Försäljningsframgång för Ellens nya probiotiska tampong med applikator i Frankrike

IPRAD som är Ellens distributör i Frankrike och Belgien har lagt ytterligare order av den nya probiotiska produkten med applikator och ordervärdet uppgår till cirka 1 miljon kronor. Den nya varianten har breddat sortimentet och ökat marknadsandelen då de etablerade produkterna i sortimentet har en stabil omsättning. Årets försäljning till Frankrike kommer därför att bli rekordstor.

Den första ordern av probiotiska applikatortamponger levererades under tredje kvartalet till IPRAD-Santé i Frankrike. Försäljningen från apoteken har varit mycket bra då cirka 50 % av de franska kvinnorna föredrar den nya typen av produkt. IPRAD har lagt nya order för leverans i år och för 2013.

- Det är positivt att kunna konstatera att den nya produkten inte har kannibaliserat på de etablerade produkterna och att vi nu ser en kraftigt ökad försäljning i Frankrike. Vi erbjuder givetvis våra distributörer, i länder där applikatortamponger är ett förstahandsval, den nya produkten för lansering under 2013, säger Monica Wallter, VD på Ellen AB

Ellen kan nu väsentligt bredda kundbasen i och med att kvinnor i många länder föredrar applikatortamponger. I Frankrike, Spanien och Italien använder minst hälften av kvinnorna tamponger med applikator, till skillnad från övriga marknader i Europa där majoriteten av kvinnorna föredrar den nuvarande produkten. Även på marknaderna i USA, Latinamerika och Japan är det den nya typen av tampong med applikator som efterfrågas, och Ellen kan nu inleda arbetet med att söka distributörer i flera nya länder.

Obalans i underlivet är en mycket vanlig åkomma. Var fjärde kvinna har dagliga besvär och ännu fler drabbas vid enstaka tillfällen. Ellens produkter med probiotika erbjuder kvinnor en möjlighet att bibehålla sin naturliga bakterieflora i underlivet.

Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Remium Nordic AB agerar som bolagets Certified Adviser.

För ytterligare information, kontakta:
Monica Wallter, VD Ellen AB, 08 412 10 00

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Om Ellen AB
En bra mjölksyrabakterieflora är grunden till en frisk underlivshälsa. I stort sett alla kvinnor upplever bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet. Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors underlivsflora. Tampongen Ellen® innehåller LN® (Lacto Naturel), en substans som består av humana probiotiska mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska kvinnors underlivsflora. År 2002 lanserade Ellen, som första företag i världen, tamponger med mjölksyrabakterier i Norden. Nu pågår en internationell lansering och utveckling av nya produkter baserade på samma teknologi. Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Remium Nordic AB agerar som bolagets Certified Adviser.
www.ellenab.com