 2010 jälkeen. Ekonomi Olli Antniemi aloitti 1.1.2010 HKScan Oyj:n strategia- ja kehitysjohtajana sekä johtoryhmän jäsenenä. Hän vastaa liiketoiminnan strategisesta suunnittelusta painopisteenä konsernisynergiat ja konsernin strategiaprosessin johtaminen. Antniemi on aiemmin ollut HKScan-konsernin Baltia-ryhmän johtajana, Scan AB:n toimitusjohtajana sekä viimeksi HK Ruokatalo Oy:n kehitysjohtajana. HKScanin johtoryhmään kuuluvat 1.1.2010 alkaen puheenjohtaja, toimitusjohtaja Matti Perkonoja, talous- ja rahoitusjohtaja Irma Kiilunen, strategia- ja kehitysjohtaja Olli Antniemi, HKScan Finland Oy:n toimitusjohtaja Jari Leija ja Scan AB:n toimitusjohtaja Denis Mattsson. Lisäksi johtoryhmän kokouksiin osallistuvat toimitusjohtajat Anne Mere AS Rakvere Lihakombinaatista ja Teet Soorm AS Talleggista. Johtoryhmän jäsen, johtaja Tero Hemmilä siirtyi toisen yrityksen palvelukseen vuoden 2010 alussa. HKScan Oyj:n toimitusjohtajan varamiehenä toimii talous- ja rahoitusjohtaja Irma Kiilunen. INVESTOINNIT JA RAHOITUS Konsernin bruttoinvestoinnit vuoden 2010 toisella vuosineljänneksellä olivat 18,0 miljoonaa euroa (11,8 Meur Q2/2009). Koko tammi-kesäkuun 2010 bruttoinvestoinnit olivat 36,9 miljoonaa euroa (24,5 Meur Q1-Q2/2009). Summa jakaantui tuotannollisiin kohteisiin markkina-alueittain seuraavasti: Suomi 13,3 miljoonaa euroa (7,1 Meur), Ruotsi 14,1 miljoonaa euroa (9,9 Meur) ja Baltia 6,0 miljoonaa euroa (2,1 Meur). Puolassa HKScanin osuus Sokolówin investoinneista oli 3,5 miljoonaa euroa (5,4 Meur). Konsernilla oli korollista velkaa kesäkuun lopussa 465,6 miljoonaa euroa (495,6 Meur). Vuoden vaihteessa korollisten velkojen bruttomäärä oli 417,4 miljoonaa euroa. Lainamäärän lasku viime vuoden vastaavaan ajankohtaan (Q2/2009) verrattuna johtuu joulukuussa 2009 toteutetusta 78,0 miljoonan euron osakeannista. Osakeannin tuotosta yhtiö käytti 20 miljoonaa euroa oman pääoman ehtoisen joukkovelkakirjalainan (nk. hybridilaina) takaisinmaksuun. Lopuilla antivaroilla maksettiin muita korollisia velkoja. Vuoden vaihteen jälkeinen Ruotsin kruunun voimakas vahvistuminen, käyttöpääomarahoitustarpeen lisääntyminen ja osingonmaksut ovat lisänneet yhtiön korollisia bruttovelkoja alkuvuonna. Korkotason alentumisen, lainamäärän laskun sekä EEK-määräisen oman pääoman suojauksen kustannusten laskun vuoksi nettorahoituskulut ovat laskeneet edellisvuodesta selvästi. Käyttämättömien, sitovien valmiusluottojen määrä 30.06.2010 oli 212,0 miljoonaa euroa (155,1 Meur). Lisäksi konsernilla oli muita käyttämättömiä shekkitili- yms. limiittejä 22,6 miljoonaa euroa (39,3 Meur). 100 miljoonan euron yritystodistusohjelmasta oli käytössä 23,0 miljoonaa euroa (3,0 Meur). Omavaraisuusaste oli kesäkuun lopussa 35,2 prosenttia (29,8 %). Omavaraisuuden vahvistumiseen vaikutti olennaisesti joulukuussa 2009 toteutettu osakeanti. Vuoden vaihteen omavaraisuusaste oli 37,1 prosenttia. LSO OSUUSKUNNAN TEKEMIÄ OSAKEKAUPPOJA KOSKEVA SISÄPIIRITUTKINTA HKScan Oyj:n 29.4.2010 saaman tiedon mukaan LSO Osuuskunnan elokuussa 2006 tekemiä osakekauppoja koskeva esitutkinta ja syyteharkinta olivat valmistuneet. HKScanin toimitusjohtajan Matti Perkonojan ja yhden yhtiön toimihenkilön kohdalla Helsingin kihlakunnansyyttäjä teki päätöksen syyttämättäjättämisestä. Helsingin kihlakunnan syyttäjä päätti nostaa syytteen kuutta LSO Osuuskunnan johtoon vuonna 2006 kuulunutta henkilöä vastaan epäillystä törkeästä sisäpiirintiedon väärinkäytöstä. Näistä henkilöistä kolme kuuluu tällä hetkellä HKScan Oyj:n hallitukseen. Syyte perustuu ko. henkilöiden silloiseen asemaan LSO Osuuskunnan edustajina eikä liity heidän toimintaansa HKScan Oyj:n johtohenkilöinä. HKScan seuraa oikeusprosessin edistymistä ja tarkastelee asiaa viimeistään, kun oikeusprosessin lopputulos on tiedossa. YHTIÖN OMAT OSAKKEET HKScanin hallussa oli 30.6.2010 yhteensä 51 982 omaa A-osaketta, joiden markkina-arvo oli 0,39 miljoonaa euroa (á 7,55 euroa). Osuus kaikista osakkeista oli 0,10 prosenttia ja äänistä 0,03 prosenttia. Omille osakkeille ei makseta osinkoa. VARSINAISEN YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET Varsinainen yhtiökokous vahvisti 23.4.2010 emoyhtiön ja konsernin tilinpäätöksen sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle vuodelta 2009. Osinkona päätettiin jakaa hallituksen ehdotuksen mukaisesti 0,22 euroa osakkeelta eli yhteensä 11,9 miljoonaa euroa. Yhtiön hallituksen jäsenmääräksi vahvistettiin kuusi. Uudelleen valittiin Markku Aalto, Tiina Varho-Lankinen, Matti Murto ja Matti Karppinen. Uusiksi jäseniksi valittiin Pasi Laine ja Otto Ramel. Puheenjohtajakseen hallitus valitsi Markku Aallon ja varapuheenjohtajaksi Tiina Varho-Lankisen, molemmat uudelleen. Varsinaisiksi tilintarkastajiksi tilikaudelle 2010 valittiin KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers Oy päävastuullisena tilintarkastajana Johan Kronberg KHT ja Petri Palmroth KHT. Varatilintarkastajiksi valittiin Mika Kaarisalo KHT ja Pasi Pietarinen KHT. Hallituksen yhtiökokouksessa saamat valtuudet esitellään jaksossa ”Hallituksen voimassa olevat valtuudet”. HALLITUKSEN VOIMASSA OLEVAT VALTUUDET (1) 23.4.2010 pidetty varsinainen yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään yhtiön omien A-osakkeiden hankkimisesta niin, että hankittavia osakkeita on enintään 3 500 000 kappaletta, mikä on noin 6,5 % yhtiön kaikista osakkeista ja noin 7,2 % A-sarjan osakkeista. Omia osakkeita voidaan hankkia vain vapaalla omalla pääomalla. Omia osakkeita voidaan hankkia hankintapäivänä julkisessa kaupankäynnissä muodostuvaan hintaan tai muuten markkinoilla muodostuvaan hintaan. Hallitus päättää, miten osakkeita hankitaan. Hankinnassa voidaan käyttää mm. johdannaisia. Osakkeita voidaan hankkia muuten kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa (suunnattu hankinta). Valtuutus on voimassa 30.6.2011 asti ja se kumoaa yhtiökokouksen 23.4.2009 hallitukselle antaman valtuutuksen päättää yhtiön omien osakkeiden hankkimisesta. (2) Yhtiökokous valtuutti lisäksi hallituksen päättämään osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Hallitus valtuutettiin päättämään enintään 5 500 000 A-osakkeen annista, mikä vastaa noin 10,2 % yhtiön kaikista osakkeista ja noin 11,3 % A-sarjan osakkeista. Hallitus voi päättää kaikista osakeannin ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisen ehdoista. Valtuutus koskee sekä uusien osakkeiden antamista että omien osakkeiden luovuttamista. Osakeanti ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antaminen voi tapahtua suunnatusti. Valtuutus on voimassa 30.6.2011 asti ja se kumoaa yhtiökokouksen 23.4.2009 hallitukselle antaman valtuutuksen päättää osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Omien osakkeiden hankintaa ja osakeantia koskevat valtuutukset myönnettiin, jotta yhtiön hallitus voisi joustavasti päättää yhtiön kannalta tarpeellisista pääomamarkkinatransaktioista esimerkiksi yrityksen rahoitustarpeen turvaamiseksi tai yrityskauppojen toteuttamiseksi. Suunnattu omien osakkeiden hankinta ja suunnattu osakeanti edellyttävät aina yhtiön kannalta painavaa taloudellista syytä eikä valtuutuksia voida käyttää osakkeenomistajien yhdenvertaisuusperiaatteen vastaisesti. HENKILÖSTÖ Konsernin palveluksessa työskenteli tammi-kesäkuussa keskimäärin 7 136 henkilöä (7 265 henkilöä Q1-Q2/2009). Markkina-alueittain henkilöstö jakaantui: -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 2 496 | 2 391 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruotsi | 2 829 | 3 067 | -------------------------------------------------------------------------------- | Baltia | 1 811 | 1 807 | -------------------------------------------------------------------------------- Sokolówin palveluksessa oli keskimäärin 5 615(5 656) henkilöä. Henkilöstö jakaantui maittain seuraavasti: -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.2010 | 30.6.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Ruotsi | 33,2 % | 39,7 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 38,5 % | 34,3 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Viro | 21,7 % | 19,4 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Puola (Scan) | 2,9 % | 2,7 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Latvia | 2,3 % | 2,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- | muut maat | 1,4 % | 1,3 % | -------------------------------------------------------------------------------- LÄHIAJAN RISKEJÄ JA EPÄVARMUUSTEKIJÖITÄ HKScan-konsernin liiketoiminnassa merkittävimmät epävarmuustekijät liittyvät raaka-aineiden hintakehitykseen ja jatkossa mahdollisesti myös saatavuuteen. Markkina-aluekohtaisia epävarmuustekijöitä liittyy erityisesti Suomessa ja Ruotsissa liiketoiminnan kehittämisohjelmien onnistumiseen. Kansainvälinen taloustilanne on vakiintumassa. Jatkuvat suuret heilahtelut konsernin keskeisissä valuutoissa voivat vaikuttaa konsernin liikevaihtoon ja tulokseen sekä taseeseen. Kysynnässä konsernin markkina-alueilla tai vientimarkkinoilla voi tapahtua taloudellisesta tilanteesta kuten esimerkiksi kasvavasta työttömyydestä aiheutuvia muutoksia. Nämä saattavat heikentää konsernin liikevaihtoa ja tulosta. Mahdolliset ennakoimattomat viranomaismenettelyt saattavat haitata yhtiön liiketoimintaa vientimarkkinoilla. Elintarviketeollisuudessa eläintautien mahdollisuutta ei voida koskaan kokonaan sulkea pois. Huhti-toukokuun elintarviketeollisuuden työtaistelut Suomessa vaikuttavat liikevaihdon ja tuloksen kehitykseen vielä kolmannella kvartaalilla. Konsernilla on meneillään joitakin oikeusprosesseja ja riita-asioita. Asioiden käsittely on kesken, mutta niillä ei arvioida olevan merkittäviä vaikutuksia konsernin taloudelliseen asemaan. TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT Ruoan kulutuskysynnän odotetaan edelleen pysyvän vakaana konsernin kotimarkkina-alueilla ja vientimarkkinoiden ennakoidaan elpyvän jonkin verran loppuvuoden aikana. Liiketoiminnan tehostamisohjelmat, erityisesti Ruotsin rakennemuutosohjelman eteneminen sekä Suomessa suunnitellun tehostamisohjelman käynnistäminen, antavat pohjan konsernin kilpailukyvyn ja kannattavuuden paremmalle kehitykselle. Kannattavuuden kehittyminen edellyttää lisäksi Suomen liiketoiminnan palautumista työmarkkinahäiriöiden vaikutuksista. Tätä tulevaisuusodotusta vahvistaa Baltian ja Puolan segmenttien hyvä tulosvauhti, mikä osaltaan tasapainottaa koko konsernin tuloskehitystä. Ensimmäisen vuosipuoliskon tuloskehityksen jäätyä merkittävästi viime vuoden vastaavaa ajankohtaa alhaisemmaksi, arvioidaan konsernin koko vuoden liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä jäävän jonkin verran vuoden 2009 tasosta. KONSERNITILINPÄÄTÖS 1.1.-30.6.2010 KONSERNIN TULOSLASKELMA (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | 502,3 | 541,6 | 985,9 | 1 033,6 | 2 124,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan tuotot | -479,9 | -513,7 | -944,0 | -984,0 | -2 013,3 | | ja kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus | 0,3 | 0,1 | 0,8 | 0,2 | 0,9 | | osakkuusyhtiöiden | | | | | | | tuloksesta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja | -14,5 | -13,6 | -29,1 | -27,2 | -57,2 | | arvonalentumiset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO | 8,1 | 14,3 | 13,6 | 22,5 | 55,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | 1,3 | 1,3 | 3,5 | 3,1 | 5,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | -4,9 | -6,8 | -9,7 | -15,4 | -24,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus | 0,5 | 0,6 | 1,5 | 0,9 | 2,0 | | osakkuusyhtiöiden | | | | | | | tuloksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | VOITTO/TAPPIO ENNEN | 5,0 | 9,4 | 8,9 | 11,1 | 37,3 | | VEROJA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -0,8 | -0,9 | -0,6 | -2,2 | -4,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | TILIKAUDEN | 4,3 | 8,5 | 8,3 | 8,9 | 32,5 | | VOITTO/TAPPIO | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TILIKAUDEN VOITON / | | | | | | | TAPPION JAKAUTUMINEN: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | 3,6 | 7,5 | 7,0 | 7,6 | 29,9 | | osakkeenomistajille | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistö osakkaille | 0,7 | 1,0 | 1,2 | 1,3 | 2,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 4,3 | 8,5 | 8,3 | 8,9 | 32,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluvasta voitosta laskettu osakekohtainen tulos: -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, | 0,07 | 0,16 | 0,13 | 0,15 | 0,64 | | laimentamaton (EUR), | | | | | | | jatkuvat toiminnot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, | 0,07 | 0,16 | 0,13 | 0,15 | 0,64 | | laimennettu (EUR), | | | | | | | jatkuvat toiminnot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Osakekohtaiset tunnusluvut on oikaistu vuoden 2009 osakeannin vaikutuksella. KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA 1.1.-30.6.2010 (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | 4,3 | 8,5 | 8,3 | 8,9 | 32,5 | | voitto/tappio | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MUUT LAAJAN TULOKSEN | | | | | | | ERÄT | | | | | | | (verojen jälkeen): | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ulkomaiseen yksikköön | -0,2 | 2,8 | 7,0 | -3,6 | 1,8 | | liittyvät muuntoerot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Myytävissä olevat | -0,4 | 0,1 | 0,0 | -0,1 | 0,4 | | sijoitukset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran suojaus | -1,1 | 1,0 | -3,9 | 0,4 | -7,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | MUUT LAAJAN TULOKSEN | -1,7 | 3,9 | 3,1 | -3,3 | -4,8 | | ERÄT YHTEENSÄ | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KAUDEN LAAJA TULOS | 2,6 | 12,4 | 11,4 | 5,6 | 27,6 | | YHTEENSÄ | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TILIKAUDEN LAAJAN | | | | | | | TULOKSEN JAKAUTUMINEN: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | 1,9 | 11,2 | 9,9 | 4,3 | 24,8 | | osakkeenomistajille | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöosakkaille | 0,7 | 1,2 | 1,5 | 1,3 | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 2,6 | 12,4 | 11,4 | 5,6 | 27,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Laskettaessa tunnuslukua Tulos/osake on oman pääoman ehtoisen lainan tilikauden aikana kertynyt korko verolla oikaistuna vähennetty tilikauden tuloksesta. Laina ei ole vaikuttanut laimennettuun osakemäärään. Osakekohtaiset tunnusluvut on oikaistu vuoden 2009 osakeannin vaikutuksella. KONSERNIN TASE (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Viite | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PITKÄAIKAISET VARAT | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineettomat hyödykkeet | 1. | 69,2 | 60,7 | 65,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 2. | 90,9 | 83,7 | 88,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset hyödykkeet | 3. | 482,3 | 467,5 | 469,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuudet | | 22,7 | 19,0 | 20,9 | | osakkuusyhtiöissä | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynti- ja muut | | 20,6 | 19,8 | 18,2 | | saamiset | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myytävissä olevat | | 11,3 | 10,0 | 10,5 | | sijoitukset | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen | | 13,2 | 9,7 | 12,3 | | verosaaminen | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | PITKÄAIKAISET VARAT | | 710,2 | 670,4 | 685,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LYHYTAIKAISET VARAT | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 4. | 134,0 | 133,1 | 118,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja muut | | 207,4 | 202,4 | 194,3 | | saamiset | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverosaaminen | | 2,2 | 1,4 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut rahoitusvarat | | 2,2 | 2,2 | 2,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahat ja | | 68,6 | 57,8 | 73,9 | | pankkisaamiset | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | LYHYTAIKAISET VARAT | | 414,4 | 396,9 | 389,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | 1 124,6 | 1 067,2 | 1 074,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | 5. | 66,8 | 66,8 | 66,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylikurssirahasto | | 74,1 | 73,8 | 74,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omat osakkeet | | -0,0 | -0,0 | -0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyvän arvon rahasto | | 144,4 | 99,5 | 149,7 | | ja muut rahastot | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | -6,1 | -18,3 | -13,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet voittovarat | | 107,5 | 90,5 | 111,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | | 386,6 | 312,3 | 389,3 | | osakkeenomistajien | | | | | | oman pääoman osuus | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöosuus | | 9,4 | 5,3 | 9,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | 396,1 | 317,6 | 398,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PITKÄAIKAINEN VIERAS | | | | | | PÄÄOMA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen | | 32,5 | 33,5 | 32,2 | | verovelka | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen | | 352,1 | 430,4 | 329,9 | | korollinen vieras | | | | | | pääoma | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen koroton | | 5,0 | 4,7 | 5,9 | | vieras pääoma | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eläkevelvoitteet | | 3,5 | 3,6 | 3,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset | | 2,8 | 3,2 | 8,5 | | varaukset | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | PITKÄAIKAINEN VIERAS | | 395,9 | 475,3 | 380,1 | | PÄÄOMA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LYHYTAIKAINEN VIERAS | | | | | | PÄÄOMA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen | | 113,5 | 65,2 | 87,5 | | korollinen vieras | | | | | | pääoma | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut | | 213,3 | 206,1 | 202,0 | | velat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverovelka | | 2,8 | 0,3 | 2,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset | | 3,1 | 2,6 | 2,8 | | varaukset | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | LYHYTAIKAINEN VIERAS | | 332,7 | 274,3 | 295,1 | | PÄÄOMA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | 1 124,6 | 1 067,2 | 1 074,0 | -------------------------------------------------------------------------------- LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. | 12. | | | | | | | *) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA | 66, | 74 | -8, | 143 | 0, | 14 | -13 | 0,0 | 111 | 389 | 9,4 | 398, | | PÄÄOM | 8 | ,2 | 4 | ,5 | 0 | ,6 | ,1 | | ,6 | ,3 | | 7 | | A | | | | | | | | | | | | | | 1.1.2 | | | | | | | | | | | | | | 010 | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kaude | | -0 | -3, | | | -0 | 7,0 | 0,0 | 7,5 | 9,9 | 1,5 | 11,4 | | lla | | ,1 | 8 | | | ,6 | | | | | | | | kirja | | | | | | | | | | | | | | tut | | | | | | | | | | | | | | tuoto | | | | | | | | | | | | | | t ja | | | | | | | | | | | | | | kulut | | | | | | | | | | | | | | yhtee | | | | | | | | | | | | | | nsä | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osake | | 0, | | | | | | | | 0,0 | | 0,0 | | perus | | 0 | | | | | | | | | | | | -teis | | | | | | | | | | | | | | ten | | | | | | | | | | | | | | ohjel | | | | | | | | | | | | | | mien | | | | | | | | | | | | | | kuluk | | | | | | | | | | | | | | irjau | | | | | | | | | | | | | | s | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | | | | | | -0 | | | | -0, | 0,0 | -1,0 | | muuto | | | | | | ,9 | | | | 9 | | | | s | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Suora | | | | | | | | | 0,4 | 0,4 | -0,2 | 0,2 | | t | | | | | | | | | | | | | | kirja | | | | | | | | | | | | | | ukset | | | | | | | | | | | | | | voitt | | | | | | | | | | | | | | o-var | | | | | | | | | | | | | | oihin | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirr | | | | | | | | | | 0,0 | | 0,0 | | ot | | | | | | | | | | | | | | erien | | | | | | | | | | | | | | välil | | | | | | | | | | | | | | lä | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | | | | | | | | 0,0 | | 0,0 | | osakk | | | | | | | | | | | | | | eiden | | | | | | | | | | | | | | hanki | | | | | | | | | | | | | | nta | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tytär | | | | | | | | | | 0,0 | | 0,0 | | yhtiö | | | | | | | | | | | | | | -omis | | | | | | | | | | | | | | tukse | | | | | | | | | | | | | | n | | | | | | | | | | | | | | lisäy | | | | | | | | | | | | | | s | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osing | | | | | | | | | -12 | -12 | -1,3 | -13, | | onjak | | | | | | | | | ,0 | ,0 | | 3 | | o | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA | 66, | 74 | -12 | 143 | 0, | 13 | -6, | 0,0 | 107 | 386 | 9,4 | 396, | | PÄÄOM | 8 | ,1 | ,2 | ,5 | 0 | ,0 | 1 | | ,5 | ,6 | | 1 | | A | | | | | | | | | | | | | | 30.6. | | | | | | | | | | | | | | 2010 | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. | 12. | | | | | | | *) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA | 66, | 73 | -2, | 66, | 20 | 12 | -15 | 0,0 | 97, | 318 | 5,4 | 323, | | PÄÄOM | 8 | ,5 | 2 | 7 | ,0 | ,2 | ,8 | | 0 | ,2 | | 7 | | A | | | | | | | | | | | | | | 1.1.2 | | | | | | | | | | | | | | 009 | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kaude | | -0 | 0,3 | | | -0 | -2, | | 6,8 | 4,3 | 1,3 | 5,6 | | lla | | ,1 | | | | ,3 | 5 | | | | | | | kirja | | | | | | | | | | | | | | tut | | | | | | | | | | | | | | tuoto | | | | | | | | | | | | | | t ja | | | | | | | | | | | | | | kulut | | | | | | | | | | | | | | yhtee | | | | | | | | | | | | | | nsä | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osake | | 0, | | | | | | | | 0,3 | | 0,3 | | perus | | 3 | | | | | | | | | | | | -teis | | | | | | | | | | | | | | ten | | | | | | | | | | | | | | ohjel | | | | | | | | | | | | | | mien | | | | | | | | | | | | | | kuluk | | | | | | | | | | | | | | irjau | | | | | | | | | | | | | | s | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | | | | | | | | | | 0,0 | -0,1 | -0,1 | | muuto | | | | | | | | | | | | | | s | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Suora | | | | | | | | | -1, | -1, | | -1,2 | | t | | | | | | | | | 2 | 2 | | | | kirja | | | | | | | | | | | | | | ukset | | | | | | | | | | | | | | voitt | | | | | | | | | | | | | | o-var | | | | | | | | | | | | | | oihin | | | | | | | | | | | | | | **) | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirr | | | 0,2 | | | 2, | | | -2, | 0,0 | | 0,0 | | ot | | | | | | 5 | | | 7 | | | | | erien | | | | | | | | | | | | | | välil | | | | | | | | | | | | | | lä | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | | | | | | | | 0,0 | | 0,0 | | osakk | | | | | | | | | | | | | | eiden | | | | | | | | | | | | | | hanki | | | | | | | | | | | | | | nta | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tytär | | | | | | | | | | 0,0 | -0,6 | -0,6 | | yhtiö | | | | | | | | | | | | | | -omis | | | | | | | | | | | | | | tukse | | | | | | | | | | | | | | n | | | | | | | | | | | | | | lisäy | | | | | | | | | | | | | | s | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osing | | | | | | | | | -9, | -9, | -0,7 | -10, | | onjak | | | | | | | | | 4 | 4 | | 2 | | o | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA | 66, | 73 | -1, | 66, | 20 | 14 | -18 | 0,0 | 90, | 312 | 5,3 | 317, | | PÄÄOM | 8 | ,8 | 7 | 7 | ,0 | ,4 | ,3 | | 5 | ,3 | | 6 | | A | | | | | | | | | | | | | | 30.6. | | | | | | | | | | | | | | 2009 | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- SARAKKEET: 1. Osakepääoma, 2. Ylikurssirahasto, 3. Arvonmuutosrahasto, 4. Sijoitettu vapaa oma pääoma (SVOP), 5. Muu oman pääoman erä, 6. Muut rahastot, 7. Muuntoerot, 8. Omat osakkeet, 9. Voittovarat, 10. Emoyhtiön osakkeenomistajien osuus yhteensä, 11. Vähemmistön osuus, 12. Yhteensä *) Muodostuu omaan pääomaan luokiteltavasta hybridilainasta. **) Muodostuu hybridilainalle maksetusta korosta. Vuoden 2009 osavuosikatsauksissa yhtiö on esittänyt nettosijoituksen suojaukseen liittyvän arvostuksen Arvonmuutosrahastossa. Vuoden 2009 tilinpäätöksessä esittämistapaa on muutettu niin, että suojaukset on kirjattu oikaisemaan muuntoeroja. Vertailuvuoden luvut on muutettu vastaamaan nykykäytäntöä. RAHAVIRTALASKELMA (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 13,6 | 22,5 | 55,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaisut liikevoittoon | -0,6 | -2,0 | -0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot | 29,1 | 27,2 | 57,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varausten muutos | -5,8 | 2,6 | 7,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöpääoman muutos | -25,4 | -8,7 | 2,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | 3,5 | 3,1 | 5,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | -9,7 | -15,4 | -24,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Verot | -0,6 | -2,2 | -4,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan nettorahavirta | 4,1 | 27,1 | 97,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöomaisuuden | -35,7 | -26,0 | -43,7 | | bruttoinvestoinnit | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöomaisuuden myynnit | 2,3 | 1,5 | 2,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit tytäryritykseen | 0,0 | -0,3 | -4,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostetut osakkuusyhtiöosakkeet | 0,0 | 0,0 | -0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myönnetyt lainat | -1,3 | 0,0 | -0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainasaamisten takaisinmaksut | 1,1 | 0,2 | 5,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien nettorahavirta | -33,6 | -24,6 | -40,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirta ennen rahoitusta | -29,5 | 2,5 | 56,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeannista saadut maksut | 0,0 | 0,0 | 76,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oman pääoman ehtoisen lainan | 0,0 | 0,0 | -20,0 | | takaisinmaksut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen nostot | 93,8 | 32,5 | 46,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen | -67,4 | -44,9 | -82,3 | | takaisinmaksut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen nostot | 9,5 | 28,7 | 74,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen | -1,7 | -41,6 | -160,8 | | takaisinmaksut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hybridilainan korot | 0,0 | -1,3 | -2,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot | -12,0 | -9,4 | -9,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien osakkeiden hankkiminen | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituksen nettorahavirta | 22,1 | -36,0 | -76,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen muutos | -7,4 | -33,5 | -19,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat 1.1. | 75,9 | 94,4 | 94,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen kurssimuutosten | 2,3 | -1,0 | 1,4 | | vaikutus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat 30.6. | 70,8 | 59,9 | 75,9 | -------------------------------------------------------------------------------- TUNNUSLUVUT Osakekohtaiset tunnusluvut on oikaistu vuoden 2009 osakeannin vaikutuksella. -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, laimentamaton, | 0,13 | 0,15 | 0,64 | | euroa | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, laimennettu, euroa | 0,13 | 0,15 | 0,64 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma/osake 30.6., eur 1) | 7,16 | 7,00 | 7,21 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste, % | 35,2 | 29,8 | 37,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeantioikaistu osakkeiden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | keskimääräinen lukumäärä, milj. | 54,0 | 39,3 | 44,9 | | kpl | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttoinvestoinnit käyttö- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | omaisuuteen, milj. euroa | 36,9 | 24,5 | 41,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstö keskimäärin kuu- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kausien lopun keskiarvona | 7 136 | 7 265 | 7 429 | -------------------------------------------------------------------------------- 1) Ei sisällä vähemmistön osuutta omasta pääomasta KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUKSEN LIITETIEDOT LAADINTAPERIAATTEET HKScan Oyj:n osavuosikatsaus ajalta 1.1.-30.6.2010 on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardia noudattaen. Osavuosikatsauksen laatimisessa on sovellettu samoja laskentaperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä 2009. Tunnuslukujen laskentaperiaatteet ilmenevät vuoden 2009 tilinpäätöksestä. Konserni on ottanut käyttöön 1.1.2010 alkaen seuraavat uudet IFRS-standardit ja tulkinnat: - Muutettu IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös (voimassa 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutettu standardi edellyttää tytäryrityksen omistusmuutoksista syntyvien vaikutusten kirjaamista suoraan konsernin omaan pääomaan silloin, kun emoyrityksen määräysvalta säilyy. Mikäli määräysvalta tytäryrityksessä menetetään, mahdollinen jäljellä oleva sijoitus arvostetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Vastaavaa kirjanpidollista käsittelytapaa sovelletaan jatkossa myös osakkuusyrityssijoituksiin (IAS 28) ja yhteisyritysosuuksiin (IAS 31). Standardimuutoksen seurauksena tytäryrityksen tappioita voidaan kohdistaa vähemmistölle silloinkin, kun ne ylittävät vähemmistön sijoituksen määrän. Osavuosikatsauksessa esitettävät tiedot ovat tilintarkastamattomia. SEGMENTTIKOHTAINEN VERTAILU (miljoonaa euroa) Liikevaihto ja liikevoitto päämarkkina-alueittain -------------------------------------------------------------------------------- | | Q2/2010 | Q2/2009 | Q1-Q2/10 | Q1-Q2/09 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | -Suomi | 173,5 | 190,2 | 341,3 | 365,5 | 732,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Ruotsi | 241,9 | 264,5 | 472,3 | 502,9 | 1 037,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Baltia | 40,2 | 40,9 | 76,0 | 78,2 | 156,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Puola | 66,0 | 60,9 | 129,9 | 117,3 | 251,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Segm. välinen | -19,3 | -15,0 | -33,6 | -30,3 | -53,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni yhteensä | 502,3 | 541,6 | 985,9 | 1 033,6 | 2 124,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | -Suomi | -0,1 | 6,7 | -0,7 | 12,9 | 27,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Ruotsi | 3,1 | 3,0 | 5,7 | 5,1 | 16,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Baltia | 3,3 | 3,5 | 4,3 | 4,5 | 9,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Puola | 4,0 | 2,5 | 8,3 | 4,1 | 9,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Segm. välinen | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmentit yhteensä | 10,3 | 15,7 | 17,6 | 26,6 | 62,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | -Konsernihallinnon | **)-2,1 | -1,4 | **)-4,0 | *) -4,1 | *)-7,7 | | kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni yhteensä | 8,1 | 14,3 | 13,6 | 22,5 | 55,1 | -------------------------------------------------------------------------------- *)Sisältää ensimmäiselle neljännekselle kirjatun, entisen toimitusjohtajan työsuhteen päättymisestä johtuvan kertaluonteisen erokorvauksen 1,3 miljoonaa euroa. **) Sisältää toiselle neljännekselle kirjatun vuoden 2006 lopussa myydyn Turun tehdaskiinteistön maaperän puhdistuksesta aiheutuneen 0,9 miljoonan euron kertaluonteisen kulun. TASEEN LIITETIEDOT 1. AINEETTOMIEN HYÖDYKKEIDEN MUUTOKSET (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden alussa | 65,7 | 57,8 | 57,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 4,5 | 0,2 | 3,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | 0,3 | 0,5 | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset (yritysostot) | 0,0 | 0,0 | 2,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset | -0,2 | -0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | -1,6 | -1,1 | -2,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirto toiseen tase-erään | 0,4 | 3,4 | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 69,2 | 60,7 | 65,7 | -------------------------------------------------------------------------------- 2. LIIKEARVON MUUTOKSET (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden alussa | 88,2 | 81,7 | 81,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 2,7 | 0,2 | 1,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | 0,0 | 1,8 | 1,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset (yritysostot) | 0,0 | 0,0 | 3,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirto toiseen tase-erään | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 90,9 | 83,7 | 88,2 | -------------------------------------------------------------------------------- 3. AINEELLISTEN HYÖDYKKEIDEN MUUTOKSET (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden alussa | 469,1 | 479,3 | 479,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 5,7 | -3,9 | 6,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | 37,5 | 23,1 | 41,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset (yritysostot) | 0,6 | 0,0 | 3,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset | -2,3 | -1,5 | -3,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | -27,9 | -26,1 | -55,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirto toiseen tase-erään | -0,4 | -3,4 | -2,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 482,3 | 467,5 | 469,1 | -------------------------------------------------------------------------------- 4. VAIHTO-OMAISUUS (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineet ja tarvikkeet | 81,2 | 82,2 | 73,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskeneräiset tuotteet | 8,7 | 7,5 | 7,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmiit tuotteet | 29,1 | 28,8 | 23,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tavarat | 0,2 | 0,1 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu vaihto-omaisuus | 3,9 | 4,2 | 4,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ennakkomaksut | 3,0 | 2,1 | 2,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Elävät eläimet IFRS 41 | 7,9 | 8,2 | 7,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus yhteensä | 134,0 | 133,1 | 118,7 | -------------------------------------------------------------------------------- 5. OMAN PÄÄOMAN LIITETIEDOT -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | Ulkona | Osake-p | Ylikurssi | SVOP | Omat | Yht. | | ja | olevien | ääoma | -rahasto | | osakkeet | | | ylikurssiraha | osakkeid | | | | | | | sto | en | | | | | | | | lukumäär | | | | | | | | ä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2010 | 53 974 | 66,8 | 72,9 | 143,5 | 0,0 | 283,2 | | | 540 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 30.6.2010 | 53 974 | 66,8 | 72,9 | 143,5 | 0,0 | 283,2 | | | 540 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- SVOP = Sijoitettu vapaa oma pääoma JOHDANNAISSOPIMUKSISTA JOHTUVAT VASTUUT (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Johdannaissopimuksista johtuvat | | | | | vastuut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Johdannaissopimusten nimellisarvot | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttajohdannaiset | 98,8 | 110,8 | 104,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korkojohdannaiset | 208,0 | 177,0 | 203,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sähköjohdannaiset | 10,3 | 8,6 | 10,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Johdannaissopimusten käyvät arvot | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttajohdannaiset | 0,0 | 0,1 | -1,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korkojohdannaiset | -17,1 | -13,4 | -11,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sähköjohdannaiset | 0,0 | -1,5 | -0,6 | -------------------------------------------------------------------------------- KONSERNIN MUUT VASTUUSITOUMUKSET (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Velat, joiden vakuudeksi on annettu | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pantteja tai kiinnityksiä | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - rahalaitoslainat | 37,4 | 37,2 | 33,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vakuudeksi annetut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - kiinteistökiinnitykset | 50,4 | 47,3 | 55,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | - pantit | 31,4 | 23,2 | 30,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | - yrityskiinnitykset | 20,3 | 16,1 | 20,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkuusyhtiöiden puolesta annetut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - takaukset | 5,0 | 5,5 | 5,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muiden puolesta annetut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - takaukset ja pantit | 11,7 | 12,7 | 12,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muut omat vastuut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingvastuut | 19,6 | 19,0 | 19,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vuokravastuut | 41,2 | 39,1 | 40,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut vastuut | 6,2 | 4,2 | 5,8 | -------------------------------------------------------------------------------- LIIKETOIMET LÄHIPIIRIN KANSSA -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnit osakkuusyhtiöille | 18,0 | 15,2 | 34,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostot osakkuusyhtiöiltä | 17,6 | 18,3 | 35,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja muut saamiset | 2,1 | 1,4 | 2,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut velat | 9,0 | 8,7 | 8,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Toimitusjohtajan irtisanomiskorvaus | 0,0 | 1,3 | 1,3 | -------------------------------------------------------------------------------- KERTALUONTEISET ERÄT (miljoonaa euroa) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q2/2010 | Q1-Q2/2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Työsuhde-etuuksista aiheutuneet | - | -4,1 | -10,8 | | kulut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | - | 0,0 | -1,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myydyn tontin maaperän | -0,9 | - | - | | puhdistuskulu | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertaluonteiset erät yhteensä | -0,9 | -4,1 | -12,7 | -------------------------------------------------------------------------------- Osavuosikatsauksessa esitettävät tiedot ovat tilintarkastamattomia. Vantaalla 10.8.2010 HKScan Oyj Hallitus Lisätietoja antaa toimitusjohtaja Matti Perkonoja. Hänelle voi jättää soittopyynnön Marjukka Hujasen kautta, puh. 010 570 6218 HKScan on Pohjois-Euroopan johtavia ruokayhtiöitä. Sen kotimarkkinoihin kuuluvat Suomi, Ruotsi, Baltia ja Puola. HKScan valmistaa, myy ja markkinoi sian- ja naudanlihaa, siipikarjatuotteita, lihavalmisteita ja valmiita ruokia lukuisilla tunnetuilla paikallisilla tuotemerkeillä. Asiakkaina ovat vähittäiskaupat ja suurkeittiöt sekä teollisuus- ja vientiasiakkaat. HKScan toimii yhdeksässä maassa ja sillä on noin 10 000 työntekijää. Liikevaihto vuonna 2009 oli 2,1 miljardia euroa. JAKELU: Nasdaq OMX, Helsinki Finanssivalvonta Keskeiset tiedotusvälineet www.hkscan.com