KÖRSBÄRSTRÄDGÅRDEN

Ny rysk filmatisering av Anton Tjechovs storverk på AXESS TV lördag 16 januari kl 20.00

Sedan Konstantin Stanislavskijs uppsättning vid Konstnärliga Teatern i Moskva 1904 har Tjechovs pjäs spelats oupphörligt på världens teaterscener. Tjechov tyckte att Stanislavskij förstört hans pjäs. Vad skulle han säga om denna högst originella filmatisering från 2009 i regi av Sergej Ovtjarov? Tjechov betraktade sin pjäs som en komedi och så långt stämmer denna ryska filmatisering väl med de ursprungliga ambitionerna. Men kan man gå så här långt? I huvudrollen ser vi Anna Vartanyan som fru Ranevskaya. Historien om hur den aristokratiska familjen förlorar sin körsbärsträdgård berättas som om den utspelade sig i sagans värld, både satiriskt och folkloristiskt. Lästips: Körsbärsträdgården på ryska: http://ilibrary.ru/text/472/ Körsbärsträdgården på engelska: http://www.ibiblio.org/eldritch/ac/chorch.htm Konrad Stanislavskij: ”En skådespelares arbete med sig själv” För mer information: Karl Olov Larsson 070 20 55 708

Taggar: