Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne 2019 tilldelas den belgiske författaren Bart Moeyaert
Bart Moeyaert är född 1964 och bosatt i Antwerpen, Belgien. Han debuterade som 19-åring med den prisbelönta romanen Duet met valse noten (1983). Hans stora och variationsrika författarskap omfattar drygt 50 titlar och rymmer allt från bilderböcker och ungdomsböcker till poesi. Böckerna hyllas av kritikerna och finns översätta i mer än 20 länder. Han skriver även TV-manus och pjäser, har översatt flera romaner och undervisar i kreativt skrivande.
– När jag var nio år läste jag Astrid Lindgrens böcker och Astrid Lindgrens värld var som min egen familj och den riktiga världen var som hennes. Senare förstod jag att hennes värld handlade om inkludering. Och det var tröstande eftersom jag var en enstöring i min stora familj där jag var yngst. Och det influerade mitt arbete. Jag vill vidga gränserna för vad som är barnlitteratur säger pristagaren Bart Moeyaert när han nås av beskedet på tisdagen.
Juryns motivering lyder:
”Bart Moeyaerts förtätade och musikaliska språk vibrerar av undertryckta känslor och outtalade önskningar. Med filmisk närvaro gestaltar han ögonblick där relationer ställs på sin spets samtidigt som berättelsernas komplexitet pekar på vägar vidare. Bart Moeyaerts självlysande författarskap understryker att böcker för barn och unga har en självklar plats i världslitteraturen.”
Om författarskapet
Att gestalta idyller, eller en ren och oskuldsfull barndom, är inget som intresserar årets pristagare. Istället vill han visa upp livets alla sidor och behandlar existentiella ämnen på ett realistiskt, poetiskt och tankeväckande sätt. I böckerna finns inga enkla uppdelningar mellan gott och ont. Mer finns att upptäcka på hans webbplats: https://www.bartmoeyaert.com/international.php
Böcker i urval
Hösten 2018 utkom Bart Moeyaerts senaste bok, Tegenwoordig heet iedereen Sorry (Alla är ledsna nuförtiden), ett knivskarpt och känslomässigt laddat porträtt av tolvåriga Bianca. Den enda boken som finns utgiven på svenska är mästerverket Het is de liefde die we niet begrijpen (1999, Kärleken man inte förstår). Den skildrar en trasig familj i upplösning, sett genom en femtonårig tjejs ögon. Det pulshöjande dramat Blote handen (1995), som har belönats med Deutscher Jugendliteraturpreis, beskriver en pojkes tumultartade känslor och utspelar sig under en händelserik nyårsafton. I den självbiografiska Broere (2002) berättar Moeyaert med humor och värme om hur det var att växa upp som den yngste av sju bröder. Boken har bearbetats för teater (där Moeyaert själv spelar med) och fått det prestigefyllda Woutertje Pieterse Prijs.
En musikälskande pristagare
Moeyaerts stora intresse för musik har på olika sätt satt spår i författarskapet. Flera av böckerna har inspirerats av en viss genre eller låt, exempelvis Nancy Sinatras ”These Boots Are Made For Walkin’” i De melkweg (2011) och den swingklingande Dani Bennoni (2004). Till flera böcker medföljer CD-skivor, bland annat till den prisbelönta sagoboken Luna van de boom (2000), illustrerad av Gerda Dendooven och med musik av Filip Bral. Boken har blivit både animerad film och scenföreställning, med Moeyaert som berättare och en orkester som ackompanjerar. Projektet vann The Golden Owl Award 2001.
Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne överlämnas av H.K.H. Kronprinsessan Victoria vid en ceremoni på Stockholms Konserthus den 27 maj 2019.
Ytterligare information
Mariella Kucer, Kommunikatör
Tel: +46 (0)76 540 10 17
E-post: mariella.kucer@alma.se
Taggar:
