Sammandrag av delårsrapport för januari – september 2012

(En fullständig delårsrapport finns att hämta på Bolagets hemsida, www.endomines.com)

Tredje kvartalet

• Intäkterna uppgick till 42 009 KSEK (49 428) och mängden levererat guld till 165,9 kg (180,0)
• Resultat före avskrivningar och orealiserat resultat på säkringsinstrument uppgick till 11 054 KSEK (23 015)
• Orealiserat resultat på säkringsinstrument uppgick till -4 986 KSEK (8 328) från fortsatt ökade priser på guldterminer
• Rörelseresultatet uppgick till -2 752 KSEK (23 148)
• Resultat efter skatt uppgick till -9 723 KSEK (18 088)
• Resultat per aktie var -0,12 SEK (0,23)
• Guldproduktionen uppgick till 175,8 kg (182,1) och ”Cash Cost” var 804 USD/oz (675)
• Avtal upprättades genom vilket Endomines förbinder sig att överlåta samtliga aktier i dotterbolaget Kalvinit Oy till Cove Resources Ltd
• Koncernens likvida medel översteg de räntebärande skulderna och uppgick till 72 687 KSEK

Väsentliga händelser efter kvartalets slut

• Endomines aktien noterades för handel på Nasdaq OMX huvudlista från och med 7 november 2012
• Endomines erhöll ett positivt beslut om investeringsbidrag upp till 447 000 EUR från Närings-, trafik- och miljöcentralen i Norra Karelen, Finland

Nyckeltal i sammandrag

Nio månader i sammandrag
Intäkterna uppgick till 160 678 KSEK (114 337) och levererat guld till 583,5 kg (426,4). EBITDA före orealiserat resultat på säkringsinstrument uppgick till 57 059 KSEK (26 971). Orealiserat resultat på säkringsinstrument uppgick till -32 162 KSEK (-1 377). Rörelseresultatet uppgick till -1 942 KSEK (7 656) och resultatet efter skatt
till -7 248 KSEK (6 413). Resultat per aktie var -0,09 SEK (0,08). Likvida medel uppgick till 72 687 KSEK, en ökning sedan årets början med 26 426 KSEK. Guldproduktionen uppgick till 589,1 kg (432,2) och ”Cash Cost” var 780 USD/oz (833).

Bedömd produktionsvolym 2012
Endomines bibehåller sin bedömning av att guldproduktionen för helåret 2012 kan komma att understiga 800 kg (25 700 oz).

NOTERING AV AKTIEN PÅ NASDAQ OMX STOCKHOLM
Den 7 november 2012 klockan 09:00 öppnade Verkställande Direktör Markus Ekberg dagens handel på OMX Stockholm genom att ringa i börsklockan. Vi öppningsceremonin deltog förutom Bolagets koncernledning även Endomines rådgivare i noteringsuppdraget och representanter för Nasdaq OMX Stockholm. Första avslut på aktien var till kurs 6,70 SEK. Under de tre första handelsdagarna uppgick handeln till 159 000 aktier för mellan 6,35–6,70 SEK per aktie. Från 7 november 2012 valde Endomines Pareto Öhman AB till likviditetsgarant för Endominesaktien.

KOMMENTARER TILL VERKSAMHETEN

PAMPALOGRUVAN
Gruvproduktionen under det tredje kvartalet var stabil och malmbrytningen riktades mot områden med genomsnittliga guldhalter.

Ett elavbrott medförde produktionsstopp i verket och störningar i produktionsborrningen under jord. Trots elavbrottet var kapacitetsutnyttjandegraden mycket god, 95 procent. Ingående guldhalt under det tredje kvartalet 2012 var 3,2 g/t och påverkades av att malmbrytningen koncentrerades till områden med normala guldhalter samt ett tillfälligt intag av marginalmalm med låga guldhalter i verket.

Säkerhetsarbetet vid Pampalogruvan förbättras kontinuerligt och Bolagets personal har nu arbetat 570 dagar utan olyckor och våra entreprenörer har haft över 220 olycksfria dagar. Bolagets rapporterade olycksfallindikator LTIFR på 10 är än en gång klart bättre än genomsnittet inom gruvindustrin men Endomines fortätter arbetet mot sitt övergripande mål, som är nolltolerans för olyckor.

[1]) LTIFR = The Lost Time Injury Frequency Rate = Antal skador som lett till en frånvarodag räknat per miljon arbetstimmar beräknat på rullande 12 månader.

2) Endomines beräknar "Cash Cost" per oz i enlighet med riktlinjerna publicerade av “The Gold Institute Production Cost Standard”. Malmbrytning, anrikning, gruvadministration samt externa smältkostnader och raffineringskostnader inkluderas i kostnaden medan avskrivningar, övriga kapitalkostnader och prospektering exkluderas, dvs. “Cash Cost” beräknas per betalbar troy oz. Uppgift om ”Cash Cost” lämnas som tilläggsinformation och justeras inte enligt IFRS. Kostnaderna har omräknats från EUR med kvartalets genomsnittskurs mot USD.

Vårt arbete med att sänka driftskostnaderna för ingående ton malm till verket gav resultat. Kostnaderna var lägre under tredje kvartalet jämfört med föregående kvartal. De lägre kostnaderna under det tredje kvartalet var ett resultat av en stabilare verksamhet under jord, där fler ton malm kunde brytas med samma personalstyrka och klart mindre övertidsarbete. Trots den lägre driftskostnaden per ton ökade ”Cash Cost” under perioden på grund av en lägre guldhalt i malmen och därmed lägre guldproduktion. Bolaget kommer att fortsätta med sina ansträngningar att sänka enhetskostnaderna.

Kapacitetsökningsprojektet i Pampalo fortskrider i enlighet med kostnads- och tidplan. Bolaget förväntar sig att alla installationer kommer att vara slutförda före årets slut. Den utökade kapaciteten kan först utnyttjas när ansökan om det förnyade miljötillståndet för Pampalo behandlats och godkänts, vilket beräknas ske i början av 2013. Endomines har ansökt om en kapacitetsökning upp till maximalt 450 000 ton årligen och förväntar sig att verket under de första åren kommer upp i en kapacitet om 330 000 – 380 000 ton.

Under kvartalet har Endomines förnyat sitt avtal med Boliden om försäljning av guld i flotationskoncentrat från Pampalogruvan till Boliden. Endomines kommer att leverera hela den beräknade årsproduktionen av 4 500 – 5 500 ton flotationskoncentrat till Bolidens smältverk i Harjavalta. Avtalet gäller en tvåårsperiod med möjlighet till förlängning i ytterligare två år.

PROSPEKTERING
Endomines har utfört ytterligare prospekteringsborrningar på sin Korvilansuoförekomst som ligger i anslutning till den Karelska Guldlinjen nära Ilomants i Östra Finland. Undersökningstillstånden över förekomsten kontrolleras till 100 procent av Bolaget.

Hela området Korvilansuo-Kivisuo-Elinsuo-Muurinsuo är beläget nära Kuittila-tonaliten, vilket gör det till ett mycket lovande målområde för vidare prospektering. Tillsammans med redan kända mineraltillgångar i Muurinsuo är området lovande och borrningarna fortsätter för att bestämma områdets hela potential.

Den senaste borrkampanjen vid Korvilansuo hade som mål att utvidga den gulmineralisering som lokaliserades under 2011 års borrkampanj. Såsom publicerats den 5 september har fyra nya hål om totalt 672,8 meter borrats. Guldhalterna i några av de mineraliserade kärnsektionerna uppgick till:

• 34,2 m med 2,04 g/t guld
• 15,0 m med 4,46 g/t guld
•  9,8 m med 2,15 g/t guld
•  9,0 m med 1,42 g/t guld
•  6,0 m med 1,01 g/t guld
•  4,0 m med 1,79 g/t guld
•  1,0m med 9,79 g/t guld

Borrningarna har fortsatt men analysresultat har ännu inte erhållits. Meddelanden från laboratorier som Bolaget anlitar såväl som uppgifter från andra tillgängliga ackrediterade laboratorier visar på väsentliga överbelastningar i dessa som resulterat i stora förseningar i analysarbetet. Detta påverkar Endomines och följaktligen kommer rapportering av Bolagets prospekteringsresultat att ske senare än planerat.

Eftersom de uppnådda prospekteringsresultaten är lovande har Endomines beslutat att inkludera Korvilansuoförekomsten i den pågående miljökonsekvensbeskrivningen för den Karelska Guldlinjen. Studien, som utförs av Linnunmaa Oy, förväntas vara klar och kunna lämnas in i november 2012. Studien täcker hela den 4 mil långa Karelska Guldlinjen och inkluderar alla hitintills kända guldmineraliseringar samt de långt framskridna prospekteringsprojekten i Hosko, Kuivisto, Rämepuro, Muurinsuo, Korvilansuo och Kuittila.

Miljöarbetet längs den Karelska Guldlinjen kommer närmast att fortsätta med tillståndsansökningar för Rämepuroförekomsten, för vilken målet är att påbörja provdrift under sommaren 2013. En ansökan om miljötillstånd för Rämepuroförekomsten förbereds av Pöyry Finland Oy.

ÖVRIGT
Endomines AB har den 6 juli 2012 ingått avtal med det australiensiska bolaget Cove Resources Ltd. genom vilket Endomines förbinder sig att överlåta samtliga aktier i det helägda dotterbolaget, Kalvinit Oy till Cove Resources. Kalvinit Oy fokuserar på att utveckla bolagets ilmenittillgångar och har undersökningstillstånd i Kälviä, Finland. Transaktionen avser alla Endomines ilmenittillgångar på den finska västkusten. Kalvinits kvarvarande undersökningstillstånd för kalkstens-wollastonitförekomster har överlåtits till det helägda dotterbolaget Kuovila Limestone Oy.

VÄSENTLIGA HÄNDELSER EFTER KVARTALETS SLUT
Endomines ABs helägda dotterbolag Endomines Oy har erhållit ett positivt beslut om investeringsbidrag på upp till 447 000 EUR (3,8 MSEK) från Närings-, trafik- och miljöcentralen i Norra Karelen, för den pågående investeringen för att öka kapaciteten i Pampalos anrikningsverk. Bidraget kan uppgå maximalt till 25 procent av de totala maskininvesteringarna.

För ytterligare information vänligen kontakta:

Markus Ekberg
Verkställande direktör i Endomines AB
tel. +358 40 706 48 50

Denna rapport innehåller sådan information som Endomines AB (publ) ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 12 november 2012 kl. 08.30 svensk tid.

Om Endomines AB
Endomines är ett nordiskt gruv- och prospekteringsbolag som inlett produktionen i sin första guldgruva i östra Finland i februari 2011. Gruvan ligger i anslutning till den cirka 4 mil långa guldpotentiella Karelska Guldlinjen utefter vilken Endomines kontrollerar alla hittills kända guldförekomster.

Bolaget har flera andra guld- och industrimineralförekomster som nått olika utvecklingsstadier. Alla Endomines mineralförekomster ligger i Finland, ett politiskt stabilt land med högt utvecklad infrastruktur och rankat som ett av de länder som har den fördelaktigaste lagstiftningen för gruvverksamhet.

Endomines målsättning är att öka aktieägarvärdet genom att utveckla förekomsterna som ingår i Bolagets omfattande projektportfölj samt att genom fortsatt prospektering lokalisera och förädla nya förekomster i anslutning till den Karelska Guldlinjen och i finska Lappland. Bolaget kommer även att överväga olika andra möjligheter, inklusive förvärv av nya förekomster, för sin fortsatta tillväxt.

Bolagets affärsmetoder och gruvverksamhet grundar sig på hållbara värderingar och på att minimera miljöpåverkan.

Endomines tillämpar SveMin:s och FinnMin:s gemensamma rapporteringsregler för publika gruv- och prospekteringsbolag. Endomines har valt att redovisa mineraltillgångarna och mineralreserverna enligt JORC-koden, som är en internationellt accepterad kod för rapportering av mineraltillgångar och mineralreserver i den australiska regionen.

Endomines AB är noterat på NASDAQ OMX i Stockholm: [ENDO.ST]. Pareto Öhman AB är bolagets Likviditetsgarant.

Läs mer om Endomines på www.endomines.com

Detta pressmeddelande kan innehålla framtidsinriktade uttalanden och antaganden om framtida händelser och förhållanden, som är föremål för olika risker och osäkerhet. Faktiska händelser och resultatutfall kan komma att skilja sig avsevärt från vad som framgår av sådana uttalanden till följd av risker och andra faktorer som Bolagets verksamhet påverkas av, varav en del ligger utanför Bolagets kontroll. Dessa faktorer inkluderar, tillgänglighet på kapital; tidpunkt och innehållet i olika åtgärdsprogram; resultat från prospektering och utveckling av mineralfyndigheter; tolkning av borrningsresultat och geologiska data; osäkerhet i kalkyler avseende mineraltillgångar och malmreserver; erhållande/behållande av undersökningstillstånd och bearbetningskoncessioner; merkostnader i projekt eller oförutsedda kostnader och utgifter; fluktuationer i metallpriser, valutakurser samt; förhållanden på marknaden och villkoren inom industrin.

Framtidsinriktade uttalanden och antaganden baserar sig på förväntningar och bedömningar hos Bolagets ledning vid den tidpunkt då uttalandet gjordes. Antagandena som använts som underlag för sådana uttalanden kan, trots att de verkade vara rimliga vid den tidpunkten, visa sig vara oklara och därmed ska ingen överdriven tilltro till uttalandena ges.