ABB: framsteg på utmanande marknader

2016-04-20: Första kvartalet i sammanfattning

• Lönsamhet och kassaflöde ökade tack vare genomförande av strategin Next Level
• Basorderingången stabil[1],[2], orderingången ned 7% totalt, speglar utmanande jämförelse med första kvartalet 2015
• Intäkterna ned 2% till följd av lägre kortcykliska volymer och tidpunkterna för orderstocken
• Operativ EBITA-marginal2 upp 0,9 procentenheter till 12,0%
• Power Grids i målspannet för marginal; strategisk portföljöversyn i Power Grids på god väg
• Rörelseresultat per aktie2 +3%[3]
• Kassaflöde från rörelsen upp omkring 200 miljoner dollar
• Finansiella resultatet påverkat av valutaeffekter till följd av den starkare US-dollarn

[1] Utveckling av orderingång, intäkter och orderstock på jämförbar basis (lokal valuta justerat för förvärv och avyttringar). Utveckling i USD redovisas i tabellen Nyckeltal. 

[2] För avstämning av non-GAAP measures, se ”Supplemental Reconciliations and Definitions” i bilagan ”Q1 2016 Financial Information” till det engelska pressmeddelandet.

[3] Utvecklingen av resultat per aktie är beräknad med oavrundade belopp. Jämförbart operativt resultat per aktie är valutajusterat (2014 års valutakurser, ej justerat för ändringar i affärsportföljen)

”Under första kvartalet förbättrade vi vår marginal och ökade kassaflödet”, säger Ulrich Spiesshofer, koncernchef för ABB. ”Vår stabila basorderingång och en kvot bokade order/fakturering på 1,17 visar att vårt fokus på organisk tillväxt och den nya marknadsorienterade organisationen ger resultat på dessa utmanande marknader.”

”Våra strategiska initiativ gynnar förbättrad produktivitet och kapitalstyrning”, säger han. ”Vi fortsätter vårt kraftfulla genomförande och våra kapacitetsanpassningar inom till exempel Discrete Automotion and Motion, där vi sekventiellt har förbättrat våra marginaler. Dessutom inledde de nybildade divisionerna Power Grids och Electrification Products med att nå sina målspann för marginal.”

”Den strategiska portföljöversynen i divisionen Power Grids är på god väg och vi kommer att rapportera om den på vår kapitalmarknadsdag den 4 oktober 2016.”

”Med vår starka finansiella ställning och en resurseffektivare, mer marknadsorienterad organisation står ABB väl positionerat för att klara fortsatta motvindar på marknaden och driva lönsam, långsiktig tillväxt”, tillägger han.

Ytterligare information

Pressmeddelandet samt en bildpresentation med ABB-koncernens resultat för första kvartalet 2016 finns att tillgå på ABB News Center på www.abb.com/news och på Investor Relations webbplats www.abb.com/investorrelations.

ABB håller en telefonkonferens för journalister idag kl. 09:00. För att delta, ring 08 5051 0031. Telefonlinjerna hålls öppna 15 minuter innan konferensen startar. Den inspelade konferensen finns tillgänglig som podcast en vecka efter.

ABB håller en telefonkonferens för analytiker och investerare idag kl. 15:00. För att delta, ring 08 5051 0031. Deltagare ombedes ringa 10 minuter innan konferensen startar. Den inspelade konferensen finns tillgänglig som podcast en timme efter konferensens slut och kan laddas ned från www.abb.com.

ABB (www.abb.com) är ett ledande globalt teknikföretag inom kraft- och automation. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för kunder inom energi, industri, transport och infrastruktur. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 135 000 medarbetare.

För mer information, kontakta:

Media Relations:
Thomas Schmidt, Antonio Ligi, Sandra Wiesner
(Zurich, Switzerland)
Tel: 41 43 317 7111
media.relations@ch.abb.com

Investor Relations:
Switzerland: Tel. 41 43 317 7111
investor.relations@ch.abb.com

ABB Ltd
Affolternstrasse 44
CH-8050 Zurich, Switzerland

Taggar: