“Charging overtime could force seniors and the disabled who use private home care to lose quality of care or worse, to leave their homes because they cannot afford to stay.