Die inneren Werte zählen
gebana umgeht erfolgreich Exportregeln der EU mit echten Orangen aus Griechenland
Zürich, 1. September 2022
Saftig-süß schmeckende Orangen können äußerlich ganz unterschiedlich sein – manche noch grün, einige vernarbt, andere klein wie Clementinen oder so groß wie Grapefruits. Der Endkonsument wird diese einzigartigen Orangen jedoch nicht im Handel finden. Denn es gibt eine EU-Regulierung, die genau vorgibt, wie Zitrusfrüchte für den Verkauf auszusehen haben. Seit der Orangensaison 2020 trotzt die Schweizer Fair-Trade-Pionierin gebana diesem Gesetz für Orangen und bringt die sogenannten «echten Orangen» in allen Farben, Formen und Größen, die die Natur zu bieten hat, zu den Kund:innen nach Hause. Die Konsument:innen sind begeistert und die griechischen Bauernfamilien können so über 90 Prozent ihrer Ernte exportieren. Durch das gebana Modell werden die griechischen Bauern zudem direkt am Umsatz von gebana beteiligt. So erhalten die Bauernfamilien zusätzlich zum regulären Bio- und Fair-Preis jeweils am Ende der Saison 10 Prozent des Geldes, das gebana mit dem Verkauf der Zitrusfrüchte einnimmt. Ab Anfang September 2022 können die äußerlich unperfekten, aber im Inneren perfekten Orangen auch in Deutschland über den gebana Onlineshop www.gebana.de vorbestellt werden.
Es gibt eine EU-Regulierung, die vorgibt, wie Zitrusfrüchte für den Verkauf an Endkonsument:innen auszusehen haben: orange, intakt, frei von Druckstellen oder starken Narben, möglichst keine Größenunterschiede innerhalb einer Kiste und mindestens 53 Millimeter Durchmesser. Kleinere oder einzigartige Orangen dürfen nur zu Saft verarbeitet werden. Diese Regulierung ist für Supermärkte gemacht, in denen alle Produkte normiert verkauft werden. Die Verlierer sind Kund:innen, Bauernfamilien und die Umwelt. Die Bauernfamilien, mit denen gebana zusammenarbeitet, mussten in der Vergangenheit bis zu 35 Prozent ihrer Ernte aussortieren, da sie nicht der Norm entsprachen. Diese echten Orangen können die Produzent:innen nur noch auf dem lokalen Markt oder an die Saftindustrie verkaufen, von der sie einen Bruchteil des Preises für Tafelorangen erhalten. Die Verluste sind enorm.
Echte Orangen zeigen die ganze Vielfalt der Natur
2019 hat sich gebana dazu entschieden, etwas gegen diese Verschwendung zu unternehmen und beantragte eine Ausnahmegenehmigung bei der EU. Die riet gebana, die Orangen einfach mit dem Hinweis "Zur Verarbeitung bestimmt" zu kennzeichnen. Die Exportregeln würden dann nicht mehr gelten. gebana brachte dank diesem Hinweis in der Saison 2020/21 zum ersten Mal echte Orangen in die EU. Manche waren noch grün, einige vernarbt, andere klein wie Clementinen oder so groß wie Grapefruits. «Unsere Kund:innen waren begeistert. Bereits im ersten Jahr der echten Orangen überhäuften sie uns mit Bildern ihrer Lieferungen, posteten sie auf Instagram, Facebook und Twitter», freut sich Adrian Wiedmer, ehemaliger Geschäftsführer von gebana und seit September 2022 Verwaltungsratsvorsitzender über den Erfolg. Auch in Deutschland können diese echten
Orangen ab Anfang September 2022 über den Onlineshop www.gebana.de vorbestellt werden. Wenn die Orangen wirklich reif sind, werden sie dann ohne Umwege direkt aus Griechenland ausgeliefert und kommen frisch bei den Kund:innen an. Wie alle gebana Produkte, werden auch die Orangen in großen Packungen (Kiste à 13 kg) verkauft. Das reduziert Abfall, verkürzt Transportwege und ist effizient.
Griechische Bauern profitieren vom gebana Modell
gebana arbeitet in Griechenland mit 93 Bauernfamilien zusammen. In der ersten Saison der «echten Orangen» 2020/2021 konnten die Bauernfamilien erstmals 91,5 Prozent ihrer Ernte als Tafelorangen exportieren. In der hinsichtlich Qualität und Erntemenge pro Feld sehr ähnlichen Saison 2018/19 konnten die Familien nur rund 82 Prozent ihrer Ernte für den Export an gebana verkaufen. Der relative Ernteverlust halbierte sich also und die Bauernfamilien verdienten deutlich mehr als in den Jahren zuvor. Dank der Teilnahme am gebana Modell, werden die Bauern direkt am Umsatz von gebana beteiligt. Im Fall von Griechenland bedeutet das, dass die Familien zusätzlich zum regulären Bio- und Fair-Preis jeweils am Ende der Saison 10 Prozent des Geldes erhalten, das gebana mit dem Verkauf der Zitrusfrüchte einnimmt.
Weitere Informationen zu den echten Orangen von gebana: #EchteOrangen – gebana
|
Gut zu wissen: Sind grüne Orangen reif? Ja, die Farbe einer Orange sagt nichts über ihren Reifegrad aus. Lediglich der Saftgehalt und ihr Geschmack sind entscheidend. Die namensgebende Farbe erhalten die Früchte erst, wenn die Temperaturen auf den Feldern nachts auf unter 12 Grad sinken. Aus diesem Grund werden Orangen in Ländern nahe dem Äquator nie orange. |
Echte Orangen von gebana aus Griechenland zeigen die ganze Vielfalt der Natur: orange, grün, leicht vernarbt, groß und klein – voll im Geschmack und saftig. © gebana
In Griechenland arbeitet gebana mit 93 Bauernfamilien zusammen. Dank der Umgehung der EU- Exportregelung für Orangen konnten diese ihren Ernteverlust halbieren. © gebana
Wie alle gebana Produkte werden auch die Orangen aus Umwelt- und Effizienzgründen in großen Mengen an die Endkonsument:innen verkauft. © gebana
Medienkontakt:
Sandra Dütschler, s.duetschler@gebana.com | T +41 79 615 24 64
Philippe Schenkel, p.schenkel@gebana.com | T + 41 44 518 09 29
Medienkontakt Deutschland:
modem conclusa gmbh, 80303 München
Maike Schäfer, schaefer@modemconclusa.de | T: +49 89 746 308 36 | Mobil: + 49 1520 408 27 64
Manuela Jagdhuber, jagdhuber@modemconclusa.de | Mobil: +49 174 575 87 30
Wir sind gebana - Pionierunternehmen des fairen Handels in der Schweiz. Was mit den Bananenfrauen und gerechten Bananen (=gebana) in den 1970er Jahren begann, ist heute ein Unternehmen mit rund 700 Mitarbeitenden weltweit. 96 Prozent davon in Ländern des Südens. Unsere Vision ist ein gerechterer und nachhaltigerer Welthandel.
Tags:
