传特将为以色列一家炼油厂供应效率更高的板式换热器，以替换该厂的传统管壳式换热器

瑞典斯德哥尔摩，2022 年 7 月 13 日。传特斩获色列一家炼油厂替换现有的两台管壳式换热器的订单。两台全新的大型不锈钢 NovusBloc® 换热器将安装到该炼油厂的常压蒸馏工艺系统中，用于预热来自常压蒸馏塔具有轻油馏分的原油。

与这套工艺中当前所使用的传统管壳式换热器相比，NovusBloc® 换热器的工作效率更高，因此能降低经营者的总拥有成本。板式技术形成的高湍流能提供更相近的温度，得益于此，NovusBloc® 换热器可以优化原油预热，从而降低火焰加热器的能耗。相同的湍流和更高的渠道流速还显著减少了结垢的积累，并延长了蒸馏过程中换热器的正常运行时间。

全球客户部销售经理 Thomas Cassirer 表示：“我们的客户真切地感受到板式技术的优势，诸如性能提升、结垢减少、占地面积缩小等。而这些优势意味着节省运营成本和资本支出。因此用板式换热器替代炼油厂和石化厂的传统管壳式换热器始终是我们的长期目标。在常压蒸馏中应用热交换时，两侧会产生易结垢的高温流体，因此，对两侧的机械清洗一直是一个难题。我们的产品组合新增了 NovusBloc® 换热器，为解决买家这一需求提供了一个新的选择标准，并且为全球的炼油厂和石化厂开放了价值驱动型销售的大门。”

这批管壳式换热器的替换工作将在 NovusBloc® 换热器运达这家以色列炼油厂后立即开展，预计时间为 2022 年四季度初。传特将与以色列当地的长期合作伙伴一同密切关注这批换热器的安装和运行情况。这批换热器的实际表现将会进一步彰显板式技术对炼油工艺的增值效应。