La Jolla Gaming tecknar genombrottsorder i Las Vegas

CISL Gruppen AB (publ.)’s intressebolag La Jolla Gaming har tecknat sin första order med ett kasino i Las Vegas. Kunden är Mardi Gras Hotel & Casino och de kommer installera flertalet av La Jolla’s systemlösningar, med början Q4 2006.

“The agreement with the Mardi Gras Casino is a tremendous milestone for La Jolla Gaming. Finding the first Casino in the Las Vegas market to purchase a product is always the hardest step in entering the market and Mardi Gras is the perfect location. Working with an organization and individuals with such longevity and experience in this market is invaluable to us.” said Graeme Swain, CEO La Jolla Gaming.

“Avtalet med Mardi Gras är ett genombrott för La Jolla och det kommer öppna marknaden för oss. Målet för La Jolla har varit att komma in på den stenhårt reglerade kasinomarknaden i Las Vegas och nu är vi äntligen där. ”, säger Kenth Söderström, VD på CISL Gruppen AB (publ.)

Stockholm 2 november 2006

Kenth Söderström
VD CISL Gruppen AB (publ)
Tfn: 070-556 5137
CISL Gruppen AB (publ) handlas på Stockholmsbörsen, First North, Sverige, www.omxgroup.com/firstnorth/

Besök: www.cislgroup.com

Om First North
First North är en alternativ marknadsplats som drivs av Stockholmsbörsen AB. Bolag vars aktier handlas på First North är inte skyldiga att följa samma regler som börsnoterade bolag, utan ett mindre omfattande regelverk anpassat till företrädesvis mindre bolag och tillväxtbolag. Alla bolag vars aktier handlas på First North har en Certified Adviser som övervakar att bolaget lever upp till First Norths regelverk för informationsgivning till marknaden och investerare. Certified Adviser granskar bolag vars aktier skall tas upp till handel på First North. Stockholmsbörsen AB godkänner ansökan om upptagande till sådan handel. Certified Adviser for CISL Gruppen AB är Remium AB.