RICHARD MILLE RM 11-02 AUTOMATIC FLYBACK CHRONOGRAPH DUAL TIME ZONE
This new release RM 11-02 represents a subtle development of this ever-popular Richard Mille model that has been a favorite since its inception more than 7 years ago. This automatic caliber of the RM 11-02 is a technical evolution of the RM 011, with the original caliber RMAC1 superseded by the caliber RMAC2 with added features. In addition to the functions of the Flyback chronograph, annual calendar with oversize date, 60 minute countdown timer and 24 hour totalizer, the RM 11-02 adds a UTC feature for the indication of a second time zone with a Super-Luminova filled hand. The PVD treated titanium movement is fitted with two winding barrels and an automatic winding rotor with variable geometry supplying circa 50 hours of power reserve.
For those familiar with the original RM 011 case, this new timepiece is easily recognizable by the additional pusher at 9 o’clock, used for setting the second time zone. This specially shaped and engraved pusher, as well as those placed at 2 and 5 o’clock for the chronograph start/stop and reset functions, is fully in line with the highly recognizable design cues of the RM 011 collection with etched lines inspired by the pedal surfaces of racing cars. Matching these thematic cues, Richard Mille has also designed a very precisely machined crown in grade 5 titanium evoking a clutch mechanism, surrounded with an Alcryn collar for excellent tactile contact.
For the creation of the distinctive Richard Mille tonneau formed case, with its ergonomically fitting curves and dramatic arcs, many hours of preparation are required even before the actual milling procedures can begin. The tripartite case entails some 86 preliminary stamping and striking operations to ready the case parts for cutting and milling. The actual machining process is preceded by some 50 hours of machine setup and programming before all systems are go for the more than 300 separate operations that need to be executed. State of the art, CNC 5-axis machines working with an accuracy of a few microns are a necessity for the creation of the multiple curves and arcs established in Richard Mille’s case design aesthetic. The movement at the heart of the RM 11-02 is attached to the case with 4 silicon braces providing additional shock resistance and sealed with 20 spline screws and nitrite seals to ensure the water resistance of the RM 11-02 to 50 meters.
For more information contact:
Beatrice Giusti
Communications Director
Richard Mille Europe, Middle East & Africa Ltd.
Mobile 44 (0) 7747 640013
Email beatrice.giusti@richardmille-emea.com
www.richardmille.com
--- Version Francaise
RICHARD MILLE RM 11-02 AUTOMATIQUE CHRONOGRAPHE FLYBACK SECOND FUSEAU HORAIRE
La nouvelle RM 11-02 représente un développement subtil du modèle emblématique Richard Mille, la RM 011, qui ravit les amateurs de la marque depuis ses débuts, voici maintenant plus de sept ans. Le calibre automatique de la RM 11-02 constitue le prolongement technique de la RM 011, dont le mouvement RMAC1 a été supplanté par le RMAC2, doté de fonctionnalités supplémentaires. Outre les fonctions chronographe flyback, quantième annuel avec date surdimensionnée, compte à rebours 60 minutes et totaliseur 24 heures, la RM 11-02 possède un affichage UTC pour la lecture d’un deuxième fuseau horaire via une aiguille revêtue de Super-LumiNova. Ce mouvement en titane traité PVD est équipé de deux barillets et d’un rotor à géométrie variable fournissant une réserve de marche d’environ 50 heures.
Les habitués du boîtier originel RM 011 distingueront aisément cette nouvelle montre grâce au poussoir supplémentaire, situé à 9 heures, permettant de régler le deuxième fuseau horaire. Usiné à l’instar des poussoirs du chronographe placés à 2 heures (start/stop) et 5 heures (reset/flyback), ce dernier, dont les stries évoquent la surface des pédaliers sur les voitures de course, reprend les codes esthétiques de la collection RM 011. Le thème automobile apparaît également à travers la couronne aux allures de disque d’embrayage minutieusement usinée en titane grade 5 et entourée d’un collier en Alcryn pour un meilleur contact tactile.
La fabrication du boîtier tonneau Richard Mille, avec ses courbes ergonomiques et ses arcs de cercles spectaculaires, a nécessité en amont de nombreuses heures d’études préalables aux étapes de découpe et de fraisage. Pour le boîtier tripartite, 86 opérations d’estampage et de frappe préparent les différentes parties du boîtier à ces opérations. Le processus d’usinage ne débute qu’après environ 50 heures de configuration et de programmation sur tous les systèmes, indispensable prélude aux plus de 300 opérations distinctes qui suivront. La création des multiples courbes et arcs propres au dessin du boîtier Richard Mille nécessite des machines CNC 5 axes perfectionnées et dotées d’une précision de quelques microns. Le mouvement qui anime la RM 11-02 est fixé au boîtier via quatre brides en silicone procurant une plus grande résistance aux chocs. Le boîtier est assemblé au moyen de 20 vis spline et par des joints toriques en nitrite garantissant une étanchéité à 50 mètres.
Pour informations contactez:
Beatrice Giusti
Communications Director
Richard Mille Europe, Middle East & Africa Ltd.
Mobile 44 (0) 7747 640013
Email beatrice.giusti@richardmille-emea.com
www.richardmille.com
Tags:
