Ellens probiotiska tampong bäst enligt tyska apotekare
Tyska apotekareförbundet (Bundesverband Deutscher Apotheker eV) har utsett Ellens probiotiska tampong till årets produkt 2010 i kategorin tamponger. Ellen introducerades som medicinteknisk produkt på den tyska marknaden sommaren 2008 och på bara ett år har Ellen erövrat första platsen bland samtliga tamponger. I en årligen återkommande undersökning med tyska apotekare har dessa angett vilka produkter i olika kategorier som de oftast kommer att rekommendera under nästa år. Den mest rekommenderade tampongen är Ellens probiotiska tampong som kom på en säker första plats med motiveringen att de medföljande mjölksyrabakterierna skyddar och återställer den vaginala bakteriefloran. I ett friskt underliv finns mer än 100 miljoner goda mjölksyrabakterier som genom att de producerar mjölksyra minskar risken för problem som till exempel klåda, irritation och illaluktande flytningar och de är därmed en naturlig del av friska kvinnors försvar mot infektioner. Men ofta uppstår obalans i bakteriefloran - i stort sett alla kvinnor drabbas någon eller flera gånger i livet, och många lider av ständigt återkommande besvär. - Det här är ett stort hälsoproblem. Det är vanligare än förkylningar och orsakar kvinnor mycket lidande och obehag. Men många kvinnor med bakteriell obalans inser inte själva att de är drabbade av just detta, och vet inte hur det ska åtgärdas. De behandlar symptomen men inte orsaken, och därför kommer problemen ofta tillbaka. Därför är det med särskilt stor glädje jag konstaterar att de tyska apotekarna i så hög grad är kunniga om den här problematiken och rekommenderar sina kunder att använda Ellen, säger Ellens VD Monica Wallter. Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Advisers. För ytterligare information, kontakta: Monica Wallter, VD Ellen AB, 08 - 412 10 00 Om Ellen AB Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors vaginala hälsa. I stort sett alla kvinnor upplever bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet. Bakteriell obalans orsakas av en försvagad mjölsyrabakterieflora. ELLEN® innehåller LN® (Lacto Naturel), som består av humana mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska kvinnors försvar mot infektioner. År 2002 lanserade Ellen, som första företag i världen, tamponger med mjölksyrabakterier i Norden. Nu pågår en internationell lansering och utveckling av nya produkter baserade på samma teknologi. www.ellenab.com