Il Presidente della Liberia assegna a Sea Shepherd la più importante onorificenza militare

PER DIFFUSIONE IMMEDIATA

13 Febbraio 2019

Il giorno 11 febbraio Sea Shepherd ha ricevuto dal Presidente della Liberia, Dr. George Manneh Weah, l’Onorificenza per Meriti di Servizio (DSO) durante le celebrazioni per il 62° anniversario delle Forze Armate a Monrovia.

 Il DSO è la più importante onorificenza militare consegnata dal Ministero della Difesa Nazionale e delle Forze Armate della Liberia, che riconosce eccezionali meriti di servizio per la Repubblica Liberiana.

I Capitani Alex Cornelissen e Peter Hammarstedt, rispettivamente CEO e Direttore delle Campagne di Sea Shepherd Global, hanno partecipato alla cerimonia di consegna tenutasi a Monrovia, dove Sea Shepherd è stata onorata per il suo “immenso supporto e contributo nell’assistere la Guardia Costiera Liberiana a combattere la pesca illegale, non documentata e non regolamentata in Liberia”.

 Dal febbraio 2017, Sea Shepherd ha collaborato con le autorità Liberiane con pattugliamenti congiunti in mare, conseguendo il risultato di 14 pescherecci arrestati per pesca illegale e altri crimini legati alla pesca.

Con nome di “Operazione Sola Stella”, la collaborazione è stata ufficialmente riconosciuta nella citazione governativa letta durante la celebrazione.

Questa collaborazione è stata particolarmente efficace utilizzando un equipaggio misto di volontari internazionali di Sea Shepherd e marinai della Guardia Costiera Liberiana, con a bordo le autorità che hanno potuto abbordare, ispezionare e arrestare le imbarcazioni che hanno violato le regole e le leggi Liberiane.

Lo straordinario supporto di Sea Shepherd al Governo Liberiano tramite le Forze Armate Liberiane è la realizzazione di una missione globale per conservare e proteggere la fauna e gli ecosistemi marini e ciò rende onore all’organizzazione e ai suoi dedicati servizi.

Nell’accettare la medaglia di DSO per conto di Sea Shepherd, il Capitano Peter Hammarstedt ha dichiarato:

“La Liberia è emersa come leader territoriale nella lotta alla pesca illegale e questo grazie alla lungimirante guida dell’Onorevole Daniel D.Ziankahn Jr., Ministro della Difesa Nazionale e del Maggiore Generale Prince Johnson III, Capo dello Staff. Sono orgoglioso e onorato di accettare questo riconoscimento per conto dei coraggiosi uomini e donne della Guardia Costiera Liberiana e degli appassionati capitani ed equipaggi di Sea Shepherd che hanno trascorso gli ultimi due anni e mezzo in mare per consegnare alla giustizia i bracconieri in nome della popolazione Liberiana.

 Il Capitano Alex Cornelissen ha dichiarato:

“Sea Shepherd è incredibilmente orgogliosa della sua collaborazione con il Ministro della Difesa Nazionale ed è perciò un grande, grande onore ricevere il DSO. Per vincere la lotta alla pesca illegale, il mondo ha bisogno di leader. Gli ultimi due anni di cooperazione hanno mostrato a Sea Shepherd che la Guardia Costiera Liberiana sta dando un grande esempio”.

Ecco la citazione completa:

< < Sea Shepherd Global è un partner naturale per la Repubblica Liberiana. Il Ministero della Difesa Nazionale Liberiano e Sea Shepherd hanno lanciato insieme Operazione Sola Stella, che deriva dal termine latino “Sola Stella” e simbolizza la leadership territoriale del Ministero della Difesa Nazionale nella lotta alla pesca illegale. L’obiettivo della collaborazione è quello di applicare le leggi Liberiane per combattere la pesca illegale, non documentata e non regolamentata (IUU) nelle acque di competenza della Liberia.

Sotto la direzione della Guardia Costiera Liberiana, i pattugliamenti congiunti in mare sono iniziati nel febbraio 2017, con il contributo di Sea Shepherd nell’utilizzare una nave da pattugliamento civile in Liberia, la MV Bob Barker. Questa collaborazione è stata particolarmente vincente grazie all’utilizzo di un equipaggio misto tra volontari internazionali di Sea Shepherd nella gestione della nave e i marinai della Guardia Costiera Liberiana, che avevano l’autorità di abbordare, ispezionare e arrestare le imbarcazioni che violavano le leggi e le regole Liberiane.

Come risultato di Operazione Sola Stella, quattordici imbarcazioni illegali sono state sequestrate, fornendo importanti  redditi al governo con le sanzioni elevate; è stato sviluppato un significativo livello di dissuasione per altre imbarcazioni che praticano pesca illegale, non regolamentata e non documentata; le capacità operative Liberiane in mare sono state incrementate; le acque liberiane sono state protette, garantendo così lavoro, cibo e introiti alla popolazione Liberiana; sono state ottimizzate anche le collaborazioni con svariati enti, proteggendo quindi la Liberia e le sue acque da future intrusioni criminali.

 Lo straordinario supporto di Sea Shepherd al Governo Liberiano tramite le Forze Armate Liberiane è la realizzazione di una missione globale per conservare e proteggere la fauna e gli ecosistemi marini e ciò rende onore all’organizzazione e ai suoi dedicati servizi.

Perciò, visto l’eccezionale contributo fornito al popolo Liberiano tramite le Forze Armate Liberiane e il Ministro della Difesa, Il sottoscritto Dr George Manneh Weah, Presidente della Repubblica di Liberia e Comandante in Capo delle Forze Armate Liberiane, con la presente assegna a Sea Shepherd l’Onorificenza per Meriti di Servizio.

I servizi resi al nostro paese onorano voi stessi, il popolo Liberiano, la vostra organizzazione e i vostri paesi.

In fede, 11 febbraio 2019 > >

Per maggiori informazioni su Operazione Sola Stella:
https://www.seashepherdglobal.org/our-campaigns/operation-sola-stella/

Didascalie e crediti fotografici Yagazue/Sea Shepherd

 2700: Il Capitano Peter Hammarstedt e colleghi premiati con il DSO

2747: Il Capitano Peter Hammarstedt durante la lettura della citazione del DSO

2774: Il Presidente Dr. George Manneh Weah consegna la medaglia del DSO a Sea Shepherd

2824: La parata militare delle Forze Armate Liberiane

2908: il Presidente Dr. George Manneh Weah, l’Onorevole Daniel D. Ziankahn Jr. e il Maggiore Generale Prince Johnson III2939: I Capitani Alex Cornelissen e Peter Hammarstedt, il sig. G.M. e l’ex Ministro della Difesa Nazionale, l’Onorevole Brownie Samukai2952:  I Capitani Alex Cornelissen e Peter Hammarstedt, il sig. G.M. e il Ministro della Difesa Nazionale, l’Onorevole Daniel Ziankahn Jr.

3049: La Guardia Costiera Liberiana

3084: L’Onorificenza per Meriti di Servizio (DSO)

3090:  I Capitani Alex Cornelissen e Peter Hammarstedt con la citazione dell Onorificenza per Meriti di Servizio

Video: https://youtu.be/cG7bKx0idfU 

Per maggiori informazioni, interviste e ulteriori immagini:

Heather Stimmler
Media Director Sea Shepherd Global
Tel: +339 7719 7742
Email: media@seashepherdglobal.org

Sea Shepherd Global

Sea Shepherd è un movimento internazionale senza scopo di lucro che usa tattiche innovative appartenenti all'ambito dell'azione diretta, al fine di difendere,conservare e proteggere gli oceani del mondo e la vita marina. Fondata  da Paul Watson nel 1977, oggi Sea Shepherd è un movimento mondiale con entità nazionali indipendenti in più di 20 Paesi. Con l’eccezione di Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) negli Stati Uniti sono uniti da una comune missione attraverso Sea Shepherd Global, avente sede ad Amsterdam, che coordina comunicazioni,logistica e una flotta di cinque navi che cooperano in campagne in tutto il mondo. Sea Shepherd investiga e documenta violazioni delle leggi nazionali e internazionali inerenti la conservazione e fa rispettare le misure di conservazione laddove sussiste l'autorità legale.

Per ulteriori informazioni visitate il sito: http://www.seashepherdglobal.org

Tags:

About Us

* Français * Fondée en 1977, Sea Shepherd est une organisation internationale à but non lucratif de protection de la vie marine. Notre mission est de mettre fin à la destruction des habitats naturels et au massacre des espèces marines qui peuplent les océans du monde entier, afin de protéger et préserver les espèces et les écosystèmes. Sea Shepherd emploie des tactiques d’action directe pour enquêter, documenter et agir, lorsque la situation l’exige, dans le but d’exposer et de s’opposer aux activités illégales observées en haute mer. En sauvegardant la biodiversité et l’équilibre fragile des écosystèmes marins, Sea Shepherd a pour objectif d’en assurer la survie pour les générations futures. http://www.seashepherd.fr/ * Italiano * Costituita nel 1977, Sea Shepherd è un'organizzazione internazionale senza scopo di lucro la cui missione è quella di fermare la distruzione dell'habitat naturale e il massacro delle specie selvatiche negli oceani del mondo intero al fine di conservare e proteggere l'ecosistema e le differenti specie. Sea Shepherd utilizza innovative tattiche di azione diretta per investigare, documentare e agire quando è necessario per mostrare al mondo e impedire le attività illegali in alto mare. Salvaguardando la delicata biodiversità degli ecosistemi oceanici, Sea Shepherd opera per assicurarne la sopravvivenza per le generazioni future. http://www.seashepherd.it/ * Nederlands * Sea Shepherd is opgericht in 1977 als een internationale non-profit organisatie ter bescherming van het leven in zee. Sea Shepherd’s missie is diersoorten en ecosystemen in de oceanen te beschermen en te behouden. Sea Shepherd gebruikt hiervoor innovatieve technieken. Sea Shepherd onderzoekt, registreert en documenteert illegale activiteiten op zee en komen zo nodig direct in actie. Door de delicate ecosystemen in de oceanen te beschermen, werkt Sea Shepherd aan het behoud van deze ecosystemen voor toekomstige generaties. http://www.seashepherd.nl/ * English * Established in 1977, Sea Shepherd is an international non-profit, marine wildlife conservation organization. Our mission is to end the destruction of habitat and slaughter of wildlife in the world's oceans in order to conserve and protect ecosystems and species. Sea Shepherd uses innovative direct-action tactics to investigate, document, and take action when necessary to expose and confront illegal activities on the high seas. By safeguarding the biodiversity of our delicately-balanced ocean ecosystems, Sea Shepherd works to ensure their survival for future generations. For more information, visit: http://www.seashepherdglobal.org

Subscribe

Documents & Links