德国萨克森 - 安哈特州国务秘书吴适率领经济代表团出访中国

吴适：“我们应当维护和不断加深双方所缔结的友好关系！”

10月15日至22日，德国负责经济事务的国务秘书托马斯•吴适（Thomas Wünsch）将率领经济代表团访问中国。国务秘书希望通过此行支持代表团成员企业打开中国市场，同时也利用这次中国行，为中国合作伙伴介绍萨克森-安哈特州在经济、数字化和科研方面得天独厚的实力。吴适说：“中国是世界上发展最迅速的市场之一，对德国经济也十分重要。”代表团访华期间将到访天津、沈阳和上海三地。

代表团拥有二十多名成员。组织此次访问的目的在于大力支持萨安州的中小企业，帮助他们开拓中国市场，同时深化萨安州与中国合作伙伴的合作关系，加强联系。10月17日萨安州在天津举办的中小企业会议将立足市场合作，为中德企业牵线搭桥，聚焦数字化和工业4.0主题。会议开始之前，主办方还安排了80多个企业、科研机构和政府部门之间的会谈和会见。

10月18日在沈阳召开的中德会议将重点放在开拓国际市场和投资萨克森-安哈特州的扶植政策上面。大会期间，萨克森-安哈特州投资和市场营销公司、联邦州首府马格德堡、舍内贝克市和安哈特高等专科学校将为辽宁省和沈阳市潜在的投资伙伴介绍德方可提供的服务内容和合作项目。

国务秘书吴适强调说：“我们应当维护和不断加深前几年代表团访华期间所缔结的友好关系。”国务秘书将助力萨安州企业在中国市场取得成功。 与此同时，他也希望能将德国中部地区打造成未来商品和货物重要的中转枢纽。位于欧洲中部的萨安州拥有最佳的地理位置，基础设施完备，高资质专业人员队伍充沛，市场邻近东欧欧盟国家。这些都是非常重要的区域优势。

萨克森-安哈特州与中国的对外贸易额正在稳步增长。2016年，双方进出口贸易额超过20亿欧元。中国是萨克森 - 安哈特州十大对外贸易伙伴之一。2016年萨安州对中国的出口贸易额近7.6亿欧元，排名第九。在进口方面，萨安州对中国的进口贸易额排名第三，货物进口总值近13亿欧元。

除此之外，代表团还将探讨萨克森 - 安哈特州和中国高校、研究机构和公司未来建立和发展合作的可能，并拜会中国相关的政府部门，寻求支持。

代表团行程还包括以下内容：

• 参观新松机器人自动化股份有限公司旗下的天津Maker Player企业管理有限公司和上海IFA集团；

• 拜访德国驻沈阳领事贺思培先生；

• 安排代表团成员与中方企业和科研机构进行B2B商务会谈。

德方代表团成员包含下列公司和机构的代表及管理人员:

• 欧米股份有限公司

• 宝才特有限公司

• 萨克森-安哈特州首府马格德堡

• 来普林格冲压设备有限公司

• 舍内贝克市

• 马格德堡工商大会

• 安哈特高等专科学校

• 弗劳恩霍夫工厂管理和自动化研究所（IFF）

• 开德埠过滤技术有限公司

• 施坦歌冰激淋华夫生产有限公司

• 陶特洛夫职业培训和焊接技术教育学院

Press Contact:

Frauke Flenker-Manthey
Press Officer
Investment and Marketing Corporation Saxony-Anhalt
Am Alten Theater 6
39104 Magdeburg
Tel.: 0049 (0) 391-568 99 71
Fax.: 0049 (0) 391-568 99 50
E-Mail: flenker-manthey@img-sachsen-anhalt.de
www.invest-in-saxony-anhalt.com

萨克森-安哈特州投资与市场有限公司背景介绍

德国萨克森-安哈特州投资与市场有限公司是德国联邦州萨克森-安哈特州州政府为帮助企业落户和市场推广建立的投资促进机构。 

IMG的工作人员为所有涉及在本州落户的事项提供服务-从买地到启动生产。此外，IMG还负责推广本州在学术和经济上的优势，在国内外进行旅游宣传。 

作为欧洲最佳的两家地区性经济促进机构之一，IMG获得了“2016国际最佳投资促进机构奖”，这是该机构连续第二次荣获此奖。

萨克森-安哈特州州政府是IMG的唯一股东。关于我们的更多信息请参阅这里。

Tags: