Suomen kielessä ei ole sanaa uudelle ruokatrendille
Kinkkusiivun paksuus jakaa kansan kahtia
”Rakkaalla lapsella on monta nimeä”. Tämä tuttu sanonta pitää paikkaansa myös monien lempiruokien suhteen. Suomeen rantautuneella uudella ruokatrendillä, jonka englanninkielinen nimi on ”sandwich”, ei kuitenkaan ole yhtään täysin kuvaavaa suomenkielistä nimeä. Sanakirjassa se on käännetty voileiväksi, mutta sandwich-trendissä on kyse paljon laajemmasta ilmiöstä.HKScan selvitti kansallisilla voileipäkyselyillä[*)] mieltymyksiämme. Suosituimmat leipätyypit ovat tutut ruispalaleipä, sämpylä, paahtoleipä ja patonki, myös muun muassa ciabatta ja bagel
