Roald Dahl, Peer Gynt, Maria Bonnevie, minicirkus och mirakel – här är våren 2018 på Dramaten

I dag presenterades den kommande repertoaren vid en pressträff på Dramaten. Bland nyheterna märks Häxorna av Roald Dahl i regi av Alexander Mørk-Eidem, Peer Gynt i regi av Michael Thalheimer och en nyskriven pjäs om socialt utanförskap av Jan Waldekranz. Dessutom återvänder Maria Bonnevie till Dramaten i Tartuffe, Lars Noréns Höst och vinter sätts upp i regi av Stefan Larsson, Wilhelm Carlsson regisserar Budskapet till Maria och Unga Dramaten sätter upp två nyskrivna pjäser: Kungligaste Teatern av Anna Vnuk och Kras av Cirkus Cirkör-grundaren Tilde Björfors.

Dessutom möts Krister Henriksson och Sven-Bertil Taube i Påklädaren och Farnaz Arbabi tar med oss till 1980-talets New York i Tony Kushners Angels in America.

Vårens premiärer på Dramaten:

Tartuffe av Molière

När Orgon bjuder hem Situation Sthlm-försäljaren Tartuffe vänds livet i den välbärgade familjen upp och ner. Trots att resten av familjen är övertygade om att Tartuffe är en skenhelig bedragare, har Orgon snart gett honom allt han äger.

Staffan Valdemar Holm placerar Molières klassiska komedi Tartuffe i ett välmående och konventionellt samtida hem inte långt från Dramaten. Här får vi se Tartuffe i en ocensurerad version –  utan kompromisser och fjäsk för kungamakten. Pjäsen hade premiär i Versailles 1664, men förbjöds därefter. Förbudet hävdes 1669 efter att pjäsen skrivits om.

Översättning: Lars Huldén
Regi: Staffan Valdemar Holm
Medverkande: Magnus Roosmann, Maria Bonnevie, Magnus Ehrner, Emma Broomé, Michael Jonsson, Simon Reithner, Johan Holmberg, Hulda Lind Jóhannsdóttir
Scenografi och kostym: Bente Lykke Møller
Premiär 13 januari, Stora scenen

Häxorna av Roald Dahl

Häxor finns. De finns faktiskt överallt. Och de vill döda alla barn!

Men de ser inte ut som i sagorna – de ser ut som helt vanliga kvinnor. Kanske är din lärare en häxa. Eller tanten mittemot på bussen. Eller hon som river biljetterna på teatern. Men, de går faktiskt att känna igen om man vet vad man ska titta efter. De bär nämligen alltid handskar. Deras saliv är blåaktig. Och de bär peruk för att dölja sina fnasiga, bara skallar! Roald Dahls älskade barnskräckis blir nu teater. Här möter vi den föräldralösa pojken som flyttar till sin mormor – och av henne får veta att häxor finns på riktigt. Innan han vet ordet av det befinner han sig mitt i stridens hetta! Bara han kan rädda alla Englands barn! Rekommenderas från 7 år.

Översättning: Ragnar Strömberg
Dramatisering: David Wood
Regi: Alexander Mørk-Eidem
Medverkande: Marie Richardson, Uno Elger, Olle af Klercker, John Österlund, Danilo Bejarano, Mia Benson, Nina Fex, Elin Klinga, Reuben Sallmander
Scenografi: Christian Friedländer
Premiär 18 januari, Lilla scenen
Unga Dramaten

De andra av Jan Waldekranz

En nyskriven pjäs om utanförskap, medkänsla och tillit.

Han har haft en villa, ett eget företag, två barn. Hon har haft föräldrar, egna trummor, ett band. Nu har de ingenting och de möts på en plats där ingen vill vara. Hur hamnade de där?

De andra skildrar ett möte mellan två personer som förlorat det mesta. I ett vindlande samtal utforskar de varandra och sig själva. Vad styr våra liv och våra möjligheter? Och från vilken sida av samhället betraktar du de andra? Jan Waldekranz, skådespelare på Dramaten, har tidigare skrivit och regisserat pjäsen Love Bombing som sattes upp på Dramaten 2004.

Regi: Jan Waldekranz
Medverkande: Jan Waldekranz, Electra Hallman
Urpremiär 24 januari, Målarsalen

Kras av Tilde Björfors

En minicirkus om att vara rädd, men att ändå försöka våga!

Akrobatik och teater i en kittlande blandning: Kras är en sinnlig föreställ­ning som nästan ordlöst utforskar gränserna mellan rädsla och nyfiken­het, risk och möjlighet, glas och kras.

I en trapets ovanför ett hav av kristall­glas är känslan av att vilja flyga större än rädslan för att falla... Regissören Tilde Björfors är grundare av Cirkus Cirkör, Sveriges ledande nycirkus­grupp som bjudit på nyskapan­de föreställningar sedan 1995. Rekommenderas från 6 år

Regi: Tilde Björfors
Medverkande: Tanja Lorentzon, Hamadi Khemiri
Scenografi och kostym: Fridjon Rafnsson
Urpremiär 25 januari, Tornrummet
Unga Dramaten

Angels in America av Tony Kushner

1980-talets New York. AIDS-epidemin rasar, Ronald Reagans konser­vativa politik råder, världar kolliderar.

Joe är en ung, ambitiös, kristen och prydlig advokat med en stor hemlighet. Vad gör han ute på nätterna, när hans fru Harper är ensam hemma med sina piller och låtsasvänner? Roy Cohn, stjärnadvokat, tänker inte vara homosexuell bara för att han ligger med män. Och Louis får panik när hans pojkvän Prior blir riktigt sjuk. Den mång­faldigt prisbelönta Angels in America – a Gay Fantasia on National Themes, ansedd som ett av 1900-talets viktigaste dramatiska verk, sätts upp för första gången på Dramaten. Berättelsen rör sig fritt mellan det övernaturliga och det outhärdligt verkliga.

Uppsättningen ingår i ett större tema om Amerika på Elverket.

Översättning: Nils Gredeby
Bearbetning: Farnaz Arbabi, Irena Kraus och Mattias Brunn
Regi: Farnaz Arbabi
Medverkande: David Arnesen, Thérèse Brunnander, Christopher Lehmann, Marall Nasiri, Rikard Wolff, Razmus Nyström, Lotta Tejle, Christoffer Svensson
Scenografi: Jenny Kronberg
Kostym: Lena Lindgren
Premiär del 1: Millennium, 1 februari 2018, Elverket 
Premiär del 2: Perestrojka, 22 februari 2018, Elverket

Peer Gynt av Henrik Ibsen

Det norska nationaleposet Peer Gynt liknar ingenting annat med sin vilda blandning av satir, surrealism och saga.

Nu skildras Peer Gynts makalösa liv i en koncentrerad uppsättning signerad regissören Michael Thalheimer. Michael Thalheimer är en av Europas mest omtalade regissörer, känd för nerkokade bearbetningar av klassiker berättade med starka bilder och stora känslor. Peer Gynt gavs senast på Dramaten 1991, i regi av Ingmar Bergman.

Översättning: Lars Forssell
Bearbetning: Michael Thalheimer, Maja Zade

Regi: Michael Thalheimer
Medverkande: Erik Ehn, Stina Ekblad, Rebecka Hemse, Carl-Magnus Dellow, Andreas Rothlin Svensson, Thomas Hanzon
Scenografi: Olaf Altmann
Kostym: Michaela Barth
Premiär 15 februari, Stora scenen

Höst och vinter av Lars Norén

Två vuxna systrar är på middag hos sina föräldrar. Det är tänkt att bli en trevlig familjemiddag. Men eftersom det är en Lars Norén-pjäs blir det inte riktigt så.

I Höst och vinter, en av Lars Noréns borgerliga kvartetter, får vi en uppgö­relse mellan barn och föräldrar som det slår gnistor om. Här gestaltas den borgerliga familjen – där döttrarnas liv utvecklats åt helt olika håll – med knivskarp blick och ljuvligt elaka repliker. En skådespelarfest med lika mycket svärta som humor. Höst och vinter spelades för första gången på Dramaten 1989.

Regi: Stefan Larsson
Medverkande: Hans Klinga, Livia Millhagen, Ingela Olsson, Alexandra Rapaport
Scenografi: Rufus Didwiszus
Kostym: Nina Sandström
Premiär 23 februari, Lilla scenen

Kungligaste teatern av Anna Vnuk

”Teater är ett hantverk och passion. Det ena kan du lära dig och det andra har du, Julia.”

Julia vet ingenting om teater – bara att hon älskar det! Hon älskar fantasin, hur låtsas blir på riktigt. När hon är ensam i sitt rum drömmer hon sig bort och tittar på klipp från musikaler, operor och pjäser. När hon googlar efter den mest berömda teatern hittar hon Dramaten, den kungliga teatern. Hon bestämmer sig för att åka dit, helt själv! Men när hon letar efter biljettkassan går hon vilse i det stora huset och snubblar plötsligt in på en repetition. Där står en drottning och en prins i full mundering, och snart är Julia en del av allt det märkliga. Kungligaste teatern är en pjäs om trösten i att kunna skapa andra världar när den verkliga är för jobbig, en kärleksförklaring till teaterns magi. Rekommenderas från 12 år.

I huvudrollen Nina Rashid, som fick rollen efter en audition och nu debuterar på Dramaten.

Regi: Anna Vnuk
Medverkande: Nina Rashid, Pierre Wilkner, Torkel Petersson m.fl.
Scenografi och kostym:Jenny Kronberg
Urpremiär 8 mars, Lejonkulan
Unga Dramaten

Påklädaren av Ronald Harwood

Se Sven-Bertil Taube och Krister Henriksson tillsammans på scen för första gången.

En kväll på 1940-talet, under Tysklands bombningar av England, förbereder sig den åldrande skådespelaren Sir John och hans påklädare Norman inför kvällens föreställning av Kung Lear. Runt omkring sig har de en hel ensemble som är beroende av att den store skådespelaren går upp på scenen. Men Sir John närmar sig ett sammanbrott och uppfattar krigets flyglarm och bombningar som en personlig kränkning. Han vägrar spela! Den ende som kan få upp honom på scenen är hans påklädare. Krister Henriksson spelar påklädaren som lever för den store skådespelaren. Sven-Bertil Taube spelar den store skådespelaren som lever för sig själv och sin konst.

Översättning: Magnus Lindman
Regi: Eva Dahlman
Medverkande: Krister Henriksson, Sven-Bertil Taube, Per Svensson, Lena Endre, Michael Jonsson m.fl.
Scenografi och kostym: Magdalena Åberg
Premiär 24 mars, Stora scenen

Budskapet till Maria av Paul Claudel

Platsen är 1400-talets Frankrike. Enorma kate­draler byggs, Jeanne d'Arc föds. Är det en tid för mirakel?

Systrarna Violaine och Mara lever med sina föräldrar. Fadern lämnar plötsligt familjen för att göra en pilgrimsresa till Jerusalem. Han bestämmer att Violaine ska gifta sig för att lämna gården i fästmannens händer – trots den avundsjuka Maras vilda protester. Men bröllopet blir inte av. Ett mystiskt möte mellan Violaine och en framstående katedralbyggare har förändrat allt.

Budskapet till Maria är ett drama om människans andliga sökande, om en familjs splittring mellan gott och ont och vägen till försoning.

Regissören Wilhelm Carlsson var mellan 1987 och 1997 fast knuten till Dramaten. På senare år har han uppmärksammats för sina opera-uppsättningar, inte minst Nibelungens ring på Värmlandsoperan 2011.

Översättning: Maria Björkman
Regi: Wilhelm Carlsson
Medverkande: Maria Salomaa, Johan Holmberg, Jennie Silfverhjelm, Otto Hargne, Claes Ljungmark, Gunnel Fred
Scenografi och kostym: Marcus Olson
Premiär 29 mars, Lilla scenen

Dramaten& 2018
Dramaten& fortsätter våren 2018 med flera format: Svenska berättelser på scen och Sorgpodden återkommer efter publikframgångar under hösten, Spoken word fortsätter och bokcirklarna får Bergmantema. Dessutom blir det konserter – artister presenteras senare.

Bokcirklar
Drick te (eller kaffe), ät scones, diskutera boken och lyssna till en skådespelare som läser utvalda stycken ur boken. Våren 2018 läser Dramatens bokcirkel tre böcker som alla på olika sätt anknyter till Ingmar Bergman – 100 år efter hans födelse. Teaterns dramaturger leder samtalen.
De oroliga av Linn Ullmann, 11 februari, kl 15.00, Neondämon
Arbetsboken 1955-1967 av Ingmar Bergman, 18 mars, kl 15.00, Neondämon
Laterna magica av Ingmar Bergman, 15 april, kl 15.00, Neondämon

Europeiska samtal
Under det internationella Bergmanåret 2018, med Bergmanfestivalen som kulmen, bjuder Dramaten in till en serie internationella samtal om samtiden. Dramaten blir en plats för möten med gäster från en rad europeiska teatrar. Bland frågorna: nationalistiska strömningar, migrationens nya Europa, betydelsen av Brexit för kulturen och hoten mot den konstnärliga friheten i länder som Polen, Ungern och Ryssland. Bland deltagarna finns den tyske dramatikern Falk Richter.
Samtalen arrangeras av Dramaten& under hela 2018. Mer information och fler namn tillkommer.

Spoken word
Dramaten&:s populära Spoken word-kvällar fortsätter med två nya föreställningar under våren 2018, i regi av Niklas Mesaros.
16 april kl 19.00 och 17 april kl 19.00, Lilla scen

Svenska berättelser på scen
P1:s Svenska berättelser, som lyfter fram lyssnarnas egna berättelser, flyttade under hösten in på Dramatens scen. Samarbetet fortsätter våren 2018!
1 feb kl 19.00, 1 mars kl 19.00, 12 april kl 19.00, Neondämon

Sorgpodden
Samtal om sorg med Kristian Ramírez. Vårens gäster: Shahram Khosravi, docent och lektor vid socialantropologiska institutionen på Stockholms universitet och Elisabeth Ohlson Wallin, fotograf.
4 mars kl 17.00 och 22 april kl.18.00, Lejonkulans foajé

Kommande premiärer hösten 2017
Oidipus/Antigone av Sofokles, premiär 3 november, Stora scenen
Swede Hollow av Ola Larsmo, urpremiär 8 november, Elverket
Uppenbarelsen av Mattias Andersson, urpremiär 16 november, Lilla scenen
När det kommer till kritan av Niklas Rådström, urpremiär 17 november, Målarsalen
Klipp han av Teater Fryshuset, urpremiär 30 november, Unga Dramaten
 

För mer information:

Mimmi Fristorp
Presschef
08-6656175
0703-726175
mimmi.fristorp@dramaten.se