-   Inntekter 665 MNOK (+2 % sammenlignet med 3. kvartal 2003)

      - Europa 209 MNOK (-7 %)

      -   Nord Amerika 330 MNOK (+1 %)

      -   Ikke-pant markeder 126 MNOK (+29 %)

- Mottatt anklageskrift fra EU-kommisjonen

- Fortsatt positiv utvikling i California

- Inngåelse av ordre på panteautomater i USA til en verdi av 44 MNOK

- Oppkjøp av Titech fullført i august 2004

 

Omsetning i Europa beløp seg til 650 MNOK i de første ni månedene i 2004 sammenlignet med 572 MNOK i 2003, en økning på 14 prosent. Omsetningen økte med 13 prosent målt i lokal valuta.

 

Totale inntekter i Tyskland ble 65 MNOK i tredje kvartal 2004, som er lik inntektsnivået i tredje kvartal 2003. TOMRA forventer en økt etterspørsel etter automater for håndtering av gjenfyllbar emballasje i fjerde kvartal 2004, sammenlignet med tredje kvartal 2004.

 

Den 3. september 2004 mottok TOMRA EU-kommisjonens anklageskrift i forbindelse med leveringsavtaler som TOMRA hadde inngått med enkelte kunder.  Anklageskriften baserer seg på en kontroll utført i et utvalg av TOMRAs datterselskaper i Europa i 2001. Kommisjonen mener at TOMRA har utnyttet sin dominerende markedsposisjon i flere europeiske markeder. TOMRA har frist til midten av november å svare på Kommisjonens innvendinger. TOMRA har også mulighet til å anke Kommisjonens endelige vedtak inn for EU-domstolen.

 

Omsetningen i Nord Amerika beløp seg til 903 MNOK i de første ni månedene i 2004 - en økning på en prosent fra 897 MNOK i 2003. Omsetningen økte med fem prosent målt i lokal valuta.

 

På østkysten av USA økte emballasjevolumene med anslagsvis fire prosent i tredje kvartal 2004, sammenlignet med 2003. Dette ga positive ringvirkninger for TOMRAs aktiviteter innenfor materialhåndtering.

 

Per tredje kvartal ble inntektene i California 255 MNOK, som er en økning på 16 prosent sammenlignet med 2003. Inntektsveksten skyldes i hovedsak en økning i volumveksten, samt økte PET- og aluminiumspriser.

 

Omsetningen i Brasil under de ni første månedene i 2004 beløp seg til 269 MNOK - en nedgang på fire prosent sammenlignet med 2003.  Målt i lokal valuta, er omsetningen uforandret.

 

TOMRA har sammen med Sumitomo - et ledende japansk industrikonsern - etablert den første av ni planlagte pilotprosjekter for innsamlingssenter i Tokya/Yokohama regionen. Pilotprosjektene forventes å pågå til begynnelsen av 2005. En vellykket gjennomføring av pilotprosjektene vil danne grunnlag for en videre diskusjon om inngåelse av et utvidet partnerskap med Sumitomo.

 

Den 25. august 2004 ble TiTech Visionsort AS formelt overtatt fra Ferd AS. Kjøpesummen for TiTech var 219 MNOK. TiTechs omsetning i tredje kvartal utgjorde 24 MNOK, som er en økning på 33 prosent sammenlignet med forrige år. Stor etterspørsel etter TiTechs teknologi innenfor drikkevareemballasje i Europa er hovedårsaken til denne økningen.