90% av kvinnor med underlivsproblem blir bättre med probiotika
Danderyd den 30 september 2008 Ny undersökning visar: 90% av kvinnor med underlivsproblem blir bättre med probiotika En nyligen genomförd undersökning med cirka 1 000 svenska och norska kvinnor, som har eller har haft besvär i form av t ex klåda och irritation i underlivet visar att nära 90% har blivit bättre efter behandling med probiotika från Ellen under två menstruationsperioder. Cirka en fjärdedel av kvinnorna uppger att de blivit mycket bättre. 740 svenska och 250 norska kvinnor mellan 16-40 år, som har eller har haft underlivsbesvär det senaste året, deltog i en undersökning mellan 1 juli och mitten av september 2008. De har använt menstruationsskydd preparerade med probiotika från Ellen under minst två menstruationsperioder. Närmare 90% av kvinnorna uppger att de blev bättre. 63% av de svenska och 68% av de norska kvinnorna i försöksgruppen tyckte att probiotikabehandlingen hjälpt dem mycket eller ganska mycket mot underlivsbesvären, och ytterligare 25% respektive 20% upplevde att de hade blivit lite bättre. - Kvinnors underlivsproblem har uppmärksammats alltmer på senare tid. Det är bra, men tyvärr har problembilden som beskrivs blivit lite ensidig, med fokus nästan enbart på ”svampinfektioner”, och vad man kan göra åt dessa. Men allt som kliar är inte svamp! Väldigt ofta handlar det om att den drabbade kvinnan har bakteriell obalans i underlivet, och ett naturligt och bra sätt att uppnå balans igen är att tillsätta probiotika, säger Monica Wallter, VD för Ellen AB. Ellens menstruationsskydd är en patenterad svenskutvecklad produkt gjord av naturliga fibrer med tillsats av substansen LN (Lacto Naturel). Det är den enda produkten i världen som kan hjälpa till att bygga upp och bibehålla en balanserad bakterieflora i underlivet, vilket kan stärka det naturliga infektionsförsvaret. I stort sett alla kvinnor upplever bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet. Orsaken är att de naturligt förekommande mjölksyrabakterierna trängts undan av oönskade bakterier. Cirka 20-25% av svenska kvinnor i fertil ålder lider av bakteriell obalans. Hos ytterligare en andel kvinnor kan den vaginala balansen variera över tiden beroende på partnerbyte, hormonförändringar, olämpliga underkläder, årstid, menstruation eller med det allmänna hälsotillståndet. För ytterligare information, kontakta: Monica Wallter, VD Ellen AB, 08 - 412 10 00 Anna Weiner Jiffer, FoU-ansvarig, Ellen AB, 08 - 412 10 00 Sophia Ehrström, specialistläkare/gynekolog, Danderyds sjukhus, 073 - 981 89 10 Pressbilder: www.ellenab.com ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors vaginala hälsa. Genom att tillföra väldokumenterade mjölksyrabakterier undviks bakteriell obalans som de flesta kvinnor drabbas av. ELLEN® är en patenterad svenskutvecklad teknologi och avser substansen LN® (Lacto Naturel), som består av humana mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska kvinnors försvar mot infektioner. Bakterierna i LN® fungerar både förebyggande och återställande. Ellen AB har via licenstagare, som första företag i världen lanserat tamponger med mjölksyrabakterier i några europeiska länder, en fortsatt internationell expansion pågår. Bolaget har två nya produkter baserade på samma teknologi under utveckling. Ellen har en stark patentportfölj och bra klinisk bevisning för sin probiotika. Fakta om undersökningen 990 kvinnor (740 svenskor, 250 norskor) mellan 16-40 år, som har eller har haft underlivsbesvär det senaste året, deltog i en undersökning mellan 1 juli och mitten av september 2008. De har använt Ellen under minst två menstruationsperioder. Efter testperioden: - 88% uppgav att de blivit bättre av att använda Ellen. 23% av svenskorna och 24% av norskorna blev mycket bättre, 40% av svenskorna och 44% av norskorna blev ganska mycket bättre, och 25% av svenskorna och 20% av norskorna blev lite bättre. 13% av svenskorna och 12% av norskorna uppgav att deras underlivsbesvär förvärrades under testperioden. - Mer än 90% har redan fortsatt eller uppger att de troligen eller absolut kommer att fortsätta använda Ellen. - 96% av svenskorna och 89% av norskorna gav Ellen sammanfattande betyg Bra eller Mycket bra. Bakgrundsinformation • Ellen är av EU klassad som MD III (Medical Device III). Det innebär att Ellen är godkänd för försäljning i Europa, produkten är granskad med avseende på kvalitet, effekt och säkerhet. • Ellens första patentfamilj gäller för probiotiska sanitetsskydd. Den andra patentfamiljen, som skyddar bolagets produktionsmetod för probiotiska sanitetsskydd fram till 2021, har sökts globalt och har hittills godkänts i 19 länder. Den tredje patentfamiljen, avseende probiotiska stammar, har i dagsläget redan 7 godkända patent, bland annat i EU, USA och Kina. Totalt äger Ellen AB i dagsläget 35 godkända landpatent. • Underlivsbesvär är en mycket vanlig åkomma. Var fjärde kvinna har besvär i form av klåda, irritation och flytningar. Ännu fler drabbas vid enstaka tillfällen och många kvinnor har återkommande problem. Ellens probiotika innehåller lactobaciller som är desamma som i friska kvinnors underliv och de har visat sig vara en god hjälp för att förebygga och minska dessa underlivsbesvär. Mjölksyrabakterier dominerar helt och hållet bakteriefloran i ett friskt underliv. • Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Adviser. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors vaginala hälsa. Genom att tillföra väldokumenterade mjölksyrabakterier undviks bakteriell obalans som de flesta kvinnor drabbas av. ELLEN® är en patenterad svenskutvecklad teknologi och avser substansen LN® (Lacto Naturel), som består av humana mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska kvinnors försvar mot infektioner. Bakterierna i LN® fungerar både förebyggande och återställande. Ellen AB har via licenstagare, som första företag i världen lanserat tamponger med mjölksyrabakterier i några europeiska länder, en fortsatt internationell expansion pågår. Bolaget har två nya produkter baserade på samma teknologi under utveckling. Ellen har en stark patentportfölj och bra klinisk bevisning för sin probiotika.