ABB tecknar ett servicekontrakt i Finland värt 150 miljoner dollar

Avtalet kommer att göra det lättare att optimera effektiviteten i fabriken för papperstillverkaren Myllykoski

2006-09-27 – ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade idag att man har skrivit kontrakt med Myllykoski Paper Oy där ABB åtar sig ansvaret för skötseln av underhåll vid företagets fabrik i Anjalankoski i Finland. ABB:s Fullserviceavtal är värderat till mer än 150 miljoner dollar. Det nya avtalet, som är prestationsbaserat, kommer att hjälpa Myllykoski Paper att fokusera på kärnkompetensen att tillverka papper, eftersom ABB åtar sig ansvaret för fabriksunderhållet och produktiviteten. Uppgörelsen avser automation, el- och maskinunderhåll och planering såväl som materialhantering vid bruket som producerar cirka 500 000 ton belagt och obelagt papper årligen. Omkring 170 av Myllykoski Papers medarbetare kommer att flyttas över till ABB. ”Det här avtalet är ett mycket viktigt avtal i en serie kontrakt för ABB:s Fullserviceorganisation,” säger Veli-Matti Reinikkala, global chef för division Process Automation. ”Vår expertis hjälper kunderna inom industrin att öka produktiviteten och minska kostnaderna.” Med mer än 150 Fullserviceavtal med kunder inom papper, metall, gruvor, kemikalier, olja och gas, telekommunikation och andra industrier är det här nya kontraktet ytterligare ett i mängden. ABB sysselsätter ungefär 1 800 servicepersoner i Finland och mer än 20 000 världen över. Det nya servicekontraktet med Myllykoski Paper träder i kraft den 1 januari 2007. Myllykoski Paper Oy marknadsför, utvecklar och tillverkar högkvalitativt papper för magasin och annonseringsmaterial. Företaget sysselsätter för närvarande cirka 800 personer vid sitt pappersbruk och rapporterar en nettoförsäljning på 270 miljoner euro för 2005. ABB har varit en frekvent leverantör till bruket då man sörjt för service, elektrifieringsprodukter, motorer, styrsystem och web imaging systems. ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 107 000 medarbetare. För mer information kontakta: Media Relations: Wolfram Eberhardt Tel: +41 43 317 6568 Fax: +41 43 317 7958 media.relations@ch.abb.com Investor Relations Switzerland: Tel. +41 43 317 3804 Sweden: Tel.+46 21 325 719 USA: Tel +1 203 750 7743 investor.relations@ch.abb.com