Ytterligare två butikskedjor listar ellen® i Tyskland
Bioteknikbolaget Ellen AB, som är listat på Nasdaq OMX First North, meddelade idag att ytterligare 2900 drugstores har listat ellen® probiotiska produkter i sitt sortiment. Det är drugstorekedjorna Rossman samt EDEKA Minden i Tyskland. Drugstorekedjan Rossman är den tredje största i Tyskland med 1440 butiker och mer än 20 000 anställda. Företaget har butiker lokaliserade över hela Tyskland. EDEKA är den största enskilda dagligvarubutikskedjan i Tyskland bestående av 7 regionala centers. Den största av dessa centers är EDEKA Minden, med nästan 1500 butiker, som nu har tillgång till ellen® i sitt produktsortiment - Det är strategiskt viktigt att bredda distributionen så att ellen® blir lättillgängligt för kvinnorna i Tyskland. Vår distributör JnB/Ellen Vertriebs GmbH har lyckats väl i denna satsning. Vi ser med tillförsikt fram emot utökade orders från de nya kedjorna, säger Monica Wallter, vd på Ellen AB. ellen® probiotiska tamponger finns nu tillgängliga på nästan 3000 drugstores samt på alla apotek i Tyskland. Produkten har fått ett mycket positivt mottagande på den tyska marknaden både bland gynekologer, läkare och konsumenter. När nu tillgängligheten för produkten ökar så förväntas försäljningen öka avsevärt. Underlivsbesvär är en mycket vanlig åkomma. Var fjärde kvinna har besvär i form av klåda, irritation och flytningar. Många fler drabbas vid enstaka tillfällen och många kvinnor har återkommande problem. Ellens probiotiska tamponger hjälper kvinnor att skapa en positiv vaginal balans och hälsa. Ellen AB är listat på Nasdaq OMX First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Adviser. För ytterligare information, kontakta: Monica Wallter, VD Ellen AB, 08-412 10 00 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Om Ellen AB En bra mjölksyrabakterieflora minskar risken för underlivsinfektioner. En försvagad mjölksyrabakterieflora orsakar bakteriell obalans och risken för infektioner ökar. I stort sett alla kvinnor upplever bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet. Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors underlivshälsa. Tampongen ellen® innehåller LN® (Lacto Naturel), en substans som består av humana probiotiska mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska kvinnors underlivsflora. År 2002 lanserade Ellen, som första företag i världen, tamponger med mjölksyrabakterier i Norden. Nu pågår en internationell lansering och utveckling av nya produkter baserade på samma teknologi. www.ellenab.com